Side Crib - Babybed BabyGO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Babybed (co-slaap wieg, vrijstaand bed, speelbox)
Merk	BabyGO
Model	Side Crib
Veiligheidsnorm	EN 1130-1:1996
Hoofdmateriaal	Stalen frame, ademende mesh stof
Afmetingen (ongeveer)	90 cm x 50 cm (bed), verstelbare hoogte
Maximaal gebruikersgewicht (bedmodus)	9 kg
Maximaal gebruikersgewicht (speelboxmodus)	15 kg (ongeveer 3 jaar)
Verstelbare hoogtes	6 posities voor de bodem
Kanteling	Mogelijk (maximaal verschil van 2 treden tussen de poten)
Hoofdfuncties	Vrijstaand bed, co-slaper (bevestiging aan ouderlijk bed), speelbox
Wieltjes	Ja, aan de voorkant voor eenvoudig verplaatsen
Anti-slip voeten	Ja, rubberen glijders
Bevestiging aan ouderlijk bed	Verstelbare riemen meegeleverd, maximale afstand 2 cm
Matras	Hoog elastisch schuim, luchtdoorlatend
Reiniging	Spons met lauw water en mild reinigingsmiddel, voorzichtig drogen
Onderhoud	Geen schuurmiddelen, ammoniak, bleekmiddel of alcohol gebruiken
Opvouwbaar	Gemakkelijk opvouwbaar voor opslag
Inbegrepen accessoires	Inbussleutel, schroeven, bevestigingsriemen, metalen veiligheidsring
Reserveonderdelen	Gebruik alleen door de fabrikant goedgekeurde onderdelen
Repareerbaarheid	Beschadigde onderdelen moeten worden vervangen door originele onderdelen

Veelgestelde vragen - Side Crib BabyGO

Wat zijn de afmetingen van de BabyGO Side Crib?

De exacte afmetingen staan niet in de handleiding, maar een standaard co-slaapbed meet ongeveer 90 cm lang en 50 cm breed. De hoogte is verstelbaar in 6 posities om zich aan te passen aan verschillende ouderlijke bedden.

Wat is het maximale gewicht dat het babybed kan dragen?

In de vrijstaande bed- of co-slaapmodus is het maximale gewicht 9 kg. In de speelboxmodus (met verlaagde bodem) is het geschikt voor kinderen die minder dan 15 kg wegen (ongeveer tot 3 jaar).

Hoe installeer ik de Side Crib in co-slaapmodus?

Verwijder de zijbuis door de plastic verbindingen te ontgrendelen en het zijpaneel te laten zakken. Plaats het bed tegen het ouderlijk bed, stel de hoogte zo in dat de matrassen gelijk zijn (de ouderlijke matras moet op hetzelfde niveau of hoger zijn dan de open zijde). Bevestig de meegeleverde riemen aan de poten van het bed en rond de structuur van het ouderlijk bed, en trek ze aan zodat de opening niet meer dan 2 cm is.

Kan het babybed worden gekanteld?

Ja, het bed kan worden gekanteld door de poten op verschillende hoogtes in te stellen, met een maximaal verschil van 2 standen tussen de twee poten. Plaats het hoofd van het kind altijd aan de hoogste kant om regurgitatie te voorkomen.

Hoe reinig ik de BabyGO Side Crib?

Reinig de plastic en metalen delen met een spons bevochtigd met lauw water en een beetje mild reinigingsmiddel. Droog voorzichtig voor opslag. Niet gebruiken van schurende producten, ammoniak, bleekmiddel of alcohol. Niet wringen of strijken van de stof.

Kan ik de Side Crib als speelbox gebruiken?

Ja, in speelboxmodus: laat de bodem naar de grond zakken met behulp van de ritsen onder de matras. Zorg ervoor dat het frame in de hoogste stand staat. De speelboxmodus is geschikt voor kinderen tot 15 kg.

Welke accessoires zijn inbegrepen?

De handleiding vermeldt: een matras, steunstaven, een zijframe-ondersteuning, een paar bevestigingsriemen, een inbussleutel, schroeven en een metalen veiligheidsring om de ritskoppen te vergrendelen.

Is het bed conform de veiligheidsnormen?

Ja, de BabyGO Side Crib voldoet aan de Europese norm EN 1130-1:1996. Het heeft meerdere vergrendelingsmechanismen en voorzorgsmaatregelen tegen verstikkings-, ophangings- en valrisico's.

Zijn de wieltjes vergrendelbaar?

De handleiding vermeldt geen rem op de wielen. Er zijn echter antislip glijders onder de poten die voorkomen dat het bed beweegt. Het wordt aanbevolen om de poten altijd volledig uit te schuiven tijdens gebruik.

Hoe weet ik wanneer ik het babybed niet meer moet gebruiken?

In de bed- en co-slaapmodi mag het product niet meer worden gebruikt wanneer het kind zelfstandig kan zitten, knielen of opstaan. Houd ook rekening met het maximale gewicht van 9 kg (15 kg in speelboxmodus).

GEBRUIKSAANWIJZING Side Crib BabyGO

Baby-Aanschuifbed Handleiding

Handleiding

Besteouders:

Hartelijk dank voor de aanschaf van dit aanschuifbed.

Lees en volg alle instructies alvorens het aanschuifbed te gebruiken.

WAARSCHUWING!

Lees de handleiding aandachtig door voor gebruik en bewaar de handleiding, zodat u deze later nog.ecs=kunt doornemen.

INSTRUCTIES VOOR AANSCHUIFBED

BELANGRIJK: LEES ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE

Dit product voldoet aan de richtlijn EN 1130-1:1996.

• Met handig systemd om het aanschuifbed te bevestigen aan het bed van deouders, zodat het kind zich bij deouders kan slapen.
• Eenvoudig voor ouders om hun baby te voeden of verzorgen en kan ook als vrijstaand kinderbed worden gezruikt.
• Een zijde met ademend netstof voor betere luchtcirculatie.
• Verstelbare hoogte met 6 standen, zodat het aanschuifbed opdezelfde hoogte als het bed van de ouders kan worden ingesteld.
• Het bed is uitgerust met wieltjes om het eenvoudig te verplaatsen en beschikt over speciale antislipvoeties om het vast tezetten.
• Verstelbaar ligvlak om te voorkomen dat de baby melk overgeeft.
• Met stalen frame, eenvoudig op te vouwen en de stof kan eenvoudig worden losgemaakt voor reiniging.
• Uitgerust met zeer elastisch, luchtdoorlatend sponsmatras, dat geschikter is voor pasgeboren baby's.

WAARSCHUWINGEN (voor box-modus):

WAARSCHUWING- Blijf te allenlijke bij uw kind.
WAARSCHUWING-Hang geen zaken aan de box.
WAARSCHUWING- Gebruik de box nicht zonder de basis.
WAARSCHUWING- Plaats de box Niet In de buurt van een open vuur of andere warmtebron.
WAARSCHUWING-Geschikt voor kinderen die minder dan 15kg wegen of circa 3.
jaar oud+zijn.
WAARSCHUWING- Zorg ervoor dat de box volledig is opgezet en dat alle vergrendelmechanismen zich ingeschakeld voordat u uw kind in deze boxplaatst.
WAARSCHUWING- Gebruik de box Niet indien een van de onderdelen ontbreekt, kapot is of is gescheurd en gebruik alleen reserveonderdelen die zichn goedgekeurd door de fabrikant. Gebruik geen accessoires die nicht zichn goedgekeurd door de fabrikant.
WAARSCHUWING- Laat niets in de box liggen waarop het kind kan gaan staan of dat een gevaar op verstikking of wurging kan vormen.
WAARSCHUWING- De basis moet altoij worden gebruikt in de hoogste stand.
WAARSCHUWING- Controller altijd of alle schroeven nog goed vast zitten.

WAARSCHUWINGEN: Voor vrijstaand bed & "samen slapen" stand

1. VERWIJDER ALLE PLASTIC ZAKKEN EN VERPAKKINSMATERIALAEN VOORDAT U HET PRODUCT GEBRUIKT EN HOUD ZE BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN
2. Het product is alleen maar voor gebruik wonneer alle vergrendelmechanismen zich ingeschakeld. Controlleroor het gebruik zorgvuldig of ze allemaal zich ingeschakeld.
3. Alle handelingen om het product te openen en af te stellen, vast te zetten en teplaatsen, mogen alleen door een volwassene worden verricht.
4. Jonge kinderen mogen zonder toezicht nicht in de buurt van het bed spelen.
5. Het bed moet worden in de vaste stand worden vergrendeld als het kind zonder toezicht in het bed ligt.
6. Gebruik het product Niet als een van de onderdelen kapot is, ontbreekt of is gescheurd.
7. Wanner het kind kan zitten, op de knieën kan gaan zitten of zich op kan trekken (vrijstaand bed & "samen slapen" stand), mag het bed Niet meer voor dit kind worden gebruikt.
8. De dikte van de matras moet zodanig�zijn dat de verticale hoogte (bovenste oppervlak van de matras tot de boenrand van de zichwanden van het product) minstens 200mm is. Gebruik Nieteer dan een matras in het bedje.
9. Het product要去 een horizontally oppervlak worden gezet. Zet het product met het kind erin nooit op een hellend oppervlak.
10. Zet het bed nooit in de buurt van elektrische of gaskachels of andere warmtebronnen, om gevaar voor brand te voorkomen.
11. Houd de bevestigingsriemen buiten het bereik van kinderen.
12. Laat geen voorwerpen die het bed minder diep konnen make in het bed liggen
13. Zet het bed Niet in de nabijheid van muren en obstakels om te verhinderen dat het kind beklemd kan raken.
14. Laat geenkleine voorwerpen in het bed liggen, omdat deze=kennen worden ingeslikt door het kind.
15. Verstel of verplaats het product Niet als het kind erin ligt.
16. Gebruik het product Niet voor meer dan een kind tegelijk.
17. Het product dient uit de buurt van elektriciteitskabels en koorden te worden gehonden. Zet het product Niet bij ramen, waar koorden, gordijnen en dergelijkke een verstikkings- of wurgingsgevaar voor het kind konnen vormen.
18. Alle montagestukken要去en algid goed zichn vastgezet en u moet ervoor zorgen dat alle schroeven goed zichn vastgedraaid, odomat lichaamsdelen of kleding (bijv. touwtjes, kettingen, lintjes van een fopspeen, etc.) van een kind anders beklemd konnen raken. Er bestaat in dat geval een verstikkingsgevaar.
19. Dit product is bedoeld voor een kind met een gewicht tot maximaal 9kg.
20. Gebruik het bed Niet zonder het frame.

Onderdelen

zijframe steunbalk riemen inbussleutel 4x schroef

Instructies voor montage

1. Steek de steunbalk "C" in het linkerzijframe "A"(fig 1) enzet vast met 2 schroeven (fig 2).

Gebruik de inbussleutel om de schroeven met de klok mee vast te draaien (fig 3).

Installer hetrechtzerijframe "B" opdezelfde manier (fig 4).

1. Bevestig het verbindingsdeel van de reling aan de bovenkant van de reling montuur (fig. 5).

De plastic knop van het verbindingsdeel klikt op+zijnplaats nadat het stevig is vastbezet.

1. Om de uitklapbare,zijkant van het aanschuifbed te sluiten, moet u de stang van uitklapbare,zijkant optillen (fig 6).

U kunt de scharnierverbinding bereiken door de ritssluiting onder de voorkant van de bovenste railing te openen. Bevestig de plastic verbindingen op de stang om vast te zetten. Sluit de ritssluiting om de scharnier te verbergen (fig 7).

1. Bevestig deijken van het bed met het gaasvenster met behulp van de ritssluitingen aan deijken en sluit de ritssluitingen volledig (fig 8). Uw bed is nu maar voor gebruik en kan worden gebruikt als vrijstaand bed. WAARSCHUWING! GEVAAR VOOR BEKLEMMING EN VALLEN – Gebruik algijd de metalen ring om de ditssloten samen vast te zetten, voor het geval het kind de ritssluiting probeert open te ritsen.

Instructies voor instellen van wielen, poten & hoogte

1. Er zitten wielen op de voorkant van de framepoten, zodate het bed eenvoudig kan worden verplaatst.

U kunt de WIelen gebruiken door de lange railing op de blijktant van het bed vast te houden en op te tillen. Druk het bed tegelijkertijd maar voren of maarachten (fig 9). Op de onderkant van de poten zitten antislipvoetjes die ervoor zorgen dat het bed Niet kan bewegen.

1. De poot van het voetstuk van het bedje kan worden versteld. Druk de knop omlaag, zoals afgebeeld, en trek de poot waar buiten om de lenghte aan te passen. (fig 10).

WAARSCHUWING! Trek de poten tijdens gebruik algijd volledig maar buiten.

1. Het bed kan worden ingesteld op 5 verschillende hoogtestanden. De hoogte kan worden aangepast door de instelhendel omlaag te drukken en het bed in de gewenste stand te zetten (fig 11). Herhaal.Deze handeling aan de andere kant van het bed. Het bed kanlicht schuin worden gezet door detwee poten in te stellen op verschillende hoogtes (fig 12).

WAARSCHUWING! Het bed mag schuin worden gezet met een maximum-verschil van 2 standen:tussen de ene poot en de andere (bijv. de rechterpoot in stand 1 en de linkerpoot in stand 3).

WAARSCHUWING! Het hoofd van het kind moet zich.altijd aan de kant die het hoogst is ingesteld bevinden.

fig. 11

Instructies voor bevestigen aan bed vanouders

1. Maak één van de twee ritssloten los van de metalen ring. Open derijkant van het bed met gaasvenster met behulp van de ritssluitingen aan derijkant. Open daarna de ritssluiting aan de voorkant van de bovenste railing. Open de ritssluitingen volledig. Maak de plastic verbindingen los van stang (fig 14). En verwijder de stangen gedeeltelijk.

Nadat deze handeling aan beiden kanten is uitgevoerd, maar u het zijpaneel van het bed zakken en bevestigt u het paneel aan de onderkant van het bed met behulp van de drukknop (fig 15).

WAARSCHUWING! Gebruik het bed met omlaag staande stang alleen in de stand "samen slapen".

fig. 13 fig. 14 fig. 15

1. Zet het aanschuifbed gegen het bed van de ouders aan en controllerer de hoogte van het aanschuifbed ten opzichte van de hoogte van het matras van de ouders (fig 16).

WAARSCHUWING! Het matras van het bed van de ouders要去 algid hoger of gewiek zich aan de hoogte van de inklapbare zijkant in de laagste stand.

WAARSCHUWING! In de "samen slapen" stand要去en de 2 poten van het bed.altijd opdezelfde hoogte+zijn ingesteld.

fig. 16

1. Gebruik de meegeleverde riemen om het aanschuifbed te bevestigen aan het bed van de ouders.

Bevestig de gespen aan de binnenkant van het zijframe aan beiden kanten (fig 17) Bevestig de riemen daarna aan de constructie / latten van het bed van deouders (van onder maar boven) en maak verwolgens de gespen onder het aanschuifbed vast (fig 18).

fig. 17 fig. 18

1. Om het aanschuifbed te bevestigen aan het bed van de ouders, stel de "D"- gesp af om te spannen en trek daarna nog een keer aan de riemen om ervoor te zorgen dat het aanschuifbed goed is bevestigd aan het bed van deouders (fig 19).

WAARSCHUWING! De afstand:tussen het aanschuifbed en het bed van deouders mag nichteer dan 2cm bedragen.

WAARSCHUWING! Zorg er tijdens gebruik voor dat het laken, de dekens, etc. van het bed van de ouders Niet in het aanschuifbed verecht komen of

het aanschuifbed bedekken.

Onderhoudsinstructies

Plastic en metalen onderdelen mogen met warm water en een mild reinigingsmiddel worden gereinigd. Droog goed af alvorens op te bergen. Reinig de onderdelen van het product nooit agressieve reinigingsmiddelen of reinigingsmiddelen op basis van ammoniak, bleekmiddel of alcohol.

Niet wassen in wasmachine;
niet concentrifugeren; nied strijkken.
WAARSCHUWING!

Tijdens het verwijderen / aanbrengen van de matrashoes要去 de stof voorzichtig worden behandeld om schade en scheuren te voorkomen.

Box-stand

De onderkant van het bed is voorzien van ritssluitingen.

Open de ritssluitingen om het bed op de grond te zetten, zodate het ook kan worden gebruikt als een box.

Klep voor het bedekken van de ritssluiting

Ritssluiting

WAARSCHUWING!

In de box-modus要去 het frame altijd in de hoogste stand worden gebruikt.

babyGO

Impressum:

BabyGO Baby Products GmbH

Am Bahndamm 1-3

D-33378 Rheda-Wiedenbrück

Germany