IAN 323077 - Verrekijkers AURIOL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Jachtverrekijker
Merk	Auriol
Model	IAN 323077
Vergroting	8x
Objectiefdiameter	60 mm
Uittredepupil	7,5 mm
Scherpstellen	Centrale scherpstelknop + dioptrie-instelling
Pupilafstand	Instelbaar
Oogkappen	Inklapbaar voor brildragers
Statiefdraad	Ja (5)
Inbegrepen accessoires	Schoudertas, koord, reinigingsdoekje, lensdoppen
Gewicht circa	950 g
Afmetingen circa	200 x 150 x 70 mm
Behuizingmateriaal	Kunststof en rubber
Bescherming	Tegen stof (opbergen in de tas)
Gebruik	Observatie in de open lucht
Veiligheid	Nooit in de zon kijken
Reiniging	Bijgeleverd doekje of pure alcohol
Garantie	5 jaar
Reserveonderdelen	Beschikbaar tijdens de garantieperiode
Klantendienst Frankrijk	Tel. [phone], E-mail: [e-mail]
Klantendienst België	Tel. [phone], E-mail: [e-mail]
Onderhoud	Opbergen op een droge plaats, vermijd temperaturen boven 60°C

Veelgestelde vragen - IAN 323077 AURIOL

Hoe stel ik de scherpte van de verrekijker in?

Sluit uw rechteroog en draai aan de centrale scherpstelknop totdat het beeld scherp is voor uw linkeroog. Open vervolgens uw rechteroog en sluit uw linkeroog, stel dan de dioptrie in voor uw rechteroog. Beide ogen moeten helder zien.

Hoe stel ik de dioptrie in?

Nadat u de scherpte voor het linkeroog heeft ingesteld, sluit u het linkeroog en draait u aan de dioptrie-instelling totdat het beeld scherp is voor het rechteroog. Onthoud deze instelling voor toekomstige observaties.

Kan ik de verrekijker gebruiken met een bril?

Ja, klap de oogkappen omlaag zodat uw bril dichter bij de lenzen komt. Na gebruik de oogkappen weer omhoog klappen voordat u de kijker opbergt.

Hoe bevestig ik de schouderriem?

Rijg de uiteinden van de schouderriem door de zijdelingse lussen en trek ze vervolgens door de geleiders aan de zijkant. Trek stevig om te blokkeren. Voor het koord, rijg het door de lussen en trek aan beide kanten om het te bevestigen.

Kan ik de verrekijker op een statief monteren?

Ja, de behuizing heeft een statiefdraad (5). Gebruik een statiefadapter (niet inbegrepen) die u in de draad schroeft, en bevestig dan het statief. Na gebruik de adapter verwijderen en de beschermdop weer vastdraaien.

Hoe reinig ik de lenzen?

Gebruik het bijgeleverde reinigingsdoekje of een zachte, pluisvrije doek. Maak het eventueel vochtig met een beetje pure alcohol. Reinig zonder hard te drukken om krassen te voorkomen. Berg de kijker altijd op met de lensdoppen.

Is het gevaarlijk om met de verrekijker naar de zon te kijken?

Ja, kijk nooit rechtstreeks naar de zon door de verrekijker, omdat dit ernstige en onomkeerbare schade aan het netvlies kan veroorzaken. Volg de veiligheidsvoorschriften.

Wat is de garantie op dit product?

Dit product heeft een garantie van 5 jaar vanaf de aankoopdatum. Deze dekt materiaal- en productiefouten. Bewaar de kassabon als aankoopbewijs. Voor garantie kunt u contact opnemen met de klantendienst.

Wat te doen bij problemen met mijn verrekijker?

Neem eerst contact op met de klantendienst per telefoon of e-mail. In Frankrijk: 0800904879 / [e-mail]. In België: 080071011 / [e-mail]. Stuur het product indien nodig terug met het aankoopbewijs en een beschrijving van het defect.

Hoe bewaar en onderhoud ik de verrekijker?

Bewaar de kijker altijd in de bijgeleverde schoudertas, op een droge en stofvrije plaats. Vermijd temperaturen boven 60°C. Bescherm de lenzen met de lensdoppen en de oogkappen met de oogkapbeschermers. Reinig de behuizing met een droge doek.

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 323077 AURIOL

Bedienings- en veiligheidsinstrumenties

PL

LORNETKA MYŚLIWSKA 8X60

NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 15

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U hebt voor een hoogwaardig product gekozen. Maak u voor de eerste ingebruikname vertrouwd met het product. Lees hiervoord aanachtig de volgende gebruiksaanwijzing en de verilgheidsvoorschriften. Gebruik het product alleen zoals beschreiben en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plek. Geef, wanner u het product doorgeeft aan derden, ook alle documenten mee.

Doelmatig gebruik

Deze verrekijker is bedoeld voor het op grotere afstand bekijken van objecten, dieren, bomen enz. Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik in de openlucht. Het product is Niet voor zakelijkde doeleinden geschikt.

Inhoud van de levering

1xJachtverrekijker 8X60
1×Schoudertas
1xDraagkoord
1 x Poetsdoekje (voord de lenzen)
1x Gebruiksaanwijzing

Onderdelenbeschrijving

1 Oogstuk
2 Dioptrie-insteling
3 Middenwielte voor de focusinstelling
4 lichaam van de verrekijker
5 Schroefdraadaansluiting voor een statief
Gesp
7 Draagkoord
8 Schoonmaakdoekje (voord de lenzen)
9 Afdekking objectief
10 Afdekking oogstuk
11 Shoudertas
12 Koordgeleiding

1 - 11 (zie Afb. A)
12 (zie Afb. E)

Veiligheidsinstructies

WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR EN GEVAAR VOOR ONGEVALLEN VOOR KLEINE KINDEREN EN

JONGEREN! Laat kinderen nooit

zonder toezurecht hanteren met het verpakkingsmaterial. Er bestaat gevaar voor verstikking door verpakkingsmaterial. Kinderen onderschatten de gevaren vaak. Houd kinderen steeds verwijderd van het product.

Het product is geen spelgoed en hoogt nicht in kinderhandenterecht te komen. Kinderen zich zich Niet bewust van de gevaren die het gebruik van dit product met zich meebrengt.
ATTENTIE! BRANDGEVAAR! Zet de verrekijker Niet in direct zonlicht.
Let er a.u.b op, dat uw verrekuker alleendroog en stofvrij opgeborgen wordt.
Berg uw verrekijker altijd in de meegeleverde schoudertas op.
Stel de verrekijker Niet bloot aan temperaturen boven 60^
Kijk door de ingebouwde lenzen nooit direct in het zonlicht. Daardoor kan letsel aan het netvlies van uw ogen ontstaan!
Gebruik de verrekijker nicht bij zware regen. De verrekijker zou beschadigd können worden

Ingebruikname

Scherpte instellen

Sluit uw reckteroog.

Stel nu het beeld middels draaien van het middenwiel 3 zodanig in, dat het beeld voor uw linkeroog scherp en duidelijk worden.

Dioptrie-insteling

Open uwrechteroog en sluit uw linkeroog.
Draai aan de dioptrie-insteling to u het object duidelijk en scherp ziet. Onthoud deze instelling voor latere observaties.

+ Oe een dichter object scherpstellen

- Oe een verder object scherpstellen

O Geen aanpassing

Oogafstand instellen

Houd uw verrekijker met beiden handen vast en beweeg de lichaam van de verrekijker 4 (zie afb. B) totdat de twee cirkels op elkaar liggen en een volledige cirkel vormen (zie afb. C).

Klap de oogstukkenaar beneden als u een bril draagt.
Na gebruik: Klap de oogstukken voor het opbergen van het producteer aan boven.

Draagkoord instellen

Voer de uiteinden van het draagkoddoorde gespen 6 (zie afb.D).
Voer de uiteinden van het draagkoord door de koordgeleidingen 12 (zie afb. E).
Rijg de uiteinden van het draagrie n vervolgens door de gesp 6 (zie afb. F+G).
Trek aan beiden zichden van de gesheh draagkoord strak. Zo bevestigt u het draagkoord aan de gespen 6 (zie afb. G).

Statief gebruiken

Opmerking: Statief en statiefadapter zich niet bij de levering inbegren. Deze kurz u separaat in de vakhandel kopen.

Let bij de montage en het gebruik van een statief absolut op de bijbehorende gebruiksaanwijzing.
Statiefadapter bevestigen: Schroef de beschemkap van de schroefdraadaansluiting van het statief los. Verlies de beschemkap Niet maar bewaar de kap op een veilige plaats.

Schroef de schroefdraad van de statiefadapter met de klok mee in de schroefdraadaansluiting van het statief 5. Verbind verrolgens het statief met de ingeschroefde statiefadapter.

Maak na gebruik het statief los van de statiefadapter. Schroef daarna de statiefadapter gegen de wijzers van de klok in los uit de schroefdraadaansluiting van het statief 5. Na gebruik: Schroef de beschermkap, voordat u het product opbergt, waar op de schroefdraadaansluiting van het statief 5.

Reiniging en onderhoud

Demonteer uw verrekijker nooit voor reinigingsdoeleinden.
Maak de lenzen schoon met het meegeleverde schoonmaakdoekje 8 of met een zacht, naadloos doeke.

Het reinigen van het gevoelige lensoppervlak dient te geschieden zonder sterke druk.
Indien noch vuilresten op de lenzen blijven zitten, de doek met een beetje zuivere alcohol (spiritus) bevochtigen.
Als u het product Niet gebruikt: Bescherm de oogstukken 1 en de lenzen altiid met de oogstukafdekkingen 10 resp. de objectiefafdekking 9. Dit helpt te voorkomen dat er krassen op de lenzen gemaakt worden.
Maak het lichaam van de verrekijke schoon met een droge, pluisvrije doek.

Afvoer

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via deplaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren.

Informatie over de möglichkheden om hetuitgediende product na gebruik te verwijderen,verstrekt uw gemeentelijke overheid.

Garantie

Het product worden volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geproduedd en voor levering grondig getest. In geval van schade aan het product kut u rechtmatig beroep doeon op de verkoper van het product. Deze wettelijkerechten worden door once hierna vermelde garantie Niet beperkt.

Op dit product verlenen wij 5aar garantie vanaf aankoopdatum. De garantieperiode start op de dag van aankoop. Bewaar de originele kassabon alstublieft. Dit document is nodig als bewijs voor aankoop.

Wanneer binnen 5aar na de aankoopdatum van dit product een materiaal- of productiefout optreedt, dan wordt het product door ons -aar once keuze - Gratis voor u gerepareerd of verrangen. Deze garantie komt te vervallen als het product beschadigd worden, Niet correct gebrukt of onderhoden worden.

De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. Deze garantie is Niet van toepassing op productonderdelen, die onderhevig zijn aan normale slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen gelden (bijv. batterijen) of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, zoals bijv. schakelaars, accu's of dergelijkke onderdelen, die gemaakt zichn van glas.

Afwikkeling in geval van garantie

Om een snelle afhandeling van uw reclamatie te waarborgen dient u de volgende instructies in acht te nemen:

Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN 123456_7890) als bewijs van aankoop bij de hand.

Het artikelnummer vindt u op de typeplaat,
ingegraveerd, op het titelblad van uw handleiding
(linkonder) of als sticker op de aller- of
onderzijde.

Wanner er storingen in de werkung of andere gebreken optreden, dient u eerst Telefonisch of per e-mail contact met de onderstaande serviceafdeling op te nemen.

Een als defect geregisteerd product kunt u dan samen met uw aankoopbewijs (kassabon) en vermeling van de concrete schade alsmede het tijdstip van optreden voor u franco aan het u meegedeelde servicepunt verzenden.

Service

NL Service Nederland

Tel.: [phone]

E-Mail:[e-mail]

BE Service Belgie

Tel.: [phone]

Tel.: [phone] (Luxemburg)

E-Mail: [e-mail]

LORNETKA MYŚLIWSKA 8X60

Wstep