WL 0801 - Warme lucht borstel SEVERIN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Föhnborstel (haardroger met verwisselbare borstels)
Merk	SEVERIN
Model	WL 0801
Afmetingen (ca.)	30 cm (lengte) x 5 cm (lichaamsdiameter)
Gewicht (ca.)	400 g (zonder accessoires)
Voeding	220-240 V ~ 50/60 Hz
Vermogen (geschat)	1000 W
Materialen	Kunststof (lichaam) met keramische coating op één borstel
Inbegrepen accessoires	Ronde borstel Ø 20 mm, ronde borstel keramische coating Ø 32 mm, concentrator
Schakelstanden	4 standen: 0 (uit), 1 (gemiddeld vermogen/temperatuur), 2 (hoog vermogen/temperatuur), * (koude lucht)
Koudeluchtfunctie	Ja (koude luchtstroom om het kapsel te fixeren)
Aanbevolen gebruik	Droog of zeer licht vochtig haar
Vergrendeling accessoires	Vergrendel-/ontgrendelknop met symbooluitlijning
Snoertype	Draaibaar met ophanglus
Onderhoud en reiniging	Loskoppelen, laten afkoelen, afvegen met droge doek, verwijderen van haar, reinigen van roosters
Thermische beveiliging	Thermische beveiliging bij verstopping van roosters
Veiligheid	Niet in de buurt van water gebruiken; na gebruik loskoppelen; niet onderdompelen
Garantie	2 jaar tegen materiaal- en fabricagefouten
Repareerbaarheid	Reparaties alleen door klantenservice
Conformiteit	EG-richtlijnen, CE-markering

Veelgestelde vragen - WL 0801 SEVERIN

Hoe vervang ik de accessoires van de föhnborstel WL 0801?

Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en koud is. Druk op de vergrendel-/ontgrendelknop op de behuizing, draai het accessoire met de klok mee totdat de symbolen uitgelijnd zijn en trek het er vervolgens af. Om te bevestigen, lijn de symbolen uit en draai tegen de klok in tot het vastklikt.

Kan ik de föhnborstel gebruiken op nat haar?

Nee, het apparaat moet worden gebruikt op droog of zeer licht vochtig haar. Gebruik op nat haar kan het haar of het apparaat beschadigen.

Wat is de functie van de koude luchtstroom?

De koude luchtstroom (stand *) fixeert het kapsel na het drogen of borstelen met hete lucht. Het helpt om een blijvende en vormgegeven stijl te krijgen.

Hoe maak ik de föhnborstel schoon?

Koppel het apparaat los en laat het afkoelen. Veeg de behuizing af met een droge, pluisvrije doek. Verwijder haar van de accessoires en reinig het luchtinlaatrooster. Nooit onderdompelen in water.

Wat te doen als de föhnborstel plotseling uitschakelt?

Dit kan te wijten zijn aan de thermische beveiliging die wordt geactiveerd als de luchtroosters verstopt zijn. Schakel het apparaat uit, koppel het los en reinig de roosters. Na afkoeling zou het weer moeten werken.

Is de föhnborstel WL 0801 geschikt voor alle haartypes?

Ja, het is geschikt voor alle haartypes. De ronde borstels (20 mm en 32 mm) geven volume of krullen de punten. De keramische coating van de 32 mm borstel verdeelt de warmte gelijkmatig.

Wat is het vermogen van het apparaat?

Het exacte vermogen wordt niet vermeld in de handleiding, maar wordt geschat op ongeveer 1000 W voor effectief drogen en stylen.

Kan ik het apparaat in de badkamer gebruiken?

Nee, het is verboden het apparaat in de buurt van een bad, douche, wastafel of zwembad te gebruiken vanwege het risico op elektrocutie. Zelfs uitgeschakeld, altijd loskoppelen na gebruik.

Hoe werkt de vergrendeling van accessoires?

De vergrendel-/ontgrendelknop maakt het veilig verwijderen of bevestigen van accessoires mogelijk. Om te verwijderen, houd de knop ingedrukt en draai het accessoire met de klok mee. Om te bevestigen, volg het omgekeerde proces tot een klik.

Wat is de garantieperiode en hoe activeer ik deze?

De garantie is 2 jaar vanaf de aankoopdatum. Het dekt materiaal- en fabricagefouten. Om te activeren, bewaar het aankoopbewijs of de factuur. Neem bij problemen contact op met de erkende klantenservice.

GEBRUIKSAANWIJZING WL 0801 SEVERIN

Voordat het apparaat gebruikt worden, de volgende instructies goed doorlezen en deze handleiding bewaren voor toekomstige raadpleging. Dit apparaat mag alleen gebruikt worden door Personen diebekend zich met de gebruiksaanwijzing.

Aansluiting

Dit apparaat mag alleen aangesloten worden op een stopcontact wat volgens de voorschriften geinstalleerd is.

Zorg ervoor dat de op het typeplaatje aangegeven spanning overeenkomt met de netspanning. Dit produit kommt overeen met de richtlijnen aangegeven op het CE-label.

Onderdelen

1. Indicatielampje
2. 4-standenschakelaar
3. Snoer met draaibaar scharnier og ophangoog
4. Luchtinlaat
5. Stileer mondstuk
6. Ronde borstel (020mm)
7. Keramische ronde borstel ( 32mm)
8. Opening luchtuitlaat
9. Sluit/ontkoppel knop

Belangrijke veiligheidsaanwijzingen

• Pas op: Gebruik het apparaat nooit in het bad, douche, wastafel, zwembad of andere watercontainers.
  Dicht bij water kan gevaarlijk

zijn, zelfs als het apparaat isuitgeschakeld. Daarom要去 na gebruik de stekker te allen tijde uithet wandcontact worden verwijderd,als het apparaat in een badkamer wordt gebruikt.

Extra bescherming kan verkreten worden door een aardlekschakelaar te installereren in jeUIS met een vastgestelde stroombreker van nicht meer dan 30mA (IF<30mA).Vraag een bevoegd elektricien.
- Om risico te voorkomen mogen reparations aan dit elektrische apparatus of het power snoer slechtsuitgevoerd worden door once klantenservice. Wanner reparations nodig+zijn, stuur het dan aan de klantenservice van de fabrikant (zie aanhangsel).
- Om electrische schokken te voorkomen maak dit apparaat nooit schoon met water en dompel het nooit onder.
Haal altijd de stekker uit het stopcontact en LAST het apparaat geheel afkoelen voordat men het schoonmaakt.

• Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen (tenminste 8aar oud) en door personen met verminderde fysische, zintuigelijk of mentale bekwaanheden, of gebrek van ervaring en kennis, wanner deze onder begeleiding zichn of instructies ontvangen hebben over het gebruik van dit apparaat en volledig de bevaren en veiligheidsvoorschriften begrijpen.
• Kinderen要去en nicht toegestaan worden om schoonmaken of onderhoud aan het apparaat te doentenzij onder supervisie.
• Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.
• Waarschuwing: houdt kinderen weg van inpakmaterial, waar deze een bron van gevaarঃn b.v. door verstikking.
• Elektrische apparaten die verhitten gebruiken zeer hove temperaturen. Van het apparaat geen ander deel dan hetuis aanraken. Het aanraken van hetedelen kan brandwondenveroorzaken.
• Gebruik dit apparaat nooit op synthetischehaarstukjes of pruiken.De afgegebenhitkean schadeveroorzaken aan synthetisch materiaal.
  Zorg dat de luchtinlaat en uitlaat nicht geblokkeerd worden door vingers ofhaar en dat stofdeeltjes zich nicht verzamelen in de luchtinlaat.
  De thermische uitschakeling zal anders

werken om het apparaat uit te schakelen. Wanner dit gebeurt, verwijder de stekker uit het stopcontact en verwijder de blokkering. Zodra het apparaat is afgekoeld, mag men het weeer aanzetten.

Voordat het apparaat worden gezruikt moet zowel de hoofdeenheid inclusief het powersnoer als gelijk welt hulpstuk, dat wordt aangebracht, eerst zorgvuldig op eventuele defecten worden gecontroleerd. Ingeval het apparaat, bijvoorbeeld, op een hard oppervlak is geallen, of wanner men met overdadige kracht aan het power snoer getrokken heeft, mag men het Niet meer gebruiken: zichs onzichtbare beschadiging kan ongewenste effecten hebben op de gebruiksveiligheid van het apparaat.
- Bescherm het apparaat gegen vocht en gebruik het nooit met natte handen.
Laat dit apparaat nooit onbeheerd awhile.
- Om schade te voorkomen aan het powersnoer要去 men, -nooit het snoer buigen of knakken specialaar het de huizing verlaa -nooit aan het snoer trekken, -nooit het snoer rond het apparaat wikkelen.
- Plaats nooit op een onbeschemde ondergrond wonneer het apparaat heet is na gebruik.
Zorg dat men de hete hulpstukken weghoudt van de hoofdhuid.
Schakel het apparaat.altijd uit en verwijder de stekker uit het stopcontact:

-na gebruik,
-wanneer het apparaat nicht werkt,
-voordat men een hulpstuk verwangt.

Trek de stekker Niet aan het snoer uit het stopcontact, trek aan de stekker zich.

• De fabrikant heeft geen verantwoordelijkheid wanner dit apparaat verkeerd gezebruikt word of wanner de veiligheidsinstructies nicht gevolgd worden.
• Dit apparaat is bestemd voor huishoudelijk of gelijkwaardig gebruik, zoals

-in winkels,kantorenofandere bedrijfsruimtes,
-in agrarische instellingen,
-door klanten in hotels, motels enz. en gelijkwaardige etablissementen,
-in bed-and breakfast gasthuizen.

Bediening

Standen van de knoppen

Dit apparatus is voorzien van een 4-standing knop met de volgende möglichkheden:

0 = Uit
1 = Halve kracht / lage temperatuur
2 = Volle kracht / hoge temperatuur
* = Koeling functie

Verwijdersen en verrangen van de hulpstukken

Schakel alkijd het apparaat uit en laat het tot kamertemperatuur afkoelen voordat men hulpstukken verrangt of verwijdert.
- Om een hulpstuk te verwijderen, druk en houd de sluit/ontkoppel knop op de huizing vast, draai het hulpstuk rechtsom todas de sluitings symbolen overeenkomen en trek het er af.
- Om een hulpstuk te passen, volgdezelfdestappen in omgekeerde richting terwijl meneen lichte druk uitoefend, en er voor zorgendat dekleine sluitings symbolen (of de puntmarkeringen)juist overeenkomen.Sluit

het hulpstuk inplaats door het linksom te draaien, wanner het sluitings symbol op de huizing en de punt markingerig jeist overeenkomen.

Zonder een aangebracht hulpstuk kan het apparaat als haardroger worden gebruikt.

Ronde borstel

Dit is zeer nuttig om het haar meer volume te给他们. Plaats de borstel zich bij de wortels, en trek het nu zachtjes door hethaar maar de uiteinden.

De hete lucht za de metalen cilinder opwarmen zodat de hitte direct het haar kan bewerken.

Dit is nuttig voor het vormen van het haar zodate de uiteinden maar binnen op buiten krullen.

Stileer mondstuk

Past op de luchtuitlaat opening en helpt met het vormen van het haar verwijl men het droogt.

Gebruik

• Het apparaat moet alleen gebruikt worden ophaar wat gedroogd is, en Niet meer danlichtelijk vochtig is.
• De Ronde borstel is ontworpen voor het in model brengen van het haar. Om dit te bereiken要去 men hethaar verdelen in dunne lokken die men gelijkmatig over de borstel spreidt. Draai deze dan maar binnen ofaar buiten.
• Doe dit voor een paar seconden per keer om de hete lucht het gewenste effect op het haar te lately bereiken. Laat daarna de lokken ontkrullen.

Hint:

Het gebruik van de koeling functie voor het afrollen van de lokken za het的那一e stevige, langere vorm gezven.

Laat het haar voldoende afkoelen voordat men het uitborsteld.

Algemeen onderhoud en schoonmaken

Haal.altijd de stekker uit het stopcontact enaar het apparaat geheel afkoelen voordat men het schoonmaakt
- Om electrische schokken te voorkomen maar dit apparaat nooit schoon met water en dompel het nooit onder.
Maak het apparaat, indien nodig, alleen maar met een droge en pleasvrijde doek schoon.
- Na gebruik het losse haar verwijderen uithet apparaat, dat gebruikt is.
- Controller altijd de luchtinlaat voor stofdeeltjes enhaar en verwijderDEXE wanner nodig.

Afval weglooien

Instrumenten gerekt met dit symbol moeten apart weggegoit worden van het huishoudelijkke afval, waar deze waardevolle

materialen bevatten welke men kan recyclen. Juist wegdoen za het milieu en de menselijke gezondheid beschermen. Deplaatselijke autoriteit of handelaar kan waar informatie over gehen.

Garantieverklaring

Voor dit apparaat geldt een garantie van twee Jaar na de aankoopdatum voor materiaal- en fabrieksfouten. Uitgesloten van garantie is schade die ontstaan is door het Niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing, normale slijtage en zeer breekbare onderdelen als glaskannen etc.

Deze garantieverklaring heeft geen invloed op uw wettelijkrechten, en ook Niet op uw legale rechten welke men heeft als een consument onder de toepasselijkke nationale wetgeving welke de aankoop van goederen beheerst. De garantie vervalt bij reparatie door nicht door ons bevoegde instelleningen.

ES

EvikocKaaapiooCkaipovtida

Piv kaapioeTn ouokun, 8aIomegaite 01 evai aioouvodEevn aTO nAekptiKo pEuua kai OTI exei uuxe i EVTLEwC.
Tia va aTPOuyETe Tov Kivduvo PpokAnn nEKTpoTTnIgac, mNv kaapizETe Tn oukeun e vepo kai mNv Tn BuOiZeTe oE vepo.

Av evai aTapaiaTto, mTOpEite va oKouTIaTeTo TEPiBAnma Eva OTeYvO Tavi XwpiXvoUdi.

MaTTOxPnO,KaApiote Tc TpixEc aTTo EApTma Tou xPnoIooiOnate.
Na eIeYxETe TAVTa TIC OTec EIOoou aepa oTou OUOwpeuovTai XVouDia KAI ,Kai va Ta KathetaT.

Antóppiψη

OuokuecmuToouboLo
πpεTTvaatoppipθouv
Exwpiota ato ta oikiaKa
aTobnta,ETeIOn TEPiexouv

Tolutima uikacou pOpov va avakukawoov. H owtn diaeog TPOOTATEUTo TEPiAlAov kai Tny avpwnu yia. Oa BPeite TAnpoopiey ia To ouykepiEvO eMa aTTOV TOIKn SaC apoDia apxN n EITopo AIAVIKc.

Eyyunon

To pioov auto evai eyyunmuvo yia ma
Tepiodo duo etw v anto nvy npa tns
ayopac yia elattomega ta ota uikakai
tnv kataokeuun tou. H eyyunon 1oyuei av
kai movo av ngoukeun xnpoiotointhetai
Ouwwva e TIC Odyies Xpnoews

kai efoov dev exi tpoTTOIOINe i n
EIOKEuaOTei aTcO mN EIDIKEUeVA atoMa
n deV exi kataoTpaFe i EaITiaC KaKns
XpnoC. H napoua eyyunon deV eTTnpaeZI
ta vmoTeTNmuVa DikaiWmuTa Oac, ouTe
OTIOBNTOTE VOpMu DikaiWmu ExTE Wc
Katavaawntc oUmFwva Me Tnv IOxuouoa
eYVK vmoTHeoiA Tou DiETe Tnv ayopá
ayaOwV.
H eyyunon autn deV kaLUTTEI quoIKEc
fOpEc Oute Ta EUthetaTA Mepn Tns
OUKEUNCS.

ФeH-шЕТкадяЗавиВКИУКладКИ BOJIOC

Ybaxaemblnokynatelb!

Ipeed nCnoJb3OBAHnem 3TOro npnbopa npouHTaIte, NOXaNyIcTa, BHIMaTeJIbHO daHHoe pyKOBOCTBO I DePKeNTe ero noD pyKo, TaK KaK OHO MoKeT noHaIo6ntbcra Bam B 6yduem. 3TOT np60p MOrTy nCNoJb3OBaTb TOnbKO Jnca, O3HaKOMNBWeScra C DaHHbIM pyKOBOCTBOM.

BkIoueHne B ceTb

BkIIOuAte npiobOp TOnbKO B 3a3eMJIeHHyO
PO3ETKU, yCTaHOBJIeHHYU B COOTBEcTBnC
DeIcTByUoUIMn IpabUNaMn.
HaipJxHHe B cTeN DoJXHo
COOTBeTCTBOBaTb HApJxKeHNo, yKa3aHHOMy
Ha 3aBOJcKO Ta6NJUKe. DaHHoe N3deJIne
COOTBeTCTByET Tpe6OBaHnM DInpeKTNB,
06a3ATENbHbIX DnI NOUYeHnI npaba Ha
NCIOJIb3OBAHHe MapKnIpOBKn CE.

UcTpoNCTBO

1.Индikatopнаяламночka
2. YeTBIPeXNo3nUoHHbI nepeKIOuataJIb
3. Hyp nntaHnC NOBOpOTbIM COeINHeHnEM uXkOM IJI NODBeCKN
4. BxOndhIe OTBepCTnIa Iyxa
5. Hacakdka dnyuknaKn B0noc
6. Kpyrnaa 20 mm
7. Kpyrnae Kepamnuecka 3eTka (0 32 MM)
8. OTBepCTne IJn BbInycka Bo3dyxa
9. 3amKOBa KHONKa

ПразвILA 6e3OnacHocTn

BHMaHne! He noIb3yIteCb 3TtM 3JIeKTPoPnp6Opom B

HeNOCpeIcTBeHHoH 6JIIN3OCTN OT BaHHbI, dYwa IIN PnBaTeJbHoro

6accenHa, a TaKKe Had paKOBnHO, HapOnHeHHoB ODoI IIn HaD npYrOeMKoCTbIO C BoDoI.

• Пrimенье зтоу олкову вонь В соряжел OT BODI BCERda COprjxeH O c ONpeJeHHbIM PnCKOM,ДжЕ ecn 3eKTPoPnp6Op OTKnIOUeH. TOTOMy BCERda BbIHMaTe BnIKy n3 PO3ETK NOCJIe NCNoJIb3OBaHnA 3TOrO 3eKTPoPnp6Op,aCIn Bbl IM NOJb3yeTecB BAHHo KOMHaTe.