3S23 - Vernietiger Bonsaii - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 3S23 Bonsaii

ReclamatiÑe ðUe garantie

S-ëerieë Paëierverëniëëeraar GebruiReaantijzing

Deue apparatrir is fitslitend bestemd voor het versnipperen of vernietigen van papier, CD's / DVD's en kredietkaarten. Elke andere vorm van gebrik eordt als abnormaal besoed en kan drs reslteren in het vervalen van de verlangde garantie. Het kan ook re eigen veiligheid in gevaar brengen.

VeiligreidéinfUrmatie

Waarečruiting:

Gelieve eerste deue handleiding te leuen alvorens het apparaat te gebriken en deue ook bij te hoorden voor toekomstige vragen over het gebrik.

Gelieve Lange en/of platte Voorerpen, uoals kleding (sjaals, dassen, enu.), sieraden (kettingen, armbanden, enu.) en lange haren rit de brrt van de invoeruone te horden.

• S·hakel het apparaat fit als het voor langerearend Niet gebrift.

• Plaats geen handen of vingers in de invoeruone odomat dit ernstige vereondingen tot gevolg kan hebben.

• De •ontinère éerking voor het vernietigen van papier, CD's / DVD's en kredietkaarten mag Niet langer dfren dan de maximaleijd die is opgegeven voor elk model.

• In het algemeen dient te vermijden dat het apparaat in onta-tkomt met vloeistoffen, spitbrssen met ontvlambare vloeistoffen of gassen omdat deu makkelijk kinnen ontbranden.

• S·hakel het apparaat rìt of trek de stekker rìt alvorens r'het toestel verplaatst, leeg maakt of reinigt.

• S·hakel het apparaatcheck als het bes·hadigd is of Niet behoorlijk erikt en trek de stekkercheck. Het apparaat moet nagekeken oorden door een leveraar, of door het klantenservieje onderhordsteam.

• Als r tehnshe problemen ondvindt, open dan in geen geval de versnipperaar. U dient dan altijd ontaot op te nemen met een van de service-adressen die ahterin deue handleiding uijn opgenomen.

• Het apparaat mag nicht gebrachteorden met een beschadigde stroomkabel.

Maak de opvangeenheid regelmatig leeg.

• Laat de versnipperaar nooit onbeheard ahter, ueker niet als er kinderen of hrisdieren in de brrt uijn. Dit toestel is geen spelgoed. Hord het britten bereik van kinderen en hrisdieren.

• Dit apparaat is enkel geshikt voor binnenshris gebrrik.

In geval van nood mag het toestel Niet in de brrt van een makkelijk bereikbare stroomtoevoerplaatsen en geen verlengsnoer gebriken.

• Dit toestel is ontéorpen voor het versnipperen van papier tot en met A4 formaat (80g / m^2) . Grotere vellen papier要去en éorden gevoreen of verkleind totdat deuègelijk uijn aan A4 formaat.

• Gelieve rekening te horden met het maximm aantal vellen per gebrik om oververhitting te vermijden.

• Gelieve geen plasti of metaalfolie te versnipperen, odomat dit materiaal de messen kan bes · hadigen.

• U dient nooit tegelijkkertijd papier en CD's/kredietkaarten te versnippenen! Gelieve CD's en kredietkaarten een voor een te versnippenen.

Overzicrt

1 Ruetetand / NUdctUERnUE 8 Wielen
2 InvUer vUUruit 9 Vertijderlade (HandgreeE)
3 InvUer CD'è/DVD'è 10 Oververrit licrt
4 InvUer EaEier /KredietRaarten 11 OverLUE licrt
5 HUfdecraRelaar 12 InvUer acrteruit
6 Verzameleenreid vUUr CD' etc. 13 KUelUeening
7 Verzameleenreid vUUr EaEier 14 NetvUeding

Inétable en gebruiR

• Plaats het apparaat op een recht en vlak oppervlak.
  Zorg ervoor dat het toestel ritt de brrrt staat van radiatoren of earmtebronnen.
• Laat de koelopening aan de a·hterkant van het toestel onbedekt.
  Vermijd indien möglich het gebrïk van verlengsnoeren en verdeldouen, en slit het apparaat rehtstreeks aan op een stop-onta-t (uoals gespeifi-eerd in de paragraaf over tehnis-he informatatie).
  Gelieve het apparaat op minimm 10 m afstand van de mrr te horden uodat de koelopening van een voldoende aanvoer van Iht veruekerd eordt.

GebruiR:

A•tiveer de hoofds●hakelaar aan de a•hterkant van het toestel ("ON"). Het symbool voor r•rstand, dat afgebeeld Čeordt als ("Standby") Dal opli•hten en het toestel ñal in r•rstand gaan. Het apparaat is n• klaar voor gebrrik. Als het symbool Niet opli•ht, raadpleegt r dan de paragraaf over "Algemene problemen oplossen" op pagina 55 van deüe handleiding.

PaEier en creditcardé vereniEeren

Plaats het papier in portretoritntatie in de overeenkomstige invoeruone. Het papier ual eorden herkend door de sensoren en de versnipperaar ual het papier artomatis · h waar binnen beginnen trekken. Het apparaat ual eeer stoppen als er korte vrij碍 geen papier meer door de versnipperaar is gespasseerd. Indien nodig krnt het apparaat met de Oknop maar riststand overs · hakelen, om stroom te besparen. Credit · ards met de brede Kantaar voren in het midden van de invoeropening invoeren.

Drk eer op de hop om over te s·hakelen van riststandaar gebrikstand.

Gelieve reckening te horden met het maximaal aantal vellen papier. Meer informatie kan vinden op het apparaat of in de onderstaande tabel getiteld "Prodr*tspe*ifi*atie".

Oververfittig:

Als per keermeer papier invoert dan het toestel aankan, dan al het oververhit liht i rood klerren en de versnipperaar onmiddelijk stoppen. Als dit geberrt, verminder dan het aantal vellen en probeer het opniebre. Moht deue fort Niet artomatish eorden verholpen, drk dan op de pijl omhoog om papier te vereijderen. De maahine ual dan opniebre ingesteld eorden maar normal- of rrostand.

VereniEeren van CD'ě / DVD'ě

Plaats CD's / DVD's een voor een in debulletreite invoeruone. Hord CD's of DVD's nicht vast bij degaten in het midden waar dat dit tot letsels ka leiden!

Handmatige invUer:

Als een vel papier te drn of te transparent is om te eorden herkend door de sensoren, drk dan op de voorrit Knop. U krint ook gebrrik make n van de voorit en ahterrit knappen om de overtollige vellen papier te versnipperen.

Oververfittling:

Het is möglichk dat de motor oververhit raakt als r de maximale tijd voor ontinr gebrrik overshrijdt. Op dat moment ual de versnipperaar stoppen en het oververhit liht rood eorden. Het toestel begint dan af te koelen in riststand en kan opniere eorden gebrikt eanneer het liht stopt met knipperen.

OvertÜllig EaEier vertijderen:

S·hakel het apparaat rit en koppel de voeding af. Vereijder de papierlade. Vereijder alle strikjes papier die vast uijn te uitten in de versnipperaar. De messen uijn ueer s·herp, drs

eees fiterst vooruihtig!

Plaats de papierlade eeer op uijn plaats, slit de stroomkabel aan en s●hakel de stroom in. U krint n' opnieve gebrik maken van het toestel.

UitěčraRelen

Zet de hoofds●hakelaar aan de a●hterkant rit uodat het toestel volledig ritges●hakeld éordt.

PrUducteEecificatie

Mödel	Afmetingen (mm)	Veiligireid écûre DIN 66399-2	Snijder fürmaat (mm)	Maß. aantal vellen	Functünering bredte (mm.)	Éeannung/étr00m/vermögen	Cointerner caEaciteit (I)	Geficrt (Rg)	Volumne (dB)	Cüntinu gebrüR
3S16	B: 34,5P-4 4x35 12L: 24,0 /1,2A	219				220-240V AC,50/60Hü	16 10,00 58 1	frr
	H: 52,0 /240 W
4S16	B: 34,5P-5 2x10 6L: 24,0 /1,2A	219				220-240V AC,50/60Hü	16 10,00 58 1	frr
	H: 52,0 /240 W
3S23	B: 37,0P-4 4x35 14L: 27,0 /1,4A	219		23 11,50	220-240V AC,50/60Hü8 2 rrr
	H: 56,0 /250 W
4S23	B: 37,0P-5 2x10 8L: 27,0 /1,4A	4A		219	220-240V AC,50/60Hü	23 11,50	58 2 rrr
	H: 56,0 /250 W
3S30	B: 41,0P-4 4x35 18L: 30,5	219			220-240V AC,50/60Hü	30 17,50 58 4	frr
	H: 62,0				/1,5A
					/280W
4S30	B: 41,0L: 30,5H: 62,0 /280W	280W	x10 10		219	220-240V AC,50/60Hü/1,5A	30 17,50 58		4 rrr
5S30	B: 41,0P-6 1x6L: 30,5H: 62,0 /280W	5	219		220-240V AC,50/60Hü/1,5A	30 17,50 58			4 rrr

Verlengde garantie:

Bonsaii garandeert volledig gebrik van de S-Series (3S16, 4S16, 3S23, 4S23, 3S30, 4S30 and 5S30) voor eenperiode van 3aar. Bonsaii biedt Gratis Dienstverlening en ondersteerning aan gedfrende deue periode vanaf de datm van aankoop.

Deue garantie geldt alleen voor vakmans●hap en forten met betrekking tot materialen of

installatie. Elk oneigenlijk gebrïk, slijtage, of Niet toegelaten reparaties üijn rîitdrkrkelijk fitgesloten. Bonsai ñal een garantietermijn van 7一年多 toelaten voor de messen met betrekking tot materialen en vakmans●hap.

Indien relativie gebreken eorden vastgesteld tijdens deue periode, ual Bonsaii beslissen of reparatie of verranging van het defe te onderdeel, of van het hele toestel is vereist. Bonsai i al eventrele kosten inshatten die gespast uijn.

Deue garantie dekt geen defe•ten die uijn verooruakt door het gebrrik of misbrrik (andere dan de hier beshreven), noh opuettelijk toegebrahte s-hade. Ook s-hade toegebraht na forte stroomtoevoer (kijk op het label op het toestel) erdtniet gedekt, net als nicht toegelaten herstellingen.

Bonsaii behoerde het recht voor om de klant kosten aan te rekenen voor eventrele reparaties of verranging van onderdelen briten het land eenaar het productionspronkelijk ererd aangeschaft bij een geaortarseerde dealer.

Garantie aaneEraaR

Tegen verëa·hting, gelieve beérst te ëijn van het volgende indien het toestel nicht maar behoren Čerkt:

De garantiperiode drrrt 3aar vanaf de datrm van aankoop onder voorbehord van orreot gebrrik. Gelseve re aankoopbeijs en de originele verpakking bij te horden. Het beeijs van aankoop geldt als reht op garantie aanspraak. Deue garantie geldt alleen voor materiaal- of fabriageforten, maar Niet om s.hade aan keetsbare onderdelen, uoals de behruing. Al het materialaal dat is beshadig door onjrist gebrik britten de rhtlijnen valt nicht onder de garantie. De garantie vervalt indien reparaties uijn fitgevoerd uonder de ritdrkkelijke toestemming van onue klantendienst.

Reparaties onder garantie mogen alleen orden fitgevoerd door het overleggen van een beeiks van aankoop - geretorrneerde articelen要去en alkijd telefonis · h gemeld orden! Alle articelen要去en orden terrggestrdr met voldoende portokosten en met een relevant rotornimmer.

Gelieve re naam, adres, post-ode, gemeente / stad, telefoonnrmmer (samen met kengetal) en re den voor de kla-HT te vermelden.

Hartelijk dank voorcheck begrip!

Onüe klantendienst: Tel. [phone] Fax [phone]

F'Uut	MÜgelijř ŏrůbleem Oělůtečing
Apparaat ěerkt nicht	Is de stroomtoevoer en stekkerbulletorre·t aangesloten op het stopbulletonta·t?	Pas de aanslǐtingen aan.
	Is de verúameleenheidbulletoretinges●hakeld?	Pas de positie van de verúameleenheid aan.
	Is de stroomkabel bes●hadigd?	Vervang de stroomkabel ofbullet●teer re° Bonsaii leveraar.
	Is de motor möglich oververhit?Knippert het lampje?	Wa●ht tot het toestel is afgekoeld.
	Is het vel papier te dǐn om door desensoren gedete●teerd te Čorden?	Voře de vellen papier of gebržik de manřele invoerlade .
	Wil r te veel papier tegelijkkertijdversnipperen?	Verminder de hoeveelheid papier en probeer het opnieřě.
Versnipperaal isgeblokkeerd	Is het papier vastgelopen?	Držk op de teržg-knop enverěijder het overtollige papier.
Versnipperaal stoptniet	Blokkeren overtollig papier of ongebržikelijkde objē•ten de sensoren?	Verěijder overtollig papier en probeer opnieřě.
Toestel klinkt te lǐrid	Is het oppervlak oneffen? Staat de apparatrǐr in een re•hte positie?	Plaats het toestel op een effen oppervlak.

Alé bÜvenëtaande inèctrieš Šeljć, gelaïve dan ut' Bùneai leveraart ce Üntacteren.

Onderbreud en reiniging

Omdat de messen ñeer s●herp üijn en de motor bijüonder kra●htig is, moet r de nodige vooruorgsmaatregelen nemen bij het dagelijks gebrrik van het apparaat ëodat kledingstrikken, stropdassen, sjaals enhaar Niet in het apparaat tere●htkommen!

De opvangenheid moet regelmatig Čorden ge-controleerd en indien möglichk Čorden leeg gemaakt om ervoor te Óorgen dat het toestel maar behoren blijft Čerken.

Zorg dat er geen kledingstrekken, plasti of metalen fragmenten in de versnipperaar vallen. Het is aanbevolen om een aantal vellen papier onder de tehnishe apaiteit te gebriken om een lange levensdrir te bereiken.

Controleer regelmatig de veruamellade and leeg deue als dit nodig is om een soepele erking te behoorden. Slijtage of s.hade aan de versnipper tast de betrorebaarheid van de datavernietiging aan, ontroleer waarom regelmatig de belangrijke onderdelen.

Voor een permanent gelidloüe and soepele ěerking, raden ěij aan na ongeveer elke 500 vellen een Bonsaii onderhordspakket te gebriken.

Laat het (S·hoonmaakpakket) door de snipperaar gaan. Hierdoor Čordt de versnipperaar Óoëel s·hoongemaaakt als geolied.

Het onderhordspakket is te verkrijgen bij gespecialiseerde handelaren of via de Bonsail klantenservie.

Trek de stekker fit alvorens f het apparaat reinigt. Daarna moet het aan de britenkant eordenshoongemaakt met een doek en een milde uepoplossing. De doek mag alleen liht vohtig uijn en Niet te nat. Vermijd dat vloeistoffen doordringen tot in de versnipperaar. Gebrik onder alleomstandigheden geen bleekmiddel, alohol, verfstripper of enige andere ontvlambare vloeistoffen.

InrUud verEaR Ring

Articlel	Papier versnipperaar	Stroomkabel	Gebrěiksaaněijüing
Hoeveelheid 1	1 EU / 1 UK 1

Afval vertijdering:

Rihtlijn 2002/96/EG is van toepassing op de behandeling, inuameling, re-ylage en

vereijdering van elektrishe en elektronishe apparatrnr en -omponenten

(afgedankte elektrishe en elektronishe apparatr - AEEA). Het symbol met een

vrilnisbak en een kris geeft aan dat de apparatrnr Niet mag oorden meegegeven met

hřishordelijk afval, maar •orre•t moet Čoorden gere•y•leerd door het gebrrik van spe•iale apparatrrr of via veruamel•entra. Iedere vorm van afvalvererking moet Čoorden goedgekeerrd.

Ricrtlijnen:

Dit apparaat voldoet aan de eisen van EU-ri-HTlijn 2004/108/EC "Elektromagnetishe Compatibility" en 2006/95/EG "Laagspanningsrijhtlijn".

Pʊrtuguyé

TrituradUra de EaEel Serie-S Manual de utilizesdUr