Notice-Facile 
BHHV520JF - Handstofzuiger BLACK & DECKER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis BHHV520JF BLACK & DECKER in PDF-formaat.
Download de handleiding voor uw Handstofzuiger in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding BHHV520JF - BLACK & DECKER en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. BHHV520JF van het merk BLACK & DECKER.
GEBRUIKSAANWIJZING BHHV520JF BLACK & DECKER
(Vertaling van de originele instructies)
Bedoeld gebruik
De BLACK+DECKER handstofzuigers van het type
Dustbuster® BHHV315B, BHHV315J, BHHV320B,
BHHV320J, BHHV520BF, BHHV520BFP, BHHV520JF zijn ontworpen voor stofzuigen en schoonmaken. Deze apparaten zich uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik.
Lees deze handleiding aan-dachtig geheel door voordat u het apparaat in gebruik neemt.
Veiligheidsinstructies
Waarschuwing! Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies. Wanneer de volgende waarschuwingen en voorschriften nicht in acht worden genomen, kan dit een elektrische schok, brand of ernstig letsel tot gevolg hebben.
In deze handleiding worden het bedoeld gebruik beschreiben. Het gebruik van accessoires of hulpstukken of deuitvoering van handelingen anders dan in deze gebruikershandleiding worden aanbevolen, kan een risico van persoonlijk letsel gehen.
(Vertaling van de originele instructies)
NEDERLANDS
Bewaar deze handleiding zodate u deze nogienskunt raadplegen.
Het apparatus gebruiken
Gebruik het apparaat Niet voor het opzuigen van vloeistoffen of materialen die vlam konnen vatten.
- Gebruik het apparaat Niet in de buurt van water.
Dompel het apparaat nicht onder in water.
Trek nooit aan het snoer wanneer u de stekker van de lader uit het stopcontact wilt halen. Houd de lader uit de buurt van warmtebronnen, olie en scherpe randen.
Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van 8aar en ouder en personen die lichamelijk of geestelijk minder valide+zijn of die geen ervaring met of kennis van dit apparaat hebben, mits zich onder toezicht staan of instructies krijgen voor een veilige manier van gebruiken van het apparaat eninzicht hebben in de möglichke bevaren. Kinderen mogen Niet met het apparaat spelen. Laat kinderen nooit zonder toezicht het gereedschap schoonmaken of onderhoven.
Inspectie en reparations
Controleer het apparaat voor gebruik op beschadigingen en defecten.
Controleer het apparaat op gebroken onderdelen, schade aan de schakelaars en andere omstandigheden die de werkking ervan hunnen beinvloeden.
Gebruik het apparaat Niet als een ofeer onderdelen beschadigd of defect is.
Laat beschadigde of defeche onderdelen door een geauthoriseerd servicecentrum repareren of verrangen.
- Controller het snoer van de lader regelmatig op beschadigingen. Vervang de lader als het snoer beschadigd of defect is.
Probeer nooit andere onderdelen te verwijderen of te verrangen dan de onderdelen die in deze handleiding worden genoemd.
Aanyullende Veiligheidsinstructies
Na gebruik
Trek de stekker van de lader uit het stopcontact voordat u de lader en het laadstation schoonmaakt.
Berg het apparaat wanner u het nicht gebruikt, op een droge plaats op.
Houd apparaten buiten het bereik van kinderen, ook wonneer ze zijn opgeborgen.
Overige risico's
Er können zich bij het gebruik van dit gereedschap nog meer risico's voordoen, die möglichn Niet in de bijgesloten veiligheidswaarschuwingen worden beschreiben. Deze risico's können zich voordoen door onoordeelkundig gebruik, langdurig gebruik, enz.
Zelfs wanneer de veiligheidsvoorschriften in acht worden genomen en de veiligheidsvoorzieningen worden gebruikt, kunnen bepaalde risico's nicht worden uitgesloten. Dit zich onder meer:
Verwondingen die worden veroorzaakt door het aanraken van draaiende of bewegende onderdelen.
Verwondingen die worden veroorzaakt bij het verrangen van onderdelen, messen of accessoires.
Verwondingen die worden veroorzaakt door langdurig gebruik van gereedschap. Wanner u langere periodes met gereedschap werkt, kunt u het Beste regelmatig een pauzenemen.
Gehoorbeschadiging.
Gezondheidsrisico's door het inademen van stof dat vrijkomtijdens het gebruik van uw gereedschap (bijvoorbeeld: het werken met hout, met name eiken, beuken en MDF).
Laders
De lader is ontworpen voor een bepaalde spanning. Controller alsijd dat de netspanning overeenkomt met de waarde op het typeplaatje.
Waarschuwing! Probeer nooit de lader te voorzien van een normale netstekker.
Gebruik de lader van BLACK+DECKER alleen voor de accu's in het apparaat waar bij de lader is geleverd. Andere batterijnen+kennen openbarsten, met persoonlijk letsel en materiele schade tot gevolg.
Niet-oplaadbare accu's mogen nooit worden opgeladen.
Als het netsnoer is beschadigd, moet het door de fabrikant of door een geauthoriseerd BLACK+DECKER-servicecentrum worden verrangen, zodat gevaarlijke situatives worden voorkomen.
Stel de lader nicht bloot aan water.
Maak de lader nicht open.
- Steek nicht met een scherp voorwerp in de lader.
- Plaats het apparaat/de accuijdens het laden op een goed geventileerde locatie.
Elektrische veiligheid Symbolen op de lader
Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt.
Dit gereedschap is dubbel geisoleerd. Een aardeaansluiting iskaarom Niet nodig. Controller altijd dat de stroomvoorziening overeenkomt met de voltage op het typeplaatje.
De lader is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis.
Labels op het apparaat
Naast de datumcode worden op het apparaat de volgende pictogrammen afgebeeld.
Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt
BHHV315J/B BHHV320J/B Alleen te gebruiken met lader S010Q 14 / SSC140040
BHHV520JF/BF/BFP Alleen te gebruiken met lader S010Q 23 / SSC230040
Functies
Dit gereedschap is voorzien van enkele of alle van de volgende functies.
- Aan/uit-schakelaar
- Vermogens-indicator
- Stofreservoir
- Stofzugbuis
- Uitschuifbaar kierenhulpstuk
- Hulpstuk voor huisdieren
- Laadstation
- Wandlader
Gebruik van het apparaat
Het laadstation monteren (Afb. A)
Monteer het laadstation (7) met de geleverde schroeven op een geschikte werkbank (bij voorkeur zicht bij een stopcontact).
U kunt het apparaat hier dan opbergen, wanneer u het Niet gebruikt, en opladen.
Laadpoort (Afb. B, C)
Plaats de lader (8) in de laadpoort (8a) op de handgreep van het apparatusat, zoals worden getoond in afbeelding B.
Steek de laadstekker in het stopcontact en schakel delader in, zoals worden getoond in afbeelding C.
Het uittrekbare mondstuk voor kieren (Afb. D) gebruiken
Trek het kierenhulpstuk (5)uit, zoals worden getoond in afbeelding D, tot het op z'nplaats klikt.
Hulpstuk voor huisdieren bevestigen (Afb. E, F)
Waarschuwing! Het apparaat moet uitgeschakeld zich wonneer het hulpstuk voor huisdieren worden bevestigd of losgemaakt.
Waarschuwing! Niet direct op huisdieren gebruiken.
Schuif de opening van het stofzuigbuis in de opening van het gemotoriseerde hulpstuk voor huisdieren (6), en let er waar bij op dat de connectors (6c) in de uitsparingen (6d) klikken. U zult een klik horen.
Hulpstuk voor huisdieren losmaken
Trek de vrijgavenokken (6a) van het gemotoriseerde hulpstuk voor huisdieren maar buiten zodate ze vrijkomen van de uitsparingen (6b).
Trek de dustbuster los van het hulpstuk voor huisdieren.
Waarschuwing! Het apparaat moet uitgeschakeld zijn wanner het hulpstuk voor huisdieren worden bevestigd of losgemaakt.
De klopborstels uitenemen en schoonmaken (Afb. G)
De klopborstel van het hulpstuk voor huisdieren lostrekken Druk op de vrijgaveknop, zoals worden getoond in afbeelding G.
U kunt de klopborstels nu lostrekken.
De eindhoven hunken ook worden verwijderd zodate uhaar en ander vuil dat zich heeft verzameld, kunt weghalen.
Was de klopborstels uit in een warm sopje, zoals worden getoond in afbeelding G.
In- en uitschakelen (Afb. H)
U schakelt het apparaat in door op de Aan/uit-schakelaar (1) te duwen.
Duw nogmaals op de Aan/uit-schakelaar (1) als u de turbofunctie wilt inschaken.
U schakelt het apparaat UIT door weeer op de Aan/uitschakelaar (1) te duwen.
Vermogens-indicator (Afb. I)
De vermogens-indicator (2) geeft aan hoe lang de accu nog meekan (2a) en wanner het filter moet worden schoongemaakt (2b).
De filters reinigen (Afb. J, K, L)
Duw de vrijgavehendel (9) van het stofreservoir omlaag en maak toegangsdeur (10) van het stofreservoir los, zoals worden getoond in afbeelding J.
Maak het stofreservoir (3) leeg door het voorzichtig uit te schudden boven een afvalbak, zoals worden getoond in afbeelding K.
Licht het voorfilter (11) met behulp van de nok uit het stofreservoir (3), zoals worden getoond in afbeelding K.
Licht het filter (12) met behulp van de tab UIT het stofreservoir (3), zoals worden getoond in afbeelding L.
Was de filters uit in een warm sopje, zoals worden getoond in afbeelding M.
Laat de filters aan de lucht drogen, door warme lucht,.
kunnen de filters verrormen.
Plaats het filter (12) wee in het voorfilter (11) en zet het geheel dan terug in het stofreservoir (3). Plaats het filter nooitchterstevoren in het stofreservoir.
Sluit de toegangsdeur (10) van het stofreservoir.
Waarschuwing! Verwijder algijd de stekker uit het stopcontact voordat u onderhouds- of reinigingswerkzaamheden aan het apparaat UITvoert.
Neem het apparaat vanijd tot vrij af met een vochtige doek. Gebruik Niet een schurend schoonmaakmiddel of een schoonmaakmiddel op basis van een oplosmiddel. Dompel het apparaat Niet onder in water.
Onderhoud
Uw snoerloze BLACK+DECKER-apparaat is ontworpen om gedurende lange&tiet functioneren met een minimum aan onderhoud. Het continuaar tevredenheid functioneren hangt af van de juiste zorg voor het gereedschap en regelmatig schoonmaken.
Waarschuwing! Ga altijd als volgt te werk voor u onderhouds- of reinigingswerkzaamheden aan het snoerloze apparaat UITvoert:
Put de accu, als deutsche is ingebouwd, geheel uit. Schakel dan het apparaat uit.
Trek de stekker van de lader uit het stopcontact voordatu de lader schoonmaakt. Behalve regelmatige reiniging vraagt de lader geen onderhoud.
Reinig regelmatig de ventilatieopeningen van het apparaat/de lader met een zachte borstel of droge doek.
Reinig de behuizing van de motor regelmatig met een vochtige doek. Gebruik Niet een schurend schoonmaakmiddel of een schoonmaakmiddel op basis van een oplosmiddel.
De filters verrangen
De filters moeten om de 6 tot 9 maanden worden verwangen of wanner ze maar versleten of beschadigd zijn.
Reservefilters zijn verkrijgbaar bij de BLACK + DECKER-leverancier.
Verwijder de oude filters op de hiervoor beschreiben wijze.
Plaats de neue filters op de hiervoor beschreiben wijze.
Het milieu beschermen
Gescheiden afvalinzameling. Producten en accu's waarop dit symbol is aangebracht, mogen nicht bij het normale huishoudafval worden weggegooid.
Producten en accu's bevatten materialen die kuren worden teruggewonnen of gerecycled en dat doet de vraag maar grondstoffen afnemen.
Recycle elektrische producten en accu's volgens de ter plaatse geldende bepalingen. Nadere informatatie is beschikbaar op
www.2helpU.com
Technische gegevens
| BHHV315B BHHV315J | BHHV320B | |
| Spanning 12V | 12V 12V | |
| Amp/eur 1,5Ah 1.5Ah 2.0Ah | ||
| Watt/eur 16Wn 16Wh 24Wh | ||
| Gewicht (g) 1075 1080 | 1080 | |
NEDERLANDS
(Vertaling van de originele instructies)
| BHHV320J | BHHV520JF | BHHV520BF | BHHV520BFP | |
| Spanning 12V | 18V 18V 18V | |||
| Amp/uer 2,0Ah | 2,0Ah 2,0Ah | 2,0Ah | ||
| Watt/uer 24Wh | 36Wh 36Wh | 36Wh | ||
| Gewicht (g) | 1085 1220 1195 | 1220 |
Garantie
Black & Decker heeft vertrouwen in zijn producten en biedt consumpten een garantie van 24 maanden vanaf de datum van aankoop. Deze garantie vormt een aanvulling op uw wettelijk rechten en beperken deze Niet.
De garantie is geldig op het grondgebied van de Lidstaten van de Europese Unie en de Europese Vrijhandelszone.
Voor een garantie-aanssprak要去 uw aanssprak in overeenstemming zich met de Voorwaarden en Condities van Black & Decker en要去 u een bewijs van aankoop overlegeen aan de verkoper of aan een geauthoriseerde reparatiemonteur. Voorwaarden en condities van de 2-jarige garantie van Black & Decker en het adres van de vestiging van het geauthoriseerde reparatiecentrum bij u in de buurt, kunt u vinden op internet op www.2helpU.com, of door contact op te nemen met het Black & Decker-kantoor terplaatse, op het adres dat in deze handeiding worden vermeld.
Bezoek,onze website www.blackanddecker.nl,haar u uwieve Black & Decker-product kunt registrieren en hetlastste nieuws vindt over{nieuwe producten en specialeaanbiedingen.
