DVM150 - Babyfoons ALECTO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DVM150 ALECTO

GEBRUIKSAANWIJZING MODE D'EMPLOI

INHOUDSOPGAVE

1 INTRODUCTIE

& VERKLARING VAN CONFORMITEIT 3

2 FUNCTIEOVERZICH

2.1 BABY-UNIT 4
2.2 OUDER-UNIT 4

3 INSTALLEREN

3.1 BABY-UNIT 6
3.2 OUDER-UNIT 7
3.3 ICONEN BOVEN IN HET DISPLAY 8

4 GEBRUIKEN

4.1 BABY-UNIT (CAMERA)

In/uitschakelen 10
Volume 10

Toets POWER 11
Toets VOL+ / VOL- 11
Toets TALK (Terugspreken) 11
Toets (zoom functie) 11
Toets VIEW 12
Temperatuurweergave 12
Geluidslampjes 12

4.3 MENU GESTUURDE FUNCTIONS

Algemeen 13
Helderheid 13

Slaapliedjes en natuurlijke geluiden 16

Extra camera's aan- en afmelden 17

4.4 AUTOMATISCHE BATTERIJ-SPAAR MODUS:

(BEELDINTENSITEIT NAAR 10%)............18

5 TIPS EN WAARSCHUWINGEN

5.1 ALGEMEEN 19
5.2 INSTALLATIE 19
5.3 STORINGSVRIJ 19
5.4 AFLUISTEREN/AFTAPPEN 20
5.5 ONDERHOUD 20
5.6 BEREIK 20
5.7 VERTRAGING IN BEELD EN GELUID 20
5.8 MILIEU EN AFDANKEN 20
5.9 STORING 21

6 SPECIFICATIONS 22
7 GARANTIE 23

1 INTRODUCTION & VERKLARING VAN CONFORMITEIT

De Alecto DVM-150 is een draadloze beeld babyfoon. De set is nicht waterbestendig, de ouder-uit en de baby-unit dus gegen vocht beschermen.

Naar keuze=kunt u continu kijken en luisteren of=kunt u de babyfoon automatisch laten inschakelen (beeld + geluid) als de baby geluid maakt en uitschakelen als de baby rustig slaapt.

De DVM-150 is uitbreidhaar tot 4 camera's. Na aanmelden van extra camera's kutu per camera het beeld bekijken, de camerabeelden automatisch na elkaar bekijken (scan) of alle camerabeelden tegelijk bekijken (split).

Let op:

• er worden nicht automatisch overgeschakeld maar een camera als়aar een baby geluid maakt.
• bij split weergave is er geen geluid.

Modelnummer van de extra camera: DVM-150C.

VERKLARING VAN CONFORMITEIT

Hierbij verklaar ik, Hesdo, dat het type radioapparatuur Alecto DVM-150 conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: http://DOC.hesdo.com/DVM-150-DOC.pdf

Het gebruik is toegestaan in alle landen van de EU. In Frankrijk, Italiè, Rusland en de Oekraîne is alleen gebruik binnenhuis toegestaan.

Over deze gebruiksaanwijzing:

Dit symbol houdt een waarschuwing in. De hier vermelde instructies.altijd opvolgen voor een veilig uik.

Achter dit symbol vindt u een gebruikerstip.

Raadpleeg.altijd de Alecto website voor de meest recente versie van deze gebruiksaanwijzing. Zie het versienummer aan dechterzijde van deze gebruiksaanwijzing.

2 FUNCIEOVERZICT

2.1 BABY-UNIT:

1. Achter het donkere plastic zitten de Infra-rood LED's voor het nachtlicht)
2. camerals
3. controelampje, is gedoofd als de baby-unit isuitgeschakeld, knippertals de baby-unit op zoekis maar de ouder-unit, isconstant opgelicht alsde baby-unit contactheeft met de ouder-unit
4. start/stoptoets voor de slaapliedjes
5. ingebouwde microfoon
6. toets voor het volgend slaapliedje of geluid
7. volume omhoog/omlaag voor de slaapliedjes en terugspreekfunctie
8. aan/uit schakelaar
9. aansluiting voedingsadapter (onderzijde)
10. toets PAIR (om de baby-unit aan een (andere) ouder-unit te koppelen,要去 met een opengebogen paperclip ingedrukt worden)
11. temperatuur opnemer

2.2 OUDER-UNIT:

1. toetsen K: om in de menu-modus door de instelmogelijkheden te bladeren
2. toetsen VOL+ / VOL-: volume hard/zacht toetsen
3. toets VIEW: om het beeld van (de) andere camera(s) te zien, of om de scan- of split functie in te schakelen (deze toets werkt alleen als er meertere camera's op de ouder-unitঃn aangemeld)
4. toets :indrukken om het beeld dichter bij te halen, nogmaals indrukken voor normal beeld
5. hinterzijde: opklapbare antennae

1. lampje LINK: verbindingslampje,

2. Licht continu op: de verbinding:tussen ouder-unit en baby-unit is OK

3. knippert: de ouder-unit is op Zoek maar de baby-unit

4. lampje :licht op als de voedingsadapter is aangesloten en als de accu worden opgeladen; let op, dooft Niet als de accu vol is

5. achechterzijde: uitklapbare tafelstandaard
6. lampje :icht op als de luidspreker is uitgeschakeld
7. lampje TALK:licht op als u terugspreekt maar de baby
8. ache terzijde: batterijkompartiment
9. MIC: ingebouwde microfoon voor de terugspreekfunctie
10. toets POWER: 2 seconden ingedrukt houden om de ouder-unit in te schakelen ofuit te schakelen
11. toets TALK: indrukken om'erug te sprekenaar de baby (ingedrukt houden zolang u spreekt, loslaten om wee ter luisteren)
12. toets MENU / SELECT: indrukken om het menu te openen, nogmaals indrukken om een gewijzigde instelling te bevestigen en op te slaan
13. aansluiting voedingsadapter
14. toetsen √ : am in het menu een keuze te makeuit de mogelijkke instellingen

3 INSTALLEREN

3.1 BABY-UNIT:

Voeding:

Sluit volgens nevenstaande afbeeling de meegeleverde 6V voedings-adapters met het dunne plugje aan de onderzijde van de baby-unit aan

Gebruik alleen de

meegeleverde

voedingsadapter met modelnummer S004LV0600060.

Houd een afstand tussen de baby-unit en de baby aan van minimaal 1 meter

Wandmontage:

Voor wandmontage van de baby-unit wordt een montagebeugel bijgeleverd

de camerals kan gericht worden

Plaatsingstips:

• In geval van gebruik als babyfoon:plaats de baby-unit op een minimale afstand van ruim een meter van uw baby en zorg dat het adaptersnoer veilig wegewerkt worden.
• Voor een optimaal bereik heeft het de voorkeur de baby-unit zo hoog möglich op te stellen, vrij van groete metalen oppervlakken.
• Aan de weiterzijde van de baby-unit steekt de temperatuur-sensor uit. Zorg dat deze sensor vrij hangt en Niet direct door de zon beschenen worden of verwarmd worden door gloeilampen.
• De baby-unit is nicht waterdicht. Bij gebruik buitenshuis,\ deren baby-unit beschermen gegen vocht en zand.

3.2 OUDER-UNIT:

Voeding:

De ouder-unit kan direct vanuit de meegeleverde oplaadbare batterij gevoed worden of via de meegeleverde voedingsadapter. Zodra u de voedingsadapter aansluit, wordt de batterij opgeladen zodate de ouder-unit ook mobiel gezrukt kan worden.

Batterij:

Schuif de batterijdeksel aan de achterzijde maar onder en plaats de meegeleverde accu.

Schuif de batterijdeksel terug op de ouder-unit.

Plaats alleen de meegeleverde Li-Polymer batterij (3.7V, 950mAh, model SCD530-1).

Voedingsadapter:

Verbind de 5V voedingsadapter (met de dikkere plug) aan derijkant van de ouder-unit en doe de adapter in een 230V stopcontact.

Gebruik alleen de meegeleverde voedingsadapter met modelnummer S006AKV0500100

Zorg dat het adaptersnoer Niet tot struikelen of vallen kan leiden. Bundel te lange draden met tape of met special voor dit doel verkrijgbare draadbinders.

Opladen:

Zodra u de ouder-unit op de voedingsadapter heeft aangesloten encke adapter in een 230V stopcontact heeft gestoken,wordt de batterij opgeladen.

• Laad voor het eerste gezebruik de batterij gedurende minimaal 15 eer op, ook al geeft deindicatie aan dat de batterij vol is.
• Het oplaadcircuit voor de batterij is elektronisch gere-geld, er bestaat geen gevaar voor overladen.
• In het geval u de set voor langerearend Niet gebruikt (>2 maanden), is het wel raadzaam de adapter uit het stopcontact te nemen en de batterij uit de ouder-unit te halen. Bij waar in gebruik nemen, eerst de batterij goed opladen.
• Het opladen van de batterij kan geschieden met de ouder-unit ingeschakeld of uitgeschakeld. Met de ouder-unit uitgeschakeld is de batterij wel eerder vol.

Batterij-indicatie: (alleen als de ouder-unit is ingeschakeld)

• Rechtsboven in het display worden de batterijstatus weergegeven (zie ook het volgende hoofdstuk)
  : dit symbool verschijnt groot en in het midden van het display eenaar seconden per minuut gedurende de LASTE 5 tot 10 minuten voordat de batterij leeg is. Tevens klinken er attentietoontjes.

Lampje de ouder-unit:

• knippert rood: batterij bijna leeg
• Continu rood: batterij wordt opgeladen of wordt op peel gehonden

3.3 ICONEN BOVEN IN HET DISPLAY:

Tul verbindingsindicatie: ade verbinding matige verbinding Tz
zwakke verbinding Y.
verbinding weggevalen

slaapliedjes worden afgespeeld

indicatie dat de infra-lood nachtverlichting bij de camera is ingeschakeld (deze gaat automatisch aan als het bij de camera donker worden)

licht op als u terugspreekt maar de baby

21^ weergave van de temperatuur in de babykamer ('21°C' is een voorbeeld)

licht op als het temperatuuralarm is ingeschakeld

volume staat op 0 (luidspreker uitgeschakeld)

visuale geluidsindicatie: het aantal oplichtendevlakjes geeft een indicatie van het geluidsvolume uit debabykamer

licht op als de zoom-modus ingeschakeld is

1 hier worden aangegeven maar welke camera u kijk; bij meerdere camera's kan hier ook 2, 3 of 4 worden weergegeven

chet beeld is ingesteld in splitweergave (alle beelden, elijk)

chet beeld is ingesteld in scanweergave (alle beelden elkaar)

batterij indicatie: (batterij is leeg

batterij is vol

animatieals

de batterij geladen worden

verschijnt rechtsboven als de adapter is aangesloten r geen of een defecte accu is geplaatst

4 GEBRUIKEN

4.1 BABY-UNIT (CAMERA):

In/uitschakelen:

Schuif aan de rechterzijkant de schakelaar boven om de baby-unit in te schakelen.

• Schuif deze schakelaar maar beneden om de baby-unituit te schakelen.

Het groene indicatielampje op de baby-unit knippert als de baby-unit verbinding Zoek met de ouder-unit enicht continu op als de verbinding tot stand is gekomen.

Volume:

Met de toetsen VOLUME+ en VOLUME- stelt u het volume in voor de terugspreekfunctie vanaf de ouder-unit en voor de slaapmuziekjes en natuurlijke geluiden.

In de baby-unit zitten infrarood LED's ingebouwd; deutsche LED's worden automatisch ingeschakeld als het bij de baby-unit donker worden en uitgeschakeld als het weeRlicht worden.

Deze LED's hunnen objecten verlichten tot een afstand van ongeveer 2 meter.

Let op dat in het donker, dus wanneer de nacht-zicht-LED's+zijn ingeschakeld, het beeld zwart/wit op der-unit worden weergegeven.

Attentie: infrarood Licht kan Niet door het menselijk zoog waargenomen worden; u kunt dus Niet met het zoog zien dat deze LED's+zijn ingeschakeld.

4.2 OUDER-UNIT (MONITOR):

Toets POWER:

Als de ouder/unit uit is, knop POWER kort indrukken om de ouderunit in te schakelen (let op, pas na enkele seconden schakelt de ouder daadwerkelijk in).

Als de ouder-unit aan is, knop POWER 2 seconden ingedrukt honden om uit te schakelen.

Toets VOL+ / VOL-:

Met de toetsen VOL+ en VOL- stelt u het volume van de ouder-unit in.

Tijdens het instellen wordt het volumeniveau op het scherm getoond.

Bij volumeniveau 0 (geen geluid) verschijnt boven in het display het icoon

Toets TALK (Terugspreken):

Druk op toets TALK om'erug te sprekenaar uw baby.

Houd de knop ingedrukt zo lang u spreekt, en LAST de knop los om te luisteren.

Bij de baby-unitkest u het volume instellen met de toetsen VOLUME+ of VOLUME-.

Toets zoom functie)

Druk op toets ① m de zoom functie in te schakelen (het beeld iets dichterbij halen). Nogmaals op toets ④ rukken voor normal beeld.

Bij een ingeschakelde zoom functie verschijnt het icoon boven in het display.

Houd, bij een ingeschakelde zoomfunctie, toets of vingedrukt om het beeld maar links, rechts, boven of onder te verschuiven (let op: de camera beweegt nicht, het display toont alleen een ander stuk van het beschikbare beeld).

Toets VIEW:

Als er maar 1 baby-unit is aangemeld, dan heeft toets VIEW alleen de functie om het menu te sluiten als u deze heeft openstaan.

In het geval er meertere camera's aan de ouder-unit zich aangemeld, dan kurz u met toets VIEW de volgende kijk-modussen selecteren die rechtsboven als volgt weergegeven worden:

1: het beeld van camera-1 wordt getoond
2: het beeld van camera-2 worden getoond
3: het beeld van camera-3 wordt getoond
4: het beeld van camera-4 wordt getoond

: de beelden van alle aangemelde camera's worden na elkaar getoond; elk beeld blijft ongeveer 10 seconden zichtaar

Er worden NIET automatisch overgeschakeld maar een camera waar geluid worden gedetecteerd.

de beelden van alle aangemelde camera's worden, eelijk getoond

In deze modus is er GEEN geluid. Druk eventueel een,aantal maal op toets VIEW om de betreffende

camera direct te selecteren als u wilt luisteren.

Het aan- en afmelden van extra camera's staat aan het einde van het volgende hoofdstuk beschreven.

Temperatuurweergave:

Boven in het beeld van de ouder-unit wordt de temperatuur weergegeven van de ruimte waar de baby-unit is geplaatst.

Het bereik van deze weergave is van 0^ tot 50^

Let op dat de temperatuur individief worden weergegeben.

Zie het item Temperatuuralarm in het volgende hoofdstuk voor het instellen van het temperatuuralarm.

Geluidslampjes:

Boven in het scherm zitten 9 geluids-"lampjes" die knipperend aangeven of de baby huilt. Op deze wijze(Intt u ook uw baby in de gaten honden als het geluidsvolume zicht ofuit staat.

4.3 MENU GESTUURDE FUNCTIONS:

Algemeen:

• U opent het menu door op toets MENU te drukken.
• Met of selecteert u het gewenste menu, druk dan op toets SELECT.
• Met of selecteert u de gewenste keuze, druk dan op toets SELECT.
• Druk aan het einde op toets SELECT om de instelleningen op te slaan en op toets VIEW om het menu te sluiten (of wacht totdat na ongeveer 15 seconden de ouder-unit het menu zich afsluit). U(Intkunt ook met de toetsen of de optie selecteren en op toets SELECT drukken om het menu af te sluiten.

Helderheid:

1. Druk op toets MENU en blader met de toetsen maar de optie
2. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen om de helderheid te verlagen of te verhogen.
3. Druk op toets SELECT om deinstalling op te slaan en op toets VIEW om het menu te sluiten.

Zie hoofdstuk 4.4 met betrekking tot het automatisch reduceren van de helderheid als de ouder-unit

alleen dor de accu gevoed wordt.

VOX (Automatisch in/uitschakelen):

Als de baby rustig slaapt en de baby-unit geen geluid oppikt, dan=kunt u het beeld en geluid van de ouder-unit automatisch latent uitgaan, en weeer aan latent gaan als de baby geluidGaatmake.

Het geluidsnivo om het beeld en geluid waar in te schakellen kunt u hier instellen:

1. Druk op toets MENU en blader met de toetsen\ aar de optie

1. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen om de gevoeligheid te verlagen of te verhogen.

• 1 tot 4 vakjes blauw: hoe meer vakjes blauw়n., hoe hoger de gevoeligheid is, u kunt het beste proefondervindelijk de voor u.beste instellinguitproberen

• 5vakjes blauw: de VOX-functie is uitgeschakeld, het beeld en geluid is.altijd ingeschakeld

• Druk op toets SELECT om deinstalling op te slaan en op toets VIEW om het menu te sluiten.

Werking:

Als de baby rustig slaapt en geen geluid maakt, dan scha-kelt de ouder-unit het beeld en geluid UIT.

Zodra de ouder-unit waar geluid hoor, en het nivo van dit geluid overschrijdt het nivo dat u heeft ingesteld, dan worden het beeld en geluideer ingeschakeld.

Tussentijds kijken en luisteren is möglichk door kort op toets VIEW te drukken. Na ongeveer 60 seconden gaat het beeld en geluid waaruit.

Temperatuuralarm en notation (°C of °F):

Boven in het scherm worden de temperatuur weergegeven die de baby-unit in de babykamer meet. Aan deze weergave(Int) u een alarm koppelen die waarschuwt bij een te lage of een te hoge temperatuur.

Let op, er zijnAPEstappen voor het instellen van de onder- en de bovengrens en het inschakelen van het alarm:

Instellen ondergrens:

1. Druk op toets MENU en blader met de toetsen >aar de optie
2. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen om de optie selecteren.
3. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen om de gewenste minimum temperatuur te selecteren (een zwarte pij geeft de huidig ingestelde ondergrens aan)
4. Druk op toets SELECT om deinstalling op te slaan en op toets VIEW om het menu te sluiten.

Instellen bovengrens:

1. Druk op toets MENU en blader met de toetsen
   > waar de optie
   
2. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen om de optie te selecteren.
3. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen om de gewenste maximum temperatuur te selecteren (een zwarte pij geeft de huidig ingestelde bovengrens aan)
4. Druk op toets SELECT om deinstelling op te slaan en op toets VIEW om het menu te sluiten.

In- / uitschakelen temperatuuralarm:

1. Druk op toets MENU en blader met de toetsen
   > waar de optie
   
2. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen om de optie te selecteren.
3. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen om het alarm in te schakelen (kies optie ON) ofuit te schakelen (kies optie OFF). Een zwarte pij geeft de huidige instelling aan.
4. Druk op toets SELECT om deinstelling op te slaan en op toets VIEW om het menu te sluiten.

Werking:

Bij een ingeschakeld temperatuuralarm, verschijnt het ikoon boven in het display.

Dit ikoon verschijnt elke minuut 10 seconden lang midden in het display als het in de babykamer warmer is dan u heeft ingesteld. Tegelijk klinken 2 beeptonen.

Dit ikoon verschijnt elke minuut 10 seconden lang midden in het display als het in de babykamer kouder is dan u hebft ingesteld. Tegelijk klinken 2 beeptonen.

Deze waarschuwingen stoppen wanneer de temperatuur\ weer binnen de door u gestelde grenzen is gekomen of\ nadat u het alarm heeftuitgeschakeld.

Temperatuurnotatie in ^ C of F:

Naar keuze=kunt u de temperatuur in graden Celsius (^) of graden Fahrenheit (^) laten weergeven.

1. Druk op toets MENU en blader met de toetsen
   > waar de optie
   
2. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen om de optie F C te selecteren.
3. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen om de gewenste weergave te selecteren (een zwarte pijl geeft de huidige instelling aan)
4. Druk op toets SELECT om deinstelling op te slaan en op toets VIEW om het menu te sluiten.

Slaapliedjes en natuurlijke geluiden:

Bij de ouder-unit kutu instellen dat er bij de baby-unit slaapliedjes of natururlijke geluiden worden afgespeeld. Ook kutu instellen hoe lang de slaapliedjes of geluiden要去en klinken.

Let op, er zijnAPEstappen voor het instellen van de spelélduur en voor welk liedje of geluid er afgespeeld moet worden.

Instellen speelduur:

1. Druk op toets MENU en blader met de toetsen >
   haar de optie
2. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen om de optie te selecteren.
3. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen om de gewenste speelduur te selecteren. U heeft de keuzeuit 15, 30, 45 of 60 minutes (een zwarte pij geeft de huidig ingestelde speelduur aan).
4. Druk op toets SELECT om deinstalling op te slaan en op toets VIEW om het menu te sluiten.

Selecteren van het slaapliedje of natuurlijk geluidje:

1. Druk op toets MENU en blader met de toetsen >\ haar de optie
2. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen om de optie de selecteren voor de natuurlijke geluiden of de optie voor de slaapliedjes. Bij de natuurlijke geluiden heeft u de keuze UIT:

• frekel
• colven
  Wartslag

Bij de slaapliedjes heeft u de keuze uit 5 liedjes of de optie om continu alle slaapliedjes na elkaar af te spelen.

Tijdens het instellen klinkt het muziekje of geluidje reedsuit de baby-unit.

1. Druk op toets SELECT om het afspelen te bevestigen op toets VIEW om het menu te sluiten.

Voortijdig afspelen beeindigen:

Het afspelen van de geluiden of de liedjes stopt automatisch na de ingesteldeijd. Als volgtUNT u het afspelen voortijdig beeindigen:

1. Druk op toets MENU en blader met de toetsen >\ aar de optie
2. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen om de optie te selecteren.
3. Druk op toets SELECT om deinstalling op te slaan en op toets VIEW om het menu te sluiten.

Afspeelvolume:

Gebruik bij de baby-unit de toetsen VOLUME+ / VOLUMEom hetafspeelvolume in te stellen.

Extra camera's aan- en afmelden:

Op de ouder-unit kurz u tot 4 camera's aansluiten.

Losse camera's zich verzrikijgbaar via de leverancier van de DVM-150 of via internet www.alectobaby.nl

Nieuwe camera aanmelden:

1. Neem de neue camera uit de verpakking, sluit de meegeleverde voedingsadapter aan en doe deze in een 230V stopcontact. Schakel de camera in door schakelaar haar boven te schuiven.
2. Neem een paperclip en buig deze gedeelrijk open.
3. Druk op de ouder-unit op toets MENU en blader met de toetsen aar de optie
4. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen om de optie selecteren.
5. Druk op toets SELECT en selecteer de toetsen ±b een nog Niet gebruikt cameranummer die zwart worden weergegeven. Cameranummers die in de awhile grond worden weergegeven, zich al in gebruik.
6. Druk op toets SELECT en bevestig de keuze door met de toetsen of het icoon "to selecteren.
7. Druk op toets SELECT, het pictogram van een zandloper verschijnt in het display.
8. Neem nu de gebogen paperclip en druk hiermee in

hetkleine gaatje onder in de camera (naast het wordje PAIR). Achter dit gaatje zit een Klein drukknopje. Houd met de paperclip dit knopje ingedrukt totdat na ongeveer 5 seconden het power lampje op de extra camera snel gaat knipperen.

1. Na enkele seconden verschijnt het beeld van de neue camera op het scherm van de ouder-unit.

Zie paragraaf 'VIEW' in hoofdstuk 4.2 hoe u de verschillende beelden op het scherm=kunt krijgen.

Camera afmelden.

Als volgt kurz u camera's afmelden:

1. Druk op toets de ouder-unit op toets MENU en blader met de toetsen aar de optie
2. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen om de optie selecteren.
3. Druk op toets SELECT en gebruik de toetsen om het nummer van de af te melden camera te selecteren.
4. Druk op toets SELECT en bevestig de keuze door met de toetsen of het icoon "to selecteren.
5. Druk op toets SELECT, het pictogram van een zandloper verschijnt in het display.
6. Na een pau seconden is de camera afgemeld.
7. Druk op toets VIEW om het menu te sluiten.

4.4 AUTOMATISCHE BATTERIJ-SPaar MODUS: (BEELDINTENSITEIT NAAR 10%

Als de ouder-unit alleen door de ingebouwde oplaadbare batterij worden gevoed, dan worden na 10 minuten de helderheid van het beeld maar 10% terug geregeld. Hiermee bespaart u batterijvermogen.

Zodra u een van de toetsen van de ouder-unit indrukt,\ wordt het beeld waar voor 10 minutes op de normale\ intensiteit ingesteld.

Als de ouder-unit op de voedingsadapter is aangesloten, dan blijft het beeld op de normale intensiteit staan.

5 TIPS EN WAARSCHUWINGEN

5.1 ALGEMEEN:

• Gebruik de babyfoon alleen als hulpmiddel en nooit als verwanger voor een volwassen en menselijkke baby-oppas.
• Lees de gebruiksaanwijzing goed door en volg alle aanwijzingen op.
• Plaats of gebruik de baby-unit(s) of de ouder-unit nooit in een natte of vochtige ruimte of omgeving.
• Zorg voor een goede afvloeing van warmte; bedek nooit de ouder-unit, de baby-unit(s) en/of de voedingsadapter(s) enplaats deze Niet direct naast een warmtebron.
• Gebruik uitsluitend de meegeleverde adapter(s); het aansluiten van een ander type adapter kan schade aan de elektronica toebrengen.
• Zorg dat de adaptersnoeren nicht beschadigd raken en voorkom dat deze draden tot struikelen of vallen können leiden.
• De ouder-unit, de baby-unit(s) en/of de voedingsadapter(s) nooit demonteren; dit dient alleen door gekwalificeerd personeel te gebeuren.

5.2 INSTALLATIE:

• De voedingsadapter alleen aan de baby-unit of aan de ouder-unit aansluiten of losnemen als de voedingsadapter uit het stopcontact is genomen.
• Installer de babyfoon nichtijdens een onweersbui.
• Raak geen ongeïsoleerde adaptersnoeren aan tensij de adapters uit het stopcontact�zijn genomen.

5.3 STORINGSVRIJ:

• Deze beeldbabyfoon is digitaal gecodeerd. U zult dus nooit het signaal van andere apparatuur ontvangen noch za het signaal van uw baby-unit(s) op de ouder-unit van bijvoorbeeld uw buren worden getoond.
• In het geval de baby-unit(s) of de ouder-unit zich in of in de directe nabijheid van elektromagnetische velden bevindt, dan kan het signaal (beeld of geluid) hiervan enige hinder ondervinden. Probeer in dit geval een andere locatie voor de baby-unit(s) of voor de ouder-unit of verplaats, indien möglichk, de bron van de storing.

5.4 AFLUISTEREN/AFTAPPEN:

• Het afluisteren/aftappen van deze beeldbabyfoonsignalen is vrijwel onmogelijk. Niet alleen dient men zich in het bereik van de beeldbabyfoon te bevinden, men heeft hier ook kostenbare apparatuur voor nodig.

5.5 ONDERHOUD:

• Reinig de beeldbabyfoon uitsluitend met een vochtige doek; gebruik geen chemische reinigingsmiddelen. Vóor het reinigen要去en de adapters losgekoppeld worden.

5.6 BEREIK:

• Het bereik van de beeldbabyloon bedraagt tot 300 meter in het open veld en tot 50 meter inuis; het bereik is afhankelijk van lokale omstandigheden. Komen de units buiten bereik van elkaar dan 'bevriest' het beeld eerst enkele seconden (geen beweging), gevolgd door

5.7 VERTRAGING IN BEELD EN GELUID:

• De baby-unit stuart het beeld en geluid in digitale blokjes waar de ouder-unit. De ouder-unit maakt van deze signalen weeer een herkenbaar beeld en een verstaanbaar geluid. Tussen het moment van bewegen en geluid makeen het zien / horen hiervan op de ouder zit daardoor eenkleine vertraging.

• Ook het geluid en het beeld op de ouder-unit lopen Niet exact synchroon met elkaar.

5.8 MILIEU EN AFDANKEN:

• De verpakking van deze beeldbabyfoonkest u als oud papier inleven. Wij adviseren城县 om deze te bewaren zodat bij transport, het apparaat adequaat verpakkt kan worden.

Defecte of uitgewerkte accu's of batterijen dient u in te leveren bij uwplaatselijk depot voorklein chemisch afval of bij de speciaal waarvoor bestemde batterij inzamelpunten. Gooi accu's of batterijen nooit bij uw huishoudelijk afval.

• Wordt de beeldbabyfoon verrangen, lever deze dan in bij uw leverancier; zich zorgen voor een milieuvriendelijk verwerking.

5.9 STORING:

Geen beeld, geen geluid:

• waar de ouder-unit en de baby-unit ingeschakeld? (accu opgeladen, batterijen vol?)
• is de ouder-unit binnen het bereik van de baby-unit?
• is de baby-unit nicht onder invloed van stilte uitgeschakeld? (zie hoofdstuk 4.3, item VOX)

• staat het volume bij de ouder-unit Niet op O (uit)?

• Is dit allemaal in orde, neem dan de adapters uithet stopcontact, verwijder de accu uit de ouder-unit, wacht nu ruim een minuut en plaats alles wee terug. Schakel de ouder-unit en de baby-unit weer in.

• Als u hierna nog steeds geen beeld of geluid heeft, neem dan contact op met de servicedienst van Alecto via internet www.alecto.nl

Beeld met lage intensiteit:

• De ouder-unit worden door de ingebouwde accu gevoed en om batterijvermogen te sparen, worden de beeldintensiteit na 10 minutesaar 10% terug geregeld. Druk op een willkeurige toets op de ouder-unit om de intensiteit waar op normala te krijgen, of sluit de voedingsadapter aan. Zie ook hoofdstuk 4.4.

6 SPECIFICATIONS

Bereik: tot 50m binnenshuis tot 300 meter buitenshuis

Voeding ouder-unit: 3.7V LiPo batterijpakket, 950mAh model SCD530-1

5VDC 1000mA voedingsadapter

(incl.) model: S006AKV0500100

Voeding baby-unit: 6VDC 600mA voedingsadapter

(incl.) model: S004LV0600060.

Frequentie: 2407.5MHz 2475MHz (FHSS) / 21 kanalen

TX power: < 20 dBm.

Display: 5" color LCD display

QVGA 220*176 pixels

accu ouder-unit: oplaadduur: +/- 10 urr (*)

gebruiksduar: tot 9 uur (^*)

Temperatuursensor: bereik: 0^ - 50^

nauwkeurigheid: ± 1,5^ (bij 25^ )

*: genoemde tienden zijn bij benadering en afhankelijk van

gebruik en van de conditie en kwaliteit van de batterijen.

7 GARANTIE

Op de Alecto DVM-150 heeft u een garantie van 24 maanden na aankoopdatum (accu's en batterijen: 12 maanden). Wij garanderen gedurende dieperiode de kosteloze herstelling van defecten ontstaan door materiaalen constructiefouten. Een en ander ter uiteindelijke beoordeling van de importeur.

HOE TE HANDELEN: Bemerkt u een defect, raadpleeg dan eerst deze gebruiksaanwijzing. Geeft deze hieromtrent geen uitsluitsel, raadpleeg dan de leverancier van deze beeldbabyloon of de serviceafdeling van Alecto via internet www.alecto.nl

DE GARANTIE VERVALT: Bij ondeskundig gebruik, foulieve aansluiting, lekkende en/of verkeerd geplaatste batterijen, gebruik van Niet originele onderdelen of toebehoren, verwaarlozing en bij defecten ontstaan door vocht, vuur, overstroming, blikseminslag en natururrampen. Bij onbevoegde wijzigingen en/of reparaties door derden. Bij onjuist transport van het apparaat zonder geschikte verpakking en indien het apparaat Niet vergezeld is van dit garantiebewijs en de aankoopbon.

ledere verdere aansprakelijkheid, met name voor eventuele gevolgschade, is uitgesloten.

TABLE DES MATIÈRES

1 INTRODUCTION & DÉCLARATION DE CONFORMITÉ 25
2 APERCU DES FONCTIONNALITÉS
2.1 UNITE BEBE 26
2.2 UNITE PARENTS 26
3 INSTALLATION
3.1 UNITE BEBE 28
3.2 UNITE PARENTS 29
3.3 ICONES DANS LA PARTIE SUPERIEURE DE L'AFFICHAGE 30
4 UTILISATION
4.1 UNITE BEBE (CAMERA) Pour allumer / eteindre 32 Volume 32 Vision de nuit automatique 32
4.2 UNITE PARENTS (MONITEUR) Bouton POWER 33 Boutons VOL+ / VOL- 33 Bouton TALK (réponse) 33 Bouton (fonction zoom) 33 Bouton VIEW 34 Affichage de la température 34 Indicateurs sonore 34
4.3 FONCTIONS DISPONIBLES PAR LE MENU
Général 35
Luminosité 35
VOX (allumer / éteindre automatique) 35
Alerte de température et notation (°C ou °F) 36
Bereuses etsons naturels 38
Pour enregistrer et supprimer des caméras supplémentaires 39
4.4 MODE ÉCONOMIE DE BATTERIE AUTOMATIQUE : (INTENSITÉ D'AFFICHAGE À 10%) 40
5 CONSEILS ET AVERTISSEMENTS 5.1 GENERAL 41
5.2 INSTALLATION 41
5.3 SANS INTERFERENCE 41
5.4 ESPIONNAGE/ECOUTE ELECTRONIQUE 42
5.5 ENTRETIEN 42
5.6 PORTEE 42
5.7 RETARD DANS LES IMAGES ET SON. 42
5.8 ENVIRONNEMENT ET MISE AUX DECHETS DE L'APPAREIL 42
5.9 PROBLEMES 43
6 CHARACTERISTIQUES 44
7 GARANTIE 45