Vac Smart 577 - Vacuümverpakkingsmachines Solis - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Vacuümverpakkingsapparaat
Merk	Solis
Model	Vac Smart 577
Modelnummer	Type 577
Voeding	Netstroom (220-240 V, 50/60 Hz) – volgens typeplaatje
Vermogen	Ca. 130 W (schatting)
Afmetingen (ca.)	Ca. 42 x 22 x 12 cm
Gewicht (ca.)	Ca. 1,5 kg
Belangrijkste functies	Automatisch vacuüm en sealen, handmatig sealen, vacuüm van containers
Sealbalk	Van teflon, verwarmt en sealt de zak
Vacuümkamer	Met verwijderbare lekbak
Pauzetijd tussen cycli	1 minuut om af te koelen
Bescherming	Oververhittingsbeveiliging, automatische uitschakeling
Reiniging	Vochtige doek, lekbak en afdichtingsringen verwijderbaar voor handwas
Inbegrepen accessoires	Zuigslang voor containers
Compatibele accessoires	Zakken, folies, zeshoekige en vierkante Solis containers
Veiligheid	Niet onderdompelen, huishoudelijk gebruik, buiten bereik van kinderen
Snoeropberging	Compartiment onder het apparaat
Opslag	Plat, deksel open, beschermd tegen licht
Klantenservice	Solis Helpline (Zwitserland) of erkende service
Beoogd gebruik	Privégebruik en niet-commercieel

Veelgestelde vragen - Vac Smart 577 Solis

Hoe maak ik een zak van een folierol?

Knip de benodigde lengte van de rol. Open het deksel, plaats een uiteinde van de folie op de sealbalk (zonder in de vacuümkamer te komen). Sluit het deksel door op beide voorhoeken te drukken tot u een klik hoort. Druk op de knop Seal om het uiteinde te sealen. Na afkoeling opent u het deksel en verwijdert u de zak.

Hoe gebruik ik de automatische vacuümfunctie?

Doe het voedsel in een Solis-zak, veeg en maak het open uiteinde plat. Steek het uiteinde in de vacuümkamer (zonder de zuig aansluiting te bedekken). Sluit het deksel tot u een klik hoort. Druk op de knop Vacuum & Seal. Het apparaat zuigt de lucht weg en sealt automatisch. Wacht 1 minuut voor een nieuw gebruik.

Hoe vacumeer ik Solis containers?

Doe het voedsel in de container (laat 3 cm van de rand). Reinig de randen en de afdichting. Plaats het deksel. Sluit de zuigslang aan op het apparaat en op de regelaar van het deksel. Druk op de knop Canister Switch. Houd het deksel ingedrukt tijdens het zuigen. Het apparaat stopt automatisch. Verwijder de slang. Om te openen, draai de regelaar naar OPEN.

Wat doen als de zak niet sealt?

Controleer of het uiteinde van de zak goed op de sealbalk ligt, zonder vouwen of etensresten. Reinig de sealbalk en de afdichtingsring. Zorg ervoor dat het deksel aan beide kanten goed is vergrendeld. Als het probleem aanhoudt, gebruik dan alleen Solis-zakken.

Waarom wordt de lucht niet volledig weggezogen?

Controleer of het open uiteinde van de zak goed in de vacuümkamer zit en of de afdichtingsring schoon is. Zorg ervoor dat de zak niet is lek (test door in water onder te dompelen). Gebruik Solis-zakken van goede kwaliteit. Reinig de afdichtingen en de sealbalk.

Hoe reinig ik het apparaat?

Haal altijd de stekker uit het stopcontact. Dompel het apparaat nooit onder. Reinig de buitenkant met een vochtige doek en afwasmiddel. De lekbak en de onderste afdichtingsring kunnen worden verwijderd en met de hand gewassen in warm zeepwater. Laat goed drogen voordat u ze terugplaatst.

Kan ik zakken van andere merken gebruiken?

Het wordt sterk aanbevolen om uitsluitend Solis vacuümzakken en -folies te gebruiken voor een optimaal resultaat en om schade aan het apparaat te voorkomen. Hun kwaliteit zorgt voor een perfecte seal en goede afdichting.

Hoe voorkom ik dat er vloeistof in het apparaat komt?

Voor vochtig voedsel, vries het eerst in of plaats een opgevouwen keukenpapiertje in de zak tussen het voedsel en de sealnaad. Vul de zak niet te vol. Zorg ervoor dat het te sealen uiteinde schoon en droog is.

Wat doen als het apparaat niet aangaat?

Controleer of het stopcontact werkt met een ander apparaat. Zorg ervoor dat het snoer niet beschadigd is. Als het apparaat oververhit is geraakt, laat het dan afkoelen. Als niets werkt, neem dan contact op met de klantenservice van Solis.

Hoe berg ik het apparaat op?

Haal na gebruik de stekker uit het stopcontact. Rol het snoer op in het daarvoor bestemde compartiment onder het apparaat. Laat het deksel open zonder het te vergrendelen om vervorming van de afdichtingen te voorkomen. Berg het op op een platte, donkere en droge plaats, buiten bereik van kinderen.

GEBRUIKSAANWIJZING Vac Smart 577 Solis

Leest u alstublieft voor gebruik van uw vacumeerapparaat deze gebruiksaanwijzing aandachtig door, zodat u uw apparaat goed leert kennen en goed kunt bedieren. We raden aan om deze gebruiksaanwijzing goed te bewaren en bij eventuele overdracht van het apparaat deze ook te overhandigen aan de nieuwe eigenaar.

Neemt u alstublieft voor uw eigengeilheid de volgende veiligheidsvoorschriften voor het gebruik van elektrisch apparatuur in acht:

1. Om een stroomstoot te vermijden, mogen noch het vacumeerapparaat noch de elektriciteitskabel en de stekker met water of andere vloeistoffen in aanraking komen. Water kan in de behuizing komen en het apparaat beschadigien! Mocht het apparaat resp. het snoer of de stekker met een vloeistof in aanraking komen, trek dan met droge rubberen handschoenen direct de stekker uit het stopcontact.
2. Bedien het apparaat Niet met natte of vochtige handen of voeten en kom dan ook Niet aan de stekker.
3. Controller voor gebruik of de op de typeplaat aangegeven spanning overeenkomt met uw netspanning.
4. Laat de elektriciteitskabel Niet over de tafelranden hangen, zodate het er Niet vanaf getrokken kan worden. Let erop dat het Niet met hete oppervlakten, zoals bijvoorbeeld een kookplaat of een radiator resp. het apparatusaat zelf, in contact komt. Rol het netsnoer volledig uit alvorens de stekker in het stopcontact te steken.

5. Houd het apparaat weg van hete lucht, hete ovens, apparaten die warmte afgeven en andere hittebronnen. Plaats het apparaat nooit op een natte of warme oppervlakken gebruiken. Het apparaat Niet in de buurt van vloucht,但它 of open vuur. Houd het apparaat weg van bewegende delen of van apparatuur.

6. Til het apparaat Niet aan het snoer op, trek Niet aan het snoer en plaats niets op het snoer. Haal het apparaat alleen aan de stekker uit het stopcontact.

7. Wij raden aan om met dit apparaat geen verlengsnoer te gebruiken. Plaats het apparaat Niet direct onder een stopcontact.
8. Controleert u voordat u de stekker van het apparaat in het stopcontact steekt of eruit haalt, dat de dekseniet gesloten is.
9. Vanwege het gebruik, moet het apparaat op een vaste, stabiele en droge ondergrond staan, zoals een tafel of een ander werk-koppervlak. Het apparaat要去 bedoeld voor buiten gebruik.
10. Haal aktijd het elektriciteitssnoeruit het stopcontact, als het apparaat buiten bedrijf is, onbeheerd is of schoongemaakt moet worden. We raden het gebruik van een aardlekschakelaar aan, om een extra zekerheid van het gebruik van elektrische apparatuur te waarborgen. Het is raadzaam, een veiligheidsschakelaar van maximaal 30mA te gebruiken. Vakkundig advies vindt u bij uw elektricien.
11. Voer geen wijzigen uit aan het apparaat, kabel, stekker of toebehoren.
12. Bij onjuist gebruik bestaat letselgevaar!
13. Grijp nooit maar een apparaat dat in het water gevallen is. Haal de stekker uit het stopcontact, voordat u het uit het water haalt. Neem het Niet erder weer in gebruik, voordat u het apparaat bij Solis of bij een door Solis erkend servicepunt op zich werking en gebruiksveiligheid heeft lately controleren.
14. Plaats het apparataat nooit zo, dat in het in water zou kuren vallen of met water in aanraking zou kuren komen (bijvoorbeeld in de buurt van een gootsteen).
15. Dompel het apparaat of delen van het apparaat, zoals het snoer of de stekker, nooit onder in water en breng het nooit met water of andere vloeistoffen in aanraking.

16. Plaats het apparaat zo, dat er geen direct zonlicht op gericht is.

17. Nooit scherpe of spitse objcten en gereedschap in de openingsen van het apparaat doeon. Het apparaat kan beschadigd worden, met (als gevolg) gevaar voor stroomstoten!

18. Schud en verplaats het apparaat Niet tijdens gebruik.
19. Gebruik het apparaat alleen zoals in deze gebruiksaanwijzing is beschreven. Gebruik alleen de meegeleverde accessoires of die door Solis geadviseerd worden. Het gebruik van verkeerde accessoires kan tot beschadiging van het apparaat of brand, stroomstoot of persoonlijk letsel.
20. Zet het apparaat Niet aan door middel van een tijschakelaar of afstandsbediening.
21. Het apparaat is alleen bedoeld voor huiselijk gebruik en Niet voor commercieel gebruik.
22. Verwijder alle verpakkingsmaterialien en stickers en gooit dit weg, voordat u het apparaat voor de eerste keer in gebruik neemt.
23. Controller uw vacumeerapparaat voor ieder gebruik en kijk of het apparaat, het snoer of de stekker Niet beschadigd zijn.
24. Gebruik, om een stroomstoot te vermijden, het apparaat Niet als het snoer of de stekker beschadigd zijn of als het apparaat andere storingen vertoont, gevallen is of enigszins beschadigd is. Voer nooit zich reparatiesuit, maar geef het apparaat af bij Solis of een, van de door Solis geautorieerde, servicepunter, om het te laten controleren, repareren of mechanisch en elektrisch in orde te makeen.
25. Personen met beperkte psychische, sensorische of intellectuele capacititeit of onwetende en onervaren Personen zoals kinderen mogen de vacumeerapparaat Niet gebruiken, tenzij door een bevoegt persono toezicht worden gehonden of diegene exact uitlegt hoe het apparaat gebruikt dient te worden. Bovendien要去en zich precies begrijpen welke gevaarlijke situatuies zouden kuren ontstaan en hoe het apparaat gebruikt kan worden op een veilige manier. Reiniging en onderhoud van het apparaat mag Niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.

Het apparaat mag in geen geval door kinderenjonger dan 8 waar gebruikt worden.

1. Bewaar het apparaat en het netsnoer.altijd uit de reikwijdte van kinderen.
2. Er moet op toegezien worden, dat kinderen nicht met het vacumeerapparaat spelen.
3. LET OP: De sealstrip worden tijdens het gebruik erg heet! Daarom mag alles tijdens gebruik of vlak na gebruik Niet aan-geraakt worden!
4. Het apparaat is nicht ontworpen voor continu gebruik. Laat het apparaat altijd 1 minuut afkoelen, voordat u de volgende zak of het volgende bakje vacumeert.
5. Het apparaat resp. de sealstrip heeft een beveiliging voor oververhitting. Om te voorkomen dat de sealstrip oververhit worden, mogen er Niet meer dan 30 zakken,achter elkaar met de Seal functie geseald worden.
6. Controller voor ingebruikname.altijd of uw handen schoon en droog+zijn.
7. Voorkom dat er vloeistoffen worden aangezogen, want deze mogen Niet in de vacuumkamer verecht komen. Eventuele toch afgezogen vloeistoffen komen verecht in de lekbak. Mocht dit gebeuren, leeg dan de lekbak en veeg indien nodig ook de vloeistoffen weg uit de vacuumkamer.
8. Uitsluitend Solis vacuumzakken of -bussen gebruiken. Die zijn special voor dit apparaat ontworpen. De Solis vacuumbussen要去en onbeschadigdঃ en mogen geen scheuren bevatten. Gebruik het apparaat alleen voor vacumenen en sealen en nooit misbruiken!
9. Rol het snoer algijd volledig uit, voordat u deze in het stopcontact doet.
10. Gebruik geen olie of smeermiddelen bij dit apparaat.

PRODUCTBESCHRIJVING

PRODUCTBESCHRIJVING

1 Folietoetsenbord met functieknoppen

• De exacte beschrijving van de knoppen en het gebruik ervan vindt u op pagina 128.

2 Deksel van het apparatus

3 Ontgrendelingsknoppen

• Het apparaat worden ontgrendeld en kan worden geopend door de beide knopen omhoog te duwen. LET OP: Om te sluiten hoeft u de ontgrendeiligsknappen Niet aan de raken, maar alleen de hoeken van op de bovenkant van de dekel saar beneden te drukken!

4 Aandrukrubber

Dit suk zil precies tegenover de sealstrip en zorgt ervoor dat de zak goed tegen de sealstrip aangedrukt worden, zoat er optimala geseald kan worden.

5 Vergrendelstukken

6 Canister Switch knop

Deze knop moet ingedrukt worden, om bewaardozen met deksels met de vacuqimslang te vacuernen.

LET OP: Gebruik hviroo uitsluitend originele bewaaracontainers en de vacuum-slang van Soils (bij containers inbegrenp.).

7 Slangaansluitpunt

Voor het afzuiigen van de luchtuit vacumeerzakken of voor het aansluten van de vacuumslang voor het afzuiigen van luchtuit Solis bewaardozen.

8 Vacuumkamer met uitneembare lekbak

• Hierin ligt de open zijde van de te vacumenen zak, zodat de lustch afgezogen kan worden; de lekbak die hierin ligt kan eruitgehaald worden indien het nodig is deze te reinigen.

9 Sealstrip

• De met teflon gecoate strip worden het en sealt zo het einde van de zak met eenSEAaad.

10 Bovenste en onderste afdichting

Zodat het einde van de zak bij het vacumenen luckdticht is en alle lustcht verwijderd kan worden; de onderste affdichting kan worden verwijderd om te worden gereinigdd.

11 Opbergruimte voor het snoer met stekker

12 Anti-slip rubberen voet

Zorgtervoordathetappaatstabielstaatijdensgebruik.

PRODUCTBESCHRIJVING

Het bedieningspaneel met functietoetsen

Naargelang de functie die u door het indrukken van de toets actevert, zal het controlampje van de toets aangaan of knipperen (behalte bij de Cancel-toets). Zodra de functie is voltooid, gaat het controlampje ut. Zodra u de stekker van het apparaat in het stopcontact steekt, gaat het blauwe controlampje van de toets Vacuum & Seal branden. Het blijft branden, ook wanner het apparaat in de stand-by modus staat.

A Vacuum & Seal

Deze toets met blauw controelampje worden gebruikt om het vacumeerproces te starten en de zak automatisch te sealen. Tijdens het vacumeerproces knippert het blauwe controelampje en tijden het sealproces knippert ook het groene lampje van Seal. Na voltooijin van beiden processen blijnt enkel het blauwe controelampje van de toets Vaccurn & Seal nog branden. Het groene controelampje van de toets Seal gaat uit.

B Cancel

Druk op deze toets te drukken tijdens gebruik, worden het huidige vacumeer- of sealproces direct onderbroken.

C Seal

Knop met groene controverlichting en 2 functies:

1. Om handmatig een sealrand te makeer voor foliezakken of voor als u vanaf de rol een zak wilt maken en waarvoor eerst een uiteinde moet sealen.
2. Om het vacumeerproces te stoppen en direct met sealen van de zakken te beginnen tijdens de functie Vacuum & Seal. Bijvoorbeeld als u de functie Vacuum & Seal heeft gekozen en tijdens het automatisch vacuermen merkt dat de druk op de producten in de zak te hoog worden, dan kurz u simpelweg op de toets Seal drukken en de afzuiqpomp worden direct gestopt en het sealproces worden begonnen. Zodra het apparaat het sealproces start, begint het groene controleampje te knipperen. Na voltooing van het sealproces gaat het groene controleampjeuit en blijf alleen het blauwe controleampje van de toets Vacuum & Seal branden.

INBEDRIJNAME

LET OP: Voor inbedrifname algtd controeren dat zowel het apparaat als de voorraadbus / zakten volledig schoen en onbeschadig+zijn, zodat de levens-middelen Niet verontreinig worden.

Zet het apparaat op een ruime, grote, horizontale, schone en droge ondergrond.
Let erop dat er ook genoog plaats is voor de met levensmiddeinen gewulde zakken, die gewacumeerd of geseald moeten worden.

STEKKER AANSLUITEEN

Steek de stekker in een geschikt stopcontact. Het blauwe controleampje van de Vacuum & Seal-toets gaat aan en wijst u erop dat het apparatusaat is ingeschakeld.

AANWJIZING: Als u de cant-en-klare zakken gebruikt, kurz u direct verdner aan近几年.

I. EEN ZAK VAN VACUUMFOLIE SEALEN

1. Knip met een schaar de juiste zaklengte van de folie af.
   (zie Afb. 1)
2. Open de deksel van het apparaat ② door de ont-grendelingsknuppen links en rechts omhoog te duwen, moct de deeksel van het apparaat vergren-deld zichn.
3. Leg een open zak op het sealstrip ⑨ van het open apparaat. De zak要去 niet in te vacuumkamer ⑧ zichelf geleed worden.

(zie Afb.2)

1. Sluit de deksel en druk met beiden handen de beiden hoeken aan de voorijde van de deksel goed waar beneden, totat u een "klik" hoor. Alleen dan is het apparala goed afgeslote.

(zie Afb.3)

LET OP: Drukijdens het sluiten van de dekel nooit op de ontgreendelingsknappen. Deze zijn bedoeld om de dekel van het apparata te openen.

1. Druk de Seal (C) knop in om de zak / het folle te sealen. Het groene controliampje knippertmeerder keren en gaatuit, zodra het sealproces beeindig is. (zie Afb.4)
2. Druk de beide ontgrendelingsknuppenaar beneden om de deksel te open, zodra de groene controleverlichting uitaat.

(zie Afb. 5)

1. Verwijder de zak met het uiteinde van net geseald is.
2. Controller of de sealnaad richt is en geen vouwen bevat. Moct dit Niet het geval zich, knip dan de sealnaad eraf en begin opnieuw.

II. HET AUTOMATISCHE VACUMEREN EN SEALEN VAN EEN ZAK: FUNCIE VACUUM & SEAL (A)

1. Open de deksel van het apparaat ② door de ontgreindelingsknoppen links en rechts omhoog te duwen, mocht de deksel van het apparaat vergrendeid着眼.
2. Leg de verse levensmiddelen in de zak. Gebruik als-tublieft uitsluiend de originele Solis vacumerzakken of vacumeerfolie, om het apparaat Niet te beschadi-gen en het beste resultaat te bereiken.

De artikelnummers en beschrijvingen vindt u bij bij gesloten bestelbon. U ontvangt het accessoires voor uw vacuumm machine bij de befere speciazaak of bij Solis of Switzerland AG.

Telefon: [phone], fax: [phone], email: [e-mail] of www.solis.ch (verzending alleien bunteen Zwitserland).

1. Reinig de open kant van de zak van binnen en van buiten en strijk het glad. Het uiteinde moet stofvrij zich en geen vouwen hebden.
2. Leg de open kant van de zak of het folie in de vacuumkamer ⑥

LET OP: Het slangaansluitpunt 7 mag Niet door de zak / de folie afgedekt worden (zie Afb. 6)!

1. Sluit de deksel en druk met beide handen de beide hoeken aan de voorzijde van de deksel goed naar beneden, totdat u een "klik"hoort. Alleen dan is het apparaat good afgesloten (zie Afb.7).
   LET OP: Drukijdens het sluien van de dekels nooit op de ontgrendelingsknappen. Deze� bedoeld om de dekels van het apparatae te openen.
2. Druk dan op de Vacuum & Seal (A) knop, en het apparaat za de zak automatisch vacuermeren en sealen (zie Afb. 8). Tijdens het vacuemeerproces knippert het blauwe controelampje enijdens het sealproces knippert ook het groene lampje van Seal.

OPMERKING: Het apparaat bereikt een behoorlijk hoge vacuumdruk in de zak. Mocht deze hoge druk kwetsbare levensmiddelen eventuele verdrukken, let dan op de vacuumdruk in de zakijdens het vacumenen. Als de gewenste druk bereikt is, drak dan op de Seal (C) knop. Het apparaat schakelt dan direct de afziguigpompuit en begint met het sealen van de zak.

1. Na voltooing van het vacumeer- en sealproces of als alleen het blauwe controlelampje brandt, trekt u gelijktjigbe deibe ontgreendelingsknoppen links en rechts omhoog. De dekel sgaat open en u kunt de zak ut het apparaat halen (zie Afb.9).
2. Controleer ook of de十几年e sealnaad recht is en geen youwen bevat (zie Afb. 10). Moct het dit Niet het geval zich, herhaal dan deze stappen, nadat u de sealnaad er heeft afgeknipt.

GOED OM TE WETEN:

Voor een optimale werkung, moet u na ieder vacumeerproces het apparaat 1 minuut latenten afkoelen, voordat u de volgende zar etussen legt. Eventuel vrijekommen vocht in de vacuumkarmer alotijd na gebruik schoonvegen.
- Als u de minuit affkoeltijd Niet aanhoudt, en direct verder vacumeert, dan za het verwarmingselement oververhitten en de thermische zekering kan daardoor血液循环 beschadigd worden.
- Ons apparaat werkket alleen met de Solis vacuumzakken en -folies om een optimaalresultaat te behalen en het apparaat Niet te beschaden. Gebruik alstublieft geen andere zakken of folies.
Er zich Solis vacuümzakken in verschlende grottes of vacuümfolie, waar bij u zich de grotte van de zak kan bepalen. Kies altijd voor een zakgroote die bij het levensmiddel past. Let er.daar bij op dat de zak altijd minstens 8 cm longer moet zich dan te vacumenen levensmiddelen en telt u er 2 cm extra bij op voor de sealnaad.
De artikelnummers en beschrijvingen vindt u op de beigeleverde bestelformulie- ren. U kunt de accessoires van uw vacuammachine verknijgen bij uw speciaalzaak of bij Solis of Switzerland AG.
Telefoonnummer: 0848 804 884, Faxnumber: 0848 804 890

email: [e-mail] of www.solis.ch
(Verzending alleen binnen Zwitserland).
U kunt een vacuumzak die geseald is, met een schaar open make, en de levens-middelen er uithalen.

III. VACUMEREN VAN SOLIS VOORRAADBUSSEN MET DEKSEL LET OP:

Gebruik uitsluitend voor dit aparaat geschiktte Voorraadbussen en de vacuumslang van Solis. Enkel deze containers zijn ontworpen voor de onderdruk die Solis Vac Smart genererert.

U vindt de accessoires voor uw vacuummachine bij uw speciaalzaak of bij Solis of Switzerland AG.

Telefoonnummer: 0848 804 884, Faxnumber: 0848 804 890

Email: [e-mail] of www.solis.ch

(Verzending alleen binnen Zwitserland).

A. Het vacumenen van de Solis bussen met de draaibare regelknop op de deksel (zie Afb. 11)

• Spoel de voorraadbus met water en maak de deksel met een vochtige doeck schoon; droog alles goed af.
  Doe de levensmiddein in de bus en zorgerevor dat er tussen de levensmiddeen en de bovensle rand van de bus ten minste 3 cm ruimte vrij blift (zie Afb.12).Rei nig nog een keer de rand van de bus en de onderkant van de afdichting van de dekelse van de bus en doe de dekel se op de bus.Draai de regelaar op de dekelso, dat de regelaarrichtingstand,SEAL"zigeAfb.11
• Open de deksel van het apparaat. Haal de meegeleverde vacuumslang ut de Solis-containerset. Steek het eene einde van ut de slang op het slangaansluitpunt 7 van het apparaat en het andere einde in de opening bij de regelknop op de deksel van de bus (zie Afb.13+14).
• Druk op de knop Canister Switch (zie Afb.14). Het vacuumproces begint. Op zeker te weten dat er geen luuchtussen de deksel en de bus kan binnendringen, drukt uijdens het vacumenen de deksel van debewaardoes met uw hand maar beneden. Het apparaat schakelt automatischuit, zodra het gewenstevacuum berekt is.
  Trek de vakuumslang voorzichtig uit de deksel van de bus.
• Om de deksel van de bus te openen, zet u de regelaarrichting "OPEN". U kunt dan aan een licht sissend geluid horen dat er weer luckt in de voorraadbuskomt. Dit sissen is tevens het bewijs, dat de voorraadbus vacuum was.

B. Vacumeren van Solis voorraadbussen zonder draaibare regelknop op de deksel (zie Afb. 15)

De multi-functionele Solis voorraadbussen zijn ideaal voor het bewaren van droge levensmiddelen, levensmiddeelen in poedenvorm of verse resp. droge of gepureerde fruit of groenten. Dankzij het transparante ontwerp, kutn u gemakkelijk de inhoud zien en de praktische datumindicator geeft informatie over de houdbaarheid van de inhoud.

• Spoel de voorraadbus met water en maak de deksel met een vochtige doeck schoon; droog alles goed af.
  Doe de levensmiddelen in de bus en zorg ervoor dat erussen de levensmiddelen en de bovenste rand van de bus ten minste 3 cm ruimte vrij blift. Reing nog een keer de rand van de bus en de onderkant van de afdichting van de dekel sien van de bus en doe de dekelse op de bus (zie Afb,16).
  Open de deksen van het apparaat. Haal de meegeleverde vacuumslang ut de Solis-containerset. Steek het eene einde van de slang op het slangaansluitpunt 7 van het apparaat en het andere einde in de opening bij de regelknop op de deksen van de bus (zie Afb.17+18).
  Druk op de knop Canister Switch (zie Afb.18). Het vacuumproces begint. Op zeker te weten dat er geen luuchtussen de deksel en de bus kan binnendrin-gen, drukt uijdens het vacumenen de deksel van de bewaarddoos met uw hand maar beneden. Het apparaat schakelt automatischuit, zodiahget gewenste vacuum bereikt is.
  -Trek de vakuumslang voorrichtig uit de deksel van de bus.
• Om de deksel van de Voorraadbus te openen, drukt u op de knop rechts naast de afzuiqopening, zodat de vacuumdruk ontsnapt. U kunt aan een licht sissend geluid horen dat er wat erlucht in de Voorraadbus kornt. Dit sissen is tevens het bewijs dat de Voorraadbus vacuum was.

BELANGRIJK:

• Controleer of de deksel van de Voorraadbus of bewaardoes rondon goed op de Voorraadbus of bewaardoes bevestigd is. Druk daarna de vacuumslang langzaarn en zo diep maybe in de opening van de deksel, zodal er geen lucht meer in de Voorraadbus of bewaardoes kan ontstaan.
• Probeer de deksel iets te bewegen, om zo te controleren of er genoeg vacuumdruk in de vooraadruk de bewaardoos is. Als u de deksel niet meer kan bewegen, is de vacuumdruk goed.

HET SCHOONMAKEN VAN DE VACUUMBUSSEN

1. De Vooradbus kan zonder de deksel handmatig in warm spoelwater schoon-gemaakt worden.
2. LET OP: Doe de deksel van de Voorraadbus nicht in het spoelwater of in de vaatwasser. U kunt wel de dop aan de binnenkant van de deksel verwijden en schoonvegen en afspoelen. Neem de deksel alleen af met een vochtige doeak. Aansluitend alles goed lately drogen en de dop indien nodig terug plaaten aan de onderkant van de deksel.
3. Laat alle onderdelen goed drogen, voordat u deze opbergt of opnieuw gebruikt.
4. Wij raden u aan om de rubberen afdichting vanijd totijd in te smeren met wat eetbare olie, zoat deze elastisch blift.

TIPS VOOR HET OPTIMAAL VACUMEREN

1. Doe de zak Niet te vol. Laat altid genoeg plaats vrij, zodat de uiteinden van de zak zonder problemen in de vacumikamer gelegd kan worden, zonder der eloien of golven ontstaan. Reken met 8 cm afstandussen de inhoud van de zak en het einde van de zak plus 2cm voor de sealnaad enaarbij ook nog 2,5cm voor jedernekeer dat u daarna nog van plan bent de zak te openen en opniewu te vacumenen.
2. De opening van de zak mag Niet nat়, omdat eenatie zak nicht gesealde kan worden.
3. Zorg dat de opening van de zak schoon is en trek hetrecht, voordat u het gaat sealen. Zorg dat er geen resten levensmiddelen op de rand bevinden en dat er geen plooing bij de opening van de zak zit. De gesealde naad要去 volledig glad+zijn, maar hij anders Niet goed aflsuit.
4. Laat in geen geval te veel lucht in de zak zitten. Druk iets op de zak, zodate er zoveel mogelijk lucht is verwijderd, voordat u met het vacumenen begint. Te veel lucht in de zak betekent een verhoogd vermogen van de afziguomp, waardoor deze eventuelt overbelast kan worden. De consequentie zou kunnen zich, dan nicht alle lucht afgezogen kan worden.
5. Vacumeer alstublieft gen levensmiddelen met scherpe kanten, zoals bijvoorbeeld visgraten en schelpdieren. De scherpe kanten kunnen het folle scheuren, zodat die nicht meer afgesloten is. Om zulke levensmiddelen te vacumenen, raden wij aan om, in de plaats van plastic zakken, voorraadbussen of bewaardzoen te gebruiken. Als alternatif zou u de scherpe randen kunnen wikkenen met gezouwen keukenpapier, zodat ze de zak nielmeer kunnen beschaden resp. gaten hunnen voroorzaken.
6. U moet na iedere vacuumvoortgang een minuit wachten, voordat u de volgende zak gaat vacumenen, zodat het apparaat kan afkoelen.
7. Als de benodigde vacuumdruk na een minuut om welke reden dan ook nicht bereikt worden, dan schakteh het apparaat automatisch uit. In dit geval graag controeren of de zak / bak Niet goed gesloten is of dat het te sealen gedeelte nicht schoon enrecht in de vacuumkamer ligt of wat verder nog de oorzaak zou kunden zich.
8. Zorg ervoor dat de afdlichtingen rondon de vacuumkamer schoon zich en geen verrormingen of scheuren hebben. In het eerste geval maakt u de afdlichtingen schoen en droogt u ze (de onderste afdlichting kan eraf worden gehaalid), in het tweede geval moet u ze verrangen door血液循环.

9. Tijdens het vacumeerproces konnen erkleine hoeveelheden vloeistof, kruimersl of stukjes eten in de vacuumkamer gezogen worden en de afzugomp versstoppen en uw apparaat beschadigden. Om dit ve voorkomen raden wij aan om vochte of smeuige gerechten eerst in te vierzen, voordat u dieze in de zak gaat vacumenen of om een stukje keukenrol te rouwen en halverwege ze sealnaad in de zak te leggen. Soepen of vloeibaar eten ook eerst in de zak of in een Solis bewaarbox inviteizen en daarna vacumenen. Voor poeders fijn gemalen eten geldt: doe de zak Niet te vol en sluit het af door een stukje keukenrol in de zak te leggen, voordat u gaat vacumenen.

10. Om het Beste vacumeer resultaat te bereiken, dienen vruchten over het alge- meen eerst bevroren te worden en groenten geblancheerd te worden.

11. Delicate producten, zoals gebak of bessen kunnen het beste in de Solis voorraadbussen of bewaardezo vacuum verpakt worden. Als alternatif kunt u ze ook eerst 24 uer bevriezen voordat u ze in een zak vacuum verpakt.
12. Vloeistoffen moeten voor het vacumenen algtd gekoeld zich. Hete vloeistoffen schuiven of er ontstaan boellen en vergroten zo het volume op het moment dat er gevacumeerd worden. Tip: Gebruik alleen once Solis Voorraadbussen en bewaardzoen voor het vacumener.
13. Bewaar levensmiddelen.altijd in het vriesvak of in de koelkast. De vacuumverpakking kan wel de houdbaarheid van levensmiddelen verliegen maar verandert ze Niet in conserveproducten, dwz in stabile producten bij kamter temperatuur.
14. Vul een zak 2/3 met water, seal de zak (niet vacumenen!) en leg de zak in de vriezer. U kunth het ijis gebruiken om de drankjes te koelen, maar u kunth het ook gebruiken op sportletsel te koelen.
15. Veel levensmidellen worden al in vacuum verkocht, Zoals kaas of kant-enklare levensmidellen. Met ons vacuemerepparaat kurz u deze producten, nadat de verpakking eenmaal geopend is, nog hier vacantumeren (in de Solis zakkenl), om zo de versheid en volle smaak te behouden. Echter, deze voedingsmidellen konnen desondanks tot de datum van de oorspronkelijke verpakking gebrukt worden.
16. Graanproducten zoals meel, rijst, etc. blijven langer vers als ze vacuum verpakt zich. Noten en speccieren honden ook hun smaak en worden nicht vies. Ideaal voor als u langereizen maakt.
17. Versgewassen salades en groenten kunnen in de Solis bewaardozen vacuumverpakt worden en in de koelkast tot een week bewaard worden zo is een knapperige, frisse salute allijd binnen handbereik. Wanner u eerst onderin wat keukenpapier in de bewaardoos doeit, worden het overtollige vocht geabsorbeerd.
18. Poedervormige ofkleine, korrelige voedingsmiddelen kunnen vacuumverpakt worden in de Voorraadbussen en bewaardozen van Solis, as er keukenpapier worden gebruikt om de levensmiddelen af te dekken. Zo worden het poeder resp. de korrels Niet in de pomp resp. de vacuumslang gezogen.
19. Levensmiddelen met scherpe kanten en randen, zoals botjes of gedroogde pasta moeten in keukenpapier gewikkeld worden, zatat ze de zak nicht beschadigen en geen geld konnen verroorzaken.

20. U kunt ook meer dan alleen voedingsmiddelen vacuum verpakken. Campingproducten zoals lucifers, eerste hulp verband en kleren blijven vacuumverpakt schoon en droog. Bestek dat vacuum verpakt is, worden Niet dof en een vacuumverpakte kaars voor noodgevallen is alijd klaar voor gebruik.

21. Het voornaamste geleuk van het vacumeerapparaat is om vele levens-middelen languer goed en fris te houden, zonder dat waar bij de smaak verloren gaat. In het algemeen kan men stellen, dat vacumeren de houd-baarheid van levensmiddelen, in vergelingijng met traditionele bewaarmethoden, verrievoudigd. Als u dit apparaat eenmaal gebruikt, za het snel onmisbaar voor u worden en zult u hoeft u maar weinig voedings-middelenwegtegooijn,waardooruook geldbespaard.

22. Het is goed om bijvoorbeeld:

a) Groterie portes te koken en inkleine portes of als volledige maaitijd, als vooraad te vacumener.
b) Vacumenen is ook uitermate geschikt om voorbereidde maaltijden voor picknicks, campinggreizen of barbecue avonden vers te houden.
c) Vacumeren voorkomt vriesbrand.
d) Vacumeer vlees, vis, gevogelte, schelpdieren en groenten voordat u ze in de koelkast doet of invriest.
e) Ook gedroogde vruchten, zoals bonen, noten en granen blijven onder vacuum langer vers.

1. Vacumeren zorgt er ook voor dat u gezonder en bewuster leeft en dat u, in geval van allergieën, met veilige ingredienten uw maaltijden bereid. Als u op dieet bent enaar het werk moet, kut u de ingredienten heel precies afwegen en vacumeren of neem thus beirede maaltijden eenvoudig en vacuumverpakt mee.
2. U kunt het vacumenen ook gebruiken om u waardevolle spullen op te slaan: Foto's, belangrijke documenten, postgevelzeramelingen, boeken, sieraden, creditcards, stripboeken, schroeven, spijkers, medicijnen, plaveisel - alles is perfect beschermd gegen vizieghid en vocht als het vacuum verpakt is.

TIP:

Na het vacumenen het apparaat alsijd met open deksel opbergen. Sluit de deeksel nooit af, waar dat hierdoor de affdichtingen kunnen verwormen, waardoor afbreuk aan de werkking van het apparaat ontstaat.

HET VACUMEREN VOOR HET BEWAREN IN EEN VRIESVAK

1. Gebruik bij voorkeur altiijd verse levensmiddelen.
2. Gevoelige producten zoals vlees, vis, bessen, enz. moeten alsigtijd eerst bewroren worden, zdat ze Niet worden geplet tijdens het vacumenen.

Levensmiddelen konnen tot 24CLR worden ingevroen, zonder dat er vriesbrand optreedt - deze omstandigeden konnen we nuttg gebruiken. Het Beste kunt u de levensmiddelen in porties verdelen, voordat u ze gaat invriezen. Zodra ze bevroen zich (na ongeveer 24 uur), vacumeert u de levensmiddelen in een Solis vacuumzak en legt u deze wee terug in het vriesvak.

1. Wilt u soepen, stoofschotels of andere vloeibare levensmiddelen vacumenen en invrieken, dan要去 denze eerst bevoren worden, tot ze een vaste consistentie hebden. Het liefst doet u dit in een Solis bewaarbox. Na het vacumenen (in een Solis bewaardoos of Solis zak) kan het levensmiddel weein het vriesvak worden teruggeplaatst.
2. Voor producten met nevel vocht geldit bezelfde procedure. Het binnendringen van vloeistoffen in de vacuumm machine kan ervoort zorgen dat deze kapot gaat. Dit valt niet onder de garantie.
3. Mocht u de levensmiddlesen wollen vacumenen en invriezen,+zonder deze eerst voor te vriezen, dan要去 de lenghte van de zak 5 cm长远 dan normal zijn,. waarhat het voedsel in de bevoren toestand toeneemt in volume.
4. Verse groenten moeten worden geschield en worden schoongemaaKT en voor het vacumenen kort in kokend water worden geblancheerd (of indien nodig dooryverwarmen in de magnetron). Hierdoor blijven de groenten knapperig. Na het afkoelen, vriest u deze in porties voor in de vacuImzak.
5. Als u vis of vlees zonder voor te vriezen wilt vacuum verpakken en invrieken, dan raden wij u aan om het met keukenpapier in te wikkeien en in de Solis vacumzak of Solis bewaardeoos te leggen, zoat het keukenpapier het overtollige vocht kan absorberen. Etenswaren die in meerdere lagen gevacumeerd moeten worden (zoals hamburgers, pannenkoeken of tortillas) hunnen het beste door middel van stukjes bakpapier van elhaar gezchemden in de zak of Solis bewaarbox worden gepaiaatst.

HET ONTDOOEN VAN INGEVOREN SOLIS VACUUMZAKKEN

Het ontdooien van vlees, vis, fruit, groenten en andere gevoelige producten: Deze levensmiddelen moeten langzaam in de zak resp. bewaardoes en in de koelkast ontdooij worden.

Ontdooien van brood en geek: Deze levensmiddelen hunen bij kamertemperatuur ontdooid worden. In dit geval de zak opensnijden, zodayat die damp kan ontsnappen.

In ieder geval na het ontdooien direct consumeren en nooit opnieuw invriezen.

WAAROM BEHOUDEN VACUUM-VERPAKTE LEVENSMIDDELEN LANGER?

1. Chemische reacties van levensmiddden met lustch en vocht, zoals enzymreacties, de opbouw van micro-organismes of verontreiniging door insecten können levensmidden bederven.
2. De voornaamste reden, waarom levensmiddelen voedingstoffen zich structuur en smaak verliest, is de zuurstof in de Licht. De opbouw van micro-organismes ontstaan meestal, doordat de lucht energijds vochtuit de levensmiddelen onttrekt en anderijds omgevingsvocht tevoegt. Bevroren levensmiddelen krijgen in de lucht van het vriesvak vaak vriesbrand.
3. Het vacuumsysteme ontrecht tot 90% van de lucht uit de verpakking. Ordat lucht ontveeger 21% uit zuurstof bestaat, betekent dit, dar et slechts 2 - 3% zuurstof in de vacuumverpakte zak of doos overblit. Bij een zuurstofgehalte van 5 % of minder, kuren de meeste microbacterien zich nicht meer vermeideren.
4. In het algemen kan men micro-organismes in drie categorieien indelen: schimmel, gistzwammen en bacterien: Ze zijn overal aanwezig, maar+kunnen alleen onder bepaalde omstandigheden schade voroorzaken.
5. In een omgeving met weinig zuurstof of zonder vocht, kan schimmel Niet ontstaan. In vocht, suiker en warme temperaturen konnen gistzwammen zich met of zonder Licht uitbreiden. Koelen vertraagd de groei van zwammen en invrieken stopt de groei volledig.
6. Bacterien kann sich mer en zonder lucht verspreiden. Een van de gevaarlijkste bacteriesoorten is Clostridium botulinum, die sich onder bepaalde omstandigheden ook zonder lucht verspreden kan - zij hebben slechts een temperatuur nodigCUSen 4^ en 46^. Ze verspreden sich in Niet zure levensmiddden, in een omgeving met weinig zuurstof en bij een temperatuur, die een langtijd hoger is dan 4^
7. In bevroden, gedroogde of zure levensmiddelen of die veel zout of suiker bevatten, kan de bacterie niets, maar desondanks hunnen de volgende levensmiddelen met Botulinum geinfecteerd zijn:

Levensmiddelen zonder zuur zoals bijvoorbeeld vlees, zeevruchten, geogelte vis, eieren, paddenstoelen en in loog geconserveerde olijven
Levensmiddelen met weinig zuur, zoals de meeste groentesoorten
Levensmiddelen met gemiddeld zuur, zoals bijvoorbeeld tomaten, uien, chilipepers,vijgen en komkommers

1. Om deze zogenoemde "gevaarlijke" levensmiddelen kort te bewaren, doe t unde在一 de koelkast. Om ze langer to bewaren, doet u ze in het vriesvak en na opwarmen dienen ze direct oggegeten te worden.
2. Afhankelijk van de bewaartijd, de bewaarttemperatuur en natuurlijk de hoeveelheid zuurstof, kennuen sommige in levensmiddelen voorkomende enzymen de kleur, de textuur en de smaak van de levensmiddelen veranderen. Om de reactie van enzymen te voorkomen,要去 den groenten of gestoordn of geblancheerd worden of worden verwarmd in een magnetron. Voedingsmiddelen met een

hoog zurgehalte, zoals de meeste fruilscoften moeten niert worden geblancheerd. Een vacuum vergpakking is in dit geval voldoende om de enzymreactie te vertragen of at te remmen.

1. Sommige droge voedingsmiddleslen, zoals meel en granen, kunnen insectenlarven bevatten. Als deze nicht gesavumeerd worden, kunnen tijdens het bewaren, de larven uittkommen en het levensmiddel bederven. Om dit te voorkomen,要去en levensmiddleslen vacuumverpakst�n.
2. In het algemeen moeten levensmiddelen bij lagere temperaturen bewaard worden, omdat er micro-organismes zich die zich zander lust捷 konnen voortplanten.
3. Bij een koelkasttemperatuur van hoger dan 4^ en vooral als het wat langer bewaard worden, kan de uitbreiding van gevaarlijke micro-organismes ontstaan. Daarom moet de ingestelde temperatuur van uw koelkast maximaal 4^ of lager zijn.
4. Als u temperatur in uw vriesvak -17^ of lager is, kuren de levensmiddelen langer bewaard worden, maar denk eraan: invriezen dood de micro-organismes nied, het vertraagd alleen de groel.
5. Hoe lager de bewaartemperatuur, des te langer de houdbaarheid van vacuumverpakte droge levensmiddelen: Per 10^ koudere bewaartemperatuur, worden de houdbaarheid met 3-4 keer vergroot.

VERDERETIPSOMSUCCESVOLTVEVACUMEREN:

1. Was altijd eerst de handen voordat u aan de slag gaat. Zorg ook dat alle materialen en apparatuur die u gebruikt is volledig schoon+zijn.
2. Leg de levermiddelen na het vacumener direct in de koelkast of in de vriezer. Laat de voedingsmiddelen nooit bij kamertemporatuur liggen. Let erop, dat de temperatuur in de koelkast of de vriezer Niet toeneemt.
3. Vacuumverpakking verlengt de houdbaarheid van droge levensmiddelen. Levensmiddelen met een hoog vetgehalte worden door warme temperaturen en zuurstof snel viezig. Vacuum verpakken verlengt de houdbaarheid van noten, kokosnoten en granen. Bewaar deze op een koel, donkere plek.
4. Vacumeren verlengt de houdbaarheid van fruit en groenten, zoals appels, banen, aardappelen of wortelgewas niet, tenzij deze eerst worden geschild.
5. Knolgewas zoals broccoli, bloermkool of kool scheiden gassen af als u dit vers vacuumverpakt worden en in de koelkast worden gedaan. Om deze houdbaar te makeen, moeten deze voor het vacumeren geblancheerd en ingevroren worden.

WAT U OVER HET ALGEMEEN DIENT TE WETEN OVER DE VERWERKING VAN ETENSWAREN:

Onderstaande veiligheidsvoorschriften voor levensmiddelen zich gebaseerd op wenschappelijk onderzoek en ervaring en zich heel belangrijk voor uw gezondheid en voor het optimal bewaren van levensmiddelen:

1. Consumeert u de levensmiddelen zodra u deutsche verwarmt, ontdooid of uit de koelkast genomen heeft.
2. Levensmiddelen die in blik verpakt zich on al vacuum gekocht zich, kunnen na het openen opnieuw (in een neue Solis-zak) vacuumverpakt worden. Volg de aanwijzingen voor het koel bewaren ven levensmiddelen (niet op kamter temperatuur) enbewaar het opnieuw gezvacumeerde voedsel zoals u ook verse levensmiddelen zou bewaren. Let op de houdbaarheidsdatum die op de originele verpakking worden aangegeven!
3. Venwarm levensmiddleslen nooit in heet water of andere warmtebron (bjv. de magnetron), ongeacht of ze vacuumverpakt zichn of Niet. Etenswaren konnen het beste in de koelkast worden ontdoodn.
4. Consumer gegen levensmiddlesden, die bederfelijk zijn en al enkele uren bij kamer temperatuur bewaard worden. Dat is erg gevaarlijk voor de gezondheid als.Deine in sauzen gebruikt worden, of als ze vacuumverpakdt of in een zuurstofarme ruimte bewaard worden.
5. Verdeel deGeVacumeerde zak of bak gelijkmatig in de koelkast of wriezer, zodat deze zo能力和 gekoeld worden.

REINIGING EN VERZORGING

Voor het reinigen van uw apparaat raden wij het volgende aan:

1. Trek de stekker uit het stopcontact.
2. Dompel het apparaat nooit onder in water en houd het Niet onder de kraan.
3. Gebruik geen agressieve reiniging- of oplosmidden en gebruik ook geen schurende materialen om het apparaat schoon te make, dit kan het oppervlak beschadigen.
4. Neem het apparaat af met een zachte,vochtige doek en wat afwasmiddel.
5. OPMERKING: De lekbak die in de vacuurnkame ligt kan probleemoos worden verwijderd om grindig met de hand te worden gereinigd in wat warm afwaswater (zie Afb. 19). Mocht de onderste aldichting met vloeijaar etenswaar in aanraking�n geweest, dan kan deze ook worden verwijderd om in warm afwaswater te worden gereinigd. Aansluitend aan de lucht laten drogen en rondrom weer op de juiste manier terugplaatsen.

1. Laat het apparaat volledig drogen, voordat u het opbergt of opnieuw gebruikt.

2. Het apparaat moet Niet geolied worden.

3. OPMERKING: De onderste afflichting rondom de vacuumkamer moet in elk geval volledig droog zich, nadat deze is schoongemaakt, voordat u deze weer terugplaatst. Deze moth ook op exactdezelfde plaats waar terug geplaatst worden, zoat er geen luckt in de vacuumkamer kan komen.

HET SNOER OPBERGEN

Als het apparataat Niet in gebruik is, moeten het snoer en de steker in het waarvoort bestemdevak worden opgeborgen.Wikkel het snoer Niet om het apparataat heen!

HET OPBERGEN VAN HET APPARAAT

• LET OP: Controller evoardat u het apparaat opbergt alotijd of de dekelst ne afgesloiten is. Anders kuren de afflichtingen neteer meer goed afsluiten.

Bewaar het apparaat altijd op een vlikke, donkere plek, buiten het bereik van kinderen en bij voorkeur in de originele verpakking. De vacumeermachine kan op opgeborgen worden liggend zoals u hem ook gebruikt, maar hij kan ook plaatsbesparend om zijn ruggezijde of zijkant worden opgeborgen (op de rug of zijkant) (zie Afb. 20+21).

De deksel moet open blijven en de vergrendelstukken mogen Niet vastzitten. Ook mag er niets op het apparaat geplaatst worden, zodat er geen druk op de afdichtingen kan ontstaan. Afdichtingen zijn gebruiksmaterialien vallen Niet onder de garantie.

Afb.20 Afb.21

PROBLEMEN EN MOGELIJKE OPLOSSINGEN

HET APPARAAT WERKT NIET

1. Controller of de stekker goed in het stopcontact zit.
2. Controller of het snoer beschadigd is. In dat geval het apparaataar Solis of aan een door Solis bevoegde servicelocationie brengen en het snoer laten verran- gen.
3. Controller of het stopcontact goed werk, door een ander elektronisch apparatus aan te sluien
4. Controller of de zak op de juiste manier in de vacuumkamer is geplaatst.
5. Het vacumeerapparaat schakelt bij oververhitting automatischuit. Laat het eerst afkoelen en start pas daarna een neueu proces.

HET APPARAAT SEAL DE LEGE ZAK NIET

Controleer of de zak op de juiste manier op het sealstrip ligt, zoals in hoofdstuk I. (pagina 130) beschreiben worden.

DE LUCHT IS NIET VOLLEDIG UIT DE ZAK VERWIJDERD

1. Om te zorgen dat de zak zich dicht goed geseald worden, moet het open uiteinde van de zak volledig en zonder youwen in de vacuumkamer worden geplaatst.
2. Controller en de sealstrip en de afdichtingen in de vacuumkamer schoen en goed gespositioneerd zijn. De afdichtingen mogen ook nicht gebroken of poreus zich. Maak de afdichtingen en de sealstrip schoen.
3. Controller of de zak een lek heeft. Om dit te controlleren, sealt u de zak met nog wat lucht erin en dompelt u deza那一 daarna onder in water. Als er bellen ontstaan, is de zak lek en moet u een nuwe zak gebruiken.
4. Gebruik uitsluitend de vacuumfolies en -zakken van Solis!
5. Misschien is de zak Niet helemaal goed geseald, odomat er kruimels, vet of vocht in de sealnaad zat of odomat de zak Niet helemaal glad en vouwwrij was. Open de zak, mak de binnenkant van het uiteinde van de zak, de sealstrip en het aandrukrubber goed schoon. Let goed op dat u de zak helemaal glad in de vacuumkamer legt.
6. Controller of de deksel links en rechts goed afgesloten zich.

HET APPARAAT SEALIET, NADAT DEZE GEVACUMEERD HEEFT

1. In het apparaat zit een vacuumdruk sensor. Als de druk Niet hoog genoeg is, worden het sealproces Niet automatisch in werkung gezet. Controller de sealstrip en de afdichtingen schoon en reinig ze eventuele. Controller ook of ze op de juiste plek zieten en start het apparaat opnewie.
2. Controller de afdichtingen kapot gebroken of verdraaid zich. Plaat ze opnieuw of verrang ze door血液循环 Solis of uw dichtstbijzijnde servicecentrum kan u vierher helpen.
3. Controller of de zak een lek haeft. Om dit te controleren, seal u de zak met nog wat lucht erin en dampel de血液循环 water. Als er bellen ontstaan, is de zak lek en moet u een血液循环 zak gebruiken.
4. Misschien is de zak Niet helemaal goed geseald, odomat er kruimels, vet of vocht in de sealnaad zat of odomat de zak Niet helemaal glad en vouwwrij was. Open de zak, maak de binnenkant van het uiteinde van de zak, het aandrukrubber en de sealstrip goed schoon. Let goed op dat u de zak helemaal glad in de vacuumkamer lept.

ER ONTSTAAT WEER LUCHT IN DE ZAK NADAT DEZE GESEALD IS

1. Misschien is de zak Niet—hemaal goed geseald, odomat er kruimels, vet of vocht in de sealnaad zat of odomat de zak Niet—hemaal glad en vouwrij was. Open de zak, maak de binnenkant van het uiteinde van de zak, het aandrukrubber en de sealstrip goed schoon. Let goed op dat u de zak—hemaal glad in de vacuumkamer leqt.
2. Sommige levensmiddelen produceren natuurlijke gassen of gisten, zoals bijvoorbeeld fruit en groenten. Als u vermoedt dat dit gebeurd is, opent u de zak en controert u de levensmiddelen. Als ze gisten, gooit u de zak weg. Temperatuurswisselingen in de koelkast kunden ook vacuumverpakte specerijen bederven. Gooi in geval van twijfel.altijd de voedingsmiddelen weg.
3. Controller de zak eventuel een gat heeft, waardoor er lucht kan binnendringen. Scherpe kanten van levensmiddelen moeten altid met geouwen keukenpapier worden afgedekt, zDat ze kanten geen gaten meer kan peroorzaken.

DE ZAK SMELT RESP. IS NIET JUIST GESEALD

Mocht de sealstrip of het aandrukrubber oververhit raken, dan kan de zak smelten. Zet in dat geval het apparaatuit,open de deksel en LASTeze onderdelen enkele minutes afkoelen.

DE VOORRAADBUS OF BEWAARDOOS KAN NIET GEVACUMEERD WORDEN

1. Controleer of de vacuumslang zowel bij het slangaansluitpunt als bij de deksel van de voorraadbus gezod vast zit.
2. Druk gelijk bij het begin van het vacuumproces op de deksel of de slangaansluiting, zatat de rand goed luchtdicht afgesloten is.
3. Als u ziet dat de bus, doos of afsluier kapot is, wisselt u deleze met een andere. Controleer of de eksel van de Voorraadbus of bewaarddoos rondom goed zich zit.
4. Mocht er tijdens het vacuumproces vloeistofuit de bus of doos komen, dan moet de bus of doos met inhoud eerst in de koelkast afgekoeld worden.
5. Controller de werkking van het apparatus.
6. Controller of de rand van de bus of doos en de rand van de de kelst zich goed schoon is en er een afstand van 3 cm isussen de levensmiddelen en de bovenrand van de bus of doos.

Als het apparaat dan nog Niet werk!, gaat u dan maar Solis of een erkend servicepunt.

DE ZESHOKEIGE VOORRAADBUS HOUDEN HET VACUUM NIT VAST

1. Controller of de regelaar voor,ijdens en na het vacumenen op "SEAL" staat.
2. Controller of de rubberen afdichting correct geplaatst en onbeschadigd is.

DE VIERKANTE VOORRAADBUSSEN HOUDEN HET VACUUM NIE T VAST

Controleer of de rubberen afdichting correct geplaatst en onbeschadigd is.

HOUDBAARHEID

Bewaarplaats	Levensmittel	Tempera-tuur	Normale houdbaar-heid	Houdbaarheid met vacuumver-pakking in Solis voorraadbussen, bewaardezen of zakken
Koelkast	Rauw rood vlees	5±2 °C 2-3	dagen 8-9 dagen
	Rauw wit vlees	5±2 °C 2-3 dag	dagen 6-9 dagen
	Wild 5±2 °C 2-3	dagen 5-7	dagen
	Salami, gesne-den	5±2 °C 4-5	dagen 20-25	dagen
	Zachte kaas 5+2 °C 5-7	dagen 14-20	dagen
	Harde kaas 5+2 °C 15-20	dagen 25-60	dagen
	Verse vis en schelpdieren	5±2 °C 1-3	dagen 4-5	dagen
	Gekookt vlees	5±2 °C 3-5	dagen 10-15	dagen
	Groenten 5±2 °C 1-3	dagen 7-10	dagen
	Fruit 5±2 °C 5-7	dagen 14-20	dagen
	Eieren 5±2 °C 10-15	dagen 30-50	dagen
Vriezer	Vlees	-18±2 °C	3-5 maanden	>1aar
	Vis	-18±2 °C	3-4 maanden	>1aar
	Schelpdieren	-18±2 °C	3-5 maanden	>1aar

Bewaarplaats	Levensmittel	Tempera-tuur	Normale houdbaar-heid	Houdbaarheid met vacuümver-pakking in Solis voorraadbussen, bewaardozen of zakken
Kamer-temperatuur	Brood	25±2°C	1-2 dagen	6-8 dagen
	Biscuits	25±2°C	4-6 maanden	>1aar
	Meel	25±2°C	4-5 maanden	>1aar
	Pasta/Rijst 25±2°C 5-6 maanden >1aar
	Grondnoten en peulvruchten	25±2°C	3-6 maanden	>1aar
	Medicijnen 25±2°C 3-6 maanden >1aar
	Thee	25±2°C	5-6 maanden	>1aar
	Koffie, gemalen	25±2°C	2-3 maanden	>1aar

TECHNISCHE GEGEVENS

Modelnr

Type 577

Productomschrijving Vacumeerapparaat

Spanning / Frequentie 220-240V\~/50Hz

Vermogen

110 Watt

Afmetingen ca. 37× 7× 14,5cm

Gewicht

ca.1,3 kg

Technische wijzigingen voorbehonden

TOEBEHOREN:

Art.nr.	Artikel
922.52922.51922.50	Vacuümfolie2 roller 15 x 600 cm2 roller 20 x 600 cm2 roller 30 x 600 cm	兄*
922.61922.64	Vacuümzakken50 zakken 20 x 30 cm50 zakken 30 x 40 cm	兄*
922.79	Vierkante voorraadbusSet van 2:1'000 ml / 2'800 mlplus vacuumslang	兄*
922.78	Zeshoekige voorraadbusSet van 3:700 ml / 1'400 ml / 2'000 mlplus vacuumslang	兄*

*Geschikt voor levensmiddelen

U vindt de accessoires voor uw vacumeerapparaat bij de betere speciaalzaak of bij Solis of Switzerland AG.

Telefoon:0848 804 884,fax:[phone]

email: [e-mail], www.solis.ch

(verbending alleen binnen Zwitserland).

VERWIJDERING

EU 2002/96/EC

Aanwijzingen voor het verwijderen van het product volgens EU-richtlijn 2002/96/EC

Doe het toestel na afdanking Niet bij het normale huisvuil, maar lever het in op een plaatselijk afvalinzamelpunt of bij een leverancier die ervoor zorgt dat het toestel op de juiste manier worden verwerkt. Door de gescheiden inzameling van elektrische en elektronische apparaten worden möglichke negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid voorkomen en is het möglichk dat de componenten worden hergebruikt resp. gerecycled, waardoor er veel energia en grondstoffen worden bespaard. Om de verplichting om het toestel volgens de voorschriften te verwijdenen, duidelijk onder de aandacht te brengen, is hiernaast het symbol van een doorgekruiste afvalbak afgebeeld.

Solis of Switzerland AG behoudt zich te allen tijs je hetrecht voor van technische en optische wijzigingen en modificaties ter verbetering vanhaar producten.

Bewaar de originele verpakking van dit product goed, zatat u deze voor een eventuele transport of verzending van het product gebruiken kan.