AVICZ820DAB - GPS-navigatiesysteem PIONEER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING AVICZ820DAB PIONEER

Installatiehandleiding

Connection

Precautions

Voorzorgsmaatregelen

Uw neue product en deze handleiding

De navigatiefuncties van dit product (en de optionelechyteruitkijkcamera ul die heeft aangeschate) zijn uitsluitend bedoeld om u te asisteren bij het besturen van uw voertuig. Het is geen verwanging voor uw oplettendheid, oordeel en verantwoordelijkheidijdens het rijden.
- Gebruik dit product nooit om in een noodsituatie aan een ziekenhuis, politiebureau of vergelijkbaar te gaan. Bel in plaatsaarvan het waarvoortedoboelde moodnummer.
Bedien dit product, de toepassenen of de optie van de awhiletijkikcamera (mits aangeschaft) Niet als dit uw aandacht voor het verilig besturen van uw voertuig belemmert. Houdt u zich altijd aan de verkeersregels voor verilig rigedrag en volg altijd alle verkeersborden. Als het bedieren van dit product u Niet gemakkelijk af gaat, parkeer uw voertuig dan op een veilige locatie en zet uw voertuig op de handrem voordat u de nodige handelingen verricht.
- Deze handleiding behandelt de installation van dit product in uw voertuig. Het被抓uik van dit product worden in andere handleidingen behendld.
Monteer dit product nicht waar (i) het zich van de bestuorder belemmerd wordt, (ii) de functie van een van de bedieningsonderdelen of

veilgheidsmaatregelenbelemmerd
word,waaronderairbags,deknappen
voortgevarenverlichting,of
(iii)het de mogelijkheid van de
bestuurderelemmert om het voertuig
veilig te besturen.
In sommige gevallen is het Niet mogelijk
om dit producte to monteren vanwege het
type voertuig of de vorm van het
intereur in het voertuig.

Modelpictogramm die in deze handleiding staan aufgebeeld geven aan dat de omschrijving bedoeld is voor de modellen die door de pictogrammen aangeduid worden. Als het volgende pictogram getoond wordt, geldt de omschrijving alleen voor het afgebeelde model.

bjv.) Z000DAB

Belangrijke veiligheidsmaatregelen

WAARSCHUWING

Pioneer raadt het u af om dit product zelf te monteren. Dit product is gemaakt omuitsluitend op professione wijze gemonteerd te worden. Wij raden aan om dit product alleen te lately monteren en installeren door erkende medewerkers van Pioneer die voor mobiele elektronica een speciale opleiding hebden gezolgd en veel ervaring hebben. VOER ONDERHOUD AAN DIT PRODUCT NOOIT ZELF UIT. De installmentatie of het onderhoud aan dit product inclusief de aansluitkabels+kennen u blootstellen aan het gevaar van een elektrische schok of andere gevaen, en

kan bovendien schade aan dit product voorozaken die Niet door de garantie gedekt worden.

• Lees deze handleiding volledig en zorgvuldig voordat u dit product installeert.

• Bewaar deze handleiding in de buurt voor naslag.

• Let goed op alle waarschuwingen in deze handleiding en volg zorgvuldig de instructies.

• Dit product kan in bepaalde omstandigheden de positie van uw voertuig, de afstand van objeten die op het scherm weergegeven worden, en windrichtingen onnauwkeurig weergeven. Bovendien kent het systeme bepaalde restricties, waorder het onvermogen om wegen voor eenrichtingsverker, tjdelijke verkeersomleidingen en möglichn onveilige rijomegevingen aan te Geven. Vel uw eigen oordeel in het kader van de werkelijk rijomstandigheden.

Net als met alle accessoires in uw voertuig dient dit product nicht uw aandacht van het verkeer af te leiden, aangezien dit kan leiden tot ernstig letsef of zelfs de dood tot gevolg kan hebben. Als u problemen ondervindt in het bedieren van het systeem of het aflezen van de display, breng de wijzigingen dan pas aan als u veilig geparkeerd staat. Zorg dat u tijdens deelname an het verkeer altijd uw veiligheidsgordel om heeft. Bij een eventuele aanrijding kunnen uw verwondeningen aanzielenlijk ernstiger zich als u uw veiligheidsgordel Niet goed heeft vastgemaakt.

In sommige landen en door wetgeving kan hetplaatsen en gebruiken van dit product in uw voertuig verboden of aan banden gelegd zich.Volg alle toepasselijke wet-en regelgeving ten aanzien van de installment, het gebruik en de werking van dit product.

Voorzorgsmaatregelen voordat het system wordt aangesloten

WAARSCHUWING

Probeer het blokkeersystem van de
parkeerrem ne te omzeilen ofuit te
schakelen dat bedoeld is voor uw
veilgheid. Als het blokkeersystem van de
parkeerrem wordt omzeild of
uitgeschakeld, kan dat resulteren in ernstig
letseI of de dood.

A LET OP

• Als u besluit om het product zich te installereren en speciale training heeft gezolgd en ervaring hebts met het inbouwen van mobiele, elektronische apparatuur, volg dan nauwkurig alle stoppen in de instalatiehandleiding.
  Maak alle bedrading stevig vast met kabelklemmen of tape voor elektrakabels. Zorg dat de bedrading nicht komt bloot te liggen.
• Sluit de gele draad van dit product Niet rechtsstreeks op de accu van uw voertuig aan. Als de gele draad rechtsstreeks op de accu van uw voertuig worden aangesloten, dan kan de trilling van de motor ervoor zorgen dat de isolatie disfunctioneert op het punt waar de draad vanuit de passagiersruimte het motorcompartment binnenkomt. Als de isolatie van de gele draad slijt als vegol van contact met metalen onderden, de kan er kortslijting ontstaan met aanzienlijke schade tot vegol.
• Het is extreem gevaarlijk om de kabels om het stuurwiel of de versnellingspook te wikkelenz. Zorg dat dit product, de kabels en de bedrading ervan zodanig worden gemonteerd en weggewerkt dat

het geen belemmering vormt voor het veilig besturen van het voertuig.

Zorg ervoor dat de kabels en de bedrading geen bewegende onderdelen van het voertuig in de weg zitten of daarin bekneld of verstrikt raken,vooral het stuinwiel,de parkeerrem, de versnellingspook,deuren of andere bedieningsmechanismen van het voertuig.
Werk kabels en draden Niet weg langs plekken waar ze aan hoge temperaturen worden bloodgesteld. Als de isolatie warm wordt, hun draden beschadig raken, wat tot kortsluiting of een storing leidt en permanente schade aan het product kan vervoorzaken.
- Snijd zich de kabel van de GPS-antenna door om deze korter of langer te make. Aanpassingen aan de antennekabel konnen leiden tot kortsluiting of storing.
Zorg ervoor dat de draden geen kortsluiting maken. Als de draden wel kortsluiting maken, dan kan de beveiliging (zekeringhouder, zekerigwerstand of filter enz.) möglichnest良好 functioneren.
Voorzie andere elektronische producten nooit van stroom door de buitenlaag van de stroomdraad van dit product weg te snijden om de stroomdraad van een ander elektronisch product op aan te sluiken. De stroomcapaciteit van de stroomdraad za worden overschreten, wat oververhitting verroorzaakt.

Voordat dit product gemonteerd worden

• Gebruik dit product uitsluitend met een 12-volt batterij en negatieve aarde. Als u dat Niet doet, dan kan dat leiden tot brand of storing.
• Om kortsluiing in het systeem te voorkomen,Client u de accukabel (-) los

te koppelen voordat u dit product monteert.

Voorkomen van schade

WAARSCHUWING

• Gebruik luidsprekers van meer dan 50 W (Max. ingangsvermögen) en+tussen 4 en 8Ω (impedantiewaarde). Gebruik geen luidsprekers van 1Ω tot 3Ω voor dit product.
• De Zwarte draad is de massa. Sluit deze massadraad apart aan van de massadraad van sterkstroomproducten, zoals stroomversterkers. Sluit de massadraad van dit product nicht met meer dan een massadraad van een ander product aan. U要去 de massadraad van een stroomversteker bijvoorbeeld apart aansluten van de massadraad van dit product. Het gezamenlijk aansluten kan brand en/of schade aan de productenveroorzaken als de massadraroensragen.
  Zorgijdens het verrangen/ terugplaatsen van een zekering dat u alleen een zekering gezebrukt met de sterkte die op dit product vermeld staat. Wanner u een aansluiting loskoppelt, pak dan de stekker zich beet. Trek Niet aan de kabel, aangezien u de kabel uit de stekker kan lostrekken.
• Dit product kan nicht worden gemonteerd in een voertuig zonder ACC (accessoire)-stand op de contactschakelaar.

ACC-stand

Geen ACC-stand

• Om kortsluitig te voorkomen dient u de losgekoppelde draad met isolatietape af te deken. Het is vooral belangrijik om alle ongebruikte luidspekerdraden af te deken odomat ze niet afoledekt een kortsluitig kannen veroozkanten.
• Sluit de stekkers op de stekkerhoulders met bezelfde kleur aan, d.w.z. de blauwe stekker op de blauwe stekkerhoulder, zwart op zwart, enz.
  Voor het aansluiten van een stroomversterker of andere apparaten op dit product verwijzen wij u maar de handleiding van het apparaat dat u wilt aansluiten.
• Sluit vanwege het uneie BPTL-circuit dat gebruikt worden nicht de Kant van de luidsprekerdraad rechtstrees op de massa an en sluit de Kant van de andere kan van de luidsprekerdraad nicht op elkaar aan. Zorg dat u de Kant van de luidsprekerdraad op de Kant van de luidsprekerdraad op dit product aansluit.
• Het grafische symbol alpha product duidt gelijkstroom aan.

Opmerking voor de blauw/witte draad

• Wanneer de contactschakelaar in de stand ACC ON worden gezet, waardeen besturingsignaal door de blauw/witte draad verstuurd. Sluit aan op een afstandsbediening van een externe stroomversterker, de relais van de automatische anteene, of de

stroombediening van de antennebooster (max. 300 mA 12 V DC). Het besturingsignaal loopt door de blauw/ witte draad, zelfs als de geluidsbron is uitgeschakeld.

Zorg dat u deze draad nicht als stroomdraad voor de externe stroomversterker gebruikt. Een dergelijke aansluiting kan leiden tot overmatig stroomverbruik en storing.
Zorg dat u deze draad nicht als stroomdraad voor de automatische antennne de voor antenneversterker gebruikt. Een dergelijke aansluiting kan leiden tot overmatig stroomverbruik en storing.

Belangrijk

Wanner dit product in [Power OFF]-modus staat, wordt ook het besturingsignaal uitgeschakeld. Als de [Power OFF]-modus geannuleerd worden, wordt het besturingsignaal waar doorgegeven en worden de antennue uitgeschoven met de automatische antennefunctie (mits de antennue gebruikt worden). Pas op dit uitgeschoven antennene nicht in contact met eventuele obstakels komt.

Achterpaneel (hoofdaansluitingen)

WAARSCHUWING

• Om het gevaar van een ongeluk en de mogelijkke overtreding van toepasselijkke wet- en regelingve te voorkomen, mag dit product, behalte voor navigatie, nooitijdens deelname aan het verkeer gebruikt worden. Beeldschermen voorchterin zouen nicht zodenig gemonteerd worden dat ze een zichbare afleiding voor de chauffeur vormen.
  In sommige landen kan het bekijken van videobeelden op een beeldscherm in een

voertuig door personen anders dan de chauffeurelfs al strafbaar着眼. Waar deregelingte wet- en regel经营活动 geldt, moet deze nageleefd worden en dient de videobron van dit product Niet gebruikt te worden.

GPS antenna 3,55 m
② Microfoon 3 m
3o Voertuig-busconversiekabel 13cm^ Raadpleeg de gebruksaanwijzing voor de voertuig-busadapter (apart verkocht).
Antenneingang digitale radio
⑤ Dit product
Antennestekker
AVkabelINGANG/UITGANG
Voeding
Zekering (10 A)
10 Ingang bekabelde afstandsbediening
Adapter voor bekabelde
afstandsbediening kan worden
aangesloten (apart verkocht).
AVIC Z920DAB/AVIC Z820DAB/AVIC Z720DAB/AVIC Z7210DAB

LETOP

Zorg dat u een ante nne voor digita te radio met fantoomvoeding (type actief) gebruikt voor hetere ontvangst van digita te radio. Pioneer advisert het gebruik van ANDAB1 of CA-AN-DAB.001 (apart verkocht). Het stroomverbruik van de digita

radioantenna mag Niet meer+zijn dan 100 mA.

Stroomkabel

WAARSCHUWING

HET VERKEERD AANSLUITEN KAN LEIDEN TOT ERNSTIG SCHADE OF ERNSTIG LETSEL, WAARONDER ELEKTRISCHE SCHOK, EN STORING MET DE WERKING VAN HET ANTIBLOKKERREMSYSTEME, DE AUTOMATISCHE VERSNELLING EN DE WERKING VAN DE SNELHEIDSMETER.

LET OP

Het worden te zeerste aanbevolen om de slenheidsdraad aan te sluiven voor de nauwkeurigheid van de navigatie en betere prestaties.

① Naar voeding

② Afhankelijk van het type voertuig kan de functie van 2^ en 4^ afwijken.Zorg in dit gewal dat 1* op 4* en 3* op 2* wordt aangesloten.
③ Geel (2) Back-up (of accessory)
4Geel (1*) Naar aansluiting met stroom ongeacht de positie van het contactslot.
⑤ Rood (4^) Accessoire (of back-up)
⑥ Rood (3^*)

Aansluiten op de aansluiting die onder aansturing van de contactschakelaar staat (12 V DC).

Sluit draten van dczelfde kleur op elkaar aan.

Oranje/wit Naar de aansluiting van de verlichtingsschakelaar.

Zwart (massa)
Naar het chassis (metaal) van het voertuig.

Blauw/wit (5^) De pin-positile van de ISO-stekker verschift, afhankelijk van het type voertuig. Sluit 5^ en 6^ aan als Pin 5 van het type antennebesturing is. Sluit 5^ en 6^* nooit op elkaar aan in een ander type voertuig.

Blauw/wit (6^*) Aansluiten op de relais van de automatische antenne (max. 300 mA 12 V DC).

12 Blauw/wit
Aansluiten op
systemebedieningsaansluiting van de stroomversterker (max. 300 mA 12 V DC).

13 Lichtpaars/wit Dit is aangesloten zodat dit product kan detecteren of het vooruit voor- of achteruit rijdt. Sluit de violet/witte draad aan op de draad waarvan de spanning wijzigt wanneer de versnelling in de standchteruit worden gezet. Tenzij de sensor is aangesloten kan hetijken dat de sensor niuit goed detecteert of uw voertuig vooruiut of achteruit rijdt, Waardoor de positie van uw voertuig die uw sensor angeegt afwijk van de werkelijkke positie van uw voertuig.

Wanner u een achefteruitkijkcamera gebruikt, zorg er dan voor dat u deze draad aansluit. Als u deze draad net aansluit, kutn u niets aan der

beeldweergave van de
achteruitkijkamera overschakelen.

14 Roze (VOERTUIGSNELHEID) SIGNAALINGANG)

Dit product is hier aangesloten om de afstand te detenteren die het voertuigRCT. Sluit alotthiet het circuit voor slenheidsdetectie van het voertuig aan. Als u dit circuit Niet aansluit, kan dat leiden tot meerUARTEN in het aangeven van de Juiste positie van het voertuig.

Lichtgroen

Wordt gebruikt om de stand ON/OFF van de parkeerrem te detecteren. Deze draad moet worden aangesloten aan de kant van de parkeerremschakelaar die van stroom voorzij wordt.

Als u重点领域 aanbrengt, maar bepaalde functies van dit product opbruikbaar.

Aansluitmethode

Klem de draad (1) en klem vervolgens stevig vast met een puntang (2).

Kant van de stroomtoevoer

Parkeerremschakelaar

9 De kant van de massa

Luidsprekerdraden
Wit: Links voor + of hoge tonen links +
Wit/zwart: Links voor - of hoge tonen links -

Grijs: Rechts vóór + of hoge tonen rechts +

Grijz/zwart: Rechts vórór - of hoge tonen rechts -

Groen: Links hinter + of middentonen links +

Groen/zwart: Links acheer - of middentonen links -

In sommige voertuigen kan de ISOstekker in twee ein geedezem. Zorig er

in dit geval voor dat beiden stekkers worden aangesloten.

OPMERKINGEN

• De positie van het circuit van de slenheldestdetectie en de positie van de parkereremschakelaar varieren afhankelijk van het model voertuig. Raadpleeg voor meer informatie uw erkende dealer van Pioneer of een professione installmenteur.

• Wanner in plaats van een luidspeker acheer een subwoofer op dit product wordt aangesloten, verander de instelling van de uitgang acheer dan maar de oorspronkelijke instelling. De subwooferuitgang van dit product geeft monogeluid.

Zorg bij het gebruik van een subwoofer van 20 dat u deze aansluit op de lichtpaarse en lichtpaarse/zwarte draden van het apparaat. Sluit niets aan op de groene en groen/zwarte draden.

Stroomversterker (apart verkocht)

Belangrijk

De luidsprekerdraden worden nicht gebruikt wanneer deze aansluiting in gebruik is.

① Uitgang subwoofer (SUBWOOFER OUTPUT) 23 cm (STD)
Uitgang van lage tonen (NW)
② RCA-kabel (apart verkocht)
Stroomversterker
4 Uitgang voorkant (FRONT OUTPUT) 15 cm (STD)
Uitgang van hoge tonen (NW)
Uitgang achterkant (REAR OUTPUT) 15 cm (STD)

Uitgang van middentonen (NW)

Geel/zwart (MUTE)

Als u een aparataat gebruikt waarop de functie Dempen aanwezig is, sluit deze draad dan aan op de draad voor Audio dempen van dat aparata. Als u een dergelijk aparataat nicht gebrukt, sluit de draad voor Audio dempen den NERGENS op aan.

⑦ D it product
⑧ Afstandsbediening van het systeme

Aansluiten op blauw/witte kabel (max. 300 mA 12 V DC).
Luidspreker ache ter (STD)
Luidspreker middentonen (NW)
Luidspreker voor (STD)
Luidspreker hoge tonen (NW)
Subwoofer (STD)

Luidspreker lage tonen (NW)

OPMERKINGEN

• Selecteer de juiste luidsprekkermodusussen standardammodus (STD) en netwerkmodus (NW). Raadpleeg de bedieningshandleiding voor meer informatie.
• De geluidsbron wird ingesteld op gedempst of zacht, wat nicht geldt voor de volgende geluiden. Raadpleeg die bedieningshandleiding voor more informatiek.
  -Spraakbesturing van de navigatie
• Belton en stem van inkomende oproepen via de mobiele telefoon die via de draadloze technologie Bluetooth op dit product is aangesloten

iPod/iPhone en smartphone

OPMERKINGEN

• Raadpleeg de handleiding van de kabel vooreer informatie over het aansluierten van een extern apparaat met behulp van een apart gekochtete kabel.
  Raadpleeg de bedieningshandleiding vooreer informatie over het aansluien, de bediening en de compatibiliteit van de iPhone.
• Raadpleeg de bedieningshandleiding voor meer informatie over het aansluten en bedieren van de smartphone.

Identificatielabels aan USB-kabels bevestigen

Bevestig identificati labels aan USB-kabels voordat u dit product in een voertuig inbouwt.

1 Sluit USB-kabels op de,achterkant van dit product op USB-aansluiting 1 en 2 aan.
2 Bevestig de identificatielabels die bij elké aansluiting horen op de USB-kabels zoals hieranodegebeeld. Bevestig het Port 1 Apple CarPlay label op de USB-kabel die op USB-aansluiting 1 is aangesloten.

Bevestig het label "Port 2" of "Port 2 Android Auto" aan op de USB-kabel die op USB-aansluiting 2 is aangesloten.

iPod/iPhone

Aansluiting via de USB-aansluiting

① USB-aansluiting 1
②USB kabel 1.5 m
③ USB interfacekabel voor iPod/iPhone (CD-IU52) (apart verkocht)

④ iPhone

Smartphone (AndroidTM-toestel)

Aansluiting via de USB-aansluiting

① USB-aansluiting 2
② USB kabel 1,5 m
③ USB - micro USB-kabel (type USB A - micro USB B) (meegeleverb bij CD-MU200)
④ Smartphone

Camera

Wanner u dechteruitkijkcamera gebruikt, dan wisselt de beeldweergave van de video automatisch door de versnellingspook in de stand ACHTERUIT (R) te zetten. Cameraweergave kut u ook controlen wat zich tijdens het rijden ),achter uw voertuig befindt.

WAARSCHUWING

• De schermweergave kan in spiegelbeeld verschijnen.
  -Met de awhilekamera kunt u een eventuele aanhanger in de gaten honden

of achteruitijken in eenkleine
parkeerplaat. Gebruik de camera Niet
voir entertainmentdoelieinden.

• De afstand van voorwerpen tot dechteruitkijkcamera kuren groter ofkleiner lijken dan dit deze inwerkelijkheid is.
• De beeldweergave op volledige schermgrootek kan tijdens het achteruitrijden of het controlenen van wat zich anschter uw voertuig bevindt enigszins afwijken.

⑧ Naar video-uitgang
RCA-kabel (meegeleverd met ND-BC8)
BCA-kabel (apart verkocht)
① Achteruitkijkcamera (apart verkocht)

OPMERKINGEN

• Sluituitsluitend dechyteruiktijkcamera op de bruine babel aan. Sluit geen andere apparaten aan.
  Voor het gebruik van
  achteruitkijkamera's zijn bepaalde
  installingen vereist. Raadpleeg de
  bedieningshandleiding vooreer
  informatie.

External videocomponent

Het gebruik van AV-ingang

① Dit product

② Rood, wit (AUDIO INPUT) 23 cm
③ Geel (VIDEO INPUT) 23 cm
4 RCA-kabel (apart verkocht)
5 Naar audio-ingang
6 Naar video-ingang
Extern video-onderdeel (apart verkocht)

OPMERKING

Voor het gebruik van een extern videoonderdeel is een bepaalde instelling vereist. Raadpleeg de bedieningshandleiding vooreer informatie.

Het gebruik van een AUX-ingang

① Dit product

2 Kabel voor AV ministekker (apart verkocht)

AUX ingang (AUX IN) 15 cm
④ Geel
⑤ Rood, wit
⑥ RCA-kabels (apart verkocht)
⑦ Naar video-uitgang
Naar audio-uitgangen
9 Extern video-onderdeel (apart verkocht)

OPMERKING

Voor het gebruik van een extern videoonderdeel is een bepaalde instellingvereist.Raadpleeg bedieningshandleiding voormeer informatie.

A LETOP

Zorg dat u voor de bedrading een AV-kabel met ministekker gebruikt (apart verkocht). Als u andere kabels gebruikt, kan de positives van draden afwijken wat tot storingen in beeld- en geluidweergave leidt.

L: Audio links (wt)

R: Audio rechts

(rood)
v:Video (geel)
G:Aarde

Het gebruik van een HDMI-ingang

Z920DAB

① D it product
②HDMI-aansluiting
3 HDMI*hogesnelheidskabel (apart verkocht)
HDMI-apparaat (apart verkocht)

OPMERKING

Wanneer u de HDMI ^m , kabel met hoge slenelheid gebrukt, gebruik dan de kabelbinder om de kabel stevig vast te binden (pagea 8).

De HDMITM-hogesnelheidskabel vastbinden

Z920DAB

Zorg dat u de HDMIw-hogeselneidskabel met de kabelbinder vastmaakt wannecu het externe apparaat met de HDMIw-hogeselneidskabel aansluit.

1 Sluit de HDMI™-hogesnelheidskabel op de HDMI-aansluiting aan.

2 Wikkel de kabelbinder om de haak boven de HDMI-aansluiting en de HDMI™, hogesnelheidskabel, en trek de kabelbinder verrolgens aan om de HDMI™-hogesnelheidskabel vast te binden.

Haak
② Kabelbinder
HDMI-hogesnelheidskabel

A LETOP

Trek de kabelbinder Niet strakker danoodzakelijk is.

Beeldscherm voorchterin

① Dit product
Uitgang audio achterkant (R. AUDIO
OUT)
③ Geel (REAR MONITOR OUTPUT) 30 cm
④ Kabel met ministekker (apart verkocht)
⑤ RCA-kabels (apart verkocht)
⑥ Naar audio-ingang
⑦ Naar video-ingang
Beeldschemr voor acheterin met stekkers voor RCA-ingang (apart verkocht)

WAARSCHUWING

Monteer het beeldscherm voorchterin
NOOIT op een locatie waardoor de
bestuurderijdens het rijden een video kan
bekijken.

Deuitgang van dit product voor video
achter is voor het aansluien van een beeldschem zodat passagiers,achterin een video kunnen bekijken.

Installatie

Voorzorgsmaatregelen voor installmentie

A LETOP

• Monteer dit product nooit op plaatsen waar, of op een manier waardoor: -De bestuurder of de passagiers letseI kunnen oplopen als het voertuig plotseling stopt.
  -Kan het veilig besturen van het voertuig belemmeren, zoals op de vloer aan de voorkant van de bestuurdersstoel, of dicht bij het stuurwiel of de versnellingspook.
  Zorg dat zich niets darüber de gaten bevindt die u in het dashboard of panelen boort. Pas op dit u geen brandstoffleidingen, remleidingen, elektronische onderdelen, communicates draden of stroomkabels beschadigt.
• Laat de eventuele schroeven die u gebrukt nicht in contact komen met elektrische bedrading. Trillingen kann den draden of de draadisolatie beschadigen, wat tot kortsluiting of andere schade aan het voertuig kan leiden.
  Zorg dat u voor een goede installmente de meegeleverde onderden op de juiste manier gebruikt. Als bepaalde onderden Niet standard bij dit product worden meegeleverd, gebruik danuitsluitend compatibele onderden op de gespecifieerde manier nadat u compatibiliteit ervan bij uw dealer gecontroleerd hebct. Als u onderden gebruikt die zichen meegeleverd en nicht compatibel zichen, dan konnen ze de

onderdelen aan de binnenkant van dit product beschadigden of de werkung van het product uitschakelen.

-Het is extreem gevaarlijk om de kabels om het stuurwiel of de versnellingspook te wikkelen. Zorg dat dit product, de kabels en de bedrading ervan zodanig worden gemonteerd en wegewerkt dat het geen belemmerming vormt voor het veilig besturen van het voertuig.
Zorg dat de bedrading Niet:tussen een deur en de carrosserie ofeen schuifmechanisme van een stoel bekneld kan raken, wat tot kortsluiting kan leiden.
- Controleer of u na het inbouwen van dit product aan al deze voorwaarden voldoet en het product goed heeft ingebouwd.
- Monteer dit product nicht waar (i) het zich van de bestuurderebelemmerd wordt, (ii) de functie van een van bedieningsonderdelen ofveiligheidsmaatregelen belemmerwordt, waaronder airbags, de knappen voor gevarenverlichting, of (iii) het de mogelijkheid van de bestuurderebelemmert om het voertuigveilig te besturen.
- Monteit dit productussen de stoel van de chauffeur en de passagierstool daarnaast zodate het bij plotseling remmen Niet door de chauffeur of de passagier geraakt worden.
- Monteer dit product nooit voor of naast de locatie in het dashboard, de deur, of de stil van waaruit de airbag geactiveerd kan worden. Raadpleeg de handleiding van uw voertuig ter referentie voor de locaties waar de airbags zich aan de Voorkant bevinden.

• Het nieta treffen van deze voorzorgsmaatregelen kan leiden tot ernstig letsef do dood.

Voorkomen van electromagnetische storing

Om storingen te voorkomen,Cliente de volgende voorwerpen zo ver更容易 van dit product, andere kabels of bedrading te plaaten:
FM, MW/LW antenna met bedrading
- DAB-antenne en de bedrading ervan (AVIC-Z920DAB/AVIC-Z820DAB/AVIC-Z720DAB/AVIC-Z7210DAB)
GPS antenna met bedrading
Bovendien moet u elke antennedraad zo ver möglichukt de buurt van andere antennedraden geleiden. U mag ze in ieder geval Niet bij elkaar binden, langs elkaar leggen of geleiden, of ze kruizen.
Elektromagnetische storing vergroot de kans op fouten in het weergeveen van de juiste locatie van het voertuig.

Voor installmentie

• Raadpleeg uw dichtstbijzijnde dealer als voor de installmentie boorgaten in of andere wijzigingen aan uw voertuig nodig bijn.
• Sluit, voordat u dit product in de definitive opstelling aansluit, de draden tijdelijk aan om te controlleden of alle aansluitingen goed zich en het systeme goed functioneert.

Voor mensen die AVIC-Z920DAB en AVIC-Z820DAB gebruiken

Monteer dit product nicht in een positie waar bij de opening van het LCD-schem door obstakels worden of kan worden

gehinderd, zoals de versnellingspook. Voordat u dit product inbouwt,Client u met voldoende vrij ruimte rekening te houden zodat het LCD-schemiertne de versnellingspook hindert wanner het scherm volledig is opengeklapt.Dit kan hinderlijk zijn voor de werkung van de versnellingspook,of tot storing in het mechanisme van dit product leiden.

Opmerkingen voor de installmentie

• Monteer dit product Niet op locaties die blootstaan aan hoge temperaturen of hoge luchtvochtigheid, zoals: -Locaties in de buurt van een verwarming, ventilator of airconditioner.
• Locaties die blootgesteld worden aan direct zonlicht, zoals boven op het dashboard.
• Locaties die blotgesteld worden aan regen,zoals dicht bij het portier of op de voer aan het voertuig.
  Bouw dit product in op een locatie die sterk genoeg is voor het gewicht van dit product. Kies een locatie waar dit product goed en stevig kan worden gemonteerd. Als dit product Niet goed en stevig gemonteerd wordt, kan dit afwijkingen in de juiste beeldweergave van de locatie van het voertuig leiden.
• Monteer dit product horizontal op een oppervlak met een tolerantie van 0 tot 30 graden (binnen 5 graden maar links of waarchts). Als het product Niet goed gemonteerd worden waarbij het oppervlak更是 gekantelijk is dan de tolerantiewaarde, dan neemt de kans op fouten in de beeldweergave in het voertig toe en kan anderijds een slechte beeldweergave verroorzaken.

• Om verzeker te zijn van voldoende ventilatie bij gelebruik van dit product, dient u er bij de instalattie voor te zorgen dat u achechter het achterpaneel voldoende ruimte vrij)[-laat, en dient u eventuèle loseks kabels vast te binden zodat deze de ventilatie-openingen Niet kennen blokken.

• De kabels mogen het gebied dat in de onderstaande afbeeling worden weergegeven, Niet bedekken. Dit is nooodzakelijk om de warmte van de versterker en het navigatiemechanisme af te voeren.

① Bedek dit gebied nicht.
- De laser van de semigeleider zal bij oververhitting beschadigen. Monteer dit productaarom nicht op locatiesindebuurt van warmtebronnen,zoals deuitgang van een verwarmingskanaal.

Voordat dit product gemonteerd worden

1 Verwijder de sierrand.

Trek de boven-en onderkant van de sierrandaaru toeomde sierrand ter verwijderen.

① Sierrand

2 Steek de meegeleverde treksleutel in beide kanten van het apparaat totdat ze op hun plaats klikken.
3 Trek het apparaat uit de houder.

① Treksleutel

Installatie met de houder

1 Monteer de houder in het dashboard.
2 Bevestig de montagebeugel door met een schroevendraier de metalen uitsteekels 90^ te verbuigen.

① Dashboard
② Houder

3 Schuif dit product in de houder.
① Dashboard

4 Monteer de sierrand.
① Sierrand
Gleuf
Bevestig de sierrand met de kant met de gleuf erin maar beneden gericht.

Installatie met behulp van de schroefgaten aan de zijkant van dit product

1 Bevestig dit product aan de standardaard montagebeugel.

Breng dit product zodanig in positie dat de schroefgaten ervan opdezelfde hoogte als de schroefgaten in de beugel komen en draai per Kant de drie schroeven vast.

Gebruik de kruskopshroeven of de platkopschroeven, afhankelijk van de vorm van de schroefgaten van de beugel.

① Standaard montagebeugel voor de radio
2) Als de pali de改装ite in de weg zit, dan kunt u deze verzuiingen.
③ Dashboard of console
(4) Kruiskopschroef of verzonden schroef

Gebruik alleen de schroeven die bij dit productelijk meegeleverd.

Snijd Niet de kabel van de GPS-antenna door om deze korter of langer te make. Aanpassingen aan de antennekabel kan leiden tot kortslijing of permanente beschadiging van dit product.

Opmerkingen voor de installmentie

• De antennae guest gemonteer te worden op een VXkke ondergrund waar radiogolven zo min möglichk gehinderd worden. De antennae kan geen radiogolven ontvangen als satelliteontvangst geblokkeerd is.

① Dashboard
② Hoedenplank

• Wanneer u de GPS-antenne in het voertuig monteert, zorg dan dat u de metalen plaat gebrukt die bij uw system is meegeleverd. Als u.Deze plaat Niet gebruik, kan de ontvangst minder goed tot slecht zich.
• Beschadig de metalen staat nicht. Dit kan de gevoeligigkeit van de GPS-antenne aantasten.

Trek Niet aan de antennekabel zich
wonneur de GPS-antenne verwijdert.
Deikel kan Iosraken.
- Verf de GPS-antenna niet, aangeziein dit de ontvangst kan aantasten.

Wanner u de antennae aan de binnenkant van het voertulg monteert (op het dashboard of de hoedenplank)

WAARSCHUWING

Plaats de GPS-antenne Niet boven sensoren of ventilatierooesters op het dashboard van het voertuig omdat dit de juiste werkung van dergelijkste sensoren o roovers kan aantasten en de metalen plank onder de GPS-antenne ook Niet goed en stevig op het dashboard kan worden gemonteerd.

① GPS-antenna
2 Metaln plaat
Verwijder de beschermfolie aan de achterkant.
③ Dubbelzigijdig plakband
④ Klemmen
Gebruik klemmen om de draad waar nodig in het voertuig vast te klemmen.

OPMERKINGEN

• Bevestig de metalen plaat zo vlak mogelijk op de ondergrond waar de GPS-antenne op de voorruit of achtermuit gericht is.
• Bevestig de GPS-antenne op de metalen plaat met behulp van dubbelzijdig plakband.
• De metallen plaat bevaat een sterk kleefmiddel die na het verwijdenen van de metallen plaat een zichtbare plek aktherlaat.
• Snijd de metalenplaat Niet inkleinere stukjes wanner u deplaat bevestigt.
  Sommige modellen voertuigen gebruiken voor de ruiten een glassoort die geen signalen van GPS-satellieten doorlaat. Op dergelijk voertuigen dient u de GPS-antenne aan de buitenkant van het voertuig te monteren.

De microfoon installeren

Monteer de microfoon op een locatie waar de richting en de afstand tot de bestuurdere stem van de bestuurderr het Beste kennen oppikken.
Zorg ervoor dat u via (ACC OFF) het product heeftuitgeschakeld voordat u de microfoon aansluit.

• Afhankelijk van het voertuigmodel kan de microfoonkel beort zich als u de microloon op de zonnelep bevestigt. Installeer in dat geval de microloon op de stuurkolom.

1 Monteer de microfoondraad in de gleuf.

① Microfoondraad
Gleuf

2 Bevestig de microfoonklem aan de zonneklep.

① Microfoonklem

Klemmen

Gebruik apart verkrijgbare klemmen om de draad waar nodig in het voertuig vast te klemmen.

Monteer de microfoon op de zonneklep wanneer deze omhoog geklapt is. De microfoon kan de stem van de bestuurdere nicht herkenen wanneer de zonneklep olaag is.

Montage op de stuurkolom

1 Verwijlder de microfoonstandaard uit de microfoonklem door de microfoonstandaard te verschuiven verwijl u op de tab drukt.

① Tab
Microfoonstandaard

2 Monteer de microfoon op de stuurkolom.

① Dubbelzijdig plakband
② Klemmen

Gebruik apart verkrijgbare klemmen om de draad waar nodig in het voertuig vast te klemmen.

OPMERKING

Monteer de microfoon op de stuurkolom,
maar zorg dat de microfoon de werkking
van het staar niet hindert.

De hoek van de microloon afstellen

De hoek van de microfoon kan worden aangepast.

Na installation

Nadat dit product gemonteerd is

1 Sluit de negatieve (-)-pool van de accu van het voertuig weeer aan. Controleer als eerste dubbel of alle aansluitingen correct eeni n dt product op de juiste manier is ingebouwd. Monteer alle onderden van het voertuig die u voor montage van dit product heeft moeten demonteren. Sluitervoivgens opnieuw de negatieve (-)-kabel op de negatieve (-)-pool van de accu aan.
2 Start de motor.
3 Druk op de RESET-knop.
Druk op de RESET-knop op dit product met een puntig voorwerp, zoals de punt van een pen.

Sommige instelleningen en opgeslagen gegevens worden nicht teruggezet aan de begininstelling.
4 Wijzig de Instellenen maar uw voorkeur.
- Raadpleeg be bedieningshandleiding voor meer informatie.
5 Begin met rijden op een weg waar de ontvangst goed zou要去en totdat de GPS het signala ontvangt.

OPMERKING

Controller na installation van dit product en op een veilige locatie of alle functies van het voertuig normal functioneren.

15NI