Primo - Barbecue Patton - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Primo Patton

NL, BE, LU Gebruiksaanwijzing - 3

Technische data voor de Primo Barbecue

Naam product	Primo		CE 845CR-0096
Modelummer	54GCPR000
Identificatienr. van het product	CE 845CR-0096
Totale warmtecapaciteit: Qn	8.5 kW (617 g/h)
Gascategory	I3+(28-30/37)			I3B/P(30)
Gastype	Butaan Propaan			Butaan/Propaan
Gasdruk	28 - 30 mbar 37 mbar			28 - 30 mbar
Verstuivergrootte	0.91 mm			0.91 mm
Land van bestemming BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LT, LU, LV, PT, SK, en SI.				BE, CY, DK, EE, FI, HU, LT, NL, NO, SE, SI, SK, RO, HR, TR, BG, LU, FI en MT.

Uitsluitend in de open lucht of op goed geventilleerdeplaatsen te gebruiken.

Lees de instructies voor gebruik van het apparaat.

Bereikbare delen+kennen erg heet+zijn, houdjonge kinderen uit de buurt.

Het apparaat Niet verplaatsenijdens gebruik.

Na gebruik de gastoevoer aan de gasfles afzetten.

Elke wijziging van het apparaat kan gevaarlijk+zijn.

Onderdelen verzegeld door de fabrikant mogen Niet worden veranderd door de gebruiker.

Breng geen wijzigingen aan het apparaat.

• DE TECHNISCHE SPECIFICATIES VAN UW BARBECUE VINDT U OP HET ZILVERKLEURIGE LABEL.
• DEZE GRILL IS GESCHIKT VOOR VLOEIBAAR PROPAAN /BUTAAN. GEBRUK GEEN LEIDINGEN EN OF AANSLUITINGEN DIE BESTEMD ZIJN VOOR AARDGAS TENZIJ DE BARBECUE DAARVOOR IS AANGEPAST.
  OM VAN DE BARBECUE GEBRUK TE KUNNEN MAKEN MOET EEN LPG GASFLES PROPAAN OF BUTAAN MET DRUKREGELAAR IN MB CONFORM DE GELDENDE STAATSWETGEVING AANGESCHAFT WORDEN.

LAAT DE BARBECUE NIET BEDIEN EN DOOR KINDEREN.
TOEGANKELIJKE ONDERDELEN KUNNEN ERG HEET WORDEN, HOUD KINDEREN OP AFSTAND.
VERANDERINGEN AAN DEZE BARBECUE KUNNEN GEVAARLIJK BLIJKEN TE ZIJN.
VERANDER DE REGELAAR OF GASTOEVOER NIE.
VERPLAATS DE BARBECUE NIET TijdENS GEBRUIK.
CONTROLER DE SLANG VOOR ELK GEBRUIK OP SCHEUREN, SLIJTAGE OF ANDERE SCHADE.
STEEK DE GRILL NIET AAN INDIEN U GAS RUIKT.
LAAT ONDERDELEN DIE AFGESLOTEN ZIJN DOOR DE FABRIKANT INTACT.
- PLAATS DE GASTANK NAAST DE BARBECUE, NIET ONDER DE BARBECUE EN OOK NIET IN DE TROLLEY.
BEWAAR GEEN LEGE OF VOLLE RESERVEGASTANKS IN, ONDER OF IN DE NABIJHEID VAN DE BARBECUE.
BEWAAR GEEN BENZINE OF ANDERE VLUCHTIGE BRANDBARE VLOEISTOFFEN IN DE BUURT VAN DE BARBECUE.
HOUD DE GASSLANG EN ELEKTRICITEITSKABELS UIT DE BUURT VAN HETE OPPERVLIKKEN.
VOORKOM DRAAIING VAN DE GASSLANG.
- VERVANG DE SLANG INDIEN DEZE BESCHADIGD IS OF INDIEN NATIONALE VOORSCHIFTEN DIT VEREISEN.
STEEK DE BARBECUE NIET AAN WANNEER DE KAP GESLOTEN IS.
- VLAMMEN DIENEN BLAUW VAN KLEUR TE ZIJN EN STABIEL TE BRANDEN, ZONDER GELE UITEINDEN.
LEUN NIET OVER HET BAK- OF ROOSTEROPPERVLAK WANNEER U DE BARBECUE AANSTEEKT.
- GEBRUK ALLEEN BARBECUEGEREEDSCHAP EN ACCESSIORES VAN GOEDE KWALITEIT.
DRAAG DROGE STEVIGE OVENWANTEN TijdENS HET BARBECUEN.
- DEK DE VLAMVERDELER /HET GRILLROOSTER /DE GRILLPLATEN OF DE GRILLBODEM NIET GEHEEL AF MET ALUMINIUMFOLIE OF ANDERSINS. DIT KAN DE LUCHTSTROOM ERNSTIG VERSTOREN EN/OF OVERMATIG HITTE IN HET BRANDERGEBIED VEROORZAKEN.
- VERWIJDER ALLE VERPAKKINGSMATERIALAAL EN BEVESTIGINGSBAND VAN DE GRILL EN DE BRANDERS ALVORENS DE BARBECUE IN GEBRUK TE NEMEN.
VET IS BRANDBAAR. LAAT HEET VET AFKOELEN VOOR U ER IETS MEE DOET. LAAT GEEN VET OPHOPEN IN DE LEKBAK OP DE BODEM VAN DE VUURBAK. MAAK DE LEKBAK REGELMATIG SCHOOL (NA IIEDERE 4-5 KEER GEBRUIK).

DRAAI ALLE BEDIENINGSKNOPPEN UIT EN VERZEKER U ERVAN DAT DE GRILL GOED AFGEKOELD IS VOOR U REINIGINGSMIDDELEN UIT SPUITBUSSEN OP OF ROND DE BARBECUE GEBRUIKT. DE CHEMISCHE STOFFEN IN SPUITBUSSEN KUNNEN IN DE NABIJHEID VAN HITTE, VLAM VATTEN OF CORROSIE VEROORZAKEN.

• GEBRUIK GEEN ONDERDELEN/ACCESSOIRES VAN ANDERE FABRIKANTEN INDIEN DEZE NIET NADRUKKELIK JOCK DOOR PATTON WORDEN AANGERADEN. UW GARANTIE VERVALT INDIEN BLIJKT DAT U DERGELIJKE ONDERDELEN OF ACCESSOIRES HEEFT GEBRUIKT.
  DRAAI DE KRAAN VAN DE GASFLES NA ELK GEBRUK DIRECT DICT.

VEILIGHEID

• Gebruik deze barbecue nooit zonder drukregelaar.
• Indien geen drukregelaar is meegeleverd - passend voor het soort brandstof dat u gebruikt - neem dan contact op met uw lokale gasdistributeur voor een drukregelaar.
• De drukregelingen in het onderstaande schema dienen uitsluitend als richtlijn.

Drukregelaar en gasslang要去en geschikt zijn voor vloeibaar Liquid Petrol Gas (LPG).
Drukregelaar en gasslang要去en de bovengenoemde druk hunnen weerstaan.
- De gasslang mag Niet langer zichn dan 1,5 meter.
- De flexibile gasslang worden aangesloten op een adapter.

• Gebruik een passende slangklem om de slang aan de barbecue adapter vast te makeen en voor de aansluiting slang/regelaar.
• Draai na montage van het geheel, het gas open en controller de slang op lekkage.
  Zie Controle op gaslekken. Zorg dat deze procedure uitgevoerd worden in een goed geventileerde omgeving en uit de buurt van open vuur, vonden of een hittebron.
• Gebruik geen gedeukte of roestige LPG-tanks.

Illustratie voor het aansluien van de barbecue en gasslang

Illustratie voor het aansluien van de gasfles, drukregelaar en gasslang

ALGEMENE INFORMATIE

PLAATSING VAN UW BARBECUE

• Gebruik de barbecue uitsluitend buiten.
• Gebruik de barbecue Niet in recreatievoertuigen.
  Zorg voor voldoende ventilatie en een vrij luchtstroom rond de barbecue voor een optimale verbranding.

CONTROLE OP GASLEKKEN

N.B.: Controleer Niet op gaslekken in de nabijheid van open vuur.

Indien u gas ruikt, steck de barbecue dan nicht aan, draai de kraan van de gasfles dicht en doof alle open vuur.

Controleer alkijd voor het eerste gebruik op gaslekken, en aan het begin van een nieuw seizoen (of, elke keer na verranging van de gasfles).

1. Maak een zeepoplossing van een deel vloeibare zeep en een deel water.
2. Draai de bedieningsknoppen op "OFF", draai verzolgens de gasfles open.
3. Breng zeepoplossing aan op alle gasaansluitingen. Indien u bellen ziet betekent dit dat de aansluiting Niet goed dichtgedraaid is. Draai ze dicht of repareer indien moodzakelijk.
4. Indien u een gaslek vindt dat u Niet kurz dichten, draai de kraan op de gasfles dicht, demonteer de gasslang en wend u tot uw leverancier voor advies.

BUTAAN OF PROPAAN?

U kunt beside soorten gas voor deze barbecue gebruiken. Het is belangrijk dat u de juiste regelaar gebruikt voor het type gas dat u koopt. Gasflesmaten tot 10 kg. worden aanbevolen.

Draai de kraan van de gasfles na elk gebruik direct zich.
- Indien u de barbecue binnenshuis opbergt, demonteer dan de gasfles en berg deze buitenshuis op. Bewaar de gasfles nicht binnenshuis.
Berg de gasfles op in staande positie.
Houd de gasfles uit de buurt van overmatige但它.
- Indien de gasfles verrangen dient te worden, doe dit dan uit de buurt van open vuur, vonken of hittebronnen.

ONDERHOUD

TEGENSTROOM

• Draai de kraan van de gasfles zichen en draai de bedieningsknop van de brander waar "OFF". Wacht tot de barbecue is afgekoeld en maak dan de branders en gasaanvoer openings schoon.

REINIGING VAN DE ROOSTERS, GRILLPLATEN/HOTPLATE

Draai de knop van de gasfles zich.
Laat de roosters, grillplaten/hotplate eerst afkoelen. Maak ze met een kunststof schuursponsje en een sopje goed schoon, dat gaat het Beste als u ze eerst een nachtje in een bak met warm water met wat Bio-tex of soda heeft lately weken. Droog alles goed af alvorens ze terug te plaatsen.

REINIGING VAN DE VLAMVERDELER

Maak de vlamverdeler regelmatig schoon in warm water met afwasmiddel of soda. Gebruik indien nodig staalwol om hardnekkig aangekoekte of verbrande resten te verwijderen. Droog de vlamverdeler goed af alvorens deze terug teplaatsen.

REINIGING VAN DE LEKBAK

• Laat de inhoud van de lekbak afkoelen alvorens deze te legen en maak de lekbak met een zachte borstel en een mild reinigingsmiddel (soda) en warmwater schoon. Spoelen droog de onderdelen grondig af. Door een laagje aluminium folie in de lekbak te leggen kunt u het vet en residu het eenvoudigst verwijderen.

JAARLIJKSE SCHOONMAAK VAN DE BARBECUE

Indien u de roovers en de grillplaat/hotplate gedurende en na elk gebruik, bij voorkeur met een messing borstel, schoon houdt, dan staat uw barbecue algtd waar voor gebruik. Onderwerp de gehele barbecue eens per Jaar aan een grondige schoonmaakbeurt.

BINNENWERK

• Draai de bedieningsknop van de brander maar "OFF", draai de knop van de gasfles zich en demonteer de slang/ drukregelaar van de barbecue.

• Verwijder de grillplaat/hotplate, roosters, vlamverdelers en branders. Dek de openingsen van de gasaanvoer af met aluminiumfolie. Borstel de binnen- en buitenkant van de barbecue af met een zichte/messing borstel. Maak de grillplaat/hotplate, roosters en vlamverdelers van de barbecue met een kunststof schuursponsje en een sopje goed schoon, dat gaat het beste als u ze eerst een nachte in een bak met warm water met wat Bio-tex of soda heeft lately weken. De vetopvangbak en de binnenzijde van de barbecue maakt u het Beste schoon met een zichte borstel en een mild reinigingsmiddel (soda) en warmwater. Spoel- en droog de onderdelen grondig af. Werk eventuele beschadigde lak bij. Emaille kutu bijwerken met een hittebestendige lak. Vet de grillplaat/hotplate, roosters, rondon, goed in met wat olie.

• Verwijder het aluminiumfolie van de openings en controllerer of de openings Niet verstoptন. Indien de openingsverstoptন, prike dan door met eenrechtgebogen paperclip. Gebruik nooit een houten sateprikker aan deze kan breken waardoor de openingsverstopt kan raken.

• Plaats de branders en andere onderdelen terug.

• Controller de ontsteking, stel deze af, indienoodzakelijk.
  Sluit de gasslang waar aan en test de ontsteking.
• Draai het rooster, de pakplaat en de vlamverdelers in de winter in een krant en zet ze op een droge plaats weg. Als u ze terug in de barbecue geplaatst heeft zet de barbecue dan voor gebruik, met de kap zicht, met maximaal twee branders op de middelste stand ± 10 minutes aan. Hierdoor brand de olie goed in en+zijn ze goed beschermd en wee klaar voor gebruik.
• Het Beste kunt u de barbecue in de herfst - en wintermaanden binnen zetten zonder hoes. Als dit nicht tot de mogelijkheden behoort,zet dan de barbecue op een beschutte plaats in de tuin afgedekt met een hoes.Haal de hoes er gedurende de winter, bij open weeer, enkele keren af dat reduceert het vocht.
  Goed en regelmatig onderhoud houdt uw barbecue in topconditie en verlengt de levensduur van uw barbecue.

ROESTVRIJ STAAL

• Deze barbecue is gemaakt van roestvrij staal in combinatie met staal dat deels voorzien is van een poeder coating en deels van een porseleincoating of emaillelaag. Er zijn een groot aantal reinigingsmiddelen voor (roestvrij) staal in de handel verkrijgbaar. Begin algid met de mildste reinigingsmethode.
  Zichtbare krassen in het roestvrij staal kut u bijwerken met een licht schurend, extra fijn polijstmiddel of schuurpapier met zeer fjne korrel. Vetspatten kannen aankoeken op het roestvrijstalen oppervlak. Dit soort vlekken kan sterk op roest lijken. Gebruik een schuurspons met een reinigingsmiddel voor roestvrij staal om dit soort vlekken te verwijderen.

SPINNEN EN INSECTEN KUNNEN SPINNENWEBBEN OF NESTEN MAKEN IN DE (OPENINGEN VAN DE) BRANDER(S), DE BUIZEN OF SLANGEN. DEZE KUNNEN DE GASSTROMING BELEMMEREN EN BRAND VEROORZAKEN. DIT VERSCHIJNSEL STAAT BEKEND ALS "TEGENSTROOM" (ZIE BOVEN) EN KAN UW BARBECUE ERNSTIG BESCHADIGEN EN EEN ONVEILIGE VERBRANDING VEROORZAKEN.

REGELMATIGE CONTROLLE EN REINIGING VAN DE (OPENINGEN VAN DE) BRANDERS, DE SLANGEN EN BUIZEN WORDT AANBEVOLEN.

GEBRUK VAN DE BRANDER EN CONTROLE VAN DE ONTSTEKING

OPEN DE KAP VOOR U DE BARBECUE AANSTEEK

1. Draai de bedieningsknoppenaar "Off",en open de gasafsluiter op de gasfles.
2. Indien u de barbecue voor het eerst monteert, zichn de gasleidingen gezuld met lucht. De leidingen dienen gezuld te worden met gas. Het kan enkele pogingen duren voor de gasleidingen met gas gezuld zijn.
3. Druk de bedieningsknop in en draai deze waar de hoogste stand "HI". Druk tegelijerkijd de knop voor de elektronische ontsteking in. Laat de ontsteking los als de brander brandt. Indien de barbecue een ontsteking in de bedieningsknop heeft ontsteen dan door de bedieningsknop te draaien.
4. Indien de brander Niet aan gaat, draai dan de gastoevoer op de gasfles dicht en herhaal de procedure tot stap 3, twee tot drie keer.
5. Indien de brander nog alkijd Niet aan gaat na stap 4, DRAAI DAN HET GAS DICTH en Wacht 5 MINUTEN voor u het nogmaals probeert of steek de barbecue aan met een lucifer.
6. NB: Draai de bedieningsknoppen voor elke controaar "OFF".
7. Indien de branders Niet wollen ontsteken, draai dan de knop van de gasfles dicht en controllerer de leidingen op verstopping.

Lees de veiligheids-, ontstekings- en bedieningsinstructies aandachtig door.
- Controller de openings van de gasafsluiter, de brandereidingen en de branders zich op verstopping.
- Controller of de brandereiding goed over de opening van de afsluier heb en is geschoven.
- Controller of gasfles vol is.
- Controller op gaslekken met gebruikmaking van een zeepoplossing.
Draai de bedieningsknoppenaar "OFF"en sluit de gastoevoer aan.
- Open de kap voor u de barbecue aansteekt.

BEDIENING VAN DE ZIJBRANDER

• Controller de gasslang voor u het gas aansteekt. Indien er spreake is van scheuren, slijtage of schuurplekken dient de slang verrangen te worden voor u de barbecue in gebruik neemt. Gebruik de zijbrander net indien u gas ruikt.
  Houd een spuitfles met zeephoudend water in de buurt van de gasafsluiter en controllerer de aansluitingen voor gebruik.
• Open de kap voor u de barbecue aansteekt.
  Druk de bedieningsknop in en draai deze naar "HI"; druk tegelijkertijd de elektronische ontstekingsknop in. Indien de barbecue een ontsteking in de bedieningsknop heeft ontsteek dan door de bedieningsknop te draaien.
• Indien de ontsteker geen vonk produit, gebruik dan een lucifer om de brander aan te steken.
• Gebruik wokken of pannen van minimaal 120mm en maximaal 200mm doorsnede. Bij gebruik van grotere pannen kan de toplaag verkleuren.

EERSTE GEBRUIK, VERBRANDEN VAN VET EN OLIE

Brand voor het eerste gebruik olien en vetten die gebruikt zijn bij de fabricage van uw barbecue van de grill/plaat/pan.

• Open de kap, streek de branders aan en laat deze gedurende 10-15 minutes op hoog vuur "Hl" branden.
• Draai de knoppen zich, maar de barbecue afkoelen en maak de barbecue schoon met een sopje en schuurspons. Daarna goed droogmaken.

BELANGRIJK: Gebruik nooit alle branders tegelijk op "HI" indien u kookit met gesloten kap.

• Gebruik alleen branders zoals aangegeven in de tekening indien u met gesloten kap bereidt.
• Open altijd eerst de kap voor u de barbecue aansteekt.
• Plaats de vlamverdeler, grillplaat of pan op de centrale branders.

Sluit de kap en draai de bedieningsknoppenaar "LO".

Houdt een temperatuur van maximaal 200^ C aan.
- Als u wilt bakken,plaats het gerecht dan in het midden van de oven, bijvoorbeeld door het op een omgekeerd bakblik teplaaten.
- Controller de voortgang van het bakproces regelmatig.

• Niet rokenijdens het controleren van uw barbecue!
  Draai de gastoevoer zich, draai de bedieningsknoppen maar "OFF".
  Wacht vijf minuten voor u het nogmaals probeert.
• Controller de gastroevoer/-aansluitingen.
  Herhaal de aansteekprocedure en, indien de barbecue nog steeds nicht wil werken,

DRAAI DAN DE GASTOEVOER DICT, DRAAI DE BEDIENINGSKNOPPEN NAAR "OFF".

Wacht tot de barbecue is afgekoeld en contrôleer het volgende:

a) Aansluiting van de leidingen van de brander op openings.

CORRECTIE: Schuif de leiding van de brander goed over de opening.

Sluit de gastroevoer af (draai de knop op de gasfles zich) en verbind de slang met de barbecue.

c) Verstopte opening

CORRECTIE: Haal alle losse onderdelen uit het binnenwerk van de barbecue. Schroef de branders los / verwijder de splitpen onderaan de voet van de brander met gebruikmaking van een schroevendraaier of tang. Til elke brander van de gasopening, verwijder de verstopping met een fijnne naald.

Plaats de branders terug op de openingen en bevestig de brandervoet op de beugel op de bodem van de barbecue.
Plaats de losse onderdelen terug.

d) Aansluiting van ontsteker op brander.

CORRECTIE: Het uiteinde van de elektrode要去 wijzenaar de brander/verzameldoos. Het gatussen de vonkelektrode en het uiteinde van de brander/verzameldoos要去 ca. 3 - 5mm zijn.Afstellen indienoodzakelijk door voorzichtig buigen.

Indien het nodig is te ontsteken verwijl de barbecue nog heet is, wacht dan tenminste vrij minuten alvorens de barbecue aan te steken. (Dit geeft gaslucht gelegenheid weg te trekken).

Indien alle controles/correcties juicesiggevoerd en uw barbecue wil nog steeds niet naar behoren werken, raadpleeg dan uw verkoper of gasinstallateur.

MONTAGE

Zorg voor de juiste montage van het gehele barbecue. Een gedetailleerde montagehandleiding vindt U in deze handleiding. Om het toestel juist en correct in elkaar te zetten, dient men zich aan deze handleiding te houden.

Waarschuwing: Hoewel we ons best doen om de montage zo gemakkelijk möglich te make, dient men toch voorzichtig om te gaan met stalen prefabricaten, in het bijzonder met de kanten die verwondingen konnen voroorzaken. Wees dus voorzichtig en gebruik bij voorkeur beschemmingshandschoenen.

STAP 1 - Open de doos en haal de body eruit. Open de poten zoals op het plaatje.

STAP 2 - 1. Bevestig de linker houder aan de body met de bouten M6 (4 stuks) 15 mm. 2. Bevestig de rechtter zijde zoals de linker lijde.

STAP 3 - Voordat u de rechterkant vleugelplaatste eerst de gasuitlaat in de brander buis bevestigen. Bevestig de electronische onstekingsdraad op de gasklep.

STAP 4 - 1. Open de deksel en plaats de grilroosters.

1. Bevestig de handgreep op de deksel met fiberring tussen handvat en buitenzijde van het deksel, maar nu de hendel vast met de M6 ring, M6 splitsring en de M6 moer, Zoals hieronder aangegeven.

STAP 5 - Plaats beiden zijtafels in de houder.

STAP 6 - Plaats het vetopvangbakje onder de body van de barbecue.
STAP 7 - Bevestig nu de gasslang en de gasdrukregelaar.

LET OP: GEBRUIK DE BARBECUE NIET VOORDAT U ZEKER BENT DAT ALLEN AANSLUITINGEN GASDICTZ IJN!

WAARSCHUWING: De handgreep wordenijdens het gebruik van de barbecue op gemarkeerdeplaatsen (zie de tekening bovenaan) heet. Blijf voorzichtig en raak de gemarkeerdeplaatsen Niet aan.

Aansteken van de vlam

Bij alle gasregelaars in de "OFF"-positie: Draai de gaskraan voor de gasdrukregelaar op de gasfles open. Om een vonk te make, druk de A-knop en hou hem ingedrukt gedurende 3-5 seconden om de gas te lately stromen. Draai de knop verwolgens maar links, maar de "HIGH"-positie (B). Zo kan een vonk bij de aanstekingspijp (C) ontstaan. Er ontstaat een karakteristiek geluid en er komt een oranje vonk van 6-10 cm van de pijp links van de brander (D). Houd de knop van de brandier na het geluid nog ca. 2 seconden gedrukt; dit LAST de gas waar de branderpijp (E) komen zorgt voor een correcte vlam. Als er een brandier brandt dan gaan de andere, opvolgende, branders ook aan wonneer de bijbekorende knappen op "HIGH" worden gedraaid. In de "HIGH"-positie dient de vonk aan de brander ca. 12-20 mm langijken, oranje van kleur. Om het vuur op minimum te zetten, draai de knop hebemaal maar links. Indien het vuur Niet correct brandt ondanks het feit dat alle handelingen correct+zijn uitgevoerd, neem dan contact op met uw leverancier.

WAARSCHUWING: Als de brander nog alttijd Niet brandt, draai de knop in de "OFF"- positie en wacht 5 minuten voordat u opnieuw begint om de juiste start condities met het gas te creeren.

PATTON