The Smart Grill Pro BGR840 - Grillplaat SAGE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING The Smart Grill Pro BGR840 SAGE

2 We stellen verilgheit voorop
4 Uw neue apparaat leren kennen
5 Uw neue apparatus in elkaar zetten
5 Uw neue apparaat gebruiken
9 Onderhoud en reiniging
10 Problemen oplossen
12 Garantie

SAGE® STELT VEILIGHEID VOOROP

Bij Sage® gaan we zeer veriligheidsbewust te werk. Bij het ontwerpen en producereren van once apparaten staat uw veriligkeit voorop. Daarnaast vragen wij u voorzichtig om te gaan met elektrische apparaten en de volgende voorzorgsmaatregelen in acht te nemen.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUK EN BEWAAR DEZE VOOR TOEKOMSTIGE NASLAG

• Een downloadbare versie van dit document is ook beschikbaar op sageappliances.com

• Controller vór het eerste gebruik of uw elektriciteitsvoorzieningdezelfde is als die op het label aan de onderkant van het apparaat.

• Verwijder voor het eerste gebruik het verpakkingsmaterialien gooi het op een voilige manier weg.
• Het apparaat is alleen voor huishoudelijk gebruik. Gebruik het apparaat alleen voor het beoogde gebruik. Gebruik het Niet in bewegende voertuigen of boten. Gebruik het Niet buitenshuis. Verkeerd gebruik kan tot letsel leiden.
• Wikkel het netsnoer volledig af voordatu het apparaat gebruikt.
• Plaats het apparaat op een stabiele, hittebestendige, vlakke, droge ondergrond, weg van de rand, en gebruik het Niet op of in de buurt van een warmtebron zoals een kookplaat, oven of gasfornuis.
  Zorg dat het netsnoer Niet over de rand van een aanrecht of tafel hangt, in aanraking kommt met hare oppervlakken of in de knoop raakt.
• Plaats het apparaat op minstens 20 cm van muren of hitte-/ stoomgevoelige materialen en zorg voor voldoende ruimte boven en aan weerskanten voor luchtcirculatie.

SAGE® STELT VEILIGHEID VOOROP

• Zorg ervoor dat het netsnoer nicht vast komt te zitten:tussen de boven- en onderplaat van het apparaat wanner de grill in gebruik of opgeborgen is.
• Laat het apparaatijdens gebruik Niet onbeheerd anschter.
• Dit apparaat is nicht ontworpen om te worden bediend met behulp van een externtimer of een afzonderlijk afstandsbedieningsystem.
• Plaats niets op de grill wanneer deze in de gesloten stand, in gebruik of opgeborgen is.

Het apparaat is gemarkeerd met een symbol om te waarschuwen voor een T oppervlak. Het deksel dere oppervlakken zijnende en enige vrij naik het. Gebruik altijd hermende ovenwanten bruik de handgrepen of open wanner beschikbaar handwonden te voorkomen.

• Zorg er alkijd voor dat het apparaat UIT staat, de stekkeruit het stopcontact is gehald en het apparaat is afgekoeld voordat u het reinigt, verplaatst of opbergt.
• Gebruik het apparaat Niet als het netsnoer, de stekker of het apparaat op enigerlei wijze beschadigd is. Neem contact op met de klantenservice van Sage

of ga waar sageappliances.com als er spreke is van schade of er ander onderhoud dan reiniging is vereist.

• Onderhoud anders dan reiniging moet worden uitgevoerd door een geauthoriseerd Sage®-servicecentrum.
• Laat kinderen nicht met het apparaat spelen.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8aar en ouder en personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of een gebrek aan ervaring en kennis, mits zich worden begeleid of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de bevaren ervan begrijpen.
• Reiniging van het apparaat mag Niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ten minste 8aar oud+zijn en onder toezicht staan.
• Het apparaat en het snoer要去en buiten het bereik van kinderenjonger dan 8aar worden gehonden.
• Het worden aanbevolen een aardlekschakelaar te installereren voor extra veriligheid bij het gebruik van alle elektrische apparaten. Veiligheidsschakelaars met een nominale bedrijfsstroom van Niet meer dan 30mA worden aanbevolen. Raadpleeg een elektricien voor professioneel advies.

Het weergegeven symbol geeft aan dat dit apparaat Niet met het normale huishoudelijkke afval mag

worden weggegooid. Het要去 een geschiktplaatselijk afvalverwerkingscentrum worden gebracht of een provider die deze service biedt. Neem voor meer informatie contact op met uw gemeente.

Dompel de stekker, het snoer of het apparaat Niet

onder in water of een andere vloeistof om elektrische schokken te voorkomen.

UW NIEUWE APPARAAT LEREN KENNEN

De Open Flat BBQ-modus biedt een grilloppervlak van 1650~cm^2

B
C
0
P

A. Roestvrijstalen behuizing met
B. Platen van gegoten aluminium met antiaanbaklaag
C. Verwijderbare, verwisselbare en vaatwasserbestendige platen
D. Selectieknop voor type etenswaren met alarm
E. Temperatuarconversieknop
F. Slimme instellingen met rustindicator
G. Temperatuurknop (160°C-230°C)
H. Geintegreerde vleestermometer met Sage AssistTM-opbergsystemeem voor snoer en thermometer
I. Verstelbare kantelregeling
J. Klem voor hoogteregeling en vergrendeling bij opbergen
K. Vrijgaveknop voor BBQ-stand
L 6 verstelbare hoogtestanden

M. Stelknop

N. Vrijgaveknop voor bovenplaat
O. Vrijgaveknop voor onderplaat
P. Geinteggreerde, verwijderbare opvangbak
Q. Snoeropbergruimte

Dankzij automatische uitschakeling na 1aar stopt de grill na 1aar inaktiviteit automatisch met het verwarmen van de platen.

Element IQ

Sensoren detecteren wanneer de temperatuur van de platen daalt en compenseren door warmte te injecteren om de geselecteerde temperatuur te handhaven. Ingebouwde verwarmingselementen van 2400 watt garanderen een constant hoge temperatuur voor snellere bereiding en minder voorverwarmingstijd.

Classificatiegegevens

220-240 V ~50-60 Hz 2000-2400 W

UW NIEUWE APPARAAT IN ELKAAR ZETTEN

DE GRILL VOORBEREIDEN VOOR GEBRUK

1. Verwijder het verpakkingsmaterialial van de grill en gooij het op een veilige manier weg.
2. Reinig de platen en opvangbak met een zachte, vochtige doek. Droog ze grondig af.
3. Zorg ervoor dat de opvangbak goed terug in de grill is geplaatst.
4. Zorg ervoor dat de platen goed+zijn geplaatst en stevig vastzitten.
5. Plaats de grill op een vlak, droog oppervlak. Houd aan weerszijden van het apparatusaal minimaal 10 cm ruimte vrij.
6. Haal de thermometer uit de verpakking en steek de stekker in de ingang op de Voorkant van het opbergsystem aan de rechterkant van de grill. Wanneer Niet in gebruik wikkelt u het snoer van de thermometer rond het opbergsystem.
7. Zorg dat het netsnoer volledig is afgewiekeld en sluit de stekker aan op een geaard stopcontact.
8. Het grillalarm klinkt en op het lcd-schemm staat 'OFF'.
9. De grill is nu klaar voor de Voorverwarmingscyclus.

De grill is voorzien van 2 plaatvrijgaveknoppen. Hiermee(Int) u de boven- en onderplaat onafhankelijk van elkaar losklikken voor eenvoudige reiniging of om ze te verwisselen.

DE PLAATVRIJGAVEKNOP GEBRUIKEN

• Deplaatvrijgaveknop gebruiken:
  Zorg er alkijd voor dat de grill helemaal is afgekoeld. Gebruik het handvat om de bovenplaat in een hoek van 90 graden te zetten.
• Gebruik deplaatvrijgaveknoprechtsvoor op de bovenplaat om dieplaat te los te klikken, en deplaatvrijgaveknop links van het bedieningspaneel om de onderplaat los te klikken. Eenmaal los kurz u de platen voorzichtig van de grill schuiven.
• Als de platen Niet goed+zijn geplaatst, staat er op het lcd-schem 'Er1'. Gebruik de 2 plaatvrijgaveknoppen om de platen te verwijderen. Plaats ze terug door ze stevig vast te klikken. Zorg er alkijd voor dat de grill helemaal is afgekoeld voordat u de platen losklijk en verwijdert.
• Wanner u de grill voor het eerst inschakelt en verwarmt, kan er lichte rookontwikkeling optreden. Dit komt door de beschermende stoffen op de verwarmingselementen. Het is veilig en doet geen afbreuk aan de prestaties van de grill.

UW NIEUWE APPARAAT GEBRUIKEN

DE GRILL VOORVERWARMEN

1. Zorg ervoor dat de bovenplaat zich in de gesloten stand bevindt en de hoogteklem in de OPEN stand. Dit zorgt voor een sneller, efficienter voorverwarmen.
2. Gebruik de knop PLATE TEMP (plaattemperatuur) om de temperatuur in stappen van 5^ aan te passen. Draai maar SEAR (aanbraden) (210^ - 230^) voor snel voorverwarmen, PANINI voor tosti's (180^ - 205^) , LOW (laag) (160^ - 175^) of selecteer een andere temperatuur.
3. De grill begint te verwarmen en hetLCD-schemlucht oranje op. De geselecteerde temperatuur die overeenkomt met PLATE TEMP knippert.
4. Wanner de grill is voorverwarmd tot de geselecteerde temperatuur, gaat het alarm een keer af en stopt de geselecteerde PLATE TEMP met knipperen.

OPMERKING

Laat de grill altijd volledig voorverwarmen tot de geselecteerde temperatuur voordat u begint met grillen.

De temperatur die overeenkomt met PLATE TEMP op hetLCD-schem, kan tijdens het grillen knipperen. Dit is normal: het geeft aan dat de juiste temperatur worden gehandhaafd.

VERSTELBARE HOOGTEREGELING

Deze functie verminder het gewicht van de bovenplaat op delicate etenswaren zoals vis en geeft ruimte aan etenswaren van verschillende diktes zoals ambachtelijk brood. Met de klem, die zich aan de rechterkant van de bovenplaat bevindt, zet u de bovenplaat op verschillende standen boven de onderplaat vast. Om de verstelbare hoogteregeling in te stellen, gezruikt u de handgreep om de bovenplaat op te tilten en zet u tegelijkkertijd de verstelbare hoogteklem op de gewenste hoogte. Laat de bovenplaatervolgens langzaam zakken totdat deze op de hoogteklem rust.

VERSTELBARE KANTELREGELING

De hoek van de platen kan worden aangepast door aan de knop PLATE TILT (kanteling) te draaien. De knop PLATE TILT bevindt zich onderaan aan de rechterkant van de grill. Dankzij het uneke goatjeussen de twee platen komt het kookvocht van beiden platen indezelfde opvangbakterecht.

UW NIEUWE APPARAAT GEBRUIKEN

TEMPERATUURCONVERSIEKNOP

• De grill heeft een knop voor temperatuurconversie aan de linkerkant van hetLCD-schem. De temperatuurmeting op de grill is standard ingesteld op Celsius. Door op de temperatuurconversieknop te drukken, worden de Celsius-temperatuur omgezet in Fahrenheit. Het overeenkomstige pictogram ^ C of ^ F worden op hetLCD-schem weergegeven.
• Als u de standardwaarde voor de Celsiusstemperatuur in Fahrenheit heeft veranderd, worden de instelling in het geheugen van de grill onthouden totdat de conversieknop een tweede maal worden ingedrukt of de stekker uit het stopcontact worden gehaald. Wanner stekker weein het stopcontact is gestoken, keert de temperatuurmeting automatisch terug maar de standardinstelling Celsius.

GEINTEGREERDE VLEESTHERMOMETER MET SLIMME INSTELLINGEN

De geintegreerde thermometer met slimme instellingen is ontworpen om consistente gaarheidsresultaten te bereiken bij het bereiden van verschillende soorten vlees.

Er zijn 5 vleesinstellenen met voorgeprogrammeerde temperaturen om aan uw gewenste gaarheidsniveau te voldoen. De ingestelde temperaturen voor elk soort vlees staan in de onderstaande tabel.

INGESTELDE TEMPERATUREN VOOR GAARHEID
	Rare	Medium rare	Medium	Well done
Rundvlees	55°C	60°C	65°C	75°C
Lamsvlees	55°C	60°C	65°C	75°C
Varkensvlees	65°C	75°C
Gevogelte	65°C	75°C
Vis	45°C	50°C	55°C	65°C

RUSTINDICATOR

Het is belangrijk vlees 3-5 minuten te lien rusten nadat het van de grill is gehaald, waar dat het de spierverzels de gelegenheid geeft te ontspannen en de sappen zich gelijkmatig door het vlees+kunnen verspreiden, waardoor worden voorkomen dat sappen en smaak verloren gaan als het worden opengesneden.

Wanneru toen gewenst gaarheidsniveau grift, is het belangrijk het vlees van de grill te halen voordat het de gewenste interne temperatuur hebft bereikt, omdat het vleesijdens het rusten blijft doorgaren.

De Smart Grill Pro™ heeft een REST MEAT-indicator, die u waarschuwt het vlees van de grill te halen voordat de ingestelde temperatuur is bereikt om te voorkomen dat het te gaar worden.

OPMERKING

De thermometer en slimme instellenen zijn geoptimaliseerd voor grillen in de contactmodus met de PLATE TEMP-draaiknop op SEAR (230^)

GEBRUKEN ALS CONTACTGRILL MET SLIMME INSTELLINGEN EN THERMOMETER

1. Voor de beste resultaten zet u de PLATE TEMPdraaiknop op SEAR (230^)
2. Tijdens het voorverwarmen hunnen de platen in de gewenste hoek worden gezet door aan de knop PLATE TILT te draaien. De knop PLATE TILT bevindt zich onderaan aan de rechterkant van de grill.
3. Zorg ervoor dat de thermometer goed is aangesloten.
4. Steek de thermometer voorzichtig in deijkenkant van het vlees. Zorgervoordat de thermometer zich in het dikste deel en in het midden van het vlees bevindt.

1. Om het soort vlees te selecteren, draait u aan de FOOD-knop om door het menu te bladeren. Er verschijnt een pijlindicator naast het geselecteerde soort vlees.

SETTEMPPLATETEMP

1. Zodra het soort vlees is geselecteerd, drukt u op de knop SET TEMP (temperatuur instellen) om door de gaarheidinstellungen te bladeren. Er verschijnt een pijlindicator naast het geselecteerde gaarheidsniveau.

SETTEMPPLATETEMP

1. De grill openen:

a) Zorg ervoor dat de grill volledig is voorverwarmd en dat de melding PLATE TEMP Niet meer knippert op hetLCD-schem.
b) Gebruik het handvat om de bovenplaat in een hoek van 90 graden te zetten.
c) Leg het vlees met de thermometer op de onderplaat. Voor de beste resultaten zorgt u dat de PLATE TEMP-draaiknop op SEAR (230^) staat.

1. Gebruik de handgreep om de bovenplaat te sluiten. Zorg tijdens het grillen met de thermometer dat de bovenplaat zich in de gesloten stand bevindt en de hoogteklem in de OPEN stand.
2. Tijdens het grillen klinken er 3 waarschuwingen en knippert de melding REST MEAT (vlees laden rusten) evenals het geselecteerde gaarheidsniveau om aan te Geven dat het tijd is om het vlees van de grill te halen en te lien rusten.
3. Wanner het gaar is, haalt u het vlees van de grill met hittebestendig plastic of houten keukengerei. Trek de thermometer uit het vlees en plaats het op een bord of schaal. Dek losjes af met folie. Laat het vlees minimaal 5 minuten rusten voordat u het opdient.
4. Om de grill uit te schakelen, draait u de PLATE TEMP-knop maar de UIT-stand.

OPMERKING

De grill stopt nicht automatisch met verwarmen wonneer REST MEAT knippert. Als vlees nicht van de grill worden gehaald, kan het te gaar worden.

VOOR DE BESTE RESULTATEN

• Selecteer vlees met een gelijkmatige dikte.
  Bij het bereiden van vlees met onregelmatige dikte, zoals kipfi let,+kunnen de randen lichtroze

blijven. Wonneer het midden.gaar is, schroeit u eventuele Niet-gare randen op de platen.

• Gebruik geen antiaanbaksprays, odomat deze de prestaties van de antiaanbaklaag op de platen aantasten.
• Gebruik nooit scherp keukengerei: dit kan de antiaanbaklaag van de platen beschaden.

DE GRILL IN OPEN FLAT BBQMODUS GEBRUIKEN

De grill kan helemaal worden geopend voor een grilloppervlak van 1650 vierkante cm. De geribbelde planta is perfect voor het aanbraden van vlees en de vlakte planta is ideaal voor eieren, pannenkoeken en groenten.

1. De grill openen in BBQ-modus:

a) Zorg ervoor dat de grill volledig is voorverwarmd en dat de melding PLATE TEMP Niet meer knippert op het Icd-schem.
b) Zorg ervoor dat de bovenplaat zich in de gesloten stand befindt en de hoogteklem in de OPEN stand.
c) Pak met uw linkerhand de handgreep vast. Trek met uw rechterhand de hoogteklem aan de rechterkant van de grill maar u toe maar de stand BBQ-modus. Trek de klem nog verder maar voren en til tegelijkertijd de handgreep op om de bovenplaat te openen en verrolgens voorzichtig te lately zakken in de horizontale positie van de BBQ-modus.

1. Leg vlees op een of beiden platen.
2. Als u de thermometer gebruikt, herhaalt u stap 3 t/m 6 voor het inbrengen van de thermometer en selecteert u de gewenste gaarheidsinstelling voordat u vlees op de grill legt.

UW NIEUWE APPARAAT GEBRUIKEN

OPMERKING

De thermometer en slimme instellenen zich geoptimaliseerd voor grillen in de contactmodus. Hierdoor kan extra bereidingstijd nodig zich bij gebruik van de thermometer in de BBQ-modus. Voor de Beste resultaten worden aanbevolen om vlees regelmatig om te keren.

1. Tijdens het grillen klinken er 3 waarschuwingen en knippert de melding REST MEAT (vlees laden rusten) evenals het geselecteerde gaarheidsniveau om aan te Geven dat het tijd is om het vlees van de grill te halen en te laten rusten.
2. Wanner het gaar is, haalt u het vlees van de grill met hittebestendig plastic of houten keukengerei. Trek de thermometer uit het vlees enplaats het op een bord of schaal. Dek losjes af met folie. Laat het vlees minimaal 5 minuten rusten voordat u het opdient.
3. Om de grill uit te schakelen, draait u de PLATE TEMP-knop maar de UIT-stand.

OPMERKING

Olie en/of vet datijdens het grillen worden afgevoerd maar de opvangbak, mag nicht worden geconsumeerd.

GEBRUKEN ALS PANINI- OF TOSTI-JJZER

OPMERKING

Als de thermometer is aangesloten, worden de menu's voor voedseltype en gaarheid weergegeven. Als de thermometer is losgekoppeld, geeft het LCD-schem alleen de temperatuur wee der die overeenkomt met PLATE TEMP.

1. De grill openen:

a) Zorg ervoor dat de grill volledig is voorverwarmd en dat de melding PLATE TEMP Niet meer knippert op het Icd-schem.
b) Zorg dat de bovenplaat gesloten is. De verstelbare hoogteklem aan de rechterkant van de grill要去 in de OPEN stand staan.
c) Gebruik het handvat om de bovenplaat in een hoek van 90 graden te zetten.

1. Let de etenswaren op de onderplaat.
2. Gebruik de handgreep om de bovenplaat te sluiten. Zorgijdens het grillen van open tosti's dat de bovenplaat zich in de gesloten stand bevindt en de hoogteklem in de stand HIGH (hoog).
3. Als het eten.gaar is, haalt u het van de platen met behulp van hittebestendig plastic of houten keukengerei.
4. Om de grill uit te schakelen, draait u de PLATE TEMP-knop maar de UIT-stand.

VOOR DE BESTE RESULTATEN

Bij het makes van tosti's in de stand PANINI:

• Plaats poterhammen algid in het midden op de onderplaat.
• Het roosteren要去 5 - 8 minutes duren. De exacte roostertijd is een kwestie van smaak, het soort brood en het gekozen beleg.
• Gebruik nooit scherp keukengerei: dit kan de antiaanbaklaag van de platen beschaden.

Zorg dat de grill is uitgeschakeld door de PLATE TEMP-knop op OFF te zetten. De grill is uit wanner op hetLCD-schem 'OFF' staat. Haal de stekker uit het stopcontact. Laat de grill volledig afkoelen voordat u onderdelen verwijdert en reinigt.

Reinig de thermometer, buitenkant, opvangbak en platen altijd na elk gebruik om te voorkomen dat etensresten vastgekoekt raken.

DE THERMOMETER REINIGEN

Reinig de metalen thermometer en het snoer met een zachte, vochtige doek. Een Niet-schurend vloeijaar schoonmaakmiddel of milde spray kan gebruikt worden om hardnekkige vlekken te verwijderen. Breng het schoonmaakmiddel aan op een spon (niet op de thermometer zelf).

DE BUITENKANT REINIGEN

Reinig de buitenkant met een zachte, vochtige spons. Een nicht-schurend vloeijaar schoonmaakmiddel of milde spray kan gebruikt worden om hardnekkige vlekken te verwijderen. Breng het schoonmaakmiddel aan op een spons (niet op het oppervlak van de grill). Spoel af. Laat alle oppervlakken voldoende drogen voordat u de stekker in het stopcontact steekt.

DE OPVANGBAK REINIGEN

Na elk gebruik moet de opvangbakuitgeschoven en geleegd worden. Was de bak af in warm zeepsop met een zacht, vochtige spons. Een Niet-schurend vloeijaar schoonmaakmiddel kan gebruikt worden om hardnekkige vlekken te verwijderen. Breng het schoonmaakmiddel aan op een spons (niet op de bak zich). Spoel en droog grondig af. Zorg na reiniging algijd dat de opvangbak in de grill is teruggeplaatst voordat u de stekker in het stopcontact steekt.

DE PLATEN REINIGEN

1. Veeg de platen af met een zachte doek om etensresten te verwijderen.
2. U kunt ook de platen losklikken en verwijderen:

Zorg er aktijd voor dat de grill helemaal is afgekoeld.
- Gebruik het handvat om de bovenplaat in een hoek van 90 grades te zetten.

• Gebruik deplaatvrijgaveknoprechtsvoor op de bovenplaat om dieplaat te los te klikken, en de plaatvrijgaveknop links van het bedieningspaneel om de onderplaat los te klikken.
• Eenmaal los kurz u de platen voorzichtig van de grill schuiven.
• Zet de platen in de vaatwasser (enkel in de bovenste lade).
• Ze können ook worden aufgewassen in warm zeepsop met een zache, vochtige spon. Een nied-schurend vloeibaar schoonmaakmiddel kan gebruikt worden om hardnekkige vlekken te verwijderen. Breng het schoonmaakmiddel aan op een spon (niet op de planta zelf). Verwijder hardnekkige resten met een krasvrij synthetisch schuursponsje of nylon afwasborstel.
• Spoel en droog grondig af. Zorg na reiniging.altijd dat de kookplaten goed zich teruggeplaatst en stevig vastzitten voordat u de stekker in het stopcontact steekt.

OPBERGEN

1. Zorg dat de grill is uitgeschakeld door de PLATE TEMP-knop op OFF te zetten. De grill is uit wanner op het Icd-schem 'OFF' staat. Haal de stekker uit het stopcontact.
2. Laat de grill, platen en opvangbak volledig afkoelen.
3. Zorg ervoor dat de grill, platen en opvangbak schoon en droog�.
4. Zorg ervoor dat de opvangbak goed terug in de grill is geplaatst.
5. Zorg ervoor dat de platen goed+zijn teruggeplaatst en stevig vastzitten.
6. Zorg ervoor dat de platen aan elkaar vastzitten door de verstelbare hoogteklem van u af te schuiven en in de stand LOCK (vergrendeld) te zetten.
7. Wikkel het snoer van de thermometer rond het opbergsystem aan de rechterkant van de grill enplaats de thermometer verrolgens in de uitsparing aan de voorkant van het opbergsystem.
8. Opbergen op een vlak, droog oppervlak. De grill kan ookrechtop worden opgeborgen.

PROBLEM OPLOSSEN

FOUTMODI

Er1 - Platen zich nicht goed geplaatst.

Wanner op het lcd-schem de foulmodus 'Er1' staat:

1. Zorg ervoor dat de platen goed+zijn teruggeplaatst en stevig vastzitten.
2. Als het goed is, wordt foulmodus 'Er1' Niet meer op hetLCD-schem weergegeven.
3. Houdt het probleem aan, neem dan contact op met de klantenservice van Sage of ga waar sageappliances.com

Er2 - Temperatuur van thermometer is hoger dan 180^

Wanner op het lcd-schem de foutmodus 'Er2' staat:

1. Haal de stekker uij het stopcontact.
2. Zorg ervoor dat de thermometer de verwarmingsplaten Niet raakt.
3. Laat de thermometer afkoelen.
4. Steek de stekker terug in het stopcontact.
5. Als het goed is, wordt foulmodus 'Er2' Niet meer op hetLCD-schem weergegeven.
6. Houdt het probleem aan, neem dan contact op met de klantenservice van Sage of ga waar sageappliances.com

Wanner op het lcd-schem de foulmodus 'Er3' staat:

1. Haal de stekker uit het stopcontact.
2. Zorg ervoor dat de grill helemaal is afgekoeld.
3. Steek de stekker terug in het stopcontact.
4. Als het goed is, wordt foulmodus 'Er3' Niet meer op hetLCD-schem weergegeven.
5. Houdt het probleem aan, neem dan contact op met de klantenservice van Sage of ga aan sageappliances.com

GARANTIE

BEPERKTE GARANTIE VAN 2 JAAR

Sage Appliances biedt een garantie op dit product voor huishoudelijk gebruik in genoemde gebieden gedurende 2aar vanaf de datum van aankoop gegen defecten veroorzaakt door gebrekkige afwerking en materialen. Gedurende deutsche garantiperiode za Sage Appliances defecte producten repareren, verrangen of terugbeten (aar eigengoeddanken van Sage Appliances).

Alle wettelijk garantierechten onder de toepasselijke nationale wetgeving worden gespecteerd en once garantie doet geen afbreuk aan deze rechten. Voor de algemene voorwaarden van de garantie, evenals instructies over hoe u aanspraak maakt op de garantie, gaat u maar www.sageappliances.com.

the Smart Grill™ Pro

BGR840

GUIA RAPIDA

sage

INDICE