KXHNC800FR - Slim huis PANASONIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING KXHNC800FR PANASONIC

Installatiehandleiding

Thuisnetwerksystem

Full HD-camera

Model KX-HNC800FR

Bedankt dat u hebt gekozen voor een product van Panasonic.

Dit document legt uit hoe u de camera kurz configureren en hoe u er toegang toe kurz krijgen met een mobiel apparaat. U要去 deze stappen volgen voordat u de camera kurz gebruiken. Raadpleeg de Gebruikershandleiding (pagina 33) voor meer informatie over het gebruik van de camera.

Lees dit document aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar het voor latere naslag.

Download de新模式 versie van de app [Home Network] om dit apparaat te gebruiken.

*PNQX6363YAX

PNQX8363YA CC1216WK1027

Inhoud

Inleiding

Aanvullende informatatie 3

Algemene informatatie 6

Belangrijke informatatie

Grafische symbolen voor gebruik op apparatuur en hun beschrijvingen 7

Over dit systeme 8

Voor uwveiligheid 8

Belangrijke veiligheidsinstrumentes ...10

Bveiligingsmaatregelen 10

Voor de Beste prestaties 12

Overige informatie 13

Instellen

Onderdeelnamen en functies 15

LED-indicator 16

Aansluiten 17

Instellen: overzicht 19

De camera instellen (eerste configuratie) 21

Extra mobiele apparaten registeren bij de camera 25

De camera registrieren bij de hub 26

De camera resetten 27

Bijlage

Informatie over draadloze
communicatie 28

Informatie over sensorfuncties ....29

Informatie over nachtzeitmodus ...31

Wandmontage 31

Dehoekaanpassen 31

2

De standard verwijderen 32
Toegang tot de
Gebruikershandleiding 33
Specifications 34
Medefedeling met betrekking tot
opensourcessoftware 35
Software-informatie 36

Aanvullende informatatie

Meegeleverde accessoires

Wisselstroomadapter Onderdeelnummer: S006AKV0500100

Overige informatatie

• Ontwerp en specificaties können zonder waarschuwing worden gewijzigd.
• Deillustraties in deze publicatie konnen ietwat afwijken van het eigenlijke product.

Handelsmerken

• Het microSDXC-logo is een handelsmerk van SD-3C, LLC.
• iPhone en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen.
• Android en Google Playarend geedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Google Inc.
• Microsoft, Windows en Internet Explorer zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
• Wi-Fi, WPA en WPA2 zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Wi-Fi Alliance.
• Alle overige vermelde handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaren.

Waarschuwing

• De camera ondersteunt microSD-, microSDHC- en microSDXC- geheugenkaarten. In dit document worden de term "microSD-kaart" gezrukt als een generieke term voor alle ondersteunde kaarten.

Inleiding

Integratie met het Thuisnetworksystem van Panasonic

U kunt de camera zichstandig gebruiken, maar deze kan ook worden geintegreerd in het Thuisnetwerksystem van Panasonic.

Wat is het Thuisnetwerksystem van Panasonic?

Het Thuisnetwerksystem van Panasonic is een draadloos system dat gebruikmaakt van DECT-technologie om een krachtig network van apparaten te make, zoals bewegingssensoren, raam-/deursoren, slimme stekkers, enzovoort, en waarmee u al deze apparaten kunt bedieren met een gebruiksvriendelijk app.

Enkele gebruiksvoorbeelden

• Gebruik de sensoren van het system om opname met de camera te activeren Camerabeelden können automatisch worden opgenomen wanner een deur worden geopend, beweging worden gedetecteerd, enzovoort.
• Gebruik de bewegingssensor van de camera om het alarmsysteme te activen U(Int) een oproep en melding ontvangen wonneer de bewegingssensor van de camera beweging detecteert.

Wat heb ik nodig om aan de slag te gaan?

Uw HD-camera (maximaal 16) en een KX-HNB600-hub. De hub koppelt alle systeemapparaten met behulp van DECT-technologie, maakt verbinding met uw thuisnetwork via uw draadloze router en kan tevens verbinding makes met uw vaste lijn.

Welke andere apparaten zijn beschikkaar?

• Sensoren voor het detecteren van activiteit, zoals bewegingssensoren en raam-/deursensoren
• Slimme stekkers, waarkee elektrische apparaten konnen worden ingeschakeld wonneer ze door een sensor worden geactiveerd of op basis van een schema

Inleiding

• en andere doeleinden!

Bezoek de website hieronder voor meer informatie over de{nieuwste apparaten en bundels.

Frankrijk: www.panasonic.com/fr

Belgié: www.panasonic.com/be

Opmerking:

• De beschikbaarheid en het uiterlijk van apparaten kan per regio verschillen.

Inleiding

Algemene informatie

Verklaring van overeenstemming:

• Panasonic Corporation verklaart dat de radio-apparatuur type (KX-HNC800) in overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige text van de overeenstemmingsverklaring van de EU is beschikbaar op het volgende internet-adres:

http://www.ptc.panasonic.eu/doc

Contactadres van de officièle vertegenwoordiging:

Winsberging 15, 22525 Hamburg, Duitsland

Ecodesign-informatie

Ecodesign-informatie onder EU-verordening (EG) nr. 1275/2008 gewijzigd in (EU)-verordening nr. 801/2013. Vanaf 1 januari 2015.

Gaaar:http://www.ptc.panasonic.eu/erp

Klik op [Downloads]

Stroomverbruik in standby-netwerkmodus en instructies worden vermeld op bovenstaande website.

Grafische symbolen voor gebruik op apparatuur en hun beschrijvingen

Picto- gram	Uitleg	Picto- gram	Uitleg
~	Wisselstroom (AC) Klasse	II-apparatuur (ap- paratuur waaroor be-scherming gegen elektri-sche schokken worden ge-boden door dubbele iso-latie of versterkte isolatie.)
---	Gelijkstroom (DC) “AAN” (stroom)
	Randaarde “UIT” (stroom)	○
	Beschemende aardver-binding	○	Stand-by (stroom)
	Functionele aarde “AAN”/“UIT” (stroom; druk-druk)
	Alleen voor binnenge-bruik		Waarschuwing: risico op elektrische schok

Belangrijke informatatie

Over dit systeem

• Dit systeme is een hulpsysteme, het is Niet ontworpen om volledige bescherming gegen materiele schade te bieden. Panasonic kan nicht aansprakelijk worden gehonden voor eventuele materiele schade die optreedt verwijl dit systeme in bedrijf is.
• Dit product moet nicht worden gebrukt als verrangng voor medisch of zorgverlenend toezicht. Het is de verantwoordelijkheid van de zorgverlener om in debuurt te blijven in geval van onverwachte gebeurtenissen.
• De draadloze functies van het systemen hunnen last hebben van storingen, waardoor geen functionaliteit in alle situations kan worden gegarandeerd. Panasonic kan Niet aansprakelijk worden gehonden voor letsel of materiele schade in geval van fouten of storingen in de draadloze communicatie.

Voor uwveiligheid

Om ernstig letsel en gevaar voor uw leven/eigendommen te voorkomen dient u dit gedeelte goed door te lezen voordat u het product in gebruik neemt.

WAARSCHUWING

Voedingsansluiting

• Gebruik alleen de stroombron die op het apparaat worden aangegeven.
  Overbelast stopcontact en verlengsnoeren nicht. Dit kan leiden tot risico op brand of elektrische schokken.
• Steek de wisselstroomadapter/ stekker volledig in het stopcontact. Als u dit Niet doet, kut u een elektrische schok krijgen of kan brand ontstaan door ophoping van warmte.
• Verwijder regelmatig stof, enz. van de wisselstroomadapter/ voedingsstekker door deze uit de stopcontacten te trekken en cervolgens met een droge doek te reinigen. Opgehoopt stof kan leiden tot openhoping van vocht, enz. waardoor brand kan ontstaan.
  Haal de stekker van het product uithet stopcontact als er rook, eenvreemde geur of vreemd geluid uithet apparaat komt. Dezeomstandigheden+kennen leiden totbrand of elektrische schokken. Wacht totdat er geen rook meer uithet apparaat komt en ga daarnaaar de volgende webpagina omcontact op te nemen metPanasonic voor ondersteuning. Frankrijk: www.panasonic.com/fr

Belangrijke informatie

Haal de stekker van het product uithet stopcontact en raak nooit hetbinnenwerk van het product aan alsde behuizing opengebroken is. Uzou een schok kuren krijgen.
Raak de stekker nooit met natte handen aan. U zou een schok kuren krijgen.
- Sluit geen apparaten aan die nicht zichn gespecificeer.

Installatie

• Gebruik dit product nicht buitenhuis
  Vermijd ter voorkoming van vuur en elektrische schokken blootstelling van dit product aan regen of vocht.
• Plaats of gebruik dit product Niet in de buurt van automatische apparaten zoals automatische deuren en brandalarmen. De door dit product uit gezonden radiogolven hunnen storingen in dergelijkke apparaten veroorzaken waardoor ongelukken hunnen gebeuren.
  Zog dat er Niet te hard aan het snoer van de wisselstroomadapter worden getrokken en dat het snoer Niet worden verbogen of onder zware voorwerpen komt te liggen.
• Houdkleine onderdelen, zoals microSD-kaarten, buiten het bereik van kinderen. Deze onderdelen konnen worden ingeslikt. Wanner ze worden ingeslikt, moet u direct een arts raadplegen.

Veilig gebruik

Trek de stekker van het apparaatuit het stopcontact voordat u hetapparaat reinigt. Gebruik geenvloeibare reinigingsmiddelen ofspuitbussen.
Haal het apparaat Niet uit elkaar.
- Plaats nooit metalen voorwerpen in het product. Als metalen voorwerpen in het producterechtkommen, moet u de stroomonderbreker uitschakelen en contact opnemen met een goedgekeurd servicecentrum.

Medisch

• Neem contact op met de fabrikanten van uw persoonlijke medische apparatuur, zoals pacemakers of gehoorapparaten, om te controleren of die apparatuur voldoende is beschermd gegen externe radiofrequente energia. Draadloze-communicatiefuncties werken:tussen onderstaande frequencies, met een piekoverdrachtvermogen van 100mW 2,412 GHz -2,472 GHz 5,180 GHz -5,320 GHz 5,500 GHz -5,700 GHz 5,745 GHz -5,825 GHz
• Gebruik dit product nicht in zorginstellungen wanneser in deze instellenungen worden aangegeven dat

Belangrijke informatatie

dit nicht is toegestaan. Ziekenhuizen en zorginstellungen können apparatuur gebruiken die gevoelig is voor externe radiofrequente energia.

LET OP

Installatie en locatie

• Installeer bedrading nooitijdens onweer.
• De wisselstroomadapter is de hoofdaansluiting. Zorg ervoor dat er een gemakkelijk bereikbare wandcontactdoos in de buurt van het product aanwezig is.
  Houd het product en de wisselstroomadapter minstens 1 m van kinderbedjes en buiten het bereik vankleine kinderen om risico op verwurging te voorkomen.
• Bevestig het product op een stabiele locatie waar de camera voldoende kan worden ondersteund bij installmentie.
• Installee het product Niet aan zacht materiaal. Deze kan vallen en kapotgaan of letsel veroorzaken.
• Bevestig het product Niet aan de volgende materialen: gipsplaten, ALC (lichtgewicht autoclaafgehard cellenbeton), betonblokken, multiplex dat dummer is dan 25mm enz.

Ongelukken en letsel voorkomen

Zorg dat de luidspreker Niet te zich bij uw oren komt: hard geluid uit de luidspreker kan gehoorproblemenveroorzaken.

Belangrijke veiligheidsinstructies

Volg als u het apparaat gebruikt aktijd de veiligheidsvoorschriften ter voorkoming van brand, elektrische schokken of persoonlijk letsel, waaronder:

1. Gebruik het apparaat Niet bij water, zoals badkuipen, wastafels, aanrechten, in een vochtige kelder of bij een zwembad, enzovoort.
2. Gebruik alleen het netsnoer dat in dit document worden beschreiben.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Beveiligingsmaatregelen

Tref de juiste voorzorgsmaatregelen om de volgende problemen met de beveiliging te voorkomen bij het gebruik van dit product.

• Uitlekken van privégegevens
• Ongeoorloofd gezruik van dit product

Belangrijke informatie

• Storing in of ongeoorloofde onderbreking van het gebruik van dit product

Tref de volgende maatregelen om problemen met de beveiliging te voorkomen:

• Configureer de draadloze router die uw mobiele apparaat verbindt met dit product, voor gebruik van encryptie die geschikt is voor alle draadloze communicatie.
• U kunt kwetsbaarঀoor problemen met de beveiliging als het apparaat worden gebruikt met standardwaarden voor het aanmeldingswachtwoord, de deactivatie- of PIN-code of andere instelleningen. Configureer uw eigena Waarden voor deze instelleningen.
• Gebruk geen wachtwoorden die gemakkelijk können worden geraden door derden. Als u een overzicht van uw wachtwoorden bewaart,要去 dit overzicht beveiligden. Wijzig wachtwoorden regelmatig.
• Als u uw mobiele apparaat verliest, moet u het wachtwoord voor toegang tot dit product wijzigen.

• Als u automatische aanmeling inschakelt voor dit product, schakel dan ook schermvergrendeling of een vergelijkbare beveiligingsfunctie in op uw mobiele apparaat.

• Let op bij de uitvoering van belangrijke beveiligingshandelingen, zoals de verwijdering van een apparaat-ID.
  Schakel schermvergrendeling of een vergelijkbare beveiligingsfunctie in op uw mobiele apparaat om te voorkomen dat er persoonlijke gegevens worden vrijgeven.

• Wanner u het product aanbiedt ter reparatie, moet u alle belangrijke informatatie noteren die is opgeslagen in het product; deze informatatie kan worden gewist of gewijzigd als onderdeel van het reparatieproces.
• Zet de instellenenteringn aan de fabrieksinstellenen om alle gevevens te wissen die+zijn opgeslagen in het product en verwijder de microSD-kaart, voordat u het product overhandigt aan derden voor reparatie of andere doeleinden. Gebruik alleen een vertrouwd reparatie-adres dat is goedgekeurd door Panasonic.
• Zet de instelleningenteringug maar de fabrieksinstelleningen om alle gegevens te wissen die+zijn opgeslagen in het product,voordatu het product afvoert.Verwijder de microSD-kaart en wis de gegevens op de kaart.
• Als u uw mobiele apparaat Nieteer gebruikt in combinatie met

Belangrijke informatie

het product, verwijdert u de registratie van uw mobiele apparaat bij het product en verwijdert u de betreffende app van uw mobiele apparaat.

• Als er een stroomstoring is opgetreden, zich de datum- enijdinstelling van het product möglichnesteer de datum- enijdinstelling en pas deze indien nodig aan.

Merk daarnaast het volgende op.

• De communicatie kan worden onderbroken, afhankelijk van de netwerkomstandigheden en de kwaliteit van het draadloze signaal.

• Dit product kan worden gebruikt op een manier die de privacy- of publiciteitsrechten van anderen schendt. U bent zich verantwoordelijk voor de manier waarop dit product worden gebruikt.

Voor de beste prestaties

Locatie van product/ruis voorkomen

Dit product gebruikt radiogolven voor communicatie met een draadloze router.

• Voor een maximaal bereik en storingsvrije communicatie plaatst u het product:
• op een handige, centrale locatie waar geen obstakels zichtussen het product en de draadloze router.
• buiten bereik van elektronische apparatuur, zoals televisiontoestellen, radio's, computers, draadloze apparatuur en andere telefoons;
  -uit de buurt van radiofrequentiezenders, zoals buitenantennes of zendmasten van mobiele telefoons. (Zet het product Niet voor het raam of waar in de buurt.)
• Het bereik en de zendkwaliteit zijn afhankelijk van lokale omgevingsomstandigheden.
• Als de zendkwaliteit Niet toereikend is, verplaats dit product dan.

Omgeving

• Zorg ervoor dat er geen apparaten in de buurt van het apparaat� die elektrische interferentie genereren, zoals spaarlampen en motoren.
  Stel het apparaat Niet bloot aan extreem veel rook, stof, hog temperaturen of trillingen.
  Stel dit product nicht gedurende langereijd bloot aan direct zonlicht of andere sterke lichtbronnen, zoals

Belangrijke informatie

halogeenlampen. (Dit kan de beeldsensor beschadigen.)
- Plaats geen zware objekten op het product.
- Als het apparaat gedurende langereijd Niet worden gebruikt, haalt u de stekker ervan uit het stopcontact.
- Houd het product uit de buurt van warmtebronnen, zoals verwarmingsapparaten, kooktoestellen enzovoort. Plaats het product Niet in een kamer waarin de temperatuur lager is dan 0^ of hoger dan 40^ . Vermijd ook vochtige kelders.
- Het maximale communicatiebereik kan teruglopen wonneer het apparaat op de volgende plaatsen worden gebruikt: in de buurt van heuvels, in tunnels, onder de grond, in de buurt van metalen voorwerpen zoals hekken, enzovoort.
- Gebruik van het product in de buurt van elektrische apparaten kan storing veroorzaken. Ga uit de buurt van het elektrische apparaat.

Overige informatatie

Algemene verzorging

Veeg het oppervlak van het product schoon met een zachte,vochtige doek.

• Gebruik geen benzine, verdunker of schuurmiddel.

Beeldkwaliteit van camera

• De camerabeelden können de volgende kenmerken hebben.

• Kleuren in beelden können afwijken van de werkelijkke kleuren.

• Gezichten of voorwerpen\ kunnen donker worden\ weergegeven wonneer erlicht\ achter het voorwerp is\ (achtergrondverlichting).

• De beeldkwaliteit kan afnemen op donkere locaties.

• Beelden können er wazig uitzien wanner buitenverlichting worden gebrukt.

Uw opnamen beveiligien

• Verwijder de microSD-kaart Niet en koppel de wisselstroomadapter van het product Niet losijdens het lezen of schrijven van gegevens maar de microSD-kaart. Gegevens op de kaart+kennen beschadigd raken.
• Als een microSD-kaart Niet correct werkst of worden blootgesteld aan elektromagnetische golven of staatische elektriciteit, kennen gegevens op de kaart beschadigd of gewist worden. Daarom worden aangeraden een reservekopie van

Belangrijke informatatie

belangrijke gegevens op te slaan op een computer of ander apparaat.

Oude apparaten afvoeren (alleen voor Europese Unie en landen met recyclingsystemen)

Dit symbolism op de producten, verpakking en/of de bijbehorende documenten betekent dat gebruite elektrische en elektronische producten nicht bij het normale huishoudelijk afval mogen.

Voor een correcte behandeling, recuperatie en recyclage van oude producten要去en zich maar de bevoegde verzamelpunten gebracht worden in overeenstemming met uw nationale wetgeving.

Door deze producten correct af te voeren draagt u uw steentje bij tot het beschermen van waardevolle middelen en tot depreventie van potentièle schadelijke effecten op de gezondheid van de mens en op het milieu. Neem contact op met uw lokale overheid voor meer informatie over inzameling en recycling.

Voor een Niet-correcte verwijdering van dit afval hunnen boetes opgelegd

worden in overeenstemming met de nationale wetgeving.

Voor zakelijk gebruikers in de Europese Unie

Indien u elektrische en elektronische apparaten wilt afvoeren, neem dan contact op met uw dealer voor meer informatatie.

Informatie over het afvoeren in andere landen buiten de Europese Unie

Dit symbolism is alleen geldig in de Europese Unie. Indien u deze producten wilt afvoeren, neem dan contact op met uwplaatselijke autoriteiten of dealer, en vraag informatatie over de correcte wijze om deze producten af te voeren.

Onderdeelnamen en functies

Helderheidssensor
Hiermee kan de camera automatisch waar de nachtzichtmodus schakelen wanner er weinig Licht is.
Lens
3 Privacysluiter

Hiermee worden voorkomen dat anderen live camerabeelden of geluid konnen volgen wonneer de sluiter gesloten is.

4 Microfoon
⑤ LED-indicator
microSD-kaartsleuf
7 Standard
3 【SETUP】(Configuratie)

Wordt gebruikt bij de eerste configuratie.

Luidspreker
Micro-USB-connector

Wordt gebruikt om de wisselstroomadapter aan te sluiten op de camera.

1 Reset-knop
Wordt gebruikt om de camera-installingen te resetten. (pageina 27)
12 Temperatuursensor

LED-indicator

U kurz de LED-indicator gebruiken om de camerastatus te bevestigen.

IndicatorStatus
Uit	Geen stroom of LED-indicator is uitgeschakel'd
Blauw, brandt Normale Werking, verbonden met draadloze rou-ter*1, privacysluiter is open
Wit, brandt Normale Werking, verbonden met draadloze rou-ter*1, privacysluiter is gesloten
Wit, knippert snel Camera Zoekt draadloze router
Groen, brandt Eerste configuratie vereist
Groen, knippert lang-zaam Eerste configuratie worden uitgevoerd en mobiel ap-paraat is verbonden
Groen, knippert Eerste configuratie worden gestart
Rood, brandt Beweging gedetecteerd of camera worden opge-start
Rood, knippert langzaam Live beelden worden bekeken of opgenomen, of ca-mera worden opgestart
Rood, knippert Apparaat functioneert nicht goed

*1 U kunt de camera zo configureren dat de LED-indicator Niet brandtijdens normale werkung of wonneer beweging worden gedetecteerd. Raadpleeg de Gebruikershandleiding (pagea 33) voor meer informatie.

Aansluiten

1 Steek de stekker van de wisselstroomadapter (①) volledig in de micro-USB-connector van de camera.
2 Sluit de wisselstroomadapter (2) aan op een stopcontact.
3 Steek een microSD-kaart (geleverd door gebruiker, ③) in de microSD-kaartsleuf van de camera. (Dit is Niet nodig als u geen camerabeelden wilt opnemen.)

Opmerking:

• Gebruik alleen de meegeleverde wisselstroomadapter S006AKV0500100.
• Als u de microSD-kaart wilt verwijderen, drukt u de microSD-kaart eerst in en verrolgens kurz u de kaart verwijderen.

Opmerking over stroomverbindingen

Aansluiting wisselstroomadapter

• De wisselstroomadapter要去 altijd aangesloten blijven. (Het is normalaal dat de adapter tijdens gelebruik warm aanvoelt.)
• De wisselstroomadapter要去 worden aangesloten op een verticaal of op de vloer aangebracht stopcontact. Sluit de wisselstroomadapter Niet aan op een horizontally gelegen wandcontactdoos die richting de vloer is geplaatst (bijvoorbeeld aan het plafond ofonder een tafel), waar dat de stekker door het gewicht van de adapter uit het contact kan worden getrokken.

Instellen

Stroomonderbreking

• De camera werkt nichtijdens een stroomstoring.

Instellen: overzicht

Hieronder vindt u wat u moet doeon nadat u uw camera hebt aangesloten, om toegang te krijgen vanaf uw mobiele apparaat. Elke procedure worden uitgelegd in dit hoofdstuk.

De camera afzonderlijk gezruiken (geen integratie met een Thuisnet- Werksystem)	De camera integreren met een Thuisnetwerksystem (registration met een KX-HNB600-hub)
1 Downloaden (pagea 20) Download de app [Home Net- work]aar uw mobiele apparaat.	1 Downloaden (pagea 20) Download de app [Home Net- work]aar uw mobiele apparaat.
2 De camera instellen (pagi- na 21) Gebruik de app [Home Network] om de camera te configureren voor verbinding met uw draadlo- ze router en registreer verrol-gens uw mobiele apparaat bij de camera.	2 De hub instellen Raadpleeg de Instelhandleiding voor systeem die bij uw hub is ge- leverd.
3 (Optioneel) Extra mobiele apparaten regi- steren (pagea 25) U Aunt extra mobiele apparaten bij de camera registeren, in to- taal maximaal 8.	3 De camera bij de hub registre- ren (pagea 26) Gebruik de app [Home Network] om de camera te registeren en te configureren voor verbinding met uw draadloze router.

Instellen

De App Store van uw apparaat gebruiken

iPhone/iPad-gebruikers

Zoek op "Panasonic Home Network System". iPad-gebruikers要去 in de categorie "alleen iPhone" zoeken.

Android™-apparaatgebruikers

Zoek op "Panasonic Home Network System".

Compatible mobiele apparaten

• iPhone 4 en hoger, iPad (iOS 6.0 en hoger)
  Android-smartphones en -tablets (Android 4.0 en hoger)

Opmerking:

• De app [Home Network] werkkt möglichn Niet goed, afhankelijk van de besturingsomgeving, zoals het model mobiel apparaat, de

randapparatuur die is verbonden met uw mobiele apparaat en de apps die zich geinstalleerd op uw mobiele apparaat.

• De volgende Android-apparaten zich nicht compatibel met de app [Home Network].

Android-apparaten die nicht worden ondersteund door Google PlayTM
Android-apparaten met beperkte hardwarevoorzieningen (Ondersteuning voor Bluetooth, Wi-Fi® en microfoons vereist.)

Instellen

De camera instellen (eerste configuratie)

Controleer het volgende voordat u begint.

-Zorg dat u de app [Home Network] op uw mobiele apparaat heb geinstalleerd
-Zorg dat de camera zich binnen het bereik van uw draadloze router bevindt
-Zorg dat uw mobiele apparaat met uw draadloze router is verbonden
-Zorg dat uw mobiele apparaat verbinding kan make met internet
-Zorg dat u de netwerknaam (SSID) en het wachtwoord weet die zich toegewezen aan uw draadloze router

Eerste configuratie (voor iPhone/ iPad-gebruikers)

Voer deze procedure nicht uit als u de camera wilt integreren in uw Thuisnetwerksystem. Gebruik de procedure op pagina 26.
- Zie "Informatie voor huidige hubgebruikers", paging 24 als uw mobiele apparaat al is gereigstreerd bij een hub en u de camera zichstandig wilt gebruiken.

1 Sluit de camera aan en wacht ongeveer 1 minuut totdat de LED van de camera groen.gaat branden.

• Als de LED Niet groen gaat branden of als u problemen ondvindtijdens deze procedure, reset u de camera (pagina 27) en herhaalt u deze procedure.

2 Start de app [Home Network].
- Volg de instructies op het scherm als hierom worden gezraagd en selecteer de juiste regio/het juiste land.
3 Tik op [HD-camera].
4 Tik op [HD-c amera installeren].
5 Druk op de knop [SETUP] awhile op de camera wanner hierom

Instellen

wordt gemvaagd en tik verrolgens op [Verder].

• De LED-indicator knippert groen.

6 Wijzig de Wi-Fi-instelling van uw mobiele apparaatijdelijk zodate ditrechtstreeks verbinding met de camera maakt.

• Open de app [Instellingen] op uw mobiele apparaat, tik op [Wi-Fi], selecteer "KX-HNC800_Panasonic", voer "0000000" in als wachtwoord en tik verwolgens op [Verbind].

• Als er meer dan 1 item met de naam "KX-HNC800_Panasonic"** wordt weergegeven, moet u ongeveer 10 minutes wachten en deze procedure vanaf het begin uitvoeren.

7 Start de app [Home Network] opnieuw.

8 Voer zo nodig het vereiste wachtwoord voor verbinding met uw draadloze router in en tik verwolgens op [Verder].

• De camera en uw mobiele apparaat worden verbonden met uw draadloze router.
• Volg de instructies op het scherm als hierom worden gesvraagd en verbind uw mobiele apparaat met uw

draadloze router, start de app opniew en tik op [Dit mobiele apparatusat toevoegen].

• Als u een onjuist wachtwoord invoert, worden een foulmelding weergegeven. Herhaal de procedure voor de eerste configuratie.
  9 Druk op de knop [SETUP] darüber op de camera wonneer hierom worden gevraagd.
• De camera registreert uw mobiele apparaat.
  10 Stel het wachtwoord in dat worden gebruikt voor toegang tot de camera.
  11 Voer een naam in voor uw mobiele apparaat en tik verzolgens op [OK].
• Met deze instelling=kunt u de naam wijzigen die is toegewezen aan uw apparaat. Ukunt zo uw mobiele apparaat herkennen wanner u bepaalde bewerkingenuitvoert,zoals het ongedaan maken van de registratie van een mobiel apparaat.
• Wanner de eerste configuratie is voltooid, worden een lijst weergegeven van alle camera's die zich geregistreerd bij de app.

Instellen

Eerste configuratie (voor gebruikers van Android-apparaten)

Voer deze procedure Niet UIT als u de camera wilt integreren in uw Thuisnetwerksystem. Gebruik de procedure op pagina 26.
- Zie "Informatie voor huidige hubgebruikers", pagina 24 als uw mobiele apparaat al is gereigstreerd bij een hub en u de camera zichstandig wilt gebruiken.

1 Sluit de camera aan en wacht ongeveer 1 minuut totdat de LED van de camera groen.gaat branden.

• Als de LED Niet groen gaat branden of als u problemen ondvindtijdens deze procedure, reset u de camera (pagina 27) en herhaalt u deze procedure.
  2 Start de app [Home Network].
• Volg de instructies op het scherm als hierom worden gezvraagd en selecteer de juiste regio/het juiste land.
  3 Tik op [HD-camera].
  4 Tik op [HD-c amera installeren].
  5 Druk op de knop [SETUP] awhile op de camera wanner hierom wordenGeVraagd.

• De LED-indicator knippert groen.

• Met de app worden de Wi-Fi-installung van uw mobiele apparaatijdelijk gewijzigd zodate ditrechtstreeks verbinding met de camera maakt.

6 Voer zo nodig het vereiste wachtwoord voor verbinding met uw draadloze router in en tik verwolgens op [Verder].

• De camera en uw mobiele apparaat worden verbonden met uw draadloze router.
• Als u een onjuist wachtwoord invoert, worden een foulmeling weergegeven. Herhaal de procedure voor de eerste configuratie.

7 Druk op de knop [SETUP] darüber op de camera wonneer hierom worden gevraagd.
- De camera registreert uw mobiele apparaat.
8 Stel het wachtwoord in dat worden gebruikt voor toegang tot de camera.
9 Voer een naam in voor uw mobiele apparaat en tik verzolgens op [OK].
- Met deze instelling kutu de naam wijzigen die is toegewezen aan uw apparaat. U kut zo uw mobiele apparaat herkennen wanner u bepaalde bewerkingen

Instellen

uitvoert, zoals het ongedaan maken van de registratie van een mobiel apparatus.

• Wanner de eerste configuratie is voltooid, worden een lijst weergegeven van alle camera's die zich geregistreerd bij de app.

Informatiekoor huidige hubgebruikers

Als uw mobiele apparaat al bij een hub is geregistreerd en u de camera zichstandig wilt gebruiken (u wilt de camera Niet integregeren met uw Thuisnetwerksystem van Panasonic), gaat u als volgt te werk.

1 Sluit de camera aan en wacht ongeveer 1 minuut totdat de LED van de camera groen.gaat branden.
- Als de LED Niet groen gaat branden of als u problemen ondvindtijdensdezeprocedure,resetu de camera (pagina 27) en herhaalt u deze procedure.
2 Start de app [Home Network].
3 Tik in het beginschem van de app [Home Network] op [Instellingen].
4 Tik op [Apparaatregistratie] [Registraratie] [HD-camera] [Methode 2].

5 iPhone/iPad-gebruikers

Ga verder vanaf stap 4 van de procedure voor de eerste configuratie op pagina 21.

Android-apparaatgebruikers

Ga verdver vanaf stap 4 van de procedure voor de eerste configuratie op pagina 23.

Extra mobiele apparaten registeren bij de camera

Voer deze procedure Niet uit als de camera is geintegreerd met uw Thuisnetwerksystem. Gebruik de procedure in de Instelhandleiding voor systeem die bij uw hub worden geleverd en registreer het extra mobiele apparaat bij uw hub.

Nadat u de camera hebt ingesteld, kunt u extra mobiele apparaten registeren. U kunt maximaal 8 mobiele apparaten registeren bij een camera. Elk mobiel apparaat kan worden geregisteerd bij maximaal 32 camera's.

Controleer het volgende voordat u begint.

-Zorg dat u de procedure voor de eerste configuratie hebt uitgevoerd
-Zorgdatuwmobieleapparaat verbindingkanmakemetinternet
Zorg dat uw draadloze router en de camera+zijn ingeschakeld
-Zorg dat uw mobiele apparaat en de camera zich verbonden metdezelfde draadloze router

1 Download de app [Home Network] op het mobiele

apparaat dat u wilt registereren en start de app.
- Volg de instructies op het scherm als hierom worden gezraagd en selecteer de juiste regio/het juiste land.
2 Tik op [HD-camera].
3 Tik op [Dit mobiele apparaat toevoegen].
4 Druk op de knop [SETUP] anschter op de camera wonneer hierom worden gevraagd.
- De camera registreert uw mobiele apparaat.
5 Voer het wachtwoord in dat is vereist voor toegang tot de camera.
- Dit wachtword is ingesteld tijdens de eerste configuratie.
6 Voer een naam in voor uw mobiele apparaat en tik verwolgens op [OK].
- Met deze installing kurz u de naam wijzigen die is toegewezen aan uw apparaat. U kurz zo uw mobiele apparaat herkennen wanner u bepaalde bewerkingenuitvoert, zoals het ongedaan make van de registratie van een mobiel apparaat.
- Wanner de registratie is voltooid, worden een lijst weergegeven van alle

Instellen

camera's dieijken geregisteerd bij de app.

De camera registreren bij de hub

Voer deze procedure nichtukt als u de camera selbstandig gekruikt (u hebt geen KX-HNB600-hub). Gebruik de procedure voor de eerste configuratie (pageina 21).

Als u uw HD-camera wilt integreren met een Thuisnetwerksystem van Panasonic, moet u de camera registrieren bij de hub.

De camera registrieren

Controleer het volgende voordat u begint.

-Zorg dat u uw mobiele apparaat kunt gebruiken voor toegang tot de hub
Zorg dat de firmware van de hub is bijgewerkt en dat u de meest recente versie van de app [Home Network] geleukt.

Raadpleeg de Instelhandleiding voor systeem bij uw hub en de Gebruikershandleiding (pagina 33)oormeer informatie.

1 Sluit de camera aan en wacht ongeveer 1 minuuttotdat de LED van de camera groen.gaat branden.

• Als de LED Niet groen gaat branden of als u problemen ondvindtijdens deze

procedure, reset u de camera (pagina 27) en herhaalt u deze procedure.

2 Start de app [Home Network].
3 Tik in het beginschem van de app [Home Network] op [Instellingen].
4 Tik op [Apparaatregistratie] [Registraratie] [HD-camera] [Methode 1].
5 Druk op de knop [SETUP] anschter op de camera wanseer hierom wordenGeVraagd.

• De camera registreert uw mobiele apparaat.
• Het beginschem van de app wordt weergegeven wanne de registratie is voltooid.

6 Volg de instructies op het scherm.
Stel het wachtwoord in dat worden gezruikt voor toegang tot de camera.

De camera resetten

Gebruik deze procedure als u problemen hebt met het instellen van de camera.

1 Sluit de camera aan.
2 Gebruik een voorwerp met een dunne punt om de reset-knop ([REINITIALISER]) aan de achterkant van de camera ongeveer 10 seconden ingedrukt te honden en LAST de knop los wonneer de camera een pieptoon geeft.

• Deinstallingen van de camera waargereset.

3 Wacht tot de LED van de camera groen gaat branden.

Opmerking:

Nadat de camera is geseset, kunt u de camera Niet gebruiken totdat deze weeer is ingesteld. Raadpleeg de juiste pagina in dit gedeelte om de camera in te stellen.

Bijlage

Informatie over draadloze communicatie

De camera maakt gebruik van draadloze technologie om tecommuniceren met uw draadlozerouter.Raadpleeg de volgende informatie voor het bepalen van een geschikte locatie voor de camera.

• Gebruik de camera Niet in de volgende gebieden of op de volgende locaties, aangezien hierdoor storingen of ruis voor radiocommunicatie kan worden veroorzaakt.

• Gebieden binnenshuis met bepaalde typen apparatuur voor radio- of mobiele communicatie

• Plaatsen in de buurt van magnetrons of Bluetooth-apparaten
  Gebieden binnenshuis waar anti-inbraakapparaten of apparaten met een freqentie van 2,4 GHz worden gezruikt, zoals POS-systemen

• Plaats de camera Niet in gebieden waar zich de volgende materialen of objcten bevinden:tussen de camera en de draadloze router. Deze materialen en objecten kunnen de draadloze communicatie verstoren of er de oorzaak van+zijn

dat de snelheid van de draadloze transmissie terugloopt.

• Metalen deuren of luiken
• Muren met isolatieplaten van aluminium
• Muren van beton, steen, baksteen of metaal
• Meerdere muren
  Stalenrekken
  -Vuurvast glas

Bijlage

Informatie over sensorfuncties

De camera heeft 3 sensorfuncties: een visuele sensor die worden gebruikt voor bewegingsdetectie, een temperatuursensor en een geluidssensor. Lees de volgende informatie over elke sensor voordat u bepaalt waar de camera moet worden geinstalleerd.

Opmerking:

• De sensorfuncties van de camera zichniet bedoeld voor gebruik in situatuiedie hoge betrouwbaarheid vereisen. In dergelijkste situations raden we het gebruik van de sensorfuncties Niet aan.
• Panasonic aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor letsel of schade als gevolg van het gebruik van de sensorfuncties van de camera.

Zichtbaarlichtgebruiken ombewegingte detectoren

De camera kan beweging detecteren door wijzigingen in helderheid te

herkennen in gebieden die zichtaar bijn voor de camera.

①

Vertical detectiebereik: circa 67^

Opmerking:

• Beweging kan ten onrechte worden gedetecteerd wonneer het bewegende voorwerp en de darübergrond soortgelijke kleuren hebben.
• Beweging kan ten onrechte worden gedetecteerd wanner er plotselinge wijzigingen in de helderheid�, zoals wanner lampen worden ingeschakeld.
• Detectie worden bemoeilijk wonneer het beeld donker is.
• U kunt de gevoeligheid van de camerafunctie voor bewegingsdetectie aanpassen en selecteren welke gebieden van het camerabeeld worden gecontroleerd op bewegingsdetectie. Raadpleeg de Gebruikershandleiding (pagina 33) voor meer informatie.

Bijlage

Bewegingsrichting

Het is eenvoudiger voorwerpen te detecteren die zijdelings voor de camera bewegen en moeilijker om voorwerpen te detecteren die recht maar de camera toe bewegen.

① Het is moeilijk om bewegingrecht maar de camera toe te detecteren.
② Het is makkelijk om beweging zijdelings voor de camera te detecteren.
③ Detectiebereik
④ Horizontaal detectiebereik: circa 121^
⑤ Camera

Temperatuursensor

De sensor worden getriggerd wanneer het ingestelde temperatuurbereik worden overschreden.

Opmerking:

• De temperatuursensor kan de temperatuur möglichn nicht nauwkeurig detecteren als de camera worden blootgesteld aan warmer of koude luchtstromen van verwarmings-/koelsystemen.
  U kunt de temperatuurinstelling van de temperatuursensor aanpassen. Raadpleeg de Gebruikershandleiding (pagina 33) vooreerinformatie.

Geluidssensor

De sensor worden getriggerd wanneer het ingestelde geluidsniveau worden overschreden.

Opmerking:

• De geluidssensor werkkt möglichniet maar wens wanneer de camera in een lawaaierige omgeving worden geplaatst.
• U kunt de instelling voor het geluidsniveau van de geluidssensor aanpassen. Raadpleeg de Gebruikershandleiding (pagina 33) voor meer informatie.

Informatie over nachtzichtmodus

De camera is voorzien van een reeks infrarood-LED's die automatisch gaan branden bij weinig Licht, zodat camerabeelden ook zichtaar zijn wanner de omgeving donker is.

Opmerking:

• Wanneer de nachtzeitmodus actief is, können kleuren in camerabeeelden anders dan normalaal lijken.
• Wanner de nachtzeitmodus actief is, brandt de reeks infrarood-LED's rondon de cameralens met een zwakle rode kleur die in het donker zichtaar is.
• Als de camera voor een raam is geinstalleerd enrechtstreeks maar het raam is gericht, kan de beeldkwaliteit verslechteren wanner de nachtlichtmodus actief is.

Wandmontage

Draai twee schroeven (niet meegeleverd) in de muur en monteer de eenheid zoals weergegeven.

31 mm

Schroeven

Opmerking:

• ControllerDat de wand en de bevestigingsmethode sterk genoeg zich om het gewicht van het apparaat te dragen.

De hoek aanpassen

Pas de hoek aan maar behoefte.

Opmerking:

Zorg bij het aanpassen van de hoek dat de eenheid Niet omvalt.

Bijlage

De standard verwijden

1 Houd de camera ondersteboven en pas de hoek van de standard aan zoals weergegeven.

2 Steek een dun, nicht-metalen voorwerp in de groef aan de onderzijde van de camerabehuizing en verwijderervolgens de standard door de voet te draaien zoals weergegeven.

De standard bevestigen

Steek een dun, Niet-metalen voorwerp in de groef aan de onderzijde van de camerabehuizing en bevestig verwolgens de standard door de voet te draaien zoals weergegeven.

Toegang tot de Gebruikershandleiding

De Gebruikershandleiding is een verzameling online documentation waarmee u optimaal gebruikmaakt van de app [Home Network].

1 iPhone/iPad

Tik op in het beginschem van de app.

Android-apparaten

Tik op of druk op de menuknap van uw mobiele apparaat in het beginschem van de app.

2 Tik op [Gebruikershandleiding].

Opmerking:

• Microsoft Windows Internet Explorer 8 en eerdere versies worden nicht ondersteund.

• Android 4.1 of hogere versies worden aanbevolen.

Directe toegang

U kunt de Gebruikershandleiding ook bekijken op de hieronder vermelde webpagina.

Als u de camera afzonderlijk gebruikt

Als u de camera integreert met uw Thuisnetwerksystem

www.panasonic.net/pcc/support/tel/homenetwork/manual/

Bijlage

Specifications

• Standaarden

IEEE 802.11a/b/g/n

Frequentiebereik

2,412 GHz - 2,472 GHz

(kanalen 1-13)

5,180 GHz - 5,320 GHz

(kanalen 36-64)

5,500 GHz - 5,700 GHz

(kanalen 100-140)

5,745 GHz - 5,825 GHz

(kanalen 149-165)

Stand-by: ongeveer 2,3 W

Maximum: ongeveer 3,8 W

Bedrijfsomstandigheden

0^ - 40^

20% - 80% relative

luchtvochtigheid (droog)

• Beeldsensor

2,0 megapixel CMOS

• Minimaal vereiste

verlichtingssterkte²

0lx

• Brandpuntsafstand

Bewegingsdetectiemethode

Visuale sensor

Aanpasbare

bevestigingshoeken*3

Vertical: vooruit gericht - omlaag

• Afmetingen (inclusief standard) (hoogte x bredte x diepte)

Circa 142mm× 68mm× 68mm

Massa (gewicht) (inclusief standard)

Circa 210g

*1 Buitengebruik van Wi-Fi in het bereik 5,150 GHz - 5,350 GHz is beperkt.

*2 De infraroo d-LED's rondon de cameralens lichten op in

omgevingen met weinig Licht.

*3 Aanpasbaar tijdens bevestiging.

Beperkingen op het gebruik van

5 GHz-communicatie

• De frequencies van de 5 GHz-band (IEEE 802.11a/n) die beschikbaar়n voor buitengebruik, worden beperkt door Europese regelgeving.

• 5,180 GHz - 5,240 GHz (kanalen 36-48) en 5,260 GHz - 5,320 GHz (kanalen 52-64)়n alleen

toegestaan voor binnengebruik.

• Als uw draadloze router radargolven detecteert, worden

mogelijk automatisch van kanaal gewisseld en frequencies gebruikt die verboden zijn voor buitengebruik (5,180 GHz - 5,240 GHz (kanalen 36-48) en 5,260 GHz - 5,320 GHz (kanalen 52-64)).

• Wanner frequently in het bereik 5,260 GHz - 5,320 GHz (kanalen 52-64) of het bereik 5,500 GHz - 5,700 GHz (kanalen 100-140) worden gezruikt, gelden de volgende beperkingen volgens de voorschriften.

• Voordat de communicatie op elk kanaal worden gestart, scant de draadloze router gedurende 1 minuut op radargolven. Tijdens dezeperiodeisgeen communicatie met de draadloze router可能导致.

• Als de draadloze router radargolven detecteertijdens de communicates, wordt automatisch van kanaal gewisseld en kan de communicates worden onderbroken.

Mededeling met betrekking tot opensourcesoftware

• Gedeelten van dit product maken gebruik van opensourcesoftware die worden geleverd op basis van de toepasselijkke voorwaarden van de GPL en/of LGPL van de Free Software Foundation en overige voorwaarden. Lees alle licentie-informatie en copyrightvermeldingen met betrekking tot de opensourcesoftware die door dit product worden gebruikt. Deze informatatie is beschikkaarop de volgende webpagina: www.panasonic.net/pcc/support/tel/homenetwork/

Gedurende ten minste drie (3)一年多 vanaf de levering van dit product, biedt Panasonic Corporation aan derden die contact met ons opnemen via de hieronder vermelde contactgeveens, tegen nicht meer dan de kosprijs van een fysiieke distributie van de broncode, een volledige, door machines leesbare kopie van de overeenkomstige broncode en de copyrightvermeldingen die worden gedekt onder de GPL en LGPL. Houd er rekening mee dat

Bijlage

softwarelicenties onder de GPL en LGPL Niet onder garantie vallen. www.panasonic.net/pcc/support/tel/ homenetwork/

Software-informatie

• De eindgebungkriversvereenkomst (EULA) voor de Home Network-app is beschikbaar op de volgende webpage: www.panasonic.net/pcc/support/tel/homenetwork/

Notities

Voor naslag

Wij raden u aan om de volgende gegevens te noteren. Dit is handig voor reparaties die vallen onder de garantie.

Serienummer Aankoopdatum

(aanwezig op achechterkant apparaat)

Naam en adres dealer

Bevestig hier uw aankoopbon.

Panasonic Corporation

1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571-8501, Japan

http://www.panasonic.com