GCSR 12 - Tuinwagen EINHELL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Tuinwagentje voor strooien
Merk	Einhell
Model	GCSR 12
Tankinhoud	12 liter
Strooibreedte	45 cm
Wieldiameter	20 cm
Leeg gewicht	2,6 kg
Debietinstelling	Instelhendel van 0 tot 8
Gebruik zoals bedoeld	Strooien van mest, zaden, grind, zout, winterproduct
Montage vereist	Ja (stuur, wielen, voet)
Reiniging	Borstel en vochtige doek; geen reinigingsmiddel
Garantie	24 maanden (huishoudelijk gebruik)
Voornaamste materialen	Kunststof en metaal
Inclusief accessoires	Originele gebruiksaanwijzing
Land van fabricage	Niet gespecificeerd (Duits merk)

Veelgestelde vragen - GCSR 12 EINHELL

GEBRUIKSAANWIJZING GCSR 12 EINHELL

Bij het gebruik van toestellen dieren enkele veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees waarom deze handleiding /veiligheidsinstructies zorgvuldig door. Bewaar deze goed zodat u de informatie op elk moment kunt terugvinden. Mocht u dit toestel aan andere personen doorgenve, gelieve dan deze handleiding /veiligheidsinstructies mee te given. Wij zich Niet aansprakelijk voor ongevallen of schade die te wijten zich aan Niet-naleving van deze handleiding en van de veligheidsinstructies.

1. Veiligheidsaanwijzingen

• Neem de instellingsinstrumentes in de handleiding en de informatiestickers op het apparatusat inucht. Neem in elk geval de instructies op de mest/zaaigoed vergpakkingen inucht.
  Vul de strooijwagen nooit direct op het gazon om te vermiijden dat het gras verdort (overbemesting) door gemorst strooigoed.

2. Beschrijving van het gereedschap en leveringsomvang

2.1 Beschrijving van het gereedschap (fi g. 1/2)

1. Schuifbeugel
2. Stelhefboom voor de regeling van de te strooien hoeveelheid
3. Strooireservoir
4. Wiel
5. Standvoet
6. Schuifstangen

2.2 Leveringsomvang

Gelieve de volledigheid van het artikel te contro- Ieren aan de hand van de beschreven omvang van de levering. Indien er onderdelen ontbreken, gelieve u dan binnen 5 werkdaten na aankoop van het artikel te wenden tot ons servicecenter of tot het verkooppunt waar u het apparaat heeft gekocht, en leg een geldig bewijs van aankoop voor.

• Open de verpakking en neem het toestel voorzichtig uit de verpakking.
• Verwijder het verpakkingsmaterial alsmede verpakkings-/transportbeveiligingen (indien aanwezig).
• Controller of de leveringsomvang compleet

is.

• Controller het toestel en de accessoires op transportschade.
• Bewaar de verpakking indien möglichk tot het verloop van de garantieperiode.

Gevaar!

Het toestel en het verpakkingsmaterialaal zich geen spelgoed voor kinderen! Kinderen mo-gen Niet met plastic zakken, folies enkleine stukken spelen! Er bestaatinsk- en verstikkingsgevaar!

Strooiwagen
Originele handleiding

De strooiwagen is bedoeld voor het spreiden van mest, zaden, split, zout en winterstrooigoed over het gazon.

De machine mag slechts voor werkzaamheden worden gebruikt waarvoor ze bedoeld is. Elk anderverder gaand gebruik is Niet reglementair. Vooraaruit voortvloeieende schade of verwondingen van welke aard dan ook is de gebruiker/ bediener, Niet de fabrikant, aansprakelijk.

Wij wijzen erop dat once gereedschappen overe enkomstig hun bestemming nicht geconstruereeerd waar voor commercieel, ambachtelijk of industrieel gebruik. Wij geen geen garantie indien het gereedschap in ambachtelijkke of industrièle bedrijven alsmede bij gelijk te stellen aktiviteiten worden gebruikt.

5. Vóor inbedrijfstelling

5.1 Montage

Schuifbeugel

Schuifstangen in het strooireservoir steken (fig. 3).
Schuifbeugel op de schuifstangen steken (fig. 4).

Stelhefbloom

Stelhefboomgreep (fi g. 2, pos. 2) op de stelhefboom (fi g. 5, pos. A) steken.

Standvoet

Schroef (fig. 7, pos. B) verwijderen.
- Standvoet (fig. 8, pos. 5) erin steken en vastschroeven.

Wielen

Wielkappen van de wielen verwijderen (fig. 9).
- Schroeven (fig. 10, pos. E) verwijderen (aan beiden kanten).
- Wielen (fig. 11, pos. D) erop steken en vastschroeven.
Wielkappen aanbrengen.

5.2 Vullen

• Meet het te bestrooien gebied op en bereken het aantal vierkante meter. Stel de hoeveelheid benodigd strooigoed vast aan de hand van de hoeveelheden vermeld op de verpakkingen mest/zaaigoed.
  Zorg ervoor dat het strooigoedreservoir droog en schoon is.
  Zet de stelhefboom (afb. 6, pos. 2) in stand 0^ .
• Spreid een stuk krantenpapieruit op een vaste, droge ondergrund. Zet de strooiwagenaarop en vult het strooigoedreservoir zorgvuldig.Vermijd dat het strooigoedreservoir overloopt en mors het strooigoed Niet.Vul het strooigoedreservoir nooit direct op het gazon,omdat gemorst strooigoed het gras door overbemesting doet verdorren.
  Zorg ervoor dat de zwarte afdekking van de strooiwals gelijkmatig met strooigoed is bedekt. Alleen zo is een gelijkmatig spreiden van de mest over de hele strooibreedte gegarandeerd.

5.3 Strooi-installing vaststellen (fi g. 12)

Strooproducten zoals graszaad, mest en andere verzorgingsproduten verschillen sterk van elkaar in de uit te spreiden hoeveelheid, korreling en gewicht, zodat het Niet möglich is om een algemene installing aan te geven. Deinstilling van de strooiwagen kan op een eenvoudige manier worden vastgesteld.

Vul het reservoir halfvol met strooigoed (zie 5.2).
- Spreid droge, schone folie uit op een effen, glad vlak (bijv. in de garage).
Wij raden aan om de stelheboom bij het begin van de vaststelling op,4 te zetten. Leg een trajet van 2,3 m af. Bij een strooibreedte van 45 cm maakt dit een vlak van ca. 1m^2 UIT.
Veeg het strooigoed bijeen, weeg het af op een huishoudelijk weegschaal (strooihoeveelheid per ^2 ) en vergelijk het gewicht met de opgave van de fabrikant op de verpakking van het strooigoed (bijv. 30g/ ^2 ).Zet de stelheboom op een groter nivea uls er te weinig, resp. op een kleiner niveau uls er te veel ward gespreid.
- Noteer de vastgestelde waarden om ze indien nodig opnieuw te konnen gebruiken.

6. Bediening

Belangrijk! Bij gebruik op nat, vochtig of zeer hoog gras (hoger dan 60mm) kan het strooigood vochtig worden en het spreiden blokkeren. Dit kan tot over- of onderdosering van het strooigood leiden.

6.1 Strooi-installingen

Kies de van tevoren vastgestelde strooi-instelling (z. 5.3). Neem in elk geval de instructies op de mest/zaigoed verpakkingen in ache.

6.2 Strooien

• Na het vullen met strooigoed (zie 5.2) zet u de stelhefboom in de gewenste positie (zie 5.3) en begint u het vlak te bestrooien.
• Het worden aanbevolen om de buitenste 2-3 banen in langs- en dwarsrichting uit te strooien. De overige banen kut u in dwarsrichting bestrooien. Strooi overlappend en let erop dat geen deelvlakken onbestrooid blijven.
  Bewerk (bijv. water geven) cervolgens het bestrooide vlak overeenkomstig de instructies op de mest/zaigoed verpakkingen.

NL

7. Reiniging en bestelling van onderdelen

7.1 Reiniging

• Doe na elk gebruik strooigoedresten uit het reservoiroor weer in de bijhorende verpakking.
  Zet de stelhefboom in stand,8 en reinig de strooipopeningen en de afdekrail grondig met een borstel.
  Wrijf het toestel met een schone doek af of blaas het met perslucht bij lage druk schoon.
  Reinig het toestel regelmatig met een vochtige doek en wat zachte zeep. Gebruik geen reinigings-of oplosmiddelen; die zouden de kunststoffcomponenten van het toestel konnen aantasten.

Nadruk of andere reproductie van documentationie en geleidepapieren van de producten, geheel of gedeelelijk, enkel toegestaan mits uitrukkelijke toestemming van Einhell Germany AG.

Technische wijzigingen voorbehonden

7.2 Bestellen van wisselstukken:

Gelieve bij het bestellen van wisselstukken vol-gende gegevens te vermelden:

Type van het toestel
Artikelnummer van het toestel
- Ident-nummer van het toestel
Wisselstuknummer van het benodigd stuk Actuele prijzen en info vindt u terug onder www.Einhell-Service.com

8. Verwijdering en recyclage

Het toestel bevindt zich in een verpakking om transportschade te voorkomen. Deze verpakking is een grondstof en bijgevolg herbbruikbaar of kan maar de grondstofkringloop worden terugveoerd. Het toestel en+zijn accessoires bestaanuit diverse materialen, zoals b.v. metaal en kunststof. Defecte toestellen horen nichtouis in het huisvuil. Om zich van het toestel maar behore te ontdoen dient het maar een geschikte verzamelplaats te worden gebracht. Als u geen verzamelplaats kent gelieve u dan bij de gemeente te informeren.

9. Opbergen

Bewaar het toestel en de accessoires op een donkere, droge en vorstvrije plaats die voor kinderen ontoegankelijk is. De optimale opberg-temperatuur ligtussen 5^ en 30^ . Bewaar het elektrische gereedschap in de originele verpakking.

NL

Garantiebewijs

Geachte klant.

onze producten worden onderworpen aan een strenge kwaliteitst controle. Mocht dit apparaat echter ooit Niet maar behoren functioneren, spijt dit ons ten zeerste en vragen u zich te wenden tot once service-dienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs. Wij staan ook graag Telefonisch tot uw Dienst via het vermelde servicetelefoonnummer. Voor eisen in verband met hetrecht garantie geldt het volgende:

1. Deze garantievooraarden zijn uitsluitend gericht aan de gebruikers, d.w.z.atuurlijke personen die dit product nicht in het kader van hun ambachtelijke noch van een andere zelfstandige activiteit wilnen gebruiken. Deze garantievooraarden regelen aanvullende garantieprestaties, die de hieronder genoemde fabrikant kopers van zich nuwe apparaten toezegt in aanvulling tot de wettelijkarie garantie. Uw wettelijkke garantieclaims blijven onaangetast door deze garantie. Onze garantieprestatie is voor u gratis.
2. De garantieprestatie geldt uitsluitend voor gebreken aan een door u aangekocht nieuw apparaat van de hieronder genoemde fabrikant die aantoonbaar berusten op een materiaal- of productiefout, en is maar once keuze beperkt tot het verhelppen van zulke gebreken aan het apparaat of de verrang ing ervan.

Wij wijzen erop dat once apparaten overeenkomstig hun bestemming nicht ontworpen zich voor commercieel, ambachtelijk of industrieel gebruik. Van een garantiecontract is derhalve geen spreak, als het apparaat binnen de garantieperiode in commerciele, ambachtelijkde industrielle bedrijven werden ingezet of aan een daarmee gelijk te stellen belasting werk blootgesteld.

3. Van-onze garantie zich uitgesloten:

• Schade aan het apparaat als gevolg van Niet-inachneming van de montagehandleiding of op grond van ondeskundige installment, als gevolg van Niet-inachneming van de gebruiksaanwijzing (zoals bijv. door aansluiting aan een verkeerde netspanning of stroomsoort) of Niet-inachneming van de onderhouds- en veiligheidsvoorschriften, door blootstelling van het apparaat aan abnormale omgevingsvoorwaarden of door nalatig onderhoud en verzorging.

• Schade aan het apparaat als gevolg van misbruik of ondeskundige toepassenen (zoals bijv. overbelasting van het apparaat of de inzet van Niet toegelaten gereedschappen of toebehoren), binnendringen van vreemde voorwerpen in het apparaat (zoals bijv. zand, stenen of stof, transportschade), gebruik van geweld of als gevolg van externe invloeden (zoals bijv. schade door vallen).

• Schade aan het apparaat of aan delen van het apparaat die valt te herleiden tot slijtage als gevolg van gebruik, en als gevolg van normale of andere naturulijke slijtage.

• De garantieperiode bedraagt 24 maanden en gaat in op de datum van aankoop van het apparaat. Garantieclaims dienen voor het verloop van de garantieperiode binnen de twee weken na het vaststellellen van het defect geldend te worden gemaakt. Het indieren van garantieclaims van verloop van de garantieperiode is uitgesloten. De herstellung of verranging van het apparaat leidt nicht tot een verlenging van de garantieperiode noch worden door deze prestatie een neue garantieperiode voor het apparaat of voor eventuele ingebouwde wisselstukken op gang gebracht. Dit geldt ook bij het terplaatse uitvoeren van een serviceactiviteit.

• Gelseve om een garantieclaim in te dieren het defecte apparaat aan te melden onder: www.Einhell-Service.com. Houd het aankoopbewijs of een ander bewijs van uw aankoop van het nieuwe apparaat bij de hand. Apparaten die zonder bijhorende bewijzen of zonder typeplaatje worden teruggestuurd, worden op grond van de ontbrekende mogelijkheid om het apparaat toe te kennenuitgesloten van de garantieprestatie. Valt het defect van het apparaat binnen once garantieprestatie, dan bezorgen wij u per omgaande een gerepareerd of neuen apparaat terug.

Uiteraard staan wij ook tot u dienst om, mits betaling van de kosten, defecten van het apparaat te verhopen die buiten de garantieomvang vallen. Te dien einde stuurt u het apparaat aan ons serviceadres op.

Voor slijtstukken, verbruiksmaterial en ontbrekende onderdelen worden verzwezenaar de beperkingen van deze garantie conform de service-informatie van deze handleiding.

E

Peligro!