KM 1598 - Hifi-systeem Krüger&Matz - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING KM 1598 Krüger&Matz

• Régler de nouveau le réveil.58 Gebruiksaanwijzing

Voor gebruik Bedankt voor de aankoop van het product Kruger&Matz. Alvorens met het gebruik te beginnen, lees de gebruiksaanwijzing. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor latere raadpleging. Voor je veiligheid Alvorens het toestel op het stroomnetwerk aan te sluiten, controleer of de spanning van dit systeem met de netwerkspanning overeenkomt. Bij het uittrekken van de spanningskabel grijp altijd aan de stekker, nooit aan de kabel. Bescherm de spanningskabel tegen trappen en buigen, met name dichtbij de stekker en uitgang van het toestel. Plaats het toestel en accessoires nooit in de buurt van open vuur en andere warmtebronnen, waaronder ook direct zonlicht. Om elektrocutie te voorkomen, open de behuizing niet. Laat alle servicehandelingen door een gekwaliceerd personeel uitvoeren.Bescherm het product en accessoires tegen regen en water. Plaats nooit voorwerpen met water, bv. bloemenvaas in de buurt van het toestel. Bedek de ventilatieopeningen van het toestel niet met kranten, tafelkleed, gordijn ezv. Oververhitting kan het toestel beschadigen en de levensduur ervan verkorten. Laat niemand, in het bijzonder kinderen, voorwerpen in de gleuven, sockets en andere openingen in de behuizing plaatsen - het kan tot elektrocutie leiden. Sla het toestel nooit met scherpe voorwerpen. Laser product Dit product is voorzien van een lage kracht lasertoestel. Voor je eigen veiligheid neem geen beschermingen weg en demonteer het toestel niet. Allerlei herstellingen moeten door een gekwaliceerd personeel uitgevoerd worden. CLASS 1 LASER PRODUCT

Let op:Dit product is voorzien van een lage kracht lasertoestel. Voor je eigen veiligheid neem de beschermingen tegen laserstralen niet weg. Kijk niet in de laser tijdens de werking van het toestel. Waarschuwing: Om het gevaar van brand of elektrocutie te voorkomen, stel het toestel niet aan druppels en spatten van vloeistoffen bloot. Let op: Om het risico van elektrocutie te reduceren, neem de behuizing (noch de achterste plaat) niet weg, het toestel kan niet door de gebruiker hersteld worden en alle servicehandelingen moeten door een gekwaliceerd personeel uitgevoerd worden. Dit symbool staat voor gevaarlijke spanning die een risico van elektrocutie binnen het toestel met zich meebrengt.Dit symbool wijst op belangrijke aanwijzingen betreffende de bediening en onderhoud van dit toestel in de geleverde publicaties aan.59 Gebruiksaanwijzing

Gehoorbescherming Luister met gematigd volumeniveau.

• Gebruik van koptelefoon bij hoog volumeniveau kan het gehoor beschadigen. Dit product kan geluiden opwekken die het gehoor van een gezonde persoon kunnen beschadigen, zelfs na aoop van minder dan een minuut. Hogere volumeniveau’s zijn bestemd voor personen die al enige gehoorbeschadiging hebben.

• Het geluid kan misleidend zijn. Het “comfortniveau” van je gehoor past zich aan hogere geluiden aan. Iets wat na langdurig luisteren “normaal” klinkt, kan in de werkelijkheid luid en schadelijk voor het gehoor zijn. Om zich ertegen te beschermen, steel het volumeniveau van tevoren in en verander het niet. Om het veilige volumeniveau in te stellen:

• Stel een laag volumeniveau in.

• Langzaam verhoogt het volume zodat het geluid duidelijk en comfortabel hoorbaar is, zonder vervormingen. Luister door een redelijk lange tijd:

• Verlengd contact met het geluid, zelfs bij meestal “veilig” volumeniveau kan eveneens een gehoorbeschadiging veroorzaken.

• Gebruik je toestel verantwoordelijk en maak juiste pauzes. Volg de onderstaande aanwijzingen bij het gebruik van een koptelefoon op:

• Luister met een redelijk volumeniveau door een redelijk lange tijd.

• Probeer om het volumeniveau niet aan te passen als je gehoor al geadapteerd is.

• Stel het volumeniveau niet zo hoog zodat je niets anders kan horen.

• Wees voorzichtig of maak tijdelijke pauze in het gebruik van koptelefoon bij potentieel gevaarlijke situaties. Gebruik de koptelefoon nooit tijdens het besturen van een motorvoertuig, etsen, skateboarden ezv.; op die manier kun jij een gevaarlijke situatie in het verkeer veroorzaken en bovendien in vele regio’s is dit door de wet verboden.60 Gebruiksaanwijzing

1. Standby knop - aan / uit

3. Afspeler van de schijven

6. Schijfafspeler openen/sluitena

10. Draaiknop van bronkeuze SOURCE

11. Draaiknop van bas regeling BASS

12. Draaiknop van hoge tonen regeling

14. Draaiknop van volumeniveau

20. Sockets van luidsprekers

1. Standby knop - aan / uit

4. Naar boven (Album/Favoriete zender)

5. Vorige / Terug verschuiven / Radio

8. Wijziging van de modus (MODE)

20. Knop van schemeren

Installatie van de batterij

1. Alvorens met het gebruik van de afstandsbediening te

beginnen, open de socket van de batterij.

2. Plaats 2 AAA batterijen volgens de aangegeven polarisatie

1. Verwijder de batterijen indien de afstandsbediening voor een langere periode niet

2. Lees de gebruiksaanwijzingen goed door om storingen te voorkomen.

3. De afstandsbediening die gevallen of mechanisch beschadigd is, kan niet juist werken.

4. Bescherm de afstandsbediening tegen vocht, water en andere vloeistoffen.

5. Stel de afstandsbediening niet aan de werking van direct zonlicht of warmte bronnen

6. Om de afstandsbediening te reinigen, gebruik alleen een zacht, nat doekje (zonder

detergents of reinigingsmiddelen). Bereik van de afstandsbediening Richt de afstandsbediening op de hoofdeenheid. De afstandsbediening dient niet verder dan 6 meter van het toestel geplaatst zijn (zie de afbeelding). Het bereik van de afstandsbediening kan afhankelijk zijn. van de helderheid van de ruimte. Let op: Zorg ervoor dat er geen objecten tussen de afstandsbediening en Hi-Fi set zijn die het bereik ervan kunnen verminderen.63 Gebruiksaanwijzing

AANSLUITEN Let op: Alle aansluitingen dienen voordat de aansluiting op het stroomnetwerk te gebeuren. Aansluiting van de FM antenne

1. Sluit de geleverde FM antenne op de socket van FM antenne in het toestel aan.

2. Om een optimaal signaal te verkrijgen, sluit een externe FM antenne op de FM

socket van het toestel aan. Let op: Om storingen van het radiosignaal te voorkomen, zorg ervoordat de antenne niet aan de spanningskabel aanraakt.

Aansluiting van luidsprekers De luidsprekers moeten op de hoofdeenheid volgens de onderstaande afbeelding worden aangesloten. Kabels met zilveren uiteinden moeten op terminals gemarkeerd met “-” en met gouden uiteinden op terminals gemarkeerd met “+” worden aangesloten. Om een luidspreker aan te sluiten:

1. Draai de terminal tegen de klok in om die los te maken (draai de terminal niet

2. Sluit de juiste kabel aan.

3. Draai de terminal met de klok mee vast.

Aansluiting van extra toestellen Om het geluid van externe toestellen af te spelen, sluit de audiokabel (niet in de set) op de AUX 1 socket van Hi-Fi set en de audiouitgangen op het externe toestel aan.

• Om via een extern AUX toestel af te spelen, gebruik de keuzedraaiknop source of druk op AUX knop op de afstandsbediening.

• Beginnen met het afspelen via een extern toestel niveau. Het toestel is eveneens voorzien van AUDIO IN poort op de voorpaneel . Om externe toestellen aan te sluiten, sluit de audiokabel (niet in de set) op de AUDIO IN 3,5 mm socket van Hi-Fi set en de juiste socket op het externe toestel aan.

• Om via een extern AUDIO IN toestel af te spelen, gebruik de keuzedraaiknop source of druk op AUDIO IN knop op de afstandsbediening.

• Beginnen met het afspelen via een extern toestel niveau.65 Gebruiksaanwijzing

Aansluiting van de voeding

Sluit het toestel op de netstroom met dezelfde spanning als de spanning aangegeven op de onderkant van het toestel. Let op:

• Indien het toestel voor een langere periode niet gebruikt wordt, onderbreek de verbinding met de spanning.

• Alvorens de spanningskabel AC aan te sluiten, zorg ervoor/verzeker je ervan dat alle andere leidingen aangesloten. ENERGIEBESPARING (ECO-POWER/STANDBY) Voeding aan / uit Na aansluiting van het toestel op de socket van voeding schakelt het toestel naar de standby modus.

• Om het toestel uit te schakelen, druk op de knop STANDBY. Op de display verschijnt de verwelkoming: „HELLO".

• Het toestel wacht 10 seconden af; binnen deze tijd gaat de buizenversterker opwarmen. Vervolgens gaat het in dezelfde modus inschakelen die voor het uitzetten gebruikt werd.

• Om standby modus te kiezen, druk opnieuw op de knop STANDBY. Op de display verschijnt de mededeling: „BYE BYE". Systeem naar wachtmodus/ECO Power modus overschakelen Druk en houd ingedrukt de knop Standby om naar ECO Power/wachtmodus te gaan.

• Wachtmodus ECO Power De klok wordt niet vertoond. Om de klok op de LCD display te vertonnen, druk op de knop Clock.

• Gewone wachtmodus De klok wordt op de LCD display vertoond.66 Gebruiksaanwijzing

1. In de wachtmodus druk en houd ingedrukt de knop

3. Vervolgens met gebruik van de volumeniveau knoppen

/ (VOLUME UP/ DOWN) kies de juiste formaat van de tijd (12/24 uur). Om te bevestigen druk op de knop CLOCK.

4. Vervolgens met gebruik van de volumeniveau knoppen

/ (VOLUME UP/ DOWN) , kies het juiste uur en bevestig met de knop CLOCK.

5. Herhaal de stap nr 3 om de minuten in te stellen. Na opnieuw drukken op de knop

Clock, worden de gegevens van de tijd opgeslagen. Let op:

• Om de instellingen van de klok zonder het op te slaan te verlaten, druk op de knop STOP .

• Indien in de modus van het instellen van de klok door 90 seconden geen knop wordt gedrukt, verlaat het toestel deze modus.

• Bij een onderbreking in de stroomvoorziening of van het netsnoer met de netstroom worden de instellingen van de klok verwijderd. Automatisch instellen van de klok Om de klok automatisch in te stellen, kies DISPLAY een radiozender met RDS en vervolgens druk en houd ingedrukt de knop van de weergave op de afstandbediening. Het toestel gaat de klok automatisch synchroniseren.

Regelen van volumeniveau Om het volumeniveau te verhogen/verlagen, druk op de knop van volumeregeling

VOLUME +/- op de afstandsbediening of pas het met gebruik van de volumedraaiknop op de afspeler aan. Dempen van geluid Tijdens het afspelen druk op de knop dempen MUTE op de afstandsbediening om het afdempen aan/uit te zetten. Regelen van basniveau Het basniveau kan met gebruik van BASS draaiknop op de afspeler geregeld worden. Let op: Het is niet mogelijk om tegelijkertijd de Equalizer modus en handmatige basregeling in te stellen. Regelen van hoge tonen niveau Het niveau van hoge tonen kan met gebruik van TREBLE draaiknop op de versterker geregeld worden.67 Gebruiksaanwijzing

Let op: Het is niet mogelijk om tegelijkertijd de Equalizer modus en handmatige hoge tonen in te stellen. Equalizer instellingen Om de Equalizer modus te wijzigen, druk enkele keren op de EQ knop en kies een van de vijf modussen: FLAT > POP > JAZZ > ROCK > CLASSIC (doorlussen) Regelen van De helderheid van display Om de helderheid van de display aan te passen, druk op de knop DIM (schemeren) op de afstandsbediening. RADIO Alvorens radio aan te zetten, verzeker je ervan dat de FM antenne volledig uitgeschoven is en in een positie geplaatst die de optimale ontvangst van het radiosignaal mogelijk maakt. Radiozenders kunnen handmatig, automatisch worden uitgezocht of uit de Favorieten lijst uitgekozen. Alvorens de zender uit te zoeken, zet het toestel in de FM radio modus aan. Gebruik daarbij de SOURCE draaiknop op de versterker of FM knop op de afstandsbediening. Op de display gaat de opschrift TUNER verschijnen.

• Automatisch instellen Druk en houd ingedrukt de knop m«Vm. Het toestel gaat het uitzoeken op de eerste radiozender stoppen.

• Handmatig instellen Druk enkele keren op de knop m/»M, totdat de juiste frequentie bereikt wordt.

• Keuze uit Favorieten lijst De functie werkt alleen na het toevoegen van Favoriete radiozenders aan de lijst. Om de opgeslagen radiozender af te spelen, druk enkele keren op de knop PRESET / (naar boven/naar beneden) totdat de gekozen positie op de lijst bereikt wordt. Automatisch opslaan van radiozenders Op de lijst van Favorieten kunnen tot 20 radiozenders worden opgeslagen. In de modus van radio druk en houd ingerukt de knop PROGRAM om 20 eerste uitgezochte radiozenders automatisch op te slaan. Op het scherm gaat de opschrift [AUTO] verschijnen en het toestel gaat de eerste radiozender uit de lijst afspelen. Handmatig opslaan van Favoriete radiozenders Om de radiozender op de list van Favorieten op te slaan:

1. Zet de radio op de gekozen frequentie aan.

2. Druk op de knop PROGRAM op de afstandsbediening. Het nummer op het display

3. Met gebruik van de knoppen

PRESET / (naar boven/naar beneden) kies het gewenste nummer.68 Gebruiksaanwijzing

4.Opnieuw druk op de knop PROGRAM om de radiozender op te slaan.

5. Om de volgende radiozenders op te slaan, herhaal de stappen 1-4.

Let op: Bij een onderbreking van het netsnoer met de netstroom of in de stroomvoorziening wordt de lijst van Favoriete radiozenders niet verwijderd.

RDS Om de gegevens vertond in de FM modus te wijzigen, druk op de knop DISPLAY. Op het scherm verschijnen om de buurt: naam van de zender, soort programma, tijd, radio informatie, frequentie (lus display). Let op: De naam van de zender en tijd worden alleen bij RDS functie weergegeven. afspelen van CD

1. Om de CD modus te kiezen, druk op de knop CD/USB op de afstandsbediening of

wijzig de modus met gebruik van de SOURCE draaiknop op de versterker.

2. Vervolgens druk op de knop

om de CD-lade te openen.

3. Plaats de CD op de lade met de sticker naar boven gericht.

4. Druk opnieuw op de knop

om de CD-lade te sluiten. De CD gaat automatisch afgespeld worden. Let op: druk op de knop om met het afspelen te beginnen.Indien eerder de knop STOP ingedrukt werd.

5. Druk op de knop om het afspelen te stoppen/opstarten en op de knop

STOP om het afspelen uit te schakelen. Keuze van een nummer

• Om het volgende/vorige nummer te kiezen, druk de juiste knop

• Om naar voren/terug te gaan, druk en houd ingedrukt de knop

• Om de gegevens vertond in de CD modus te wijzigen, druk op de knop DISPLAY. Programmeren van het afspelen Om de lijst van het afspelen van 20 nummers in de gekozen volgorde te programmeren:

1. Plaats de CD in de afspeler en druk op de knop

2. Druk op de knop PROGRAM, op het scherm verschijnen de opschriften “” i

3. Met gebruik van de knoppen wta, kies het eerste nummer dat op de afspeellijst dient

te staan. Vervolgens druk op de knop PROGRAM om te bevestigen.

4. Om volgende nummers aan de afspeellijst toe te voegen, herhaal de stap nr 3.

5. Om met het afspelen te beginnen, druk op de knop .

6. Om het afspelen te stoppen, druk op de knop

7. Om de geprogrammeerde lijst te wissen en verwijderen, druk twee keer op de knop

STOP . Herhalen van het afspelen (CD) kies de MODE. Modus met gebruik van de knop van moduswijziging. Om het afspelen met het herhalen van een of van alle nummers te kiezen.

• Eerste indrukken: herhalen van een nummer, woorden “TRK” en “REP” gaan69 Gebruiksaanwijzing

• Tweede indrukken: herhalen van alle nummers op de schijf, woorden “TRK” en “REP ALL” gaan branden.

• Derde indrukken: afspelen in de willekeurige volgorde, woorden “TRK” en “SHUF” gaan branden.

• Vierde indrukken: annuleren van het herhallen. Woord “TRK” gaat branden. Herhalen van een gekozen deel van een nummer (met gebruik van de knop Herhalen A-B):

• Eerste indrukken: Keuze van het begin van het fragment; de opschrift “REP A-” verschijnt.

• Tweede indrukken: Keuze van het einde van het fragment, op het scherm verschijnt de opschrift “REP A-B”.

• Derde indrukken: Annuleren van het herhalen. Let op: Het herhalen van een gekozen fragment van een nummer is alleen mbt. één nummer mogelijk.

1. Om naar CD modus te gaan, kies hem met gebruik van de draaiknop SOURCE op

de afspeler of druk op de knop CD/USB op de afstandsbediening

2. Vervolgens druk op de knop

om de CD-lade te openen en CD te plaatsen (met stikker naar boven gericht).

3. Om de lade te sluiten, druk opnieuw op de knop

. Let op: druk op de knop om met het afspelen te beginnen. Indien eerder de knop STOP ingedrukt werd,

4. Druk op de knop om het afspelen te stoppen/opstarten en op de knop

STOP om het afspelen uit te schakelen.

5. Om de info over het nummer te vertonnen, druk op de knop DISPLAY.

Om naar voren/terug te gaan, druk en houd ingedrukt de knop / . Om het volgende/ vorige nummer te kiezen, druk op de knop

6. Om naar een volgende/vorige album te gaan, druk op de knop

/ (naar boven/ naar beneden) op de afstandsbediening. Herhalen van het afspelen (MP3) Kies het afspelen met het herhalen van een of alle nummers of een album met gebruik van de knop van de MODE modus . Eerste indrukken: herhalen van een nummer, woorden “TRK” en “REP” gaan branden.

• Tweede indrukken: herhalen van een album, opschrift “ALB” gaat knipperen, woorden “TRK” en “REP ALL” gaan branden.

• Derde indrukken: herhalen van alle nummers op de schijf, woorden “TRK” en “REP ALL” gaan branden.

• Vierde indrukken: afspelen in de willekeurige volgorde, woorden “TRK” en “SHUF” gaan branden.

• Vijfde indrukken: annuleren van het herhallen. Herhalen van een gekozen deel van een nummer (met gebruik van de knop Herhalen A-B):70 Gebruiksaanwijzing

• Eerste indrukken: Keuze van het begin van het fragment; de opschrift “REP A-” verschijnt.

• Tweede indrukken: Keuze van het einde van het fragment, op het scherm verschijnt de opschrift “REP A-B”.

• Derde indrukken: Annuleren van het herhalen. Let op: Het herhalen van een gekozen fragment van een nummer is alleen mbt. één nummer mogelijk. AFSPELEN UIT een USB-TOESTEL Na het aansluiten van een USB-toestel (ash geheugen, geheugenkaartlezer) gaat het toestel de nummers opgeslagen op de externe gegevensdrager afspelen. Om dit te doen:

1. Sluit het externe USB-toestel op de USB

poort van de toren KM1598 aan, direct of met gebruik van kabel (kabel wordt niet geleverd).

2. Druk op de USB/CD knop op de afstandsbediening

of kies de USB modus met gebruik van SOURCE draaiknop op de afspeler.

3. Met gebruik van de knoppen ▲ / ▼(naar boven/naar

beneden) kies de gewenste folder.

4. Met gebruik van de knoppen

/ ga naar het gewenste nummer.

5. Om met het afspelen te beginnen, druk op de knop

Let op: De afspeler ondersteunt alleen MP3 en WMA bestanden. Bescherming van gegevens op USB-toestellen

• USB opslagmedium dient op het toestel met de juiste zijde te worden aangesloten. Het aansluiten met de onjuiste zijde kan tot beschadiging van het toestel en USB opslagmedium leiden.

• Onderbreek de verbinding met het USB-toestel niet tijdens het aezen van de gegevens.

• Elektrische storingen en elektrostatische ontladingen kunnen onregelmatigheden en beschadiging van het USB-toestel alsook verlies van gegevens als gevolg hebben. Het is aangeraden om reservekopies van alle gegevens op een USB-toestel te creërenom zich te beschermen tegen het verlies of beschadiging van de gegevens. Let op: Het toestel kan de USB-toestellen van alle producenten niet correct ondersteunen.71 Gebruiksaanwijzing

Paren van Bluetooth-toestellen Om het toestel met een extern Bluetooth-toestel te verbinden, dienen ze eerst gepaard te worden. Het paren gebeurt een keer, alvorens eerste verbinding van de toestellen. Om het afspelen van nummers via Bluetooth aan te zetten:

op de afstandsbediening of kies de Bluetooth modus met gebruik van draaiknop source op de afspeler en zet de functie Bluetooth in het externe toestel aan.

2. Zoek naar Bluetooth-toestellen in het extern toestel.

3. Kies „KM1598” op de lijst van toestellen om te paren.

4. Voer de standaard wachtwoord in: 0000 indien gevraagd.

5. Begin met het afspelen vanuit een extern toestel niveau. De controle van het

afspelen kan eveneens via afstandsbediening van het toestel KM1598 gebeuren. Let op:

• Het afspelen van nummers wordt onderbroken indien het toestel buiten het bereik zich bevindt. Om de toestellen opnieuw te verbinden, plaats ze binnen het bereik van Bluetooth verbinding.

• Het bereik van de Bluetooth verbinding bedraagt tot 10 m.

• Het toestel kan niet alle externe Bluetooth-toestellen op een juiste wijze bedienen.

• Het bereik van de Bluetooth verbinding kan verminderen, indien tussen de toestellen obstakels worden geplaatst.

• Andere elektronische toestellen die in de buurt zich bevinden kunnen storingen in de verbinding veroorzaken.

TIJDSCHAKELAAR Na aoop van een bepaalde tijd kan het toestel automatisch naar de wachtmodus omschakelen. Indien het toestel aangezet is, druk op de knop TIMER/SLEEP om de gekozen tijdswaarde (in minuten) te kiezen: 120 > 90 > 60 > 45 > 30 > 15 Indien de functie van tijdschakelaar aangezet is, verschijnt op het scherm de opschrift "SLEEP". Om de functie van tijdschakelaar uit te zetten, druk enkele keren op TIMER/SLEEP, totdat de opschrift [SLEEP OFF] op het scherm verschijnt.

INSTELLEN VAN DE ALARMTIJD

Het toestel kan als wekker gebruikt worden. Als alarmsignaal kan FM radio of het afspelen van CD- of USB-bestand worden gekozen. Let op: Verzeker je ervan dat de juiste tijd werd ingesteld.

1. In de standby modus druk en houd ingedrukt de knop TIMER/SLEEP, totdat op het

scherm de opschrift [TIMER SET] verschijnt.

2. Vervolgens met gebruik van de volumeknoppen

VOLUME UP/DOWN / kies72 Gebruiksaanwijzing

welke modus als alarmsignaal gebruikt wordt.

3. Om te bevestigen, druk op de knop TIMER/SLEEP. De cijfers gaan knipperen.

4. Vervolgens met gebruik van de volumeknoppen

VOLUME UP/DOWN / kies de uur van de alarm en bevestig met de knop TIMER/SLEEP. De cijfers van de minuten gaan op het scherm verschijnen en knipperen.

5. Met gebruik van de volumeknoppen

VOLUME UP/DOWN / kies de minuten en druk op de knop TIMER/SLEEP om te bevestigen.

6. Met gebruik van de volumeknoppen / stel het volumeniveau in en bevestig met de

knop TIMER/SLEEP. De icon van de klok gaat op de display verschijnen. Aan- /uitzetten van alarm In de standby modus druk op de knop TIMER/SLEEP om de wekker aan/uit te zetten.

• Indien de alarm aangezet is, verschijnt op het scherm het symbool

• Indien de alarm uitgezet is, het symbool verdwijnt. Let op:

• Om de instellingen van de alarm zonder het op te slaan te verlaten, druk op de knop STOP .

• Indien in de modus van het instellen van de alarm door 90 seconden geen knop wordt gedrukt, verlaat het toestel deze modus.

• Indien de gekozen CD/USB bron niet aangesloten is, gaat het toestel automatisch naar radio omschakelen.

OPLOSSEN VAN PROBLEMEN

Als er problemen met het toestel voorkomen alvorens de servicedienst te bellen, bekijk de onderstaande lijst van mogelijke oplossingen. Als je het probleem ondanks deze aanwijzingen niet kan oplossen of het toestel fysiek beschadigd is, bel een gekwaliceerde persoon, bv. de dealer om met de servicedienst in contact te komen. Geen spanning

• V zeker je ervaan dat de spanningskabel op een juiste manier aangesloten is.

• of er spanning in de contactdoos aanwezig is. Slechte radio-ontvangst

• Plaats het toestel verder van het Tv-toestel of videospeler.

• Ontvouw de FM antenne voor de volledige lengte. Afstandsbediening werkt niet

• Verminder de afstand tussen de afstandsbediening en het toestel.

• Plaats de batterijen volgens de aangegeven polen (+/-).

• Vervang de batterijen indien nodig.

• Richt de afstandsbediening direct op de sensor op de voorkant van het toestel.73 Gebruiksaanwijzing

De klok/wekker instellingen zijn verloren

• Onderbreking in de stroomvoorziening of spanningskabel werd ontbonden.

• Voer opnieuw de instellingen van de klok/wekker in. USB-toestel wordt niet ondersteund

• USB-toestel is niet compatibeel met het systeem. Probeer een ander te gebruiken. Geen geluid of slechte kwaliteit van het geluid

• Pas het volumeniveau aan

• Koppel de koptelefoon los

• Verzeker je ervan dat de luidsprekers op een juiste manier aangesloten zijn Wekker werkt niet

• Stel de juiste tijd in.

Netherlands Juiste manier van het afvoeren van het product (afgedankte elektrische en elektronische toestellen) De markering op het product of in de ermee verbonden teksten betekent, dat na aoop van de gebruiksperiode dient het niet tezamen met ander huisafval verzameld te worden. Om schadelijk invloed op het milieu en menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, vragen wij u om het product afzonderlijk van ander afval te verzamelen en op een verantwoorde manier te recycleren om het hergebruik van de materiele grondstoffen als vaste praktijk te bevorderen. Om meer informatie over de plaats en wijze van veilig recyclage te verkrijgen, dienen de huishoudelijke gebruikers zich met het verkooppunt te contacteren waarin ze het product hebben aangekocht of de lokale overheid. De gebruikers in bedrijven dienen in contact met hun leverancier te komen en de voorwaarden van de verkoopovereenkomst raad te plegen. Verwijder het product niet tezamen met commercieel afval. Geproduceerd in Volksrepubliek China voor LECHPOL Zbigniew Leszek, Miętne ul. Garwolińska 1, 08-400 Garwolin De productspecicatie kan zonder aankondiging gewijzigd worden. „Lechpol verklaart hierbij, dat het toestel KM1598 met de eisen en andere toegepaste bepalingen van de Richtlijn 1999/5/EG overeenstemt. Deze verklaring kunt u op de webpagina van Lechpol www.lechpol.eu downloaden”.75 Instrukcja obsługi

7. Buton functie AUX

13. Buton Functie FM