HG01735 - Geïsoleerde fles SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING HG01735 SILVERCREST

Bedienings- en veiligheidsinstructies

IAN 277782

GB/IE/NI Operation and Safety Notes Page 5

DK Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side 18

FR / BE Instructions d'utilisation et consignes de sécurité Page 31

NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Page 46

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 60

Introduction.. 6

Proper use.. 6

Beschrijving van de onderdelen... .47

Omvang van de levering.. .48

Voor de eerste ingebruikname......Pagina 54

Drankies warm houden... .54

Drankjes koud houden.. .56

Reiniging en opslag... .56

Afvoer .57

Garantie . 58

Elektrische thermobeker

Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U heeft voor een hoogwaardig product gekozen. De gebruiksaanwijzing is een deel van het product. Deze bevat belongingsrijke aanwijzingen vooreiligheid, gebruik en verwijdering. Maakt U zich voor de ingebruikname van het product met alle bedienings- eneiligheidsvoorschriften vertrouwd. Gebruik het product alleen zoals beschreiben en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Overhandig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden.

- Correct gebruik

Het product is geschikt voor het warm- resp. koud honden van drankjes in en buiten voertuigen. Dit product is Niet geschikt voor het afkoelen of opwarmen van drankjes. Het product is alleen geschikt voor privégebruik en Niet voor commerciele doeleinden of voor andere toepassingen.

- Beschrijving van de onderdelen

1 "Max"-markering
2 12 V-aansluitbus
3 AAN-/UIT-schakelaar
4 Drinkopening

5 Deksel
6 Sluiting
7 Indicatie-led
8 12V-aansluitkabel

- Omvang van de levering

1 elektrische thermobeker met kunststoff deksel
1 12 V-aansluitkabel met autoadapter
1 gebruiksaanwijzing

Stroomvoorziening: 12V (gelijkstroom)

Opgenomen vermogen: max. 24 W

Inhoud: ca. 400 ml (tot aan de "Max."

markering 1

Beschermingsgraad: IP20

lngang:12V = = (gelijkstroom)

Uitgang: 12V = = (gelijkstroom), 2 A

Vervangbare zekering: 6GFU, 250V

6,35× 32 (I) mm

Modelnr.: DT-CC-01

Polariteit van de

gelijkstroom

stroomaansluiting:

Veiligheidsinstructies

Maak u voor de eerste ingebruikname van het product met alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften vertrouwd! Geef alle documenten mee wonneer u het product aan derden doorgeeft!

WAARSCHUWING!

LEVENSGEVAAR EN KANS

OP ONGELUKKEN VOOR PEUTERS

EN KINDEREN! Laat kinderen nooit

zonder toezicht hanteren met het ver

pakkingsmaterial. Houd kinderen altijd

uit de buurt van het verpakkingsmateriaal.

Dit product kan door kinderen vanaf 8

alsmede door personen met verminderde

fysieke, sensorische of mentale vaardig-

heden of een gebrek aan ervaring en

kennis worden gebruikt, als zij onder

toezicht staan of geinstrueerd werden

met betrekking tot het veilige gebruik

van het product en zij de hieruit voortvloeende bevaren begrijpen. Kinderen mogen nicht met het product spelen.

Reiniging en onderhoud mag nicht door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

Dit product is geen speelgoed en hoor nicht thus in kinderhanden. Kinderen begrijpen de gezaren die door de omgang met elektrische producten ontstaan nicht.
Gebruik het product nicht als u beschadigingen heeft geconstaerd.
Voer geen veranderingen of reparatiesuit aan het product.
Laat een reparatie tijdens de garantie-periode alleen door een door de fabrikant bevoegde klantenservice uitvoeren, odomat anders bij volgende beschadigingen de garantieclaim vervalt.
Beschem het product gegen directe zonnestraling.

Het gebruik van het product verminderert de lading van de accu van de auto, als de motor nicht loopt. Als de acculading te laag wordt, zal de motor nicht meer met de accu können worden gestart.
Het product mag alleen met de meegeleverde 12V-aansluitkabel 8 aan een 12 V-sigarettenaansteker worden aangesloten.
- Gebruik het product zich als de meegeleverde 12 V-aansluitkabel of het product zich beschadigd is. Laat defectekabels direct door de klantenserviceervangen om risico's te vermijden.
Open het product nooit. Er bevinden zich geen onderdelen in het product, die door de gebruiker können worden onderhouden.
■ Bescherm het product gegen natheid en vocht. Nooit in water of andere vloeistoffen dompelen!

Het product mag alleen met de meege- leverde autoadapter [10] (modelnr.: DT-CC-01) worden gebruikt.
De meegeleverde autoadapte is uitsluitend geschikt voor gebruik in combinatie met dit product.

Opmerking:de zekering van de autoadapter kan worden verrangen. De technische gegevens van de zekering要去en overeenstemmen met de informatie in het hoofdstuk "Technische gegevens". De zekering mag alleen door een gekwalificeerde elektricien worden verrangen.

Neem de in het product vermelde "Max."-markering 1 in acht. Vul geen drankjes hoger dan de marketing in de beker.
Wees altijd voorzichtig als uuit het product drinkt, aangezien de drankjes heet hunnen zich. Raak het product alleen aan hetoor aan.

Let er bij hetplaatsen van het product op, dat het door voertuigbewegingen kan kantelen of dat het het u kan afleiden tijdens het rijden.
Let erop dat het product tijdens het rijden is gesloten met behulp van het deksel 5, zodate er geen vloeistof kan uittreden.
Verwarm de inhoud van de beker nooit met een externe warmtebron.
Laat het product nooit zonder toezicht terwijl het is aangesloten op een stroombron.
Gebruik het product nooit zonder inhoud.
Vul het product nooit met koolzuurhoudende drankjes. Dit kan leiden tot overdruk.
Vermijd dat de inhoud op de 12 V-aansluitbus 2 kan worden gemorst.
Vermijd möglich letsel als gevolg van onjuist gebruik.

GESCHIKT VOOR LEVEN-MIDDELEN! Smaak- en geurei-

genschappen worden nicht beinvloed door dit product.

- Voor de eerste ingebruikname

Reinig het product voor de eerste ingebruikname- en ook na langer Niet gebruiken - zoals in het hoofdstuk "Reining en opslag" worden beschreiben.

Opmerking: het product heeft geen automatische uitschakeling. Wij raden u darüber aan, het product Niet langer dan 2aar ononderbroken te gebruiken, zodat de smoak nicht worden beinvloed.

- Drankjes warm houden

Open het deksel 5 van het product en vul het warm te houden drankje in het product.

Opmerking: neem de in het product vermelde "max."-markering 1 in acht. Vul geen drankjes hoger dan de markingering in de beker.

Plaats het deksel 5ervolgens weeer op het product. Indien nodig sluit u de drinkopening 4door de sluiting 6 over de drinkopening 4te schuiven.

Verbind de autoadapter met behulp van de meegeleverde 12 V-aansluitkabel met een 12 V-sigarettena-ansteker.
Verbind de aansluitstekker met de 12 V-aansluitbus 2
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw voertuig om na te kijken, in welke positie van de sleutel de sigarettenaansteker stroom levert.
Indien nodig zet u de sleutel in de vereiste positie. De individatie-led 7 brandt rood zodia de sigarettenaansteker stroom levert. Zet de AAN-/UIT-schakelaar 3 op de "I"-positie om het product in te schakelen. Het product begint nu warm te worden.

Opmerking: het product worden nicht warm, zolang de AAN-/UIT-schakelaar op "0" staat, ook als de autoadapter in de sigarettenaansteker steekt en de individatie-led brandt.

Plaats het product in een geschikte bekerhouser.
Verbreek de verbinding van het product met de aansluitstekker en openervolgens het deksel of de sluiting om het drankje uithet product te krijgen.

Opmerking: als zich geen drankjes in het product bevinden, dient u het altijd van de stroomvoorziening te scheiden.

Opmerking: let er bij het verlaten van het voertuig op, dat u het product scheidt van de stroomvoorziening. Anders kan de accu te zwak worden om de motor nog te kuren starten.

- Drankjes koud houden

Open het deksel 5 van het product en vul het koud te houden drankje in het product.

Opmerking: neem de in het product vermelde "max."-markering 1 in acht. Vul geen drankjes hoger dan de markingering in de beker.

Plaats het deksel 5ervolgens weeer op het product. Indien nodig sluit u de drinkopening 4door de sluiting 6 over de drinkopening 4te schuiven.
Omd drankjes koud te houden, hoeft u het product nicht van stroom te voorzien.
Plaats het product in een geschikte bekerhouser.
Open het deksel 5 of de sluiting 6 om drankjes uit het product te krijgen.

- Reiniging en opslag

Schakel het product uit en scheidt het van de stroomvoorziening, voordat u het reinigt.
Let er tijdens de reiniging op dat er geen vocht in de 12-V-aansluiting [2] terecht kommt om onherstelbare schadete vermijden.

Dompel het product nooit onder in water of andere vloeistoffen.
Gebruik in geen geval agressieve reingingsmiddelen.

Het product is nicht vaatwasserbestendig.
Reinig de behuizing en het binnenste van het product alleen met eeniets vouchtige doek en een mild afwasmiddel. Verwijder resten alleen met doek, die met schoon water is bevochtigd.
Scheid het product van de stroomvoorziening en sla het op een schone, droge en gegen direct zonlicht beschermde locatie op als u het gedurende een langereperiode nicht gebruikt.

Afvoer

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via deplaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren. De Grüne Punkt geldt nicht voor Duitsland.

Neem de aanduiding van de verpakkingsmateria- len voor de afvalscheiding in ache. Deze zichn gemarkeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis: 1-7: kunststoffen / 20- 22: papier en verzelplaten / 80-98: composietma- terialen.

Het product en de verpakkingsmaterialen zijn recyclableaar; verwijder deze afzonderlijk voor een betere afvalbehandeling. Het Triman-logo geldt alleen voor Frankrijk.

Informatie over de möglichkheden om het uitgediende product na gebruik te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijke overheid.

Gooi het afgedankte product omwille van het milieuu Niet weg via het huisvuil, maar geef het af bij het waarvoor bestemde depot of het gemeentelijke milieupark. Over afgifteplaatsen en hun openingsstijden kunt u zich bij uw aangewezen instantie informeren.

Garantie

Het product worden volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvul-dig geprodueerd en voor levering grondig getest. In geval van schade aan het product kunt u rechtmatig beroep doeon op de verkoper van het product. Deze wettelijkrechten worden door once hierna vermelde garantie nicht beperkt.

Op dit product verlenen wij 3aar garantie vanaf aankoopdatum. De garantieperiode start op de dag van aankoop. Bewaar de originele kassabon alstublieft. Dit document is nodig als bewijs voor aankoop.

Wonneer binnen 3aar na de aankoopdatum van dit product een materiaal- of productiefout optreedt, dan wordt het product door ons - maar once keuze - Gratis voor u gerepareerd of verrangen. Deze garantie komt te vervallen als het product beschadigd worden, Niet correct gebruikt of onderhoden worden.

De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. Deze garantie is Niet van toepassing op productonderdelen, die onderhevig zijn aan normale slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen gelden (bijv. batterijen) of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, zoals bijv. schakelaars, accu's of dergelijkke onderdelen, die gemaakt zijn van glas.

C E

Einleitung. 61