HG01735 - Geïsoleerde fles SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING HG01735 SILVERCREST

Correct gebruik Het product is geschikt voor het warm- resp. koud houden van drankjes in en buiten voertuigen. Dit product is niet geschikt voor het afkoelen of opwarmen van drankjes. Het product is alleen geschikt voor privégebruik en niet voor commerciële doeleinden of voor andere toepassingen.

Beschrijving van de onderdelen

12V-aansluitkabel48 NL/BE

Omvang van de levering 1 elektrische thermobeker met kunststof deksel 1 12 V-aansluitkabel met autoadapter 1 gebruiksaanwijzing

Technische gegevens Thermobeker: Stroomvoorziening: 12 V (gelijkstroom) Opgenomen vermogen: max. 24 W Inhoud: ca. 400 ml (tot aan de "Max."- markering

Beschermingsgraad: IP20 Beschermingsklasse: III / Autoadapter: Ingang: 12 V (gelijkstroom) Uitgang: 12 V (gelijkstroom), 2 A Vervangbare zekering: 6GFU, 250 V∼, Ø 6,35 x 32 (l) mm Modelnr.: DT-CC-01 Polariteit van de gelijkstroom- stroomaansluiting:49 NL/BE Veiligheidsinstructies Maak u voor de eerste ingebruikname van het product met alle bedienings- en veilig- heidsvoorschriften vertrouwd! Geef alle documenten mee wanneer u het product aan derden doorgeeft!

EN KINDEREN! Laat kinderen nooit zonder toezicht hanteren met het ver- pakkingsmateriaal. Houd kinderen altijd uit de buurt van het verpakkingsmateriaal. Dit product kan door kinderen vanaf 8 alsmede door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardig- heden of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, als zij onder toezicht staan of geïnstrueerd werden met betrekking tot het veilige gebruik50 NL/BE van het product en zij de hieruit voort- vloeiende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het product spelen. Reiniging en onderhoud mag niet door kinderen zonder toezicht worden uitge- voerd. Dit product is geen speelgoed en hoort niet thuis in kinderhanden. Kinderen be- grijpen de gevaren die door de omgang met elektrische producten ontstaan niet. Gebruik het product niet als u beschadi- gingen heeft geconstateerd. Voer geen veranderingen of reparaties uit aan het product. Laat een reparatie tijdens de garantie- periode alleen door een door de fabri- kant bevoegde klantenservice uitvoeren, omdat anders bij volgende beschadigin- gen de garantieclaim vervalt. Bescherm het product tegen directe zon- nestraling.51 NL/BE Het gebruik van het product vermindert de lading van de accu van de auto, als de motor niet loopt. Als de acculading te laag wordt, zal de motor niet meer met de accu kunnen worden gestart. Het product mag alleen met de meege- leverde 12 V-aansluitkabel

aan een 12 V-sigarettenaansteker worden aan- gesloten. Gebruik het product niet als de meege- leverde 12 V-aansluitkabel

of het product zelf beschadigd is. Laat defecte kabels direct door de klantenservice vervangen om risico's te vermijden. Open het product nooit. Er bevinden zich geen onderdelen in het product, die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. Bescherm het product tegen natheid en vocht. Nooit in water of andere vloei- stoffen dompelen!52 NL/BE Het product mag alleen met de meege- leverde autoadapter

(modelnr.: DT-CC-01) worden gebruikt. De meegeleverde autoadapter

is uit- sluitend geschikt voor gebruik in combi- natie met dit product. Opmerking: de zekering van de au- toadapter

kan worden vervangen. De technische gegevens van de zekering moeten overeenstemmen met de infor- matie in het hoofdstuk "Technische ge- gevens". De zekering mag alleen door een gekwalificeerde elektricien worden vervangen. Neem de in het product vermelde "Max."- markering

in acht. Vul geen drankjes hoger dan de markering in de beker. Wees altijd voorzichtig als u uit het pro- duct drinkt, aangezien de drankjes heet kunnen zijn. Raak het product alleen aan het oor aan.53 NL/BE Let er bij het plaatsen van het product op, dat het door voertuigbewegingen kan kantelen of dat het het u kan aflei- den tijdens het rijden. Let erop dat het product tijdens het rijden is gesloten met behulp van het deksel

zodat er geen vloeistof kan uittreden. Verwarm de inhoud van de beker nooit met een externe warmtebron. Laat het product nooit zonder toezicht terwijl het is aangesloten op een stroom- bron. Gebruik het product nooit zonder inhoud. Vul het product nooit met koolzuurhou- dende drankjes. Dit kan leiden tot over- druk. Vermijd dat de inhoud op de 12 V-aan- sluitbus

kan worden gemorst. Vermijd mogelijk letsel als gevolg van onjuist gebruik.54 NL/BE

GESCHIKT VOOR LEVENS-

MIDDELEN! Smaak- en geurei- genschappen worden niet beïnvloed door dit product. Voor de eerste ingebruikname Reinig het product voor de eerste ingebruikname– en ook na langer niet gebruiken – zoals in het hoofdstuk "Reini- ging en opslag" wordt beschreven. Opmerking: het product heeft geen automatische uitschakeling. Wij raden u echter aan, het product niet langer dan 2 uur ononderbroken te gebruiken, zodat de smaak niet wordt beïnvloed. Drankjes warm houden Open het deksel

van het product en vul het warm te houden drankje in het product. Opmerking: neem de in het product vermelde "max."- markering

in acht. Vul geen drankjes hoger dan de markering in de beker. Plaats het deksel

vervolgens weer op het product. Indien nodig sluit u de drinkopening

met behulp van de meegele- verde 12 V-aansluitkabel

met een 12 V-sigarettena- ansteker. Verbind de aansluitstekker

met de 12 V-aansluitbus

Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw voertuig om na te kijken, in welke positie van de sleutel de sigarettenaansteker stroom levert. Indien nodig zet u de sleutel in de vereiste positie. De indi- catie-led

op de "I"- positie om het product in te schakelen. Het product begint nu warm te worden. Opmerking: het product wordt niet warm, zolang de AAN-/UIT-schakelaar

op "0" staat, ook als de autoad- apter in de sigarettenaansteker steekt en de indicatie-led

brandt. Plaats het product in een geschikte bekerhouder. Verbreek de verbinding van het product met de aans- luitstekker

en open vervolgens het deksel

om het drankje uit het product te krijgen. Opmerking: als zich geen drankjes in het product bevinden, dient u het altijd van de stroomvoorziening te scheiden. Opmerking: let er bij het verlaten van het voertuig op, dat u het product scheidt van de stroomvoorziening. Anders kan de accu te zwak worden om de motor nog te kunnen starten.56 NL/BE Drankjes koud houden Open het deksel

van het product en vul het koud te houden drankje in het product. Opmerking: neem de in het product vermelde "max."- markering

in acht. Vul geen drankjes hoger dan de markering in de beker. Plaats het deksel

vervolgens weer op het product. In- dien nodig sluit u de drinkopening

te schuiven. Om drankjes koud te houden, hoeft u het product niet van stroom te voorzien. Plaats het product in een geschikte bekerhouder. Open het deksel

om drankjes uit het product te krijgen. Reiniging en opslag Schakel het product uit en scheidt het van de stroomvoorziening, voordat u het reinigt. Let er tijdens de reiniging op dat er geen vocht in de 12-V-aansluiting

terecht komt om onherstelbare schade te vermijden.57 NL/BE Dompel het product nooit onder in water of andere vloeistoffen. Gebruik in geen geval agressieve reini- gingsmiddelen. Het product is niet vaatwasser- bestendig. Reinig de behuizing en het binnenste van het product alleen met een iets vochtige doek en een mild afwasmid- del. Verwijder resten alleen met doek, die met schoon water is bevochtigd. Scheid het product van de stroomvoor- ziening en sla het op een schone, droge en tegen direct zonlicht beschermde lo- catie op als u het gedurende een langere periode niet gebruikt. Afvoer De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grond- stoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren. De Grüne Punkt geldt niet voor Duitsland.58 NL/BE

Neem de aanduiding van de verpakkingsmateria- len voor de afvalscheiding in acht. Deze zijn ge- markeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis: 1–7: kunststoffen / 20– 22: papier en vezelplaten / 80–98: composietma- terialen. Het product en de verpakkingsmaterialen zijn recy- clebaar; verwijder deze afzonderlijk voor een betere afvalbehandeling. Het Triman-logo geldt alleen voor Frankrijk. Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende product na gebruik te verwijderen, verstrekt uw ge- meentelijke overheid. Gooi het afgedankte product omwille van het mi- lieu niet weg via het huisvuil, maar geef het af bij het daarvoor bestemde depot of het gemeentelijke milieupark. Over afgifteplaatsen en hun openings- tijden kunt u zich bij uw aangewezen instantie infor- meren. Garantie Het product wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvul- dig geproduceerd en voor levering grondig getest. In geval van schade aan het product kunt u rechtmatig beroep doen op de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten wor- den door onze hierna vermelde garantie niet beperkt.59 NL/BE Op dit product verlenen wij 3 jaar garantie vanaf aankoop- datum. De garantieperiode start op de dag van aankoop. Be- waar de originele kassabon alstublieft. Dit document is nodig als bewijs voor aankoop. Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal- of productiefout optreedt, dan wordt het pro- duct door ons – naar onze keuze – gratis voor u gerepareerd of vervangen. Deze garantie komt te vervallen als het product beschadigd wordt, niet correct gebruikt of onderhouden wordt. De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. Deze garantie is niet van toepassing op productonderdelen, die on- derhevig zijn aan normale slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen gelden (bijv. batterijen) of voor be- schadigingen aan breekbare onderdelen, zoals bijv. schakelaars, accu’s of dergelijke onderdelen, die gemaakt zijn van glas.60 DE/AT/CH Einleitung ............................................................... Seite 61 Bestimmungsgemäße Verwendung .......................... Seite 61 Teilebeschreibung ..................................................... Seite 61 Lieferumfang .............................................................. Seite 62 Technische Daten ...................................................... Seite 62 Sicherheitshinweise ...................................... Seite 63 Vor dem ersten Gebrauch ...................... Seite 68 Getränke warm halten .............................. Seite 68 Getränke kalt halten ................................... Seite 70 Reinigung und Lagerung.......................... Seite 70 Entsorgung ........................................................... Seite 72 Garantie ................................................................. Seite 7361 DE/AT/CH Elektro-Thermobecher Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Ein- satzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.