HG01735 - Isolierflasche SILVERCREST - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG HG01735 SILVERCREST

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

DK

ELEKTRISKTERMOKRUS

Rumfang: ca. 400 ml (ved „maks."

markeringen 1

Beskyttesesgrad: IP20

Technische gegevens.. 48

Veiligheidsinstructures . 49

- Technische gegevens

Thermobeker:

Beschermingsklasse: III/

Autoadapter:

Bestimmungsgemäß Verwendung. 61

Teilebeschreibung. 61

Lieferumfang. 62

Technische Daten. 62

Sicherheitshinweise . 63

Vor dem ersten Gebrauch . 68

Getränke warm halten. 68

Getränke kalt halten. 70

Reinigung und Lagerung. 70

Entsorgung . 72

Garantie . 73

Elektro-Thermobecher

- Einleitung

Wir beträckwūnschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil deses Produkte. Sie enthalt wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschreiben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Handigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

Bestimmungsgemäß Verwendung

Das Produkt eignet sich zum Warm- bzw. Kalthalten von Geträngen in und außerhalb von Kraftfahrzeugen. Dieses Produkt ist nicht geeignet zum Abkühlen oder Erwärmen von Geträngen. Das Produkt ist nur für den privaten Hausgebrauch geeignet und nicht für den gewerblichen Einsatz oder für andere Einsatzbereiche bestimmt.

Teilebeschreibung

1 „Max.”-Markierung
2 12V-Anschlussbuchse
3 EIN-/AUS-Schalter

4 Trinköffnung
5 Deckel
6 Verschluss

7 Betriebs-LED
8 12V-Anschlusskabel

9 Anschlussstecker
10 Kfz-Adapter

- Lieferumfang

1 Elektro-Thermobecher mit Kunststoffdeckel
1 12 V-Anschlusskabel mit Kfz-Adapter
1 Bedienungsanleitung

- Technische Daten

Thermobecher:

Spannungsversorgung: 12V (Gleichstrom)

Leistungsaufnahme: max. 24W

Fassungsvermögen: ca. 400 ml (an der „Max.”-

Markierung 1

Schutzgrad: IP20

Schutzklasse: III/

Kfz-Adapter:

Eingang: 12V

(Gleichstrom)

Ausgang: 12V

= = (Gleichstrom), 2 A

Austauschbare Sicherung: 6GFU, 250V 6,35× 32 (I) mm

Modell-Nr.:

DT-CC-01

Polarität des Gleichstrom-

Netzanschlusses:

Sicherheitshinweise

Machen Sie sich vor der ersten Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut! Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus!

EBEN WARMUNG!

UND UNFALLGEFAHREN

FÜR KLEINKINDER UND KINDER!

Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Halten Sie Kinder stets vom Verpackungsmaterial fern.

Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber, sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich

des sicheren Gebrauchs des Produkts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt speilen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

Dieses Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Kinder konnen die Gefahren, die im Umgang mit elektrischen Produkten entstehen, nicht erkennen.
Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie irgendwelche Beschädigungen feststellen.
Nehmen Sie keine Änderungen oder Reparaturen am Produkt vor.
Lassen Sie eine Reparatur während des Garantiezeitraums nur von einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst vornehmen, da sonst bei nachfolgenden Schäden der Garantieanspruch erlischt.

Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung.
Der Betrieb des Produkts verringgert die Ladung der Kfz-Batterie, wenn der Motor nicht lauft. Fällt die Batterieladung zuweit ab, wird die Batterie den Motor nicht mehr starten konnen.
Das Produkt darf nur mit dem mitgelieferten 12 V-Anschlusskabel an einen 12V-Kfz-Zigarettenanzünder angeschlossen werden.
Betreiben Sie das Produkt nicht, wenn das mitgelieferte 12 V-Anschlusskabel 8 oder das Produkt selbst beschädigt ist. Lassen Sie defekte Kabel sofort vom Kundendienst austauschen, um Gefährdungen zu vermeiden.
Öffnen Sie niemals das Produkt. Im Inneren befinden sich keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können.

Schützen Sie das Produkt vor Nässe und Feuchtigkeit. Niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen!
Das Produkt darf nur mit dem beiliegen-den Kfz-Adapter (Modell-Nr.: DT-CC-01) betrieben werden.
Der mitgelieferte Kfz-Adapte0ist ausschließlich zur Verwendung mit dieser Produkt geeignet.

Hinweis:Die Sicherung des Kfz-Adapters 10ist austauschbar. Die technischen Daten der Sicherung müssen den Angaben im Kapitel „Technische Daten“ entsprechen. Die Sicherung darf nur von einem qualifizierten Elektriker ausgetaucht werden.
Beachten Sie die im Produkt gekenn-zeichnete „Max.”-Markierung [1]. Füllen Sie keine Getränke über diese Markierung hinaus ein.
Seien Sie stets vorsichtig, wenn Sie aus dem Produkt trinken, da Getränke heißt

sein konnten. Fassen Sie das Produkt nur am Henkel an.

Achten Sie bei der Platzierung des Produkts daraufuf, dass es durch Fahrzeugbewegungen nicht umkippen oder Sie von ihrer Aufmerksamkeit während des Fahrens ablenken kann.
Achten Sie daraufuf, das Produkt während der Fahrt mittels des Deckels 5 verschlossen zu halten, damit keine Flüssigkeit Heraus schwuppen kann.
Erhitzen Sie niemals den Becherinhalt mit einer externen Wärmequelle.
Lassen Sie das Produkt niemals unbeaufsichtigt, während es mit Spannung versorgt wird.
Betreiben Sie das Produkt niemals ohne Inhalt.
Befüllen Sie das Produkt niemals mit kohlensäurehaltigen Geträngen. Andernfalls kann ein Überdruck entstehen.

Vermeiden Sie ein Verschütt den Inhalts auf die 12 V-Anschlussbuchse 2.
- Vermeiden Sie mögliche Verletzungen durch missbrächliche Verwendung.

LEBENSMITTELECHT! Geschmacks- und Geruchseigenschaften werden durch these Produkt nicht beeinträchtigt.

VordemerstenGebrauch

Reinigen Sie das Produkt vor dem ersten Gebrauch - und auch bei längerer Nichtbenutzung - wie im Kapitel „Reinigung und Lagerung" beschreiben. Hinweis: Das Produkt verfügt über keine automatische Abschaltfunktion. Wir empfehlen jedoch, das Produkt nicht länger als 2 Stunden ununterbrochen zu verwenden, damit der Geschmack nicht beeinträchtigt wird.

- Getränke warm halten

Öffnen Sie den Deckel 5 des Produkts und fugen Sie warm zu haltende Getränke in das Produkt hinein. Hinweis: Beachten Sie die im Produkt gekennzeichnete „Max.”-Markierung 1. Füllen Sie keine Getränke über diese Markierung hinaus ein.

Setzen Sie den Deckel 5 anschlieBend wieder auf das Produkt auf. Falls notwendig, schlieBen Sie die Trinkoffnung 4, indem Sie den Verschluss 6 über die Trinkoffnung 4 schieben.
Verbinden Sie den Kfz-Adapter mit dem mitgelieferten 12 V-Anschlusskabel mit einem 12 V-Kfz-Zigarettenanzünder.
Verbinden Sie den Anschlussstecker mit der 12 V-Anschlussbuchse 2
□ Nehmen Sie die Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs zur Hand, um nachzuschlagen, in welchen Positionen des Zündschlosses der Zigarettenanzünder die entsprechende Spannung liefert.
Falls notwendig bringen Sie nun das Zündschloss in die benöttigte Position. Die Betriebs-LED [7] leuchtet rot, sobald der Zigarettenanzünder Spannung liefert. Drücken Sie den EIN-/AUS-Schalter [3] in die „I“-Position, um das Produkt einzuschalten. Das Produkt beginnnt nun zu heizen.

Hinweis: Das Produkt heizt nicht auf, solange sich der EIN-/AUS-Schalter 3 in der 0'' -Position befindet, auch wenn der Kfz-Adapter im Zigarettenanzünder steckt und die Betriebs-LED 7 leuchtet.

Platzieren Sie das Produkt in einem geeigneten Getränkhalter.
Trennen Sie das Produkt vom Anschlussstecker 9 und öffnen Sie anschließend den Deckel 5 oder den Verschluss 6, um Getränke aus dem Produkt zu entnahmen.

Hinweis: Wenn sich keine Getränke im Produkt befinden, trennen Sie these immer von der Spanningsversorgung.

Hinweis: Achten Sie beim Verlassen des Fahrzeugs darauf, das Produkt von der Spannungsvorsorgung zu

trennen. Andernfalls konnte die Batterie zu schwach werden, um den Motor zu starten.

Getränke kalt halten

Öffnen Sie den Deckel 5 des Produkts und fügen Sie kalt zu haltende Getränke in das Produkt hinein.

Hinweis: Beachten Sie die im Produkt gekennzeichnete „Max.”-Markierung [1]. Füllen Sie keine Getränke über diese Markierung hinaus ein.

Setzen Sie den Deckel 5 anschlieBend wieder auf das Produkt auf. Falls notwendig, schlieBen Sie die Trinkoffnung 4, indem Sie den Verschluss 6 über die Trinkoffnung 4 schieben.
Um Getränke kalt zu halten, muss das Produkt nicht mit Strom versorgt werden.
Platzieren Sie das Produkt in einem geeigneten Getränkhalter.
Öffnen Sie den Deckel 5 oder den Verschluss 6 um Getränke aus dem Produkt zu entnehmen.

- Reinigung und Lagerung

Schalten Sie das Produkt aus und trennen Sie es von der Spannungsvorsorgung, bevor Sie es reinigen.

Achten Sie während der Reinigung daraufuf, dass keine Feuchtigkeit in den 12-V-Anschluss 2 gelangt, um irreparable Schäden zu vermeiden.
Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
Verwenden Sie keinesfalls aggressive Reinigungsmittel.

Das Produkt ist nicht spülmaschinenengeignet.

Reinigen Sie das Gehäuse und das Innere des Produkts nur mit einem leicht angefeuchteten Tuch und einem milden Geschirrspulmittel. Entfernen Sie Rückstände nur mit einem mit sauberem Wasser angefeuchteten Tuch.

Trennen Sie die Spanningsversorgung und lagern Sie das Produkt an einem sauberen, trockenen und von Sonneneinstrahlung geschützten Ort, wenn Sie das Produkt über einen längeren Zeitraum nicht verwenden.

- Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen konnen. Der Grüne Punkt gilt nicht für Deutschland.

Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1-7: Kunststoffe / 20-22: Papier und Pappe / 80-98: Verbundstoffe.

Das Produkt und die Verpackungsmaterialien sind recycelbar, entsorgen Sie diese getrennt für eine bessere Abfallbehandlung. Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmull, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu. Über Sammelstellen und deren Offnungszeiten können Sie sich bei ihrer zuständigen Verwaltung informieren.

Garantie

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln thesese Produkte stehen ihren gegen den Verkäufe des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.

Sie erhalten auf these Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnnt mit dem Kaufdatum.itte bewahren Sie den Original-Kassenbon gut auf. These Unterlandage wird als Nachweis fur den Kauf benötigt.

Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum these Produkte ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns - nach unserer Wahl - für Sie kosten los repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.

Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkte, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und darauf als Verschleibeile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind.

C E

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

DE-74167 Neckarsulm

GERMANY

Model-No.: HG01735

Version: 09/2017

Informationen: 07 / 2017 · Ident.-No.:

HG01735072017-6