mya60 - IJsmachine Wëasy - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Technische kenmerken	Webasy mya60 ijsmachine, productiecapaciteit van 60 kg ijs per dag, waterreservoir van 5 liter, krachtige compressor, snel productiecyclus.
Gebruik	Ideaal voor restaurants, bars en evenementen, gemakkelijk te gebruiken met een intueftief bedieningspaneel.
Onderhoud en reparatie	Regelmatig reinigen aanbevolen, vervangbaar waterfilter, gemakkelijke toegang tot componenten voor onderhoud.
Veiligheid	Uitgerust met beveiligingsvoorzieningen om oververhitting te voorkomen, bescherming tegen waterlekkages.
Algemene informatie	Compacte afmetingen voor ruimtebesparing, modern ontwerp, 2 jaar fabrieksgarantie.

Veelgestelde vragen - mya60 Wëasy

Waarom produceert mijn Webasy mya60 ijsmachine geen ijs?

Controleer of de machine is aangesloten en of het waterreservoir vol is. Zorg er ook voor dat de machine correct is ingesteld op de ijsproductiestand.

Is het geproduceerde ijs te klein of te groot?

De grootte van de ijsblokjes kan worden aangepast in de instellingen van de machine. Raadpleeg de handleiding om te weten hoe u de grootte van de ijsblokjes kunt wijzigen.

Hoe maak ik mijn Webasy mya60 ijsmachine schoon?

Om uw machine schoon te maken, haalt u de stekker eruit en maakt u het reservoir leeg. Gebruik een mengsel van water en azijn om de binnenoppervlakken schoon te maken en spoel goed na voordat u hem weer aansluit.

Wat moet ik doen als mijn ijsmachine lawaai maakt?

Overmatig lawaai kan erop wijzen dat de machine niet op een vlakke ondergrond staat. Zorg ervoor dat hij goed waterpas staat. Als het lawaai aanhoudt, moet u mogelijk de interne componenten controleren.

Hoe weet ik of de Webasy mya60 ijsmachine oververhit is?

De machine kan een abnormaal geluid maken of automatisch uitschakelen. Zorg ervoor dat er voldoende ruimte is voor ventilatie en laat hem niet te lang continu draaien.

De machine geeft een foutcode weer, wat moet ik doen?

Raadpleeg de gebruiksaanwijzing om de foutcode te identificeren. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice voor hulp.

Kan ik kraanwater gebruiken in de ijsmachine?

Ja, u kunt kraanwater gebruiken. Als het water echter erg hard is of veel mineralen bevat, kan dit de kwaliteit van het ijs beïnvloeden.

Wat is de productietijd van ijs voor de Webasy mya60?

De productietijd van ijs hangt af van de geselecteerde modus, maar over het algemeen produceert de machine ijsblokjes in ongeveer 6 tot 15 minuten.

Kan ik mijn ijsmachine buiten laten staan?

Het wordt aanbevolen om de machine binnen te houden, op een droge en koele plaats, om schade door weersinvloeden te voorkomen.

Verbruikt de Webasy mya60 ijsmachine veel energie?

Het energieverbruik van de machine is relatief laag in vergelijking met andere huishoudelijke apparaten. Raadpleeg de specificaties voor het exacte verbruik.

GEBRUIKSAANWIJZING mya60 Wëasy

Lees alle instructies zorgvuldig voor gebruik.
- Ontkoppel de machine voor de montage, het verwijderen, of reinigen van onderdelen.
■ Kinderen mogen geen gebruik makev van dit apparaat zonder toezicht. Laat het snoer Niet maar beneden hangen, waar een kind erbij kan.
- Gebruik het apparaat Niet met een beschadigd snoer of stekker of nadat het apparaat Niet goed werkt, is geallen of is beschadigd op welke manier.
■ Ter bescherming gegen het risico van brand, elektrische schokken of personlijk letsel, mag u het snoer, stekker of apparaat in water of andere vloeistoffen.
Gebruik nooit een onbevoegde beslag.
■ contact met bewegende onderdelen te voorkomen. Houd handen,haar,kleding,spatels en andere gebruiksvoorwerpen wegijdens operatie om het risico van letsel aan personen en / of schade aan de machine te verminderen.
Niet buitenshuis gebruiken.
Laat de machine nooit onbeheerd awhile.
Laat kinderen nicht spelen met deze machine.
- Gebruik de machine alleen voor het beoogde huishoudelijk gebruik.
■ Zorg er alkijd voor zorgen dat alles is goed schoon alvorens ijs of sorbet.
■ bevriezen nooit ijs die volledig of gedeelrijk is ontdooid.
■ Elke ijs of sorbet met rauwe ingredienten moet binneneen week worden geconsumeerd. Ijs smaakt het best wanneer vers.

■ ijs of sorbet die rauw of gedeeltelijk gekooke te eieren bevat dient nicht te worden gegeven aan jonge kinderen, zwangere vrouwen, ouderen of mensen die over het algemeen onwel.
■ Om vriesbrand te voorkomen, alkijd voor zorgen dat de handen worden beschermd bij het hanteren van de binnenste kom, met name bij de eerste uit de vriezer.
■ Als de bevriezing oplossing lijkt te lekken uit de binnenste kom, stop het gebruik. Het invriezen oplossing is nicht giftig.
- Gebruik de machine op warme oppervlakken nichtplaatsen zoals kachels, kookplaten of de buurt van open vuur gas.
■ Als het netsnoer beschadigd is,要去 het worden verrangen door de fabrikant,zijn servicedienst of een gelijkwaardig gekwalificeerd persoon om gevaar te voorkomen.
Dit apparaat is nicht bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderdelichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of worden geinstrueerd over het gebruik van het apparaat is gegeven door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
■ Kinderen要去en onder/toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze Niet met het apparaat spelen.
- Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar en ouder indien dit gebeurt onder toezicht,als zij van tevoren instructies hebben ontvangen betreffende het veilige gebruik van het apparaat en als zij de möglichke bevaren kennen.
■ Reiniging en onderhoud mogen nicht wordenuitgevoerd door kinderen tenzij ze 8aar of ouder+zijn enonder toezicht van een volwassene staan.
Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderen onder de 8aar.

Bij het gebruik van elektrische apparatuur要去en algijd veiligheidsmaatregelen worden genomen om het risico van brand, elektrische schokken en/of letsel in geval van verkeerd gebruik te voorkomen.
■ Controller of de spanning op het typeplaatje overeenkomt met de spanning die op het typeplaatje staat van uw installmentie. Als dit Niet het geval is, neem dan contact op met de dealer en sluit het apparaat Niet aan.
Laat het apparaat nooit onbeheerd awhile terwijl het in bedrijf is.

Alvorens het aansluiten van het apparaat

■ Zorg ervoor dat uw elektriciteitsvoorziening is gelijk aan de spanning die op de onderzijde van het aggregaat.

Voor het eerste gebruik

1. Verwijder al het verpakkingsmaterialial.
2. Was de onderdelen: zie "schoonmaken".
3. 12 ur van tevoren,plaatst u de kom in een vriezer.
4. Bereid het ij's of sorbet mix (zaad recepten). Laat het mengsel afkoelen in de koelkast.

Gebruik make van de ijsmachine

Onderdelen

1 Plaats de motor op de deksel tot u een klik hoor.

2 Plaats de peddel aan de motor.

3 plaats de deksel met motor en peddel in de kom en draai met de klok mee tot deze goed is bevestigd.

4 Plaats de stekker in het stopcontact, automatisch verschijnt onderstaande digitale LCD scherm met waarop "40:00 minutes".

Minuten Seconden

5 Telkens als de "Reset" knop worden ingedrukt, kommt er 5 minuten bij de bereidingsstijd

Je kan kiezen uit een bereidingsstijd tussen 5 Minutes en 45 minutes.

6 Telkens als de stop knop worden ingedrukt, veranderd de instelling van de machine:

7 Druk op de Aan knop en selecteer de gewenste bereidingsstijd. Uw ijsmaker za automatisch beginnen na 3 seconden. De bereidingsstijd loopt vanaf dat moment af - dit is te zien op het LCD scherm.

8 Voordat u het(AP)kunt u de bereidingstijd aanpassen.

DE MACHINE MOET INGESCHAKELD ZIJN ALVORENS HET TOEVOEGEN VAN HET IJS OF SORBET RECEPT OM TE VOORKOMEN DAT DE INGREDIENTEN BEVRIEZEN AAN DE BINNENKANT VAN DE KOM.

9 Gebruik de trechter en voeg de ijs- of sorbetmix toe aan de kom.
Bij het toevoegen van de mix in de kom dient u.altijd 4 cm (1.575 inch) voor de rand te stoppen, vanwege het feit dat het mengsel za rijsen tijdens de bevriezing.
10 Laat het mengsel bereiden tot het bevroren is of de gewenste consistentie is bereikt. Dit kan 20 tot 40 minutes duren, maar de meeste recepten zijn klaar in minderijd.
11 Wanner de resterende tijd afloopt tot de LASTe 30 seconden, zullen de seconden op het LCD scherm knipperen totdat er geen resterende tijd, en de machine zaal stoppen. Ontkoppel en verwijder de motor / het deksel. Het ijs is klaar om te serveren.

Belangrijk

• Stop en start de machine nicht gedurende het vriesproces. De mix kan namelijk in contactkommen met de peddel en vastvriezen, waardoor de peddel Nieteer kan draaien.
• Om oververhitting van de motor te voorkomen verander de draairichting als de ijsmix te dik worden.

Als de draairichting veranderd stopt de machine dan als de mix klaar is.

In het onwaarschijnlijke geval dat de motor oververhit raakt, za de motor automatisch wordenuitgeschakeld. Als dit gebeurt, haal dan de stekker uit het stopcontact en LAST de motor afkoelen
Voor het beste resultaat raat de peddel de binnenkant van de kom aanijdens het makeen van ijs.
Het ijs dat geproduerd worden dient van een zachte oplepelbaar type te zich. Deze kan overgeplaatst worden in verschillende bakken voor het opbergen in de vriezer indien u de ijsh harder wilt latent worden.

Belangrijk

Gebruik geen metalen bestek om het(AP)seI ut de kom te halen.

Haal de kom Niet uit de vriezer voordat deze klaar is om ijs te make.

Tips

We adviseren u om de kom in de vriezer te bewaren zodate altijdkaar is voor gebruik. Plaats de kom in een plastic tas alvorens het vriezen. Zet de kom rechtep in de vriezer.
Zorg er voor dat de kom helemaal droog is alvorens het plaatsen in de vriezer.
Maak geen gaten in de kom en verhit de kom Niet.
De kom dienst geplaatst te worden in een vriezer met een temperatuur van -18° Celsius (-0.40°

Fahrenheit) of lager gedurende tenminste 12 eer voor gebruik.

Voor betere resultaten dient ut de ingredienten te koelen voor gebruik.
De toevoeging van alcohol bij recepten blokkeert het vriesproces.

Schoonmaak

Zet de machine alteid uit, haal de stekker uit het stopcontact en haal de onderdelen uit elkaar alvorens het schoonmaken.
Dompel de motor nooit onder in water en zorg ervoor dat de kabel of de stekker nicht nat worden.
Was de onderdelen nicht in de wasmachine.
Was nicht met schuurmiddlesen, staalborstels of andere agressieve schoonmaakmaterialen.

Kom

Laat de kom eerst ontdooien alvorens deze schoon te make.
Was en droog grondig.

Peddel

• Ontkoppel de peddel van de motor.
  Was en droog grondig.

Deksel

Was de deksel en droog.Deze grondig.

Motor

Afnemen met een vochtoge doek en dan drogen.

■ Als de kabel beschadigd is, dient deze ten alle/tsijden verrangen te worden door een geauthoriseerde service instelling.

U kurz contact opnemen met de klantenservice als u problemen heeft met:

Het gebruik van uw ijsmaker
Service of reparations

Contacteer de winkel waar u de ijsmaker hebt gekocht.

Recepten

Bananen ijs

Ingredients

1 Grote rijpe banaan

200 ml Magere melk

100 ml Slagroom

50 g Suiker

Prak de bananen tot een smeuig geheel. Meng met de melk, slagroom en suiker. Schenk de mix in de bevroren kom met de draaiende peddel. Laat het mengsel bevriezen tot de gewenste dikte behaald is.

Bevoren frambozen yoghurt

Ingredients

200 g Verse

frambozen

100 g Suiker

200 ml Natuurlijke

yoghurt

Pureer de frambozen of pureer ze . Voor een glad resultaat verwijder de pitten door zeven .

Voeg de suiker en yoghurt en(APen . Giet het(APengsel in de vriezer kom met de peddel

running . Laten bevriezen totdat de gewenste consistentie is bereikt .

Chocolade mint

ijs

Ingredients

200 ml Magere

melk

50 g Suiker

200 ml Slagroom

Enkele druppels Pepermunt extract

50 g Geraspte chocolade

Plaats de melk en suiker in een pan . Plaats op een laag vuur en roer tot de suiker is op te loosen , dan LAST koud. Roer de room en de pepermuntolie in gekoelde melk . Giet het mengsel in diepvriezer kom met de peddel running . Wanner het mengsel begint te bevriezen voeg de geraspte chocolde beneden de goot . Laten bevriezen totdat de gewenste consistentie is bereikt .

Aardbeien ijs

Ingredients

250 g Verse

aardbeien

100 g Suiker

100 ml Slagroom

Van een halvekleine citroen Citroensap

Pureer de aardbeien tot een gladde massa, voeg de overige Ingredienten. Giet Het Mengsel in de vriezer kom met de Peddel lopen. Laat Het Mengsel bevriezen totdat de Gewenste consistentie is bereikt.

Citroen sorbet

Ingredients

175 g Geraffineerde suiker

175 ml Water

Van een halve sinaasappel Sinaasappelsap

100 ml Citroensap

Van een gemiddeld formaat ei

Eiwitten

Plaats de suiker en water in een pan. Roer op een laag vuur tot de suiker is opgelost. Breng het mengsel aan de kook en LAST koken gedurende 1 minuut. Haal van het vuur en LAST afkoelen . Voeg de sinaasappel- en citroensap. Klop het eiwit tot bijna stijf en roer in de citroen mengsel . Giet het mengsel in de vriezer kom met de peddel running . Laten bevriezen totdat de gewenste consistentie is bereikt.

Vanille ijs (gebaseerd op vanille via)

Ingredients

2 Eierdooiers

50 g Suiker

200 ml Magere melk

200 ml Slagroom

Enkele druppels Vanille extract

Plaats de eierdooiers en de suiker in een glazen kom en klop samen. In een steelpan langzaam Breng de melk aan de kook en giet op het eimengsel bij elkaar kloppen. Terugkeren het mengsel aan de pan en roer constant tot het mengsel dik en vormt een film over de rug van de lepel . Laat het nicht koken of het mengsel za scheiden . Haal van het vuur en LAST tot koud. Roer deroom en vanille- extract. Giet het mengsel in de vriezer kom met de peddel running . Laten bevriezen totdat de gewenste consistentie is bereikt

GARANTIE

De garantieperiode op unsere producten is 2aar, tenzij anders vermeld, beginnend vanaf de datum van de initiete aankoop of bezorgdatum.

Als u problemen of vragen heeft, kurz u eenvoudig once hulppagina's bezoeken voor tips om problemen op te losesten, de FAQ's en andere gebruikershandleidingen op once website:

https://sav.hkoenig.com.

Door de referentienaam van uw apparaat in de zoekbalk te typen, krijgt u toegang tot alle beschikbare online hulpmiddelen, ontworpen om aan uw behoeften te voldoen.

Als u toch Niet geen antwoord op uw vraag kurz vinden, klik dan op "Heeft het antwoord uw probleem opgelost? Hierdoor gaat u maar het Aanvraagformulier voor Klantenondersteuning, dat u in kurz vullen om uw verzoek te valideren en hulp te ontvangen.

GARANTIEVOORWAARDEN

De garantie dekt alle mankementen die voortkommen uit normal gebruik, volgens de sectie gebruik en specificaties in de gebruikershandleiding.

Deze garantie omvat Niet verpakkings- of transportproblemenijdens het vervoer van het product door de eigenaar. Het omvat ook Niet de normale slijtage van het product, noch het onderhoud of verrangen van verbruiksartikelen.

UITSLUITINGEN VAN DE GARANTIE

• Accessoires en verbruiksartikelen (^*)
• Normaal onderhoud van het apparatus.
• Alle mankementen veroorzaakt door verkeerd gebruik (schokken, het nicht opvolgen van de aanbevolen stroomvoorziening, in slechte omstandigheden gebruiken, etc.), onvoldoende onderhoud of ondeugdelijk gebruik van het apparaat, alsook het gebruik van ongeschikte accessoires.
• Schade van buitenaf: vuur, waterschade, elektrische stroompiek, etc.
• Apparaten die uit elkaar zich gehaald, ook gedeelrijk, door Personen die nicht er nicht gekwalificeerd voor zich (zoals de gebruiker).
• Producten waarvan het serialummer verdwenen, beschadigd of onleesbaar is, waardoor we het Niet+kunnen identificeren.
• Producten die verhurd werden of ter demonstratie of showmodel waren.

(*) Sommige onderdelen van uw apparaat, genaamd verbruiksartikelen, slijtenaar verloop vanijd en bij veil gebruik van uw apparaat. Deze slijtage is normalaal, maar kan verergerd worden door slechte omstandigheden of onderhoud van uw apparaat. Deze onderdelen worden waarom Niet gedekt door de garantie.

De accessoires meegeleverd met het apparaat�n ook uitgesloten van de garantie. Ze kuren Niet verrangen of gerestitueerd worden. Echter, sommige accessoires�n te koop via onsze website: https://sav.hkoenig.com/.

MILIEU

ATTENTIE:

Geproduceerd en geimporteerd door : Adeva SAS 8, Rue Marc Seguin 77290, Mitry-Mory FRANKRIJK www.hkoenig.com - [e-mail] – Telefoon: 01 64 67 00 05

ESPÁÑOL

Seguridad