MeteoClock SM940 - Weerstation LEXIBOOK - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Kenmerken	Details
Producttype	Weerstation
Display	Verlicht LCD-scherm
Belangrijkste functies	Weersvoorspellingen, binnen- en buitentemperatuur, luchtvochtigheid
Voeding	Netadapter en/of batterijen
Connectiviteit	Draadloos voor buitensensor
Temperatuurbereik	-20°C tot 60°C
Vochtigheidsbereik	20% tot 95%
Afmetingen	Variabel per model
Gewicht	Variabel per model
Gebruik	Installatie binnen en buiten, eenvoudig te gebruiken met navigatieknoppen
Onderhoud	Regelmatig scherm schoonmaken, batterijen vervangen indien nodig
Veiligheid	Vermijd blootstelling aan water, niet demonteren
Garantie	Controleer bij de verkoper voor de garantieduur

Veelgestelde vragen - MeteoClock SM940 LEXIBOOK

Hoe stel ik de tijd en datum in op de LEXIBOOK MeteoClock SM940?

Om de tijd en datum in te stellen, drukt u op de knop 'SET' aan de achterkant van het apparaat. Gebruik de '+' en '-' knoppen om de uren, minuten, maand en dag aan te passen. Druk opnieuw op 'SET' om elke instelling te bevestigen.

Waarom lijkt de weergegeven temperatuur niet correct?

Zorg ervoor dat het station op een geschikte plaats staat, uit de buurt van directe warmte- of koudebronnen. Controleer ook of de temperatuursensor correct is aangesloten en of de batterijen in goede staat zijn.

Hoe vervang ik de batterijen van de LEXIBOOK MeteoClock SM940?

Om de batterijen te vervangen, verwijdert u het deksel van het batterijvak aan de achterkant van het apparaat. Vervang de lege batterijen door nieuwe AA-batterijen met de juiste polariteit en sluit het deksel weer.

Zijn de weersvoorspellingen betrouwbaar?

De weersvoorspellingen van de LEXIBOOK MeteoClock SM940 zijn gebaseerd op lokale gegevens en kunnen worden beïnvloed door verschillende omgevingsfactoren. Het wordt aanbevolen ze als algemene richtlijn te gebruiken en niet als exacte bron.

Hoe schakel ik het alarm in of uit?

Om het alarm in of uit te schakelen, drukt u op de knop 'ALARM' totdat het alarmpictogram op het scherm verschijnt of verdwijnt. U kunt ook de alarmtijd op dat moment instellen.

Wat moet ik doen als het scherm zwart is of niet aangaat?

Als het scherm niet aangaat, controleer dan eerst of de batterijen correct zijn geplaatst en in goede staat zijn. Als het probleem aanhoudt, probeer dan de batterijen te vervangen door nieuwe.

Hoe reset ik het weerstation naar de fabrieksinstellingen?

Om het weerstation te resetten, verwijdert u de batterijen, wacht u een paar minuten en plaatst u ze opnieuw. Dit zet de instellingen terug naar de standaardwaarden.

Kan ik het station buiten gebruiken?

De LEXIBOOK MeteoClock SM940 is ontworpen voor binnenshuis gebruik. Gebruik buiten kan het apparaat beschadigen en de meetnauwkeurigheid beïnvloeden.

GEBRUIKSAANWIJZING MeteoClock SM940 LEXIBOOK

Gefeliciteerd met uw aankoop van dit weerstation, MeteoClock® Zilver SM940_02.

Lees deze handleiding zorgvuldig door zodat u kunt genieten van het comfort en eigenschappen die dit product te bieden heeft.

Wat is een weerstation precies?

De digitale stations van Lexibook meten niet enkel de tijd, dankzij hun ingebouwde klok, maar de apparaten meten ook het huidige en toekomstige weer.

De MeteoClock® Silver SM940 02 bevat de volgende functies:

- Thermometer:

De temperatuur wordt actueel weergegeven tot op een tiende van een graad Celsius. Dankzij een draadloze sensor kan het station de temperatuur buitenshuis of in een andere kamer vanaf een afstand meten.

- Hygrometer:

Vochtigheid buiten- of binnenshuis wordt in een vochtigheidspercentage van de omgevingslucht uitgedrukt. De ideale 'comfortzone' voor het menselijk lichaam ligt bij een vochtigheid tussen 35 tot 65% en bij een gegeven temperatuur tussen 18 en 24oC.

- Barometer:

Het station meet ook de actuele atmosferische druk. Het station geeft de weersvoorspelling door middel van geanimeerde symbolen (zon, wolken, regen,...) weer en dit voor de volgende 12 tot 24 uur.

PRODUCTBESCHRIJVING

Zie afbeelding A

Beschrijving van hoofdeenheid

1. LCD-scherm
2. "Set" (Instellen) toets
3. "ALARM" toets
4. "Up/(12-24)" (Omhoog/(12-24)) toets
5. "Down/(°C/°F)" (Omlaag/(°C/°F)) toets
6. "Channel" (Kanaal) toets
7. "Snooze" toets
8. Houder voor muurmontage
9. Tafelstatief
10. Batterijvak

Beschrijving van afstandssensor

Op de achterkant en binnenin het batterijvak

1. "°C/°F" toets
2. TX-knop: druk op deze knop en de sensor zendt de temperatuur- en vochtigheidsmetingen naar de hoofdeenheid.
3. 3-positie kanaalkiezer (kanaal 1,2 of 3)

Zie afbeelding B

Beschrijving van LCD-display van hoofdeenheid

1. Geanimeerde weersvoorspelling-symbolen
2. Binnentemperatuur/vochtigheid-trendindicator
3. Binnentemperatuur °C/°F
4. "Comfortzone"-symbolen
5. Binnenvochtigheid (%)
6. Kanaalnummer afstandssensor (1,2 of 3)
7. Buitentemperatuur (°C/°F)
8. Buitentemperatuur/vochtigheid-trendindicator, alarm buitentemperatuur ( ♣ ), signaal afstandssensor ( ▽ ), « lege baterij » indicator afstandssensor ( □ )

9. Buitenvochtigheid (%)

10. Weeegave datum, maand en dag van de week

11. DST-zomertijd symbool (S), « lege batterij » indicator hoofdeenheid (☐)

12. Seconden

13. Maanfase-indicator

14. Snooze-symbol

15. Klok (uur en minuten)/Jaar

16. Alarm-symbol

BATTERIJ-INFORMATIE

Afstandssensor

1. Open het batterijvak achteraan de afstandssensor.
2. Plaats 2 x 1,5V type LR6/AA batterijen (niet meegeleverd) en let hierbij op de juiste polariteit zoals aangegeven binnenin het batterijvak en weergegeven in de figuur hiernaast.
3. Sluit de afstandssensor.

- 1.5V SIZE AA UM-3 OR LR6 + + 1.5V SIZE AA UM-3 OR LR6 -

Hoofdeenheid

1. Open het batterijvak achteraan de hoofdeenheid.
2. Plaats 2 x 1,5V = LR6/AA type batterijen (niet meegeleverd) en let hierbij op de juiste polariteit zoals aangegeven onderaan het batterijvak en weergegeven in de figuur hiernaast.
3. Sluit het batterijvak.
4. Als de batterijen van de hoofdeenheid en de afstandssensor uitgeput raken, wordt de "lege batterij" indicator □ op het LCD-scherm van de hoofdeenheid weergegeven.
5. Wanneer het LCD-scherm van de hoofdeenheid troebel wordt, betekent dit dat de batterijen uitgeput raken en aan vervanging toe zijn.
6. Als de sensor gedurende een lange periode wordt blootgesteld aan zeer lage temperaturen kunnen de batterijen aan vermogen verliezen. Dit kan ertoe leiden dat het transmissiebereik beperkt is. Hoge temperaturen doen de batterijprestaties ook afnemen.

Opmerking:

- 1.5V SIZE AA UM-3 OR LR6 + + 1.5V SIZE AA UM-3 OR LR6 -

Probeer niet-oplaadbare batterijen niet op te laden. Oplaadbare batterijen moeten uit het apparaat gehaald worden voordat deze opgeladen worden. Oplaadbare batterijen dienen alleen onder toezicht van een volwassene opgeladen te worden. Gebruik niet tegelijkertijd batterijen van verschillende types of oude en nieuwe batterijen. Gebruik alleen batterijen van hetzelfde of gelijkwaardige types als aanbevolen. Batterijen dienen geplaatst te worden met de juiste polariteit. Lege batterijen dienen uit het apparaat gehaald te worden. De polen van de batterijen dienen niet kortgesloten te worden. Gooi batterijen niet in open vuur. Verwijder batterijen als u het apparaat langere tijd niet gebruikt.

WAARSCHUWING: Er kan een slechte werking of geheugenverlies veroorzaakt worden door een sterke frequentiestoring of elektrostatische ontlading. Mocht er een abnormale functie optreden, haal de batterijen dan uit en plaats ze opnieuw.

Automatische synchronisatie van de hoofdeenheid en de afstandssensor

1. De synchronisatie wordt automatisch gestart zodra de batterijen in de hoofdeenheid zijn geplaatst en duurt ongeveer 3 minuten.
2. Binnen deze tijdspanne van 3 minuten vangt de hoofdeenheid (ontvanger) de temperatuur- en vochtigheidssignalen op van de afstandssensor en geeft de metingen op het scherm weer.
3. Als de metingen na 3 minuten niet door de hoofdeenheid worden weergegeven, open de afstandssensor en druk op de "TX" toets om de afstandssensor en de hoofdeenheid manueel te synchroniseren.

Opmerking: Het kan tot 1 minuut duren alvorens de hoofdeenheid de metingen weergeeft.

KANAALKEUZE

De SM940_02 is uitgerust met één afstandssensor. Het standaard kanaal van de sensor is kanaal 1. U hoeft deze niet te wijzigen. Storingen kunnen zich voordoen, als de sensor (of de hoofdeenheid) zich te dicht bij andere elektrische apparatuur bevindt. Gebruik de kanaalkiezer binnenin het batterijvak om het kanaal te wijzigen en de ontvangst te verbeteren. Selecteer dan het passende kanaal op de hoofdeenheid.

Het kanaal instellen

1. Druk herhaaldelijk op de "Channel"(Kanaal) toets om het gewenste buitenkanaal uit de 3 beschikbare kanalen te kiezen. Het gekozen kanaal moet hetzelfde zijn als het gekozen kanaal voor de afstandssensor met behulp van de kanaalkiezer. Als de kanalen verschillend zijn, is het niet mogelijk voor de hoofdeenheid om de gegevens te ontvangen die de sensor zendt.
2. Om de temperatuur- en vochtigheidsmetingen van de afstandssensor te resetten, druk en houd de "Channel" (Kanaal) toets gedurende enkele seconden ingedrukt.

Opmerking: Als de sensor gedurende een lange periode wordt blootgesteld aan zeer lage temperaturen kunnen de batterijen aan vermogen verliezen. Dit kan ertoe leiden dat het transmissiebereik beperkt is. Hoge temperaturen doen de batterijprestaties ook afnemen.

De kanaalfunctie laat u toe om tot 3 bijkomende sensoren te gebruiken. De hoofdeenheid kan elke afstandssensor identificeren dankzij hun toegekend kanaal (kanaal 1,2 of 3). Als u één of twee bijkomende sensoren hebt, kunt u deze plaatsen in verschillende ruimten in uw huis zoals bijvoorbeeld in een slaapkamer. Uw hoofdeenheid kan de temperatuur- en vochtigheidsgegevens van maximum drie afstandssensoren verzamelen.

Meerdere sensoren gebruiken

1. Zorg dat u elke sensor op een verschillend kanaal hebt ingesteld.
2. Druk op de TX-toets binnenin de afstandssensoren om deze manueel met de hoofdeenheid te synchroniseren. Het weerstation zal de nieuwe sensoren automatisch detecteren.
   Opmerking: Het kan tot 1 minuut duren alvorens de hoofdeenheid de metingen weergeeft.
3. Druk herhaaldelijk op de "Channel" (Kanaal) toets om het gewenste buitenkanaal te selecteren.
4. De gegevens van de passende afstandssensor worden op het LCD-scherm van de hoofdeenheid weergegeven

1. Druk en houd de "Set" (Instellen) toets ingedrukt totdat u een "piep" hoort en de cijfers van het jaar knipperen.
2. Gebruik de "Up/ (12-24)" (Omhoog/ (12/24)) en "Down/ (°C/°F)" (Omlaag/ (°C/°F)) toetsen om de waarden te verhogen of te verlagen en druk dan op "Set" (Instellen) om te bevestigen en naar de volgende instelling te gaan.
3. De volgorde van weergegeven instellingen is als volgt:

Jaar Maand Datum Dag van de week taal Uur Minuten Tijdzone

1. Druk op de "Set" (Instellen) knop om uw keuze te bevestigen en naar de tijdweergave terug te keren.

2. Gebruik de "Up/ (12-24)" (Omhoog/ (12/24)) toets om de 24u of 12u weergave in te schakelen.

Opmerking:

• De tijdzone is standaard ingesteld op "00". U kunt dit veranderen indien u reist naar steden in een andere tijdzone.
• De dag van de week kan in 8 verschillende talen worden weergegeven: Engels (EN), Frans (FR), Italiaans (IT), Spaans (ES), Duits (GE), Deens (DA), Nederlands (NL) of Russisch (RU).
• U moet de tijd opnieuw instellen na het vervangen van de batterijen.
• Na enkele seconden van inactiviteit keert de hoofdeenheid terug naar de tijdweergavemodus.

ALARM INSTELLEN

1. Druk en houd de "Alarm" toets ingedrukt totdat de cijfers van het uur knipperen.
2. Gebruik de "Up/ (12-24)" (Omhoog/ (12/24)) en "Down/ (°C/°F)" (Omlaag/ (°C/°F)) toetsen om het uur in te stellen en druk dan op "Alarm" om naar te minuten te gaan.
3. Gebruik de "Up/ (12-24)" (Omhoog/ (12/24)) en "Down/ (°C/°F)" (Omlaag/ (°C/°F)) toetsen om de minuten in te stellen en druk dan op "Alarm" om te bevestigen.
4. Zodra de alarmtijd is ingesteld, gebruik de "Alarm" toets om het alarm in of uit te schakelen.
   Opmerking: Het 📋 symbol wordt op het LCD-scherm weergegeven wanneer het alarm is ingeschakeld.
5. Als het alarm afgaat, druk op de "Snooze" toets om de snoozefunctie in te schakelen. Het Z^2 symbool wordt op het LCD-scherm weergegeven en het alarm zal 5 minuten later opnieuw afgaan. Druk op een willekeurige toets om het alarm te stoppen. Het alarm gaat de volgende dag op hetzelfde tijdstip opnieuw af. Als u het alarm volledig wilt uitschakelen, druk op de "Alarm" toets totdat het symbol van het LCD-scherm verdwijnt.
   Opmerking: Na enkele seconden van inactiviteit keert de hoofdeenheid terug naar de tijdweergavemodus.

TEMPERATUURWEERGAVE IN °C OF °F

Gebruik de "Down/ (°C/°F)" (Omlaag/ (°C/°F)) toets om af te wisselen tussen de °C of °F temperatuurweergave (binnen- en buitenshuis).

COMFORTZONE

De eenheid geeft aan of de omstandigheden in de kamer comfortabel zijn. De symbolen zijn eenvoudig om le lezen en te begrijpen: deze geven aan wanneer de optimale comfortzone wordt bereikt. De ideale "comfortzone" voor het menselijk lichaam wordt bereikt bij een vochtigheid tussen de 35 tot 65% en een temperatuur tussen 18°C en 24°C (deze temperatuuren vochtigheidsomstandigheden zijn ideaal voor uw welzijn en voor een deugddoende slaap).

DROOG COMFORTABEL VOCHTIG

WEERSVOORSPELLING EN DISPLAY

Geanimeerde weersvoorspelling-symbolen

Dit weerstation kan de barometrische drukwijzigingen waarnemen en kan, gebaseerd op de verzamelde gegevens, het weer voor de volgende 8 tot 24 uur voorspellen. Er zijn 4 verschillende weersvoorspelling-symbolen.

Zonnig	Licht bewolkt Bewolkt	Regenachtig

Opmerking: Het is niet mogelijk om een 100% nauwkeurige weersvoorspelling te waarborgen. De weersvoorspellingsfunctie heeft een nauwkeurigheidsniveau van 75% omwille van de verschillende gebieden waarvoor het weerstation is ontwikkeld.

De trendindicatoren tonen de recente trend van de buitentemperatuur en vochtigheid.

Geeft aan dat de buitentemperatuur of vochtigheid-trend toeneemt.
→ Geeft aan dat de buitentemperatuur of vochtigheid-trend stabiel is.
Geeft aan dat de buitentemperatuur of vochtigheid-trend afneemt.

MAANFASEN

De stand van de maan wijzigt tijdens de 28 dagen van de maanmaand. De 'bolvormige' maan is altijd voor de helft opgelicht door de zon. Terwijl de maan rond de aarde draait, wijzigt het uitzicht van zijn opgelichte zijde voortdurend. Dit fenomeen zorgt voor maanfasen. De maanfase op uw MeteoClock® wordt naargelang het jaar / maand /dag automatisch geüpdatet.

Maanfasen

1. Nieuwe maan
2. Jonge halve maan
3. Eerste kwartier

4. Wassende maan

5. Volle maan

6. Afnemende maan
7. Laatste kwartier
8. Oude halve maan

PROBLEEMOPLOSSING

Probleem:

1. De meting van de buitentemperatuur door de afstandssensor blijkt een te hoge waarde weer te geven.
2. De hoofdeenheid ontvangt niet langer signalen van de afstandssensor of geeft niets weer.
3. Een storing doet zich voor en enkele functies werken niet.

Oplossing:

1. Houd de afstandssensor uit de buurt van rechtstreeks zonlicht of andere warmtebronnen.

2.

• Druk op de TX-toets binnenin het batterijvak van de afstanssensor om de afstandssensor en de hoofdeenheid manueel te synchroniseren.
• Andere elektrische apparatuur kan storing veroorzaken: Wijzig het kanaal van de sensor.
• Batterijen in de afstandssensor dienen te worden vervangen.
• Plaats de afstandssensor dichter bij de hoofdeenheid.
• Houd de afstandssensor uit de buurt van bronnen die elektrische storingen veroorzaken.
• Reset de eenheid. Als het probleem nog niet is opgelost, verwijder en vervang de batterijen van zowel de afstandssensor als van de hoofdeenheid.

SPECIFICATIES

SM940 02 hoofdeenheid

Afmetingen: 130×10×25,5mm Type batterij: 2 X 1,5V AA batterijen Temperatuurbereik: -20 tot 60°C Meetnauwkeurigheid: 0-40°C(+/- 1,5°C) Vochtigheidsbereik: 20% tot 95%.

Afstandssensor

Afmetingen: 90×60×27×mm Type batterij: 2 X 1,5V AA batterijen Temperatuurbereik: -20 tot 60°C Transmissiefrequentie: 433 MHz Transmissiebereik: 30m

ONDERHOUD

Om het toestel schoon te maken, gebruikt u een zachte doek bevochtigd met water; gebruik geen afwasmiddel. Haal het toestel niet uit mekaar of laat het toestel niet vallen. Haal de batterijen uit als het toestel een lange tijd niet zal gebruikt worden.

GARANTIE

OPMERKING: Bewaar deze gebruiksaanwijzing, deze bevat belangrijke informatie. Dit product is gedekt door onze garantie van twee jaar. Om gebruik te maken van de garantie of dienst na verkoop, neem contact op met uw handelaar en leg een geldig aankoopbewijs voor. Onze garantie dekt om het even welke materiaal- of fabricagefout die is toe te schrijven aan de fabrikant, met uitzondering van slijtage veroorzaakt door het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing of door een onachtzame actie uitgevoerd op dit apparaat (zoals ontmanteling, blootstelling aan warmte of vocht, enz). Het is aanbevolen om de verpakking te bewaren voor toekomstige raadpleging. Om onze diensten te verbeteren, is het mogelijk dat de kleuren en de gegevens van het product zoals weergegeven op de verpakking wijzigen.

Referentie: SM940 02

Ontworpen en ontwikkeld in Europa – Gemaakt in China

©2010 LEXIBOOK®

http://www.lexibook.com

Milieubescherming

Ongewenste elektrische apparaten kunnen hergebruikt worden en dienen niet met het normaal huishoudelijk afval weggegooid te worden. Help bij de bescherming van natuurlijke hulpbronnen en het milieu door dit apparaat bij een inzamelcentrum in te leveren (indien beschikbaar).

CONFORMITEITSVERKLARING

We, Lexibook® S.A.

91953 Courtaboeuf Cedex, Frankrijk

verklaart hierbij op onze volledig eigen verantwoordelijkheid dat het product:

Naam: MeteoClock® weerstation

Referentie / type: SM940_02

Merk: Lexibook®

waar deze verklaring naar toe verwijst, voldoet aan de essentiële eisen en andere bepalingen die in Richtlijn R&TTE (1999/5/EC) zijn vermeld voor wat betreft de:

EN 301 489-1 V1.8.1

EN 301 489-3 V1.4.1

EN 300 220-1 V2.1.1

EN 300 220-2 V2.1.2

EN 60950-1:2006+A11:2009:A1:2010

EN 50371:2002

Extra informatie:

Geraadpleegd bevoegd laboratorium: SIEMIC

Technisch rapport beschikbaar op:

Lexibook, 2 avenue de Scandinavie, 91953 Courtaboeuf cedex

Gedateerd op 29 maart 2006 is geschikt voor gebruik binnen de landen van de Europese

Gemeenschap.

Wai Man Yiu

Verantwoordelijke Productontwikkeling

Ji Qiu

C€ 2200

SM940_02IM1330