MBS 116 - Zaag Güde - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - MBS 116 Güde

GEBRUIKSAANWIJZING MBS 116 Güde

NEDERLANDS Graag instructies zorgvuldig doorlezen voordat u de machine in gebruik neemt.

SLOvensKY Pred prvym pouzitim pristroja si pozorne precitaje navod na obsluhu.

Metaalbandzaag... MBS 116

Articlel-Nr. 40554

Aansluiting. 230 V~50 Hz
Motorvermogen. 550 W/P1
Snijvermogen rechtshoek

• Snijvermogen rond materiaal:

90^ 115 mm
45^ 70mm

Zaagband: 12,7x0,65x1638 mm
Snelheden: 20/28/50 min

Beschemgraad.. IP 20

Gewicht 57 kg

Geluids-/trillingsinformatie

Gegarandeerd geluidsdrukniveau L_WA90 dB (A)

Gebruik het apparaat pas nadat u de

gebruiksaanwijzing gelezen en begrepen hebt. Let op alle, in de gebruiksaanwijzing aangegeven, veiligheidsinstrumenties. Gedraagt u zich verantwoord gegenover andere Personen.

Indien betreffende de aansluiting en het bedieren van het apparaat twijfels ontstaan,kest u zich tot de klantendienst wenden.

Beschrijving van het apparatus

1. Vastzetknop
2. Drijfwerk
3. Riemafdekking
4. Motor
5. Spanhendel
6. Ondersteuningen
7. Aanslag
8. Transportwiel

9. Transporthandgreep

10. Transportbeveiliging

11. Hendel - bankschoef
12. Hendel -aandrukkracht
13. Aauit-schakelaar
14. Bankschroef
15. Diepteaanslag
16. Zaagbandgeleiding

Voorgeschreveu Gebruik Van Het Systemeem

De metaalbandzaag is geconstruereeerd voor het zagen van metaal, giestukken en kunststoffen. Met de metaalbandzaag mag geen hout bewerkt worden. De vorm van de werkstukken dient zodanig te zijn dat een veilig inspannen in de machinespanklem möglich is en het losraken van het werkstukijdens het zagen uitgesloten is.

Dit apparaatuitsluitend gebruiken voor normalaigebruik, zoals aangegeven. Bij Niet naleving van debepalingen uit de algemeen geldende voorschriften,evenals van de bepalingen uit deze gebruiksaanwijzing, kan de producent voor schaden Niet aansprakelijk gesteld worden.

Het gebruik is slechts met een foutstroomschakelaar (RCD max. foutstroom van 30 mA) toegestaan.

Eisen aan de bedienende persoon

De bedienende persoon moet, voor het gebruik van het apparaat, de gebruiksanaanjizing goed gelezen hebben.

Kwalificatie : Behalve een uitvoerige instructie door vakkundig verkooppersoneel is er geen speciale kwalificatie voor het gebruik van het apparaat nodig.

Minimale leeftijd : Het apparaat mag slechts door personen gebruikt worden van 18aar of ouder. Uitzondering hierop is het gebruik door jeugdige personen bij een beroepsopleiding ter verkrijging van vaardigheid en indien dit onder toezicht van een opleider plaats vindt.

Scholing : Om het apparaat te kunnen gebruiken is enig passend onderricht, door een vakman, resp. de bedieningsaanwijzing, voldoende. Een speciale scholing is Nietoodzakelijk.

De bedienende persoon is verantwoordelijk voor ongevallen of gezaren gegenover derden.

Let op dat er zich geen personen in de bevarenomge-ving ophouden.

Handelswijze in noodgeval

Tref de noodzakelijkke maatregelen om eerste hulp te verlenen, die met het letsel overeenkomt en vraag zo snel möglichk gekwalificeerde medische hulp aan. Bescherm gewonde Personen voor overig letsel en stel ze gerust. Voor het eventueel plaatsvinden van een ongeval zou.altijd een verbandtrommel, volgens DIN 13164, op de werkplaats bij de hand要去en zijn. Het uit de verbandtrommel genomen materiaal dient onmiddelijk aangevuld te worden.

Indien u hulp vraagt, geef de volgende gegevens door

1. Plaats van het ongeval
2. Soort van het onceval
3. Aantal gewonden mensen
4. Soort verwondingen

Symbolen

Opgelet!

Gebruiksaanwijzig lezen!

Trek voor alle werkzaamheden aan het apparaat aktijd eerst de stekeruit de contactdoos.

Aandekabeltrekketransporteren verboden

Tegen�回t beschemen.
Stel de machine nicht bloot aan regen.

Bescherming van ogen dragen! Draag oorbeschemers!

Veiligheidshandschoenen dragen!

Waarschuwing voor gevaarlijke elektrische spanning

Waarschuwing voor handletsels

Waarschuwing voor snijletsels

Waarschuwing voor snijletsels

Afstand van Personen

Beschadigde e of verwijderde elektrische of elektronische apparaten bij de waarvoor bestemde recyclingplaatsen afleveren

Tegen�回t beschemen

Verpakkingsorlientering boven

Algemene verilgheidsinstructies voor elektrische werktuigen/Metaalbandzaag

Waarschuwing

Het gebruik is slechts met een foutstroomschakelaar (RCD max. foutstroom van 30mA ) toegestaan.

Lees alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen.

Het Niet opvolgen van veiligheidsinstructies en aanwijzingen kan een elektrische schok, brande of zware letsels veroorzaken.

Houd rekening met omgevingsinvloeden

Plaats het apparaat Niet in de regen. Gebruik het apparaat Niet in een vochtige of natte omgeving. Zorg voor een goede verlichting. Gebruik het apparaat Niet in de buurt van brandbare vloeistoffen of gassen.

Houd andere personen op afstand!

Laat andere Personen, special kinderen, het apparaat of het snoer Niet aanraken. Houd ze op afstand van de werkomgeving.

Let op geschikte kleding.

Draag geen losse kleding en sieraden. Deze{kunnen door bewegende machineonderdelen gegren worden. Bovendien worden aangenomen dat er met veiligheidsschoenen,veiligheidsbril en gehoorbescherming worden gewerkt. Lang haar moet passend beschermd worden.

Juiste opslag!

Niet in gebruik zijnde apparaten moeten op een droge, afgesloten plaats en buiten het bereik van kinderen opgeslagen worden.

Overbelast uw apparaat Niet!

Werk binnen het aangegeven vermogen.

Gebruik het juiste apparaat!

Gebruik het apparaat Niet voor doeleinden waarvoort het Niet bestemd is.

Onderhoud uw apparaat zorgvuldig!

Volg de onderhoudsvoorschriften en de aanwijzinen. Controller regelmatig het elektrische snoer van het apparaat en LAST het bij beschadigingen door een erkende vakman verrangen. Controller de verlangkabels regelmatig en verrang deze, als ze zijn beschadigd. Houd de handgrepen droog en vrij van olie en vet.

Wees oplettend!

Let op wat er gedaan wordt. Ga met verstand te werk. Gebruik het apparaat Niet bij vermoeidheid.

WAARSCHUWING

Het gebruik van andere accessoires kan tot letsels en leiden.

Let op de stroomkabel.

Trek Niet aan de kabel. Trek voor het uitnemen enkel aan Houdt de kabel op afstand van warmtebronnen, olie en scherpe kanten.

Laat uw apparaat door een vakkundige person repareren!

Dit apparaat voldoet aan de desbetreffende veiligheidsbepalingen. Reparaties mogen uitsluitend dooreen vakkundige persoon uitgevoerd worden waarbij originele reserveonderdelen gebruikt dienen te worden; in ander geval kuren ongevallen voor de gebruiker ontstaan.

Voor kinderen of Personen die met het apparaat Niet vertrouwd zijn en Personen met beperkte fysiie, sensorische of geestelijkke bekwaamheden is het bedieren van het apparaat verboden.

Aanvullende veiligheidsinstructies Metaalbandzaag

Gebruik een juiste zaagband.

De machine dient uitgeschakeld te+zijn voordat het werkstuk in de spanklem geplaatst ofuit de spanklem verwijderd worden.

Handen en vingers algid van de lopende zaagband op afstand honden.

De zaagband mag nicht met de hand afgeremd worden.

Beschemende inrichtingen of beschemkappen enz.
mogen nicht verwijderd worden

Beschemende inrichtingen of beschemkappen enz.
mogen nicht verwijderd worden

De machine nooit tijdens het gebruik verlaten.

Inbedrijfstelling voor uwveiligheid

Trek vór alle werkzaamheden aan het apparaat algijd eerst de steker uit de contactdoos.

Om uit te klappen de knevel uittrekken (afb. 1).

Lengteaanslag:

Geleidingsrail in de schroefdraad draaien, lengteaanslag met schroef vastzetten. (Afb. 12)

Voor inbedrijfstelling

De werkoppervlakte en de werkomgeving dienen algid goed verlicht te zich.

Plaats het apparaat op een vlakke en horizontale ondergrond en controllerer daarna of het apparaat goed en stevig staat. Het apparaat Niet aan een wandplaatsen.

Er mogen zich, m.u.v. de bedienende persono, geen personnes in de gezarenzone ophouden. Een minimale afstand van 10 m dient aangehouden te worden.

Zaagband

Neem altijd eerst de netstekker uit voordat met het instellen of onderhoudswerkzaamheden worden begonnen.

Zaagband spannen:

Span de zaagband m.b.v. de spanschoef (afb. 15). De zaagband zit correct, als deze zich 2-3 mm LAST indrukken.

Geleiding instellen:

De geleiding van de zaagband dient ingesteld worden om verdraaiing van de zaagband gegen te gaan wat tot een onzuivere snede zou leiden. Maak de schroef (afb. 15/1) los en stel de geleiding in overeenkomstig de breedte van het te bewerken materiaal.

Zaagbandervangen:

Ontspan de zaagband. Maak de schroef los en verwijder de afdekking. Plaats nu de neue zaagband gegen de rollen en positioneer deutsche tussen de geleidingslagers en de bandgeleiding. Span verrolgens de zaagband en sluit veilig en op juiste wijze de afdekkingingen.

Bediening

Hoekinstelling:

De hoek algid aan het te bewerken materiaal aanpassen. Maak de schroef (afb. 13/1) los om het gehele werkblok te verschuiven. Met beiden aanslagen kut u van 0^ + 45 exact instellen (afb. 13/2a).

Snijsnelheid:

De zaagbandsnelheid is alkijd afhankelijk van het te zagen materiaal. Door te draaien met de draaiknop wordt de能力和 gewijzigd (afb. 16).

Onderhoud

Trek vór alle werkzaamheden aan het apparaat algid eerst de steker uit de contactdoos.

Het apparaat mag Niet worden gebruikt als het beschadigd is of de veiligheidsinrichtingen defect+zijn. Indien het apparaat defect is, dient de reparatie uits

luitend door een klantendienst uitgevoerd te worden. Gebruik alleén origineel toebehoren en originele onderdelen.

Enkel een regelmatig onderhonden en een goed verzorgd apparaat kan een tot tevredenheid werkend hulpmiddel zich. Onderhoudsen verzorgingsfouten können tot onvoorziene ongevallen en letsels leiden.

Dagelijke onderhoudswerkzaamheden:

Verwijdering van de spanen

Controle van de zaagband

Controle van alle beveiligingsinrichtingen

Wekelijke onderhoudswerkzaamheden:

Grondige schoonmaak van de machine, verwijdering van spanen

Reiniging van de behuizing van de zaagbandrol alsook van het aflegvlak van de zaagbandrol.

Maandelijke onderhoudswerkzaamheden:

Bevestigingschroeven van de zaagbandrollen controlleren

Bevestigsschroeven van het drijfwerk controlleren

Garantie

De garantieperiode is 12 maanden bij commercieel gebruik en 24 maanden voor eindgebruikers en begint met de datum van aankoop van het apparaat.

De garantie heeft uitsluitend betrekking op onvolkomenheden die op materiaal- of productiefouten betrekking hebben. Bij een claim van een onvolkomenheid, in de zin van garantie, dient de originele aankoopfactuur met de aankoopdatum bijgeslotente worden.

Van garantie uitgesloten zijn verkeerd gebruik, zoals bijv. overbelasting van het apparaat, gebruik van geweld, beschadigingen door vreemde invloeden of door vreemde voorwerpen. De Niet-naleving van gebruiks- en montageaanwijzingen en normale slijtage zij

Service

Hebt u technische vragen? Een reclamatie? Hebt u reserveonderdelen of een gebruiksaanwijzing nodig? Op once website www.guide.com in Service helpen wij u snel en Niet-bureaucratisch verder. Help ons om u te helpen, a.u.b. Om uw apparaat in geval van reclamatie te kunnen identificeren hebben wij het série+nummer evenals articikelnummer en productiejaar nodig. Deze gevevens vindt u op het typeplaatje. Vul deze gevevens hieronder in om deze.altijd bij de hand te hebben.

Serienummer:

ArticleNumber:

Bouwjaar:

Tel.: [phone] / 700-360

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Belangrijke informatie voor klanten

Houd er rekening mee dat een retourzending, binen of ook buiten de garantieperiode, principieel in de originele verpakking uitgevoerd zou要去en worden. Door deze maatregel worden onnodige transportschaden en hun vaak controversiele regelgevingen effectief vermeden. Enkel in de originele doos is uw apparaat optimaal beschermd en blijdt daardoor een soepele verwerking gewaarborgd.

Verwijdering

De verwijderinginstrumentes zijn met pictogrammen aangegeven die op het apparatusat, resp. op deverpakking, te vinden�n. Een beschrijving van de afzonderlijke betekenissen is in het hoofdstuk "Aanduiding" te vinden.

Verwijder elektrische apparaten Niet met het huisafval.

Volgens de Europese Richtlijnen 2002/96/EG, betref-fende oude elektrische en elektronische apparatuur en de omzetting waarvan in het nationalerecht, dienen Niet更是 bruikbare elektrische apparaten afzonderlijk verzameld en milieuvriendelijk voor recyclin

Recycling-alternatif voor retouroproep:

De eigenaar van het elektrische apparaat is alternatief verplicht tot medewerking bij een juiste verwerking in het geval van eigendomsopdracht inplaats van een retourzending. Het oude apparaat kan hiervoor ook bij een inzamelpunt achtergelaten worden waa Het betreft Niet de aan oude apparaten toegevoegde accessoires en hulpmiddelen zonder elektrische onderdelen.

Verwijdering van de transportverpakking

De verpakking beschermt het apparaat gegen transportschades. De verpakkingsmaterialen zijn meestal volgens milieuvriendelijk en verwijderingtechnische standpunten gekozen en derhalve recyclebaar. Het retour brengen van de verpakking in de materiaalom-loop Er bestaat verstikkingsgevaar! Bewaar de verpakking buiten het bereik van kinderen en verwijder deze zo snel möglichk.

Technické udaje

Pásova pila na kov. MBS 116

Obj. c. 40554

Pripojka. 230 V\~50 Hz
Vykon motoru. 550 W/P1
Rezny vykon u hran. mat:

Bij ongewenste inschakeling van de aa uit-schakelaar bestaat letselgevaar.

Montáz

K odklopeniyvtahnete zapadku (obr.1).

Podelny doraz:

Puratai manusi d protectie!

Controlul tuturor instalatailor de protectie

Intretnere saptamanala:

Vertaling van de EG-Conformiteitverklaring

Hiermede verklaren wij, dat de genoemde machine, op grond van zich ontwerp en bouwwijze, evenals de door ons in omloop gebrachteuitvoeringen, aan de desbetreffende fundamentele veiligheids- en gezondheidverordeningen van de EG-richtlijnen voldoen. Bij een Niet met ons overeengekomen wijziging aan het apparaat verliest deze verklaringaar geldigheid.

Preeklad prohlasei o shode EU