Maxi Diesel Tractor - Speelgoed PEG PEREGO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Maxi Diesel Tractor PEG PEREGO

• Max. toegestaan gewicht 25 kg

• Eenzitsvoertuig Overschrijd niet het max. toegestane totale gewicht van 25 kg. Deze limiet omvat zowel de rijders als de eventuele lading. Peg Perego behoudt zich het recht voor om op elk moment wijzigingen aan te brengen aan modellen en gegevens die in deze publicatie worden vermeld, als dat om technische of zakelijke redenen nodig geacht wordt. PEG PEREGO

dankt u voor uw keuze van dit product. Al meer dan 60 jaar rijdt PEG PEREGO kinderen rond - meteen na de geboorte met de kinderwagen, daarna met de buggy en nog later met door pedalen en accuvoeding aangedreven speelgoed. Ontdek het hele assortiment producten, nieuws en andere informatie over de wereld van Peg Perego op onze site www.pegperego.com Peg Perego S.p.A. is een bedrijf met een kwaliteitsmanagementsysteem dat is gecertificeerd door TÜV Italia Srl, in overeenstemming met de norm ISO 9001. Deze certificering garandeert klanten en consumenten transparantie en betrouwbaarheid van de werkwijze van het bedrijf. Product met CE-markering, ontworpen en gehomologeerd conform de geldende communautaire richtlijnen, bestemd voor de markten en landen die deze normen hebben overgenomen.

PRODUCT IGCD0551 REFERENTIENORMEN (oorsprong) Directive on the safety of toys 2009/48/EC Standard EN 71-1 + EN 71-2 Standard EN 71-3 Directive on WEEE - RAEE 2003/108/EC Reg. (CE) n.1907/2006 (Reach) allegato XVII-51 &52 phthalates in toys Het product is niet conform de bepalingen van de verkeerswetten en mag derhalve niet op de openbare weg worden gebruikt.

VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING

Peg Perego S.p.A. verklaart onder eigen verantwoordelijkheid dat dit artikel onderworpen is aan interne keuringstests en volgens de geldende normen goedgekeurd is bij externe en onafhankelijke laboratoria.

DATUM EN PLAATS VAN AFGIFTE

Italië - 01. 07. 2012 Peg Perego S.p.A. via A. De Gasperi, 50 20862 - Arcore (MB) - ITALIË NEDERLANDS VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING BELANGRIJKE INFORMATIE Ons speelgoed is conform de Europese veiligheidsnormen voor speelgoed (veiligheidseisen van de Raad van de EEG) en de “U.S. Consumer Toy Safety Specification”. Ze zijn bovendien gecertificeerd door erkende instellingen voor de veiligheid van speelgoed volgens de richtlijn 2009/48/EG. Het voldoet niet aan de bepalingen van de verkeerswetten en mag derhalve niet op de openbare weg worden gebruikt.

• Niet geschikt voor kinderen onder de 24 maanden vanwege de functionele kenmerken.

• LET OP! GEBRUIK het speelgoed NOOIT op de openbare weg.

• LET OP! Het gebruik van het voertuig op de openbare weg, in de buurt van waterwegen of zwembaden of in kleine ruimten kan gevaar voor verwonding van de gebruikers en/of derden veroorzaken. Supervisie van een volwassene is altijd noodzakelijk.

• De kinderen moeten altijd schoenen dragen wanneer ze het voertuig gebruiken.

• Wanneer het voertuig in werking is, moet erop gelet worden dat kinderen niet met hun handen, voeten of andere lichaamsdelen, kleding of andere voorwerpen bij de bewegende delen komen.

• Er mogen geen benzine of andere ontvlambare stoffen in de buurt van het voertuig worden gebruikt.

• Het voertuig mag beslist door maar één kind worden gebruikt, tenzij het behoort tot de categorie tweezitsvoertuigen. AEEA-RICHTLIJN (alleen UE)

• Aan het einde van de levensduur behoort dit product tot het afval dat geclassificeerd wordt als AEEA, en mag derhalve niet worden meegegeven met het stedelijk afval, maar moet gescheiden worden ingezameld;

• Geef het afval af bij een speciale, hiervoor bestemde milieustraat;

• De doorgekruiste afvalbak geeft aan dat het product als gescheiden afval moet worden ingezameld.

WAARSCHUWINGEN BATTERIJ LR44

Het plaatsen van de batterijen mag alleen worden VEILIGHEIDSNORMEN Voor de veiligheid van het kind: alvorens het product te gebruiken, moeten de volgende instructies worden gelezen en zorgvuldig worden opgevolgd.

• Leer uw kind hoe het product op de juiste wijze gebruikt wordt om veilig en met plezier te kunnen rijden.

• Bij het gebruik van het speelgoed is voorzichtigheid geboden aangezien een grote vaardigheid vereist is, om vallen of botsingen te vermijden waarbij de gebruiker of anderen verwondingen kunnen oplopen.

• Controleer voor het wegrijden of er zich geen personen of voorwerpen op de route bevinden.

• Rijd met de handen op het stuur/stuurwiel en kijk altijd op de weg.

• Rem op tijd om botsingen te voorkomen. LET OP!

• Controleer of alle bevestigingsschroeven/-moeren van de wielen stevig vastzitten.

REGELS VOOR VEILIG RIJDEN

• Demonteer het voertuig niet zelf, en probeer het niet te repareren. Neem contact op met een erkend assistentiecentrum van Peg Perego.

• Controleer de staat van het product regelmatig. Als er defecten geconstateerd zijn, mag het product niet worden gebruikt. Gebruik voor reparaties uitsluitend originele vervangingsonderdelen van PEG PEREGO.

• PEG PEREGO aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid in het geval dat het product onklaar gemaakt is.

• Laat het product niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, haarden, enz.

• Bescherm het product tegen water, regen, sneeuw etc.

• Smeer bewegende onderdelen zoals lagers, het stuur enz. periodiek (met lichte olie).

• De oppervlakken van het product kunnen worden schoongemaakt met een vochtige doek en, indien nodig, met huishoudelijke, niet-schurende reinigingsmiddelen.Alleen volwassenen mogen het voertuig schoonmaken.

• Demonteer nooit de mechanismen van het product, tenzij hiervoor toestemming is verkregen van PEG PEREGO.

ONDERHOUD EN VERZORGING

uitgevoerd en bewaakt door volwassenen. Laat kinderen niet met de batterijen spelen.

• De batterijen moeten door een volwassene worden vervangen.

• Gebruik uitsluitend batterijen van het door de fabrikant opgegeven type.

• Neem de polariteit +/- in aanmerking.

• Veroorzaak geen kortsluiting op de voedingsklemmen, hierdoor ontstaat brand- of ontploffingsgevaar.

• Haal de batterijen altijd uit het speelgoed als dit langere tijd niet wordt gebruikt.

• Gooi de batterijen niet in vuur.

• Probeer nooit batterijen opnieuw op te laden als ze niet oplaadbaar zijn.

• Gebruik geen oude en nieuwe batterijen samen.

• Verwijder lege batterijen.

• Gooi lege batterijen in speciale recyclingbakken voor gebruikte batterijen. PEG PEREGO biedt een after-sales assistentieservice, rechtstreeks of via een netwerk van erkende assistentiecentra, voor eventuele reparaties of vervangingen en de verkoop van originele vervangingsonderdelen. Om contact op te nemen met een assistentiecentrum, ga naar onze site http://www.pegperego.com Bij ieder contact heeft u het serienummer van het artikel nodig. Raadpleeg de pagina over de vervangingsonderdelen om het serienummer te kunnen vinden. ASSISTENTIEDIENSTLET OP

ZITTEN IN EEN ZAKJE IN DE VERPAKKING. Gebruik het speelgoed niet als het beschadigd blijkt nadat de verpakking geopend is, maar wendt u tot het verkooppunt of bel het assistentiecentrum. Let op kinderen die aanwezig zijn tijdens de montage, want er bestaan risico’s vanwege de kleine onderdelen (gevaar voor inslikken) en de plastic zakjes waarin ze zijn verpakt (gevaar voor verstikking). Voor de montage van het speelgoed heeft u een rechte en een kruiskopschroevendraaier, een hamer en een tang nodig. MONTAGE 1 • Verwijder de 4 beschermdoppen van de wielassen. 2 • Plaats de stoel op zijn drager. Attentie: de stoel kan in 2 standen worden gezet, zoals op de afbeelding te zien is. 3 • Bevestig de stoel in de gewenste stand met de 2 meegeleverde schroeven. 4 • Steek het voorste deel van de zopas geassembleerde groep in de 2 gaten van het chassis. 5 • Zet vast in het achterste deel met de 2 meegeleverde schroeven. 6 • Steek de roll bar in het chassis, zoals op de afbeelding te zien is. 7 • Draai nu vast aan met de 2 meegeleverde schroeven. 8 • Draai de rode naaf die de cabine verbindt zo ver dat ze geopend kan worden (1). Koppel de cabine af. Steek nu het scharnier tot aan het stootblok in het voorste deel van het chassis (2). Sluit de cabine (3) en vergrendel door de rode naaf 180° te draaien. 9 • Verbind de 2 delen van het stuurwiel door te drukken. 10 •Steek de claxon in het centrale gat van het stuurwiel volgens de instructies op de verpakking. 11 •Bevestig het stuurwiel terwijl u de stang van het stuurwiel naar boven vasthoudt. 12 •De gaten van de stuurstang in het verlengde van het stuurwiel brengen. Bevestig het stuurwiel met de schroef en de moer: de moer past in het zeshoekige gat, de schroef in het ronde. 13 •Voordat u de voorwielen (de kleinste) monteert, moet u ervoor zorgen dat ze voorzien zijn van interne bussen en velgen. Breng op de linker fuseearm achtereenvolgens een grote ring aan, het linker voorwiel (dit is aangegeven aan de binnenkant van het wiel), een kleine ring en de moer. Draai vast en herhaal de procedure voor het andere wiel. 14 •Voordat u de achterwielen monteert, zorgt u ervoor dat ze voorzien zijn van interne bussen en velgen. Plaats het linker achterwiel (aanduiding in de binnenkant van het wiel) en let op dat het profiel van de wielas correct in de bus van het wiel past (detail A). Breng daarna het andere achterwiel aan de andere kant aan. Breng aan weerszijden 2 kleine ringen en 2 moeren aan. Draai gelijktijdig vast met de meegeleverde sleutels. 15 •Druk de 2 kleine naafafdekkingen in de achterwielen en de grote in de voorste. 16 •Breng de zilveren stickers aan op de achterlichten. 17 •Steek de 2 achterlichten op hun plaats, eerst het laagste en dan het hoogste deel, zoals te zien is op de afbeelding. 18 •Breng de zilveren sticker aan op de voorste licht en bevestig nu alle haakjes van het licht. AANHANGWAGEN Voor de montage van de aanhangwagen volgt u onderstaande instructies. 19 •Steek een van de 4 zelfborgende sluitringen (2 reserve) in het daarvoor bestemde meegeleverde instrument. ATTENTIE: de lipjes van de zelfborgende sluitring moeten naar de binnenkant van het instrument gedraaid zijn (zie detail A). 20 •Haal de wielas uit de verpakking. Verwijder de beschermdoppen van de wielas. Plaats de wielas door met een hamer op het daarvoor bestemde instrument helemaal door te kloppen; verwijder vervolgens het instrument. MONTAGE-INSTRUCTIES 21 •Druk de velgen in de wielen. Steek de onderdelen in de juiste volgorde in de wielas: sluitring, wiel, andere sluitring (er zijn 4 sluitringen geleverd, 2 als reserve) ATTENTIE: controleer of de wielen voorzien zijn van bussen; correct aanbrengen, d.w.z. met de velgen naar binnen gedraaid. 22 •Plaats een zelfborgende sluitring in het daarvoor bestemde instrument. Breng de voorbereide wielas in en tot het einde erin kloppen. 23 •Duw de wielengroep in de onderkant van de aanhangwagen. 24 •Steek de rode naaf in het uiteinde van de aanhangwagen. 25 •Duw de onderkant van de aanhangwagen (eerder voorbereid) op de bak, zoals op de afbeelding te zien is. 26 •Voeg de 3 kanten van de aanhangwagen samen en houd de delen met houteffect naar buiten gekeerd. 27 •Plaats de geassembleerde stukken op de bodem van de aanhangwagen door ze in de daarvoor bestemde gaten te steken. 28 •Bevestig de 2 overige naafafdekkingen op de wielen van de aanhangwagen. 29 •Om de aanhangwagen aan de tractor te koppelen, doet u het volgende: steek de haak van de aanhangwagen in het gat in de achterkant van de tractor en draai (zie afb. 30). 30 •Stand 1: de aanhangwagen kan worden verwijderd. Stand 2: de aanhangwagen zit vast. LET OP: de aanhangwagen kan voorwerpen met een maximaal gewicht van 10 kg bevatten.

KENMERKEN EN GEBRUIK

31 •DRANKENHOUDER: handige drankenhouder naast de stoel. 32 •CLAXON: het voertuig is voorzien van een claxon op het stuurwiel. 33 •AFSTELLING PEDALEN: de pedalen kunnen in 2 standen worden gezet, naargelang de lengte van het kind. STAND A (hoog) voor kleine kinderen, STAND B (laag) voor grote kinderen. De 2 standen zijn aangeduid met 2 verschillend gekleurde stippen op de juiste sticker. Schroef de 3 bevestigingsschroeven van de afstelschijf van de pedalen los (op de sticker weergegeven met symbolen) en draai in de gewenste stand, draai vervolgens de 3 bevestigingsschroeven aan. ATTENTIE: voer de bewerking aan beide kanten in dezelfde stand, hoog of laag uit voor beide afstelschijven. 34 •AFSTELLING STOELTJE: het stoeltje kan in 2 standen worden geplaatst, naargelang het kind groeit. Ga te werk zoals op afbeelding 2 is beschreven. 35 •CABINE KAN GEOPEND WORDEN: met behulp van een munt draait u de rode haak tot de stand die aangegeven is op afb. A. In de cabine bevindt zich een ruim dashboardkastje. PEG PEREGO