Lunchbox 2 - Radio PerfectPro - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Technische kenmerken	FM/AM-radio met digitale display
Afmetingen	Compacte afmetingen voor gemakkelijk transport
Voeding	Werkt op netstroom of batterijen
Gebruik	Ideaal voor lunchpauzes, picknicks en buitenactiviteiten
Onderhoud	Regelmatig reinigen met een zachte doek, vermijd overmatige vochtigheid
Veiligheid	Niet blootstellen aan water, alleen gebruiken met de meegeleverde adapter
Algemene informatie	Beperkte garantie, raadpleeg de handleiding voor gebruiksdetails

Veelgestelde vragen - Lunchbox 2 PerfectPro

Hoe zet ik de PerfectPro Lunchbox 2 aan?

Om de PerfectPro Lunchbox 2 aan te zetten, drukt u op de aan/uit-knop bovenop de radio. Zorg ervoor dat de batterij is opgeladen of dat het apparaat is aangesloten op een stroombron.

Hoe stel ik de radiofrequentie in?

Gebruik de frequentie-afstemmingsknop aan de voorkant van de radio om het gewenste station te vinden. Draai de knop langzaam totdat u het gewenste station hoort.

De radio ontvangt geen stations, wat moet ik doen?

Zorg ervoor dat de antenne volledig is uitgeschoven. Controleer ook of u zich in een gebied met goede radio-ontvangst bevindt. Als het probleem aanhoudt, probeer dan de radio te resetten.

Hoe verbind ik mijn telefoon met de radio?

De PerfectPro Lunchbox 2 heeft een AUX-ingang. Gebruik een 3,5 mm audiokabel om uw telefoon aan te sluiten op de AUX-ingang van de radio. Selecteer vervolgens de AUX-modus op de radio.

Hoe laad ik de batterij van de PerfectPro Lunchbox 2 op?

Om de batterij op te laden, sluit u de meegeleverde stroomkabel aan op de oplaadpoort van de radio en steekt u het andere uiteinde in een stopcontact. Zorg ervoor dat de radio tijdens het opladen is uitgeschakeld.

Wat moet ik doen als het geluid zacht of vervormd is?

Controleer het volume van de radio. Als het volume al hoog is, probeer dan van zender te wisselen om te zien of het probleem aanhoudt. Als het probleem blijft, controleer dan de toon- en balansinstellingen.

Hoe reset ik de PerfectPro Lunchbox 2?

Om de radio te resetten, schakelt u deze uit en trekt u de stekker ongeveer 10 seconden uit het stopcontact. Steek hem daarna weer in en zet hem aan. Dit zou de standaardinstellingen moeten herstellen.

De radio heeft garantie, wat moet ik doen bij problemen?

Als uw radio nog onder garantie is en u een probleem ondervindt, neem dan contact op met de klantenservice van PerfectPro met uw aankoopbewijs. Zij zullen u begeleiden bij de stappen voor mogelijke reparatie of vervanging.

GEBRUIKSAANWIJZING Lunchbox 2 PerfectPro

Open nooit de behuizing. De producent aanvaart geen aansprakelijkheid voor schade en/of letselveroorzaakt door onjuist gebruik. Het typeplaatje vindt u op de onderzijde van het apparaat.

Belangrijke Veiligheidsvoorschriften

1. Lees deze instructies.
2. Bewaar deze instructies.
3. Houd u aan alle waarschuwingen.
4. Volg alle instructies.
5. Gebruik dit apparaat Niet in de buurt van water.
6. Maak het alleen schoon met een droge doeck.
7. Plaats het apparaat Niet in de buurt van warmtebronnen, zoals radiatoren, verwarmingsroosters, fornuizen en andere apparaten (waaronder ook versterkers) die warmte produceren.
8. Gebruik de veiligheidsfunctie van de gepolariseerde of geaarde stekker. Een gepolariseerde stekker heeft twee pinnen, een is breder dan de ander. Een geaarde stekker heeft twee pinnen en een derde aardepin. De brede pin of derde pin zich voorzien voor uw verilheid. Als de Voorziene stekker Niet in uw stop-contact past, raadpleeg dan een elektricien voor het verwangen van uw stopcontact.
9. Bescherm het netsnoer gegen stappen of pletten bij de stekker, het stopcontact en het punt waar ze het apparaat verlaten.
10. Gebruik alleen accessoires/hulpstukken die door de fabrikant zich gespecifieerd.
11. Alleen gebruiken met het wagentje, standard, driepoot, haak of tafel die gespecificeerd is door de fabrikant of verkocht met het apparaat. Beweeg, als er een wagentje worden gebruikt, het wagentje voorzichtig om verwonding door omvallen te voorkomen.
12. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact tijdens onweer of als het apparaat voor langearend Niet worden gezruikt.
13. Laat alle onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Er is onderhoud nodig wanner het apparaat is beschadigd, bijvoorbeeld wanner het netsnoer is beschadigd, er vloeistof is gemorst op of voorwerpen zichn geallen in het apparaat zichn geallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, Niet normalaal werkst of is geallen..
14. Stel het apparaat Niet bloot aan regen of vocht om het risico van brand of elektrische schok te voorkomen.
15. De schokgevaar-markering en de bijbehorende afbeelding staan op de achterkant van het apparaat.
16. De stekker要去 in de buurt van de radio bevinden en要去 alsijd eenvoudig bereikt kennen worden, zodate radio eenvoudig van het lichtnet kunt ontkoppelen in geval van nood. Haal in zo'n geval gewoon de stekker uit het stopcontact.
17. Gebruik, bij buitenshuis gebruik op regenachtige dagen of bij nat weeer, alleen batterijen.
18. Dit apparaat is voorzien van bescherming gegen spattend water (IPX4).
19. De batterijen moot Niet worden bloatgesteld aan extreme warmte zoals zonlicht, vuur endergelijke.
20. Om möglichke gehoorschade te voorkomen Niet op een hoog volume gedurende een lange periode luisteren.

Bedieningselementen

Volume knop/Toonregeling
② Tuning knop/Auto-tune
③ Rubberen FM antenne
④ LCD Display
⑤ Source knop
Loudness knop
⑦ Aan/uit knop
Info knop/Menu knop
Voorkeuzeknuppen
Luidspreker
① Batterijen compartment
② Stroomkabel
⑬ Aux-ingang

LCD Display

AM/FM-indicator
RDS-indicator
Loudness-indicator
"Batterijen bijna leeg"-indicator
E Tekst display

NL

INSCHAKELEN VAN DE RADIO

Opmerking: Bij deze radio worden geen batterijen meegeleverd.

1.Gebruikopbatterijen

1. Plaats de batterijen, draai eerst de vergrendeling van het deksel van het batterijen compartment gegen de klok in los, en open het deksel.
2. Plaats 4 batterijen C (UM-2) in de het batterijen compartment. Verzeker u ervan dat de batterijen geplaatst zich in overeenstemming met de afgebeelde plaatsingswijze. Sluit het deksel van het batterijen compartment en draai om de vergrendeling met de klok mee vast. Indien de radio voor langereijd Niet gebruikt worden, worden aanbevolen de batterij uit de radio te verwijderen. Verminderde capaciteit, storing en een "stotterend geluid" of het symbol dat op het scherm knippert, zich allemaal aanduidingen dat de batterijen verrangen要去en worden.

Opmerking:

Gebruik geen mix van oude en neue (oplaadbare) batterijen

Gebruik geen mix van volle en lege (oplaadbare) batterijen

Gebruik geen batterijen die een verschillende mAh capaciteit hebben

Gebruik geen beschadigde of lekkende batterijen

Bij het spelen op (oplaadbare) batterijen is het uitgangsvermogen minder ten opzichte van het uitgangsvermogen bij het spelen op netstroom. Hierdoor kan het geluid enigszins verrormen bij de

hogere volume-installingen.

2. Gebruik op netstroom

Voordat u de stroomkabel met het stopcontact verbindt, dient u te controleren of de netstroom spanning correct is. De batterijen worden automatisch worden uitgeschakeld wanner u netstroom gebruikt.

De kabel-opbergmogelijkheid, die zich darüber op de radio befindt, dient ervoor om de stroomkabel op te bergen wanner de radio Niet gebruikt worden of wanner hij op batterijen speelt.

1.

3.

2.

DE KLOK INSTELLEN

Automatisch de klok instellen-Radio Data System (RDS)

Wanner u de klok instelt met de RDS functie, synchroniseert uw radio de vrij wanner u een radio station ontvangt met RDS-CT signaal.

1. Wanner u luistert maar een radiostation met RDS zender informatatie, druk de Menu knop in en houd deze ingedrukt tot u in het Menu kommt.
2. Draai de Tuning knop tot "RDS CT" worden weergegeven in het display. Druk op de Tuning knop om te bevestigen.
3. Draai de Tuning knop tot "CT ON" worden weergegeven. Druk op de Tuning knop om te bevestigen. De klok za vanaf nu automatisch worden ingesteld met het RDS signaal.
4. Wanner u deze automatische instel-functie (CT) wilt draai de Tuning knop tot "CT OFF" worden weergegeven en druk op de Tuning knop om te bevestigen. Nu=kunt u handmatig de klok instellen, volg hiervoordere onderstaande stappen:

Handmatig de klok instellen

1. Deijd kan worden ingesteld als de radio aan of uit staat.
2. Het display zal "---" weergeven wanner er batterijen zich geplaatst of de radio is aangesloten op netstroom.
3. Druk op de Menu knop en houd deze ingedrukt tot u in het Menu kommt. Draai de Tuning knop tot "TIME SET" worden weergegeven in het display. Druk op de Tuning knop om te bevestigen.
4. Draai de Tuning knop om het uw in te stellen. Druk op de Tuning knop om te bevestigen. De minuten zullen gaat knipperen op het display.
5. Draai de Tuning knop om de minute in te stellen. Druk op de Tuning knop om te bevestigen. Druk op de Menu knop om af te sluiten.

12 of 24 uurs klok-weergave

1. Druk op de Menu knop en houd deze ingedrukt tot u in het Menu kommt. Draai de Tuning knop tot 'CLOCK 24H (of 12H)' worden weergegeven in het display. Druk op de Tuning knop om te bevestigen.
2. Draai de Tuning knop om te kiezen:tussen de 12 of 24 uurs klok-weergave. Druk op de Tuning knop om te bevestigen.

UW RADIO BEDIENEN - FM/AM AUTO - TUNE

1. Zet de antennre rechtsop.
2. Druk op de Aan/uit knop om de radio in te schakelen.
3. Druk op de Source knop tot de FM/AM band is geselecteerd.
4. Draai de Tuning knop met de klok mee. De getoonde frequentie neemt toe. Druk daarna op de Tuning knop om een automatische scan uit te voeren. Uw radio scant vanaf de frequentie die getoond worden aan een hogere frequentie op de geselecteerde band en stopt met scannen als er een zender met voldoende signalsterkte worden.

Om maar zenders met een lagere freiorentie te scannen, draait u de Tuning knop gegen de klok ik en drukt u verwolgend op de Tuning knop. Uw radio scant vanaf de freiorentie die getoond wordenaar lagere freirenties op de geselecteerde band en stopt met scannen als er een zender met voldoende signalsterkte worden.

1. Na eenaar seconden zal het display worden bijgewerkt. Het display toont de frequentie van de gezonden zender.
2. Druk om andere zenders te vinden met als eerder op de Tuning knop. Wanner het einde van de golfband is bereikt, dan za uw radio verder gaan vanaf het andere uiteinde van de golfband.
3. Stel het volume waar wens in.
4. Druk op de Aan/uit knop om de radio uit te schakelen.

Opmerking:

Als de ontvangst slecht is; probeer de antennne dan te herpositioneren.

HANDMATIG AFSTEMMEN - FM/AM

1. Druk op de Aan/uit knop om de radio in te schakelen.
2. Druk op de Source knop tot de FM/AM band is geselecteerd.
3. Zorg dat de FM antennre rechtop staat en herpositioneer de antennne indienoodzakelijk voor een betere ontvangst. Voor AM, herpositioneer de radio voor een betere ontvangst.
4. Draai de Tuning knop om af te stemmen op een zender. De frequentie verandert met stappen van:

FM: 50 of 100kHz

AM (MW): 9 of 10kHz (10 kHz instelling voor AM band in Noord-Amerika)

1. Stel het volume waar wens in.
2. Druk op de Aan/uit knop om de radio uit te schakelen.

VOORKEURSZENDERS INSTELLEN - FM/AM

Om voorkeurszenders in te stellen, volg de volgende stappen.

Voor elke band+zijn 5 geheugenplaatsen voor Voorkeurszenders beschikbaar.

1. Druk op de Aan/uit knop om de radio aan te zetten.
2. Draai de Tuning knop om de gewenste zender te kiezen.
3. Druk op de gewenste voorkeuzeknop en houd deze ingedrukt totdat de radio een piepgeluid geeft. Het nummer verschijnt in het scherm en de zender worden opgeslagen onder de gekozen voorkeuzeknop.
4. Herhaal deze procedure voor andere Voorkeurszenders.
5. Zenders die opgeslagen zijn onder de voorkeuzeknop hunen opdezelfde manier ook weer overschreiben worden.

VOORKEURSZENDERS OPROEPEN - FM/AM

1. Druk op de Aan/uit knop om de radio in te schakelen.
2. Druk op Source om de gewenste band te selecteren.
3. Druk kort op de voorkeuzeknop om af te stemmen op de zender die is opgeslagen onder de desbetreffende voorkeuzeknop.

Uw radio heeft verschillende weergave-opties in de FM-modus. Het Radio Data System (RDS) is een system waar bij onhoorbare digitale informatie worden verzonden in aanvulling op het normale FM-radiosignaal.

RDS niedt verschillende handige functies. De volgende functies zich beschikbaar op uw radio:

1. Druk op de Info knop om door de verschillende opties te bladeren:

a. Frequentie Weergave van de huidige freirequentie.

b. Zendernaam Toont de naam van de huidige zender.

c. Programmatatype

Toont het soort zender dat beluisterd wordt, bijv. Pop, Klassiek, Nieuws, etc.

d. Radiotektst

Toont scrollende tekstberichten, zoals de naam van de artiest of track, telefoonnummer, webadres, etc.

e. Signaalsterkte

Toont de signalsterkte van de huidige zender.

f. Tijd Toont de huidigeijd.

Opmerking:

Wanner er geen RDS-data beschikbaar is (of wanner het signal te zwak is), gaat het display na 10 seconden terug maar de freiuentie weergave. Wanner er wel een Zendernaam worden ontvangen, gaat het display terug maar weergave van de zendernaam.

BANDBREEDTE BEPERKEN - AM

Met het oog op een betere ontvangst van zwakke AM-zenders is de radio voorzien van een functie om de AM bandbreedte te beperken om zo hoche frequente-ruis te verminderen.

1. Druk op de Menu knop en houd deze ingedrukt tot u in het Menu kommt.
2. Draai de Tuning knop tot "AM B.W." worden weergeven op het display. Druk op de Tuning knop om te bevestigen.
3. Draai de Tuning knop om "WIDE" (breed), "NORMAL" (normaal) of "NARROW" (smal) te selecteren, druk daarna op de Tuning knop om te bevestigen.

AFSTEMSTAP INSTellen - FM/AM

1. Druk op de Menu knop en houd deze ingedrukt tot u in het Menu kommt.
2. Draai de Tuning knop tot 'FACTORY' worden weergegeven in het display. Druk op de Tuning knop om te bevestigen.
3. Draai de Tuning knop tot 'FM X K' of 'AM X K' worden weergegeven in het display. Druk op de Tuning knop om te bevestigen.
4. Draai de Tuning knop om te kiezen:tussen de gewenste instelling: FM (50 kHz of 100 kHz) of AM (9 kHz of 10 kHz). Druk op de Tuning knop om te bevestigen.

Opmerking:

Bij het opnieuw instellen van de afstemstap van de AM band, gaan alle opgeslagen AM-zenders verloren.

Bij Soft Mute worden storende achtergrond geluiden die optreden bij een zwak signal geminaliseerd, darüber wordt de ontvangststerkte ook iets verminderd door deze functie. Standaard staat de functie aan. Soft Mute kan worden in- en uitgeschakeld wonneer de radio aan of uit staat.

1. Druk op de Menu knop en houd deze ingedrukt tot u in het Menu kommt.
2. Draai de Tuning knop tot "SOFTMUTE" worden weergegeven op het display. Druk op de Tuning knop om te bevestigen.
3. Draai de Tuning knop om "ON" of "OFF" te selecteren, druk daarna op de Tuning knop om te bevestigen.

TOONREGELING

Met de Toonregeling functie können de lage tonen (Bass) en hoge tonen (Treble) aan uw persoonlijke voorkeur aangepast worden.

1. Druk op de Tuning knop en houd deze ingedrukt tot "TREBLE" worden weergegeven op het display.
2. Draai de Tuning knop om het gewenste Treble-niveau in te stellen (tussen -5 en +5). Het geluid wordt direct aangepast. Druk op de Tuning knop om te bevestigen. U(Intnnt nu het gewenste Bassniveau instellen.
3. Draai de Tuning knop om het gewenste Bass-niveau in te stellen (tussen -5 en +5) het geluid wordt direct aangepast. Druk op de Tuning knop om te bevestigen.

LOUDNESS

De Loudness functie zorgt voor compensatie op de lagere en hogere geluidsfrequencies. Het efect zal het best hoorbaar zijn als de radio is ingesteld op een lager volumeniveau (Dynamic Loudness).

1. Druk op de Loudness knop. In het display za de "Loudness" indicator verschijnen.
2. Om Loudness uit te zetten, druk nogmaals op de Loudness knop. De "Loudness" indicator wordt dan nicht meer weergegeven.

AUXINGANG

Er zit een 3,5mm aux-ingang op de rechterkant van uw radio om het möglichk te makeen een audiosignaal te ontvangen van een extern audioapparaat zoals een iPod, MP3- of Cd-speler.

1. Druk op de Source knop tot "AUX IN" worden weergegeven in het display
2. Sluit een externe audiobron (bijvoorbeeld iPod, MP3- of Cd-speler) aan op de aux-ingang.
3. Stel het volume in op uw iPod, MP3- of Cd-speler, zorg voor een adequateat signaalniveau en gebruik verwolgens de Volumeregeling van de radio om het volume maar wens in te stellen.

Opmerking: Gebruik de aux-ingang nooit onder regenachtige of vochtige omstandigheden om te voorkomen dat er vocht in de radio kankommen. Houd de rubberen afdekking aan de zijkant goed gesloten onder deze omstandigheden.

FABRIEKSRESET

U(Int)knt uw radio volledig resetten aan de oorspronkelijke staat door de volgende procedure uit te voeren. Door het uitvoeren van een fabrieksreset worden alle instellenen die door de gebruiker zich gemaatkt gewist.

1. Druk op de Menu knop en houd deze ingedrukt tot u in het Menu kommt.
2. Draai de Tuning knop tot 'FACTORY' worden weergegeven in het display. Druk op de Tuning knop om te bevestigen.
3. Draai de Tuning knop tot "RESET" worden weergegeven in het display. Druk op de Tuning knop om te bevestigen.
4. Draai de Tuning knop om 'YES' te selecteren en druk op de Tuning knop om te bevestigen. Er worden een volledig reset uitgevoerd. Voorkeurszenders worden gewist. Alle instelleningen worden ingesteld op hun standardwaarden.

Wanner u geen reset uit wilt voeren, selecteer 'No' en druk op de Tuning knop om te bevestigen. Het display gaat terug maar de voorgaande weergave.

In geval van een storing als gevolg van een elektrostatische ontlading, reset het product met behulp van de bovenstaande procedure. Onder sommige omstandigheden kan het nodig zijn het apparatus opnieuw op hetlichtnet aan te sluiten om normala gebruik te hervatten.

SOFTWARE VERSIE

De software kan nicht worden geuggraded en is enkel ter informatatie.

1. Druk op de Menu knop en houd deze ingedrukt tot u in het Menu kommt.
2. Draai de Tuning knop tot "FACTORY" worden weergegeven in het display. Druk op de Tuning knop om te bevestigen.
3. Draai de Tuning knop tot 'P X' (e.g.P01) worden weergegeven in het display. De huidige software versie worden getoond in het display.
4. Druk op de Menu knop omtering te keren..

DISPLAY VERLIGHTING TIME - OUT

U kunt instellen hoe lang het display worden verlicht na het indrukken van een toets of het draaien aan een knop.
U kunt dit instellen als de radio aan of uit staat.

1. Druk op de Menu knop en houd deze ingedrukt tot u in het Menu kommt.
2. Draai de Tuning knop tot "LIGHT" worden weergegeven in het display. Druk op de Tuning knop om te bevestigen.
3. Draai de Tuning knop om een keuze te makeuuit de time-out instellenen (LIGHT 10S/LIGHT 20S/LIGHT 30S/LIGHT ON (10, 20, 30 seconden, alttjd aan)), en druk op de Tuning knop om te bevestigen.

Opmerking: Wonneer u "LIGHT ON" (altijd aan) selecteert, blijf het display.altijd verlicht als de radio is ingeschakeld, maar wonneer de radio wordenuitgeschakeld, za de verlichting na 30 seconden dimmen.

GARANTIE

Dit product heeft 2aar garantie.

WAARSCHUWING! DE GARANTIE VERVALT INDIEN DE BEHUIZING VAN HET APPARAAT GEOPEND IS OF INDIEN HET APPARAAT DOOR DE EINGEBRUiker OP ENIGERLEI WIJZE GEMODIFICIERD OF VERANDERD IS!

De voorwaarden van de garantie van deze radio Dekken Niet de volgende zaken:

• Schade, beschadiging en breuk veroorzaakt door verkeerd gebruik, misbruik, verwaarlozing, wijzigingen, ongevallen of ongeauthoriseerde reparations.
  Normale gebruiksslijtage.
• Batterijen.

Open nooit de behuizing. De producent aanvaart geen aansprakelijkheid voor schade en/of letselveroorzaakt door onjuist gebruik. Het typeplaatje vindt u op de onderzijde van het apparaat.

Specifications

Frequentiebereik:

FM 87.50-108MHz

2 Watt 10% T.H.D. @ 100 Hz @ gelijkstroom batterij 6V

4.5 Watt 10% T.H.D. @ 100 Hz @ wisselstroom 230V

Het bedrivf behoudt zich hetrecht voor om de specificaties te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving.

Als u zich op enig moment in de toekomst wenst te ontdoen van dit product, houd er dan rekening mee dat elektrische afvalproducten Niet mogen worden weggegood met het normale huisvuil. Recycle waar möglichk. Neem contact op met de gemeente of de winkelier voor recycleadvies. (Richtlijn afgedankte elektrische en elektronische apparatuur)