BML184 - Verlichting MAKITA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Oplaadbare werkzaklamp
Merk	Makita
Model	BML184
Voedingsbron	18 V of 14,4 V DC (Makita accu)
Type hoofdlamp	Compacte fluorescentielamp 13 W
Secundaire lamp	18 V / 0,2 A
Afmetingen (haak uitgeschoven)	450 x 95 x 78 mm
Afmetingen (haak ingeklapt)	370 x 95 x 78 mm
Netto gewicht	0,4 kg
Looptijd met BL1830 accu (18 V)	Fluorescentielamp: ca. 200 min Lampje: ca. 900 min
Looptijd met BL1430 accu (14,4 V)	Fluorescentielamp: ca. 200 min Lampje: ca. 900 min
Schakelaar	3 standen: fluorescentielamp, uit, lampje, uit
Verstelbare metalen haak	Ja, 360° draaibaar
Schouderriem inbegrepen	Ja
Waterbestendigheid	Nee, niet gebruiken op vochtige plaatsen
Veiligheidsinstructies	Lees de handleiding, niet blootstellen aan regen of sneeuw, de binnenkant van de kop niet aanraken met metalen gereedschap
Onderhoud	Overlaten aan een erkend Makita servicecenter
Onderdelen	Fluorescentielamp, lampje, schouderriem, originele Makita accu's en laders
Repareerbaarheid	Reparaties alleen door erkend centrum
Inhoud verpakking	Lamp, schouderriem, handleiding (accu en lader niet inbegrepen)

Veelgestelde vragen - BML184 MAKITA

Wat is de looptijd van de BML184 lamp?

Met een Makita 18 V (BL1830) of 14,4 V (BL1430) accu is de looptijd ongeveer 200 minuten met de fluorescentielamp en ongeveer 900 minuten met het lampje.

Hoe vervang ik de fluorescentielamp?

Zorg ervoor dat de accu is verwijderd. Draai de schroefring volledig los, trek de lampkap er recht af om deze te verwijderen, verwijder vervolgens het deksel van de lamp. Haal de oude lamp eruit en plaats een nieuwe Makita lamp. Plaats het deksel terug, de kap door het uitstekende deel van het gereedschap uit te lijnen met de gleuf in de kap, en draai de ring stevig vast.

Hoe vervang ik het lampje?

Wacht tot het lampje is afgekoeld. Verwijder de bovenste afdekking door met de klok mee te draaien, verwijder vervolgens de reflector met het lampje. Klik de voet van het lampje los, draai het uitstekende deel van het lampje tegen de klok in om het te verwijderen. Plaats het nieuwe lampje, monteer de voet weer op de reflector en schroef de afdekking er weer op.

Welke accutypes zijn compatibel?

De BML184 lamp is compatibel met Makita 18 V (BL18 serie) en 14,4 V (BL14 serie) accu's, met name de modellen BL1830 en BL1430.

Kan ik de lamp in de regen gebruiken?

Nee, de lamp is niet waterbestendig. Gebruik hem niet op vochtige of natte plaatsen en stel hem niet bloot aan regen of sneeuw.

Wat moet ik doen als de accu er niet ingaat?

Zorg ervoor dat het lipje van de accu is uitgelijnd met de groef in de behuizing. Als hij niet gemakkelijk schuift, is hij niet correct geplaatst. Oefen geen overmatige kracht uit. Schuif hem er helemaal in tot hij met een klik vergrendelt en het rode deel van de knop niet meer zichtbaar is.

Hoe installeer ik de schouderriem?

Bevestig de schouderriem aan het gereedschap zoals weergegeven in figuur 7 van de handleiding. Om het gereedschap op te bergen, haak de metalen bevestiging van de riem aan de ring van het gereedschap (figuur 8).

Hoe gebruik ik de metalen haak?

Draai de metalen haak zo dat hij naar boven wijst voor gebruik. De haak kan 360 graden draaien om te worden verwijderd of naar wens te worden gericht.

Wordt de lamp normaal gesproken warm?

Ja, de handgreep van het gereedschap kan iets warm worden wanneer de schakelaar in de aan-stand staat, zelfs als de fluorescentielamp niet is geplaatst of brandt. Dit is normaal en duidt niet op een probleem.

Waar kan ik de lamp laten repareren?

Laat reparaties, onderhoud of afstelling voor de veiligheid en betrouwbaarheid over aan een erkend Makita servicecenter. Raadpleeg de dealer of de Makita-website om het dichtstbijzijnde centrum te vinden.

GEBRUIKSAANWIJZING BML184 MAKITA

NL Oplaadbare werklamp Gebruiksaanwijzing

Hieronder staan de symbolen die voor dit gereedschap worden gebruikt. Zorg ervoor dat u weet wat ze beteken en alvorens het gereedschap te gebruiken.

Simbolos

Lees de gebruksaanwijzing.

Geef elektrisch gereedschap nicht met het huisvuil mee!

Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG inzake oude elektrische en elektronische apparaten en de toepassing waarvan binnen de nationale wetgeving, dient gebruikt elektrisch gereedschap geschaden te worden ingezameld en te worden afgevoerd maar een recycle bedrijf dat voldoet aan de geldende milieu-eisen.

	Verklaring van het onderdelenoverzicht
1. Accu	7. Aan/uit-schakelaar	13. Kopbehuizing
2. Knop	8. Haak	14. Gloeilamphouder
3. Rode deel	9. Draagriem	15. Gloeilamp
4. Fluorescerende buis	10. Losdraaien	16. Ring
5. Lampbehuizing	11. Vastdraaien	17. Metalen bevestiging
6. Schroefring	12. Dop	18. Metalen haak

TECHNISCHE GEGEVENS

Model BML184
Voeding 18 V/14,4 V gelijktroom
Fluorescerende buis Compact FL13 W
Gloeilamp 18 V, 0,2 A
Afmetingen	Haak worden verlengd	L	450 mm
		B	95 mm
		H	78 mm
	Haak worden ingedrukt	L	370 mm
		B	95 mm
		H	78 mm
Netto gewicht			0,4 kg

• Als gevolg van ons doorlopende onderzoeks- en ontwikelingsprogramma, zich de technische gegevens van dit gereedschap onderhevig aan veranderingen zonder voorafgaande kennisgeving.
  Opmerking: De technische gegevens konnen van land tot land verschillen.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

WAARSCHUWING:

Tijdens het gebruik van elektrische gereedschappen dieren altijd de basisveiligheidsvoorzorgen te worden genomen om het risico van brand, elektrische schokken en personlijk letsel te verkleinen, waaronder de volgende:

LEES ALLE INSTRUCTIES.

1. Lees deze gebruiksaanwijzing en die van de acculader voor gebruik aandachtig door.
2. Deze werklamp is Niet waterdicht. Gebruik hem Niet op vochtige of natte plaatsen. Stel hem Niet bloot aan regen of sneeuw. Was hem Niet met water.
3. Kortsluiting kan leiden tot een hoge stroomsterke, oververhitting, möglichke brandwonden en zichs een defect.

(1) Raak de binnenkant van de werklamp Niet aan met een pincet, metalen gereedschappen, enz.
(2) Raak de occupolen Niet aan met enig geleidend materiaal.
(3) Bewaar de accu Niet op eenplaats waar deze in aanraking kan komen met metalen voorwerpen, zoals spiikers, Munten, enz.

1. Stel de accu nooit bloot aan vlammen, vuur of grote但它. Als de accu openbarst, kan letselveroorzakend materialaal vrijkomen.

2. Als de elektrolyt in uwogen komt, wast u dezeuit met schoon water en raadpleegt u onmiddelijk een arts. Dit kan leiden tot verlies van gezichtsvermögen.

3. Als de gebruikstijd aanzienlijk korter is geworden, stopt u onmiddelijk met het gebruik. Anders kan dit leiden tot kans op oververhitting, möglichke brandwonden en zichs een explosie.

4. Wees voorzichtig dat u de accu Niet LAST vallen, schudt, of ergens tegenaan stoot.
5. Als het gereedschap Niet in gebruik is, dient u het alsijduit te schakelen en de accu eruit te halen.
6. Bewaar het gereedschap en de accu Niet opplaatsen waar de temperatuur kan oplopen tot 50^ircC of hoger.
7. Oefen geen schokken op het gereedschapuit door het te lately venlen, te slaan, enz.
8. Schijn Niet continu met de lichtbundel in iemands ogen. Dit kan pijn veroorzaken.
9. Bedek of blokkeer de zaklamp nicht verwijl deze aan is met een doek, stuk karton, enz. Hierdoor ontstaat het risico van brand.
10. Schakel de zaklamp onmiddelijk uit wanner.Deze tijdens gebruik minderlicht geeft. Als u de zaklamp aanThatanstaan,kandecapaciteit van de accu afnemen.
11. Haal de acculader en de accu Niet uit elkaar, maar brengudeau aan een vakbekwame reparateur voor onderhoud of reparatie. Door onjuist in elkaar zetten kan een risico van elektrische schokken of brand ontstaan.

12. Als zich een probleem voordoet, neemt u contact op met uw dichtst bijzijnde Makita-servicecentrum of - dealer. Voor het behoud van de productveiligheid en betrouwbaarheid, dienen reparations, onderhoud en instelleningen te worden uitgevoerd door een erkend Makita-servicecentrum.

13. Als u merkt dat het gereedschap heet is of zich een abnormale situatie voordoet, neemt u contact op met uw dichtst bijzijnde Makita-servicecentrum of -dealer. Waneer de schakelaar in de aan-stand staat, kan het handvat van het gereedschap enigszins warm worden, zelfs als de fluorescerende buis Niet is aangebracht of nicht brandt. Dit is een normale situatie en duidt Niet op een probleem.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

BESCHRIJVING VAN DE FUNCTIONS

Opladen

Laad voor gebruik de accu op met de makita-acculader.

De onderstaande tabel geeft de gebruikstijd aan per acculading.

Model S	Spanning Accutype		Gebruikstijd
			Fluorescencerende staaflamp	Gloeilamp
BML184	18 V14,4 V	BL1830BL1430	Ong.200 min.	Ong.900 min.

De accu aanbrengen en verwijderen (zie afb. 1)

• Schakel het gereedschap algid uit voordat u de accu aanbrengt of verwijdert.
• Om de accu te verwijderen verschuft u de knop aan de voorkant van de accu en trekt u tegelijkkertijd de accuuit het gereedschap.
• Om de accu aan te brengen lijnt u de lip op de accuuit met de groef in de behuizing en duwt u de accu op+zijnplaats. Steek de accu zo ver maybeik in het gereedschap tot u een klikgeluid hoort. Als u het rode deel aan de bovenkant van de knop kurz zien, is de accu Niet goed aangebracht. Steek de accu zo ver maybeik erin tot het rode deel Niet meer zichtaar is. Als u dit Niet doet, kan de accu per ongeluk uit het gereedschap vallen en u of anderen in uw omgeving verwonden.
• Oefen geen große kracht uit bij het aanbrengen van de accu. Als de accu Niet gemakkelijk in het gereedschap kan worden gestoken, worden deze Niet goed aangebracht.

In- en uitschakelen (zie afb. 2)

Druk eerst op de aan/uit-schakelaar om de fluorescerende lamp in te schakelen.

Als u verwolgens nogmaals op de schakelaar drukt, gaat de fluorescerende lamp uit en de gloeilamp aan.

Druk tenslotte nogmaals op de aan/uit-schakelaar om degloeilamp uit te schakelen.

ONDERDELEN AANBRENGEN/ VERWIJDEREN

De fluorescerende buis verrangen (zie afb. 3)

LET OP:

• Oefen geen große kracht uit op de fluorescerende buis. Hierdoor kan het glas breken, wat kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
• Raak de fluorescerende buis Niet aan,ondat deze heet is tijdens en onmiddelijk na gebruik. U kurz uzelf branden.
  Zorg er alkijd voor dat de accu is verwijderd voordat u de fluorescerende lamp verrangt of onderhoud pleegt.
• Draai de schroefring volledig los.
• Trek de lampbehuizingrecht uit de hoofdbehuizing.
• Verwijder de dop vanaf de fluorescerende buis.
• Trek de fluorescerende buis eruit.

Vervang deze door een neue, aanbevolen door Makita.

Volg onderstaande procedure om de onderdelen waar in elkaar te zetten.

1. Plaats de dop op de bovenkant van de neue fluorescerende buis.
2. Steek de lampbehuizing zodanig in het gereedschap dat de uitsparingen in de lampbehuizing passen in de uitsteeksels op het gereedschap.
3. Steek de flourescerende staaflamp in het gereedschap.
4. Draai de schroefring stevig aan.

De gloeilampervangen (zie afb.4,5 en 6)

LET OP:

De gloeilamp is onmiddelijk na gebruik zeer heet. Wacht totdat de gloeilamp is afgekoeld alvorens.Deze te verrangen.

1. Verwijder de kopbehuizing door deze linksom te draaien. Verwijder verrolgens de reflector tezamen met de gloeilamp.
2. Verwijder de gloeilamphouder door deze los te make. Draai het uitstekende.Deel van de gloeilamp aan de achterkant linksom en verwijder de gloeilamp.

3. Vervang de gloeilamp door een neue.

4. Plaat de neue gloeilamp in de gloeilamphouder

5. Bevestig de gloeilamphouder door de

gloeilamphoeder op de reflector te draaien.

De draagriem (zie afb. 7 en 8)

Bevestig de draagriem aan het gereedschap (zie afb. 7).

Bij het opbergen van het gereedschap hangt u de metalen bevestiging van de draagriem aan de ring van het gereedschap (zie afb. 8).

Metalen haak (zie afb. 9)

Kantel de metalen haak rechtop alvorens.Deze te gebruiken.

De haak kan 360^irc worden gedraaid en cervolgens verwijderd.

ONDERHOUD

Voor het behoud van de productveiligheid en betrouwbaarheid, dienen reparaties, onderhoud en instelleningen te worden uitgevoerd door een erkend Makita-servicecentrum.

ACCESSIONS

LET OP:

Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen voor gebruik met het Makita-gereedschap dat in deze gebruiksaanwijzing worden beschreiben. Het gebruik van andere accessoires of hulpstukken kan gevaar voor persoonlijk letsel opleveren. De accessoires en hulpstukken dienen uitsluitend op de juiste en bedoelde wijze te worden gebruikt.

• Set gloeilampen (2 stucks)
• Fluorescerende buis
• Schouderriem
• Diverse types originele Makita-accu's en acculaders

ESPANOL