KBSound Plus - Hifi-systeem Eissound - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - KBSound Plus Eissound

GEBRUIKSAANWIJZING KBSound Plus Eissound

Belangrijke Veilgheidsvoorschriften

Less avocres het loesels te instalieren er aanwijringen uit de Installatiehandelstig het het product en volg dieze op:

Lcs avoovs hto tseoi to beioner o ce aigwianz op Toobukershandicling vhehtipred 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

BELANGURK - Um Brandgewaede f Melco op elektrische schokken to voorkommenhet steplend conform de anaerizierung van de fabrikanten installeren.

het apparaat niet blootstellen aan regen of vochtigheid.

het product nicht in de buurt van water installeden of gebruiken.

geon van de ondoriolen wasuit hot aparast bostaat demonteren.

he l'estel niet de la buvri an varmebronnen, zoais bivoorbeeld radiators, kachels, lampen, et initalierten.

De fabrikanten stell sich nicht anders pramaksiek voor schade en/ontgewallenen verzooraak doort een verzandering of wizging die niel uldrukkelijk is aangeldud in de het bij producte negeleverde technische informatie.

Dit beostie i anovon e getan o io zoon in en redoljka bescherning ter interentenes in huisoudelles installations. De moogeljikh dea ean bepsalidis aldor di efet wordlgeffien. Ditt aen lnde tne stnntionnei, die d'adontvallantone bim, vorthoed afstand hutsien die beostie n de interfierleben on svil fht het boistie op en aan and der stponction aan da. die vor he botstie de la interfierlenversvozakl wird gebrukl.

U berl er zeit verwandtondeijk voor om de installation zadangui te voeren, dal eventuale risico's worden vermoden, alsmede dat hol getruik, de prestafles en resultaten de juste ziin.

Waar sle utschakvoorziening van hot hlichtnet een notetstkoper of on apseaatstkoper gebrukt worden. doze utschakvoorziening dient alldig gebeiraar zu zin. Beschemr de voedingskapel tegnen plataukden on doorteren, in het bonzonder be stokker on e ton hupst aan dc kabel ut henteapakr.

Gebruik ulsluitand de door de fabrikant geleverde accessores.

Het Installieren, reparieren en revisieren van diit loestertiel dient doorISKundige personel gedaan te worden voogns de geldende landliee welgeving. To die steilig de gaencontrode / oif er gesponsere to wonzion de la stichtag. De steilig de gaencontrode / oif er gesponsere to wonzion de la stichtag. Wonnever hou voo vioevoe op genovar e vioevoe op genovar o oro woonwerpen in hottoestel @gienstaken, wonnever het apparent saan viochthigf of rogen is blochtgestofel, wonnever het govalin is of wonnever hot not op juiste wizwo world.

Or de batierijen te vermieuwen, gelieve het deksel te verwijderen door simulian op de sluiting te drukken.

Gobruk battenen van het typeAAA1,5 V.

Lege batterijen nicht in het huishoudelijk akval werpen.

Inhoudsopgave

Kortehandleiding

1. Inleiding

2. Algemene opmerkingen over de werkinq

3. De audiofuncties bediener

4.De FM-tuner gebruiken

4.2 tan rondartgouption, recnttroek inuocen
4.3 De preseleertions kinaes
4.4 Handedipie gendusupies snyhaoa
4.5 Automatisch senders opsoan en wissen
4.6 De gevoeligheid von zenderzoeenkunctie instellen

5. De startmodus kiezen

6. De "ideaol" modus

7. Luisteraar de iPod via

31

NL

-32

-33

-34

-35

-36

Technische gegevens

BSSON is een audioapparat speciaal ontwerpoen voor een enwoudige en snelle installering zonder dat verbouwenig, extra bedrading of Voorinstallering moodzakelijk zijn. De vier onderden (afslandsbediening, lidsprekers, elektronische modulo en infrarood sensor) geeven u de mogelijkheid om over een radiotuner te beschikken die in die keuken of badkamer zowel in een verlaagd plafond als het keuken- of badkamermeublair zich, perfect geintegreerd is.

De bediening is gemokkelijk en comforttolbel dankzij een afstondsbediening met display wacrop u op ieder moment de stat van het audiocapparat in het plafond kunt aflzen d.w.z. de zenderfrequeniet, het volume, bos - en hoge tonen, enz...

De kitiepeperfch in eriching van kauken of badkomer geintgreerd kon worden, bidi te volgende standardkemarken:

• Ergonomische afstandsbediening met:
  Display voor de functieweergave
  Volume-, bas-en hogetonen- en
  balansregeling
  Forced mono' functor
  Mogelijkheid om de freiuentie van de
  gekozen radiozender direct in te yoeren
  Automatische geheugenopslagfunctie voor
  de zenders met de beste ontvangsikwaliteit
  30 voorkeuzekanalen
  Intelligente loudness: deze word
  automatisch afhankelijk van de sterkte van
  het signaal aangepast

Infrarood ontvanger/zender
Luidsprekers
Vermogen 1,5W + 1,5W
Audioapparaat met ingebouwde FM-tuner

[externalvoedingsbronisnietnodig]

De in deze kit geleverde componenten moeten worden geinstalleerd en gebruikt volgens en ter doeleinde van de in de

installatie en gebruiks handleidingen gegeven uitleg. De installmentie moet eveneens voldoen aan de geldende reglamenten

van het betrokken land

Deze handleiding gaat ervan ut dat de KEGCnH perfect geinstalleerd en in bedrif gesteld is. Volg, indien u deutsche nog niert geinstalleerd

heeft, de aanwizingen in de bijgeleverde installmenthandleiding.

2. Algemene opmerkingen over de werking

1. Alle commando's {m.u.v. AAN/UIT} zijn alleen werkzaam met de afstandsbediening in de stand "aan"
2. • Alle commando's m.b.t. de bediening van het audiosignal werken uitsluitend als "mute" Niet is ingeschakend

Zodra de is aangestes-ouhltinnet, word het contin van spanning voorzien, ook wonneer het toestel in de OFF-stand staut. Dit betekent dat de OFF-stand, zoal wordt aangeduid in deze handleiding, en "stand-by"-stand is.

1. -- De besturingsmodule geeft een korte piepton of om aan te geven dat het gegeven correct BIP
2. De afstandsbedingien wisselt informatie (verstuurt en ontvontgeveens)uit met de zender-/ontvangersensor. Als op een bepaaldmoment这点 de communicatie Niet更是 synchroon loopt, verschijnt in het display het symbol (Ais dit gebeurdt, dient u deafstandsbedingien binnen een rechte lijn van 5 meter op de zender-/ontvangersensor torichten.
   6.- Het display van de afstandsbeding schakelt automatisch ut als er tijdens een paar seconden geen koets wordt ingradukteneinde beatterien officiert te gebruizen. U kunst de informatie van de tuner op ieder moment zich aan door deze op de zender-/ontvangersensor te rijchten en de koets in te drukken.

7- Als u voor een bepaalde bewerking een toets van de afstandsbedingien gedurvcn een bepaalde tij ingedrukt moet houden, dan wont dit in deze handleiding met het handsymbol noast de toets aangegeven.

Zolang er netspanning aanwezig is, zullen na elkereerin- enuitschaken de Iaotst beluisterde zender en deaudionieous die ingesteldweren op het moment vanuitschakeling via toetsON/Off van afstandsbediening wordenweergeyen.

3. De audiofuncties bediennen

eISSOUND

35

Als de module uit staat, kurz u deze door kortstandig de AAN/UIT toets in te drukken

anzellen (duur 1 a 2 seconden).

Hel indicatielampje brandl

Als de module uit staat, is het indicatielampje ook UIT.

Geluidsvolume verhogen/verlagen: het indicatieampje knipperl

de afwijking van het gewennen volumeniveau aan te geven. Bij het

maximum- of minimumniveau blijft het lampje branden.

het indicatifielampie om de gewenste wijziging van het niveau

voor de hoge/lage tonen aan te geven. Bij het maximum- of

minimumnveau bilih het lampie branden.

Mute: als de installment stil worden (mute ingeschakeld)

Loudness: deze functie versterkt het niveau van de lage tonen ten

Opzichie van het geluidsvolume, wat neerkomf opeerversterking bij

een laag volume en minder versterking bij een hoog volume.

Mono/stereo-ontvangst: indien ingeschokeld, kunt u de FM-zenders in stereo ontvangen; indien

uitgeschokeld, is de ontvangst alijd in mono

Osmerking: als de moduleconfiguratie mono is (zie bijelegeverde installathehandleiding) terwijl het

door de dmeenne onvangen sighdci steroe is, 10 de rdo desondnks in mho beliisteren.

Toetsen

Display

4. De FM-tuner gezruiken

4.1 Zenders zoeken

Tijdens het zoeken worden in het display "SCAN" aangegeven. Zoira de volgende zender gezonden is, verschijnt in het display de frequente van die botreffende zender.

4.2 Een zenderfrequentie rechtsstreeks invoeren

Om rechtsreeks een FM-zender in te voeren, drukt u achehtereenvolgens op de cijfertoeten van de zenderfrequente en als losta ste op de FM toets. Voor bijvoorbeeld 93.7 voart u de reeks 9 3 Fmin.

Opmerking: de zenderfrequente kan op twee manieren ingevoerd worden, als 93.7 (9 3 7 FM) of als 93.70 (9 3 7 0 FM).

Als de ingeveerde freqente nicht correct is er meer cijfers dan nodig ingevoerd worden, verschint in het display de melding 'ERROR'.

Will u een gokzoen cilfer wissen oom opnieuw de frequente in te voeren, drun dan op toets C.

Vervolgens kunt u opniewu beginnen mit nettenvoeren de van geweste Frequennte

eISSOUND

4.3 De preselecties kiezen

Met die totesen SCAN kunt u zich door de verschillende in het geheugen vastgelegde zendors (preselectios) verplaatsen (zie hoofdslukken 4.4 en 4.5, Zenders vassleggen en wissen). In het geheugen vastgelegde zenders worden in oplopende volgorde grangschit, beginnend bij 87,5 tot 108,0.

In het display verzucht de frequente van de zender die op deze geheugenpota opgeslogen is

Als er geen zender opgeslagen is, verschijnt in het display de melding "NO MEM"

4.4 Handmatig zenderfrequencies vastleggen en wissen

Om een voorkuizender in het geheugen vast te leggen, kiest u erst de genoemde zender (zie hoofdsukken 4.1. Zenders zoeken, en 4.2... En zenderfrequenterechtseeks invoeren)

Aansluitend dient u de FM-toets gedurende twee seconden ingedrukt te houden.

Als alle voorkeuzekanalen bezet zich, kan de huidige zender niet in het geheugen opgesloegen worden en schenlicht in het display de melding "NO MEM"

Orm één van de Voorkeuzezenders uit het gaheugen le wissen: kies de zander en houd de toets C. gedurende twice seconden ingruitt. De zender die u op dot ogenblik beluister, wordt gewust indien dede in het gaheugen opgesiagen was.

4.5 Automatisch zenders opslaan en wissen

Om het proces automotisch zenders opsloan te starten, dient u koets 9 gedurende vij seconden ingedrukt to houden

Wonneer de automatische zenderzoekfunctionie begint, knippart de candiduding "AUTO" in het display.

De besturingsmodule slaat et zenders met de Beste ontvongst in het geheugen op, op volgorde van loaag [87,5 MHz] maar hoog [108,0 MHz].

Deze zal van alle vrij geheugenplaatsen (maximao 30) gekruik makn.

Dit prokten are konde seconden duren. Als het zoeken voltooid is of wanner het maximum aanlal geheugenplaaten bereekt is, worden het proces met een lange pieptoon beindigd.

Om het proces van het automatisch wissen van alle geheugenplaatsen in te schaken,Client u toets 7 gedurende vijf seconden ingredt te houden.

4.6 De gevoeligheid van de zenderzoekfunctie instellen

Om de gevoeligheid van de automatische zenderzoekfunctie (zie 4.1 Zenders zoeken) in te stellen dient u een van de toetsen 1 tot 3 (1=minimum, 3=maximum) gedurende vijt seconden ingedrukt te houden.

5. De startmodus kiezen

eISSOUND

39

NL

Deze functie heeft betrekking op een elektrische voeding van de

BSSOUDE via een speciale schakelaar voor dit doeleinde. In dit geval, als gewenst is dat de zichtlich inschakelt no het manipuleren van de schakelaar, moet de automatische startwijze worden geprogrammeerd. Hiervoor:

1. Moet de voeding van de wordenjusmgezet vio de
   genoemde schokelgr. De ksgounpkinnert een pgar keer
   en blijft dan ut
2. De abzenei ne de afstandbediening Iknap
   acn/uit)
3. Met de KUBOLNDQ aan, de knop aan/uit 5 seconden ingedrukt

Als de startmodus op "yan" gezet worden, in dit geval, za de module zodra daze van stroom voorzien worden in de "ideal" modus starten (zie hoofdstuk 6. De "ideal"

Als de stortmodus "uit" gezet

word, In dat geval, zal de

module zodra delez van

Met een druk op de knop IDEAL van de afstandsbediening heeft u omnidellijk toegang tot de "ideaal" bedrijsfunctie. In dieze stand worden een bepaalde zender met met vaste niveaus voor het gelduidsvolume, de lage tonen, de hoge tonen en de loudness vastgelegd.

Kies om de "ideaal" bedrijsfundicia le programmereren de gewenste niveaux voor het geldvolut volume, de lage tonen, de hoge tonen en de loudness, alsook de gewenste zonderfrequenzie.

Houdt de programmeertoets gedurende 2 seconden ingadrukt om de ideale instellen

7. Luister maar de iPod via KBSOUND

1. Selecteer een numerieke freundie waar zich geen FM-zender bevindt, Niet op doe freundie noch op de aanliggende freundies. U kunt hierloe de freundie direc in die K500uHd3 klezen (zie Hfdst. 4.2) ; controllerervolgens of u niets hoort behalve de karakieristele ruis van en freundie zonder zender
2. Selecteer们都frequentie op de FM Trip@ zender of soortgelijk
3. De muziekselectie van de iPod® of ieere andere MP3-speler hoort u via de luidsprekers van zaadatduen een extra onslaughting nods hierigt