KBSound Plus - Sistema hi-fi Eissound - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Domande frequenti - KBSound Plus Eissound

MANUALE UTENTE KBSound Plus Eissound

Important Istruzioni di Sicurezza

Prima d'installée l'apparechio, leggere e seguirie le struizioni fornite nel Manuale sulInstallazione del prodotto.

Prima di mezzere mani sulappreviche. Leggete e seguite i strusioni fornite nel Manuale dell'Uttene. Conservarecutta l'informazione technica fornata con l'sapporeco per un futuro.

IMPORTANTE-Perevitare rischi d'incidenio e di scariche eletriche

Installare l'apparchio in regola con le struzioni del fabricante. Non esporre l'apparchio alla piagica a allumità.

Non installare ne utilizzare il prodotto vicino a fonti d'accua. Non smontare nessuna delle parti di cui è composto l'sapparccchio.

Non biocare nessuna griglia di ventilazioni

Non installare I'apparocchio vino a fonti di calore, por es., radiatori, stufe, la ecc.

Il fabricatore declina ogri responsabili per diamiet o infortuni originati per quasisi passi o modifica non indicati espressamente nell'informazione della technique forn di prodotto.

Quest'appareccchio è stato disegnato e testato per fornire una protezione contro inferioremente in impianti residuziati di tipo domestico. Comuniche, non è posibilità garantire del fatto la impossibilità che svedo all'eflo lo impianto specifico per tali effetti. Nel caso che cò occursor, orientate di nuovo antelmiro crevente, ullarmente la separazionefrica quesso approccchio e la fonte di inferiorefazione e collecghi 'appareccchio ad una base di spire diverse da quella che utilizezza l'appareccchio che le genera.

Voi sie ste risponsabili realizzate impianto, eviando possibli rischi, come pure che l'uso, le prestazioni e i risulati sono quelli adeguali.

Dove si utiliza come dispositivo di scollegamento della rete elettrica una spine di rete al alimentazione o un connitrile dell'apparezzo, il disposito di scollegamento ne devono permungero facilemente assoeblire. Proteggere il caveto d'alimentazione affinchon sci non se nchiacato nor forato, specialmente nella spine e nel punto dove il caveto fuoriace dell'apparatocone.

Utilizare esclusivamente gli assessori forniti del fabbricante.

Per I'instalazione, riparazione e reo revision di quello impianto biogana dirigei si personale qualificato o rispetto la regolamentozza vignete in ogne paae. Sera necessora una revision e o riparazione di quello appoeche quando l'appoeche abba sotterto dei danni, quando il cevotto d'alimentazione o la spine siano rovinall, quando si va seretu del liquido o che stano stait inbrodott di degli ogetti centro l'appoeche quandoesso sua stato esposto al'mudità o alla poggia, oppoe che sua caduto o che non functional correttamente.

Por camembrio i pio, tigore i coporcho posteriori doelo comunicare premono o also istesso tempo sullevolvimento fuori. Estrasse il pio usuale, inseire nuve pia AAA1.5V e ripisciarre il cophorchino.

Non gettare le ple usale tra i rifiuti domestici, ma negli apposili contentor di smalltime

Indices

Guida di referencinga rapida 42

1. Introduzione 43

2.Note generali di funzionamento 44
3.Containi delle funzioni di cui:

1. Gestione delle funzioni di audio 45
2. Gestionelo iantoni perlato FM 46

4.1.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.

4.2 Selectors dirto siuna stzione
4.3 Sezione delle stazioni memorizate
4.4 Memorazione a cancellazione manuale delle stazioni
4.5 Memorizzazione e cancellatione manuale delle stazioni 4.6 L'informazione dei clienti

1. Sezione del modo di giovamento 48

2. Modo "Ideale" 50

3. Ascoltare PiPod@attraverso il KB50ND3 50

Specifliche tecnliche

42896,42895,42995	MIN	NORMALE	MAX		NOTES
Companiamenti		M&H/Alstom	mm
Afinizazioni	165	200	200	Vgg.	dB-z
Ceramiche			16	W
Espanole (furna, 16 ohm)			16	W	monotelli D
Barchi di passaggiani	20		16,000	Hz
Costerecanza		3.1	3.9	%
Rangi di freuzazione	57,5		100	MHz
Impulsione di farità		75		mm	monotelli AML
Servizio elettronico		3.5	5	W
Sistemi per colibrazione			2	%
Summi di mezzo			30

1. Introduzione

eISSOUND

43

1

KSSOON nasce come un modulo di sonorizzazione pensato per una facie e rapida installmenta, alla sua lavori di muralura, nella cablaggi, sono pre-installazione. I loro quattro elementi [comando a dislanto, alloparlanti, modulo di elettronica e capsa IR] permeltono di averare un sintonizzato di radie perfettamente integrato in cucina o nel bagno, sa si un controlto soffitto che negli stessi mobili.

La gestione si realizza in modo simplicit e comodo, atraverso un dato a dislanza dolato di un display dove si potve dedere in quasiasi momento lo stato del modulo di sonorizzazione installato sul tetto, quandi, frequenza della stazione sintonizzato, volume, gravi, acuti, ecc.

Perfettamente integrato nella decorazione della cucina o del bagno, il kit èché e segmente caratteristiche basiche:

Comando a distanza ergonomico con:
Display per la visuolizzazione delle funzioni
Controllo di volume, gravi, acuti, balance
Funzione "forced mono"
Marcatura diretta della frequenza nella
stazionesecelto
Funzione di memorizzazione aulornalica
delles stazioni con miglior qualità di
ricevimento
30 memorie
Loudness "intelligente": si aggiviasta

automaticamente in funzione del volume del segnale

Ricevitore/trasmettitorodi IR
Altoparlanti
Potenza 1,5W+1,5W
Modulo di sonorizzazione con

sionizotadora FM integrato [non ha bosogno di fonte di alimentazione esterno].

I componenti forniti in quello kit devono essere installati ed utilizzati nel modo e con il fine previsti nel manuole

d'instalazione e nel manuale dell'utente. La loro instalazione deve inoltre rispettare i regolamenti vigenti in agli paese.

Qesto manuale presuppone che il KBSCUFD si perfettamente installato ed in funzionamento. Se non ha ancora realizzato l'installazione

segua le istruzioni indicate nel Foglietto d'Installazione contentuto nel kit.

44

2. Note generali di funzionamento

1. Tuttle funzioni (ecctto quello dell'ON/OFF) rispondono solo quando il comando è "acceso"
   2.- I comandi relativi al controlo del segnole di audio funzionano solo con il "mute" disattivato

Uno volta che il sio stato collegato alli cate elettrica, sare alimentoto anche quando si trovera allo stato OFF. Cio significhe che lo stato OFF, cosi come è stato identificato in quello Manuale, significhe unico stato di "standby".

1. un segnale acustico BIP corto indica che il dato è stato ricevuto.

2. Il dato a distanza scambia inforazione (emette e riceve dati) con la capula emittente-ricavezione. Se in qualisi段时间i si除去 il sincronismo di detta comunazione, sul display si visualizzazione il symbolo (A). Quando ci sono, bisognare puntare con il dato in direzione della capula emittente-ricavezione mantenendosi ad una distanza non superiore a 5 metri in linea retta.
   6..I display del dato a distanza si spegnare automacolmente quando si agisce su nessun botone per più di quale secondo, per cui si ottiene un uso più efficiente delle pilre. In qualsiastimanno si desideri veredine informazione del sintonizzatore, punctare sulla capula emittenterevice et premere ilasto FM

3. Quando un operazione richiede manlare premuto un tasto del lavoro a distance durante un certo tempo determinato, sera iniciatto con il symbolo di una mano accanto al tasto

Mentre si conserva l'alimentazione di rete, qualiasi sequenza di spegnimento/accensione con il tasto del comando a distanza manlerà l'ultima stazione ed il livelli di audio esistenti in quel momento.

3. Gestione delle funzioni di audio

eISSOUND

1

Se il modulo è spento, con un breve azionamento del sastaON/OFF modulo

graduola (tra 1 e 2 sec.)

L'indicatore luminoso si mostrera ACCESO

Con il modulo spento Iindicatore luminoso si mystra SPENTO

Aumento/diminuzione del volume del segnale:

Indicatore luminoso lampeggera per indicare la variazione

del livello di volume desiderato. Quando si giunge al

massimo/minimo rimarra illuminato in mode fisso

Aumento/diminuzione dei livelli dei gravi (BASS)/acuti(TREBLE):

lindatoro luminoso lampeggera per indicare la variazione del livello

dei grovi/acute desiderato. Quando si giunge al massimo/minimo

rimarra illuminato in modo tiso

Mute: se il mute è attivato

Loudness: rinforza il livello dei gravi in funzione del volume del segnale, con un

rinforzo maggiore se il volume è basso, ed uno minore se il volume è allo.

Ricevimento mono/stereo: quando é attivato perm Fate il ricevimento in stereo di stazioni FM;

quando é disattivato il ricevimento sera in mono.

Note: se lo configurazione del modulo è mono (vedere Foglietto d'Installozione contento nel kit)

anche se il segnale ricevuto dall'antenna è stereo, si ascolftera sempre in mono.

Sequenza tasti

Display

E

4. Gestione del sintonizzatore FM

4.1 Ricerca delle stazioni

Mentre dura il processo di ricerca sul display appeare indicazione "SCAN". Quando è stata localizzata la stazione successiva, sul display si riletterà federamente la frequenza della stessa

4.2 Selezione diretta di una stazione

Per selezionare direttamente una stazione FM premere in modo sequenziale i tasti numerici della frequenza nella stazione conclusendo con il tasto FM. Per esempio, per 94.7, premere 9 4 7 FM.

Note: la frequenza di una statione si può darurre come 94.7, 9 4 7 FM) o come 94.70 (9 4 7 0 FM).

Se la frequenza introdotta non è correto o se s'introduco più di quale necessarie, sul display apparirà un indicazione di "ERRORE".

Se si vuole cancellare la cira marcata per iniziare nuovamente l'introduzione di una nuova frequenza, premere il tasto C. A continuazione si può iniziare l'introduzione della frequenza desiderata.

eISSOUND

4.3 Selezione delle stazioni memorizzate

I tasti SCAN permietto di spostarsi tra le varie stazioni immagazzinale in memoria (vedere capitoli 4.4 e 4.5, Memorizzazione e cancellazione delle stazioni).

Quando simmagozzinano stazioni in memoria, vengona ordinate in modo ascendente, iniziando da 87,5 fino a 108,0

Sul display apparirà la frequenza della stazione memorizzata in quello posizione di memoria.

Se non c'é Nessuna stazione memorizzata, s'indichero con un messaggio di 'NO MEM'

4.4 Memorizzazione e cancellazione manuale delle stazioni

Per imoggazinoareiaeamoridvatazionelere

capitoli4.1.-Ricerca di stazioni e 4.2.-Selezione diretta di una stazione).

A continuazione mantenere premuto il tasto FM per 2". La stazione che si ascolta in quello

momento nmarro

Se tutte le memorie sono occupale, non si potrere memorizzare la stazione attuale, indicandosi

sul display con il messaggio di 'NO MEM'

Per carlealtonne kcrstaoiune dallamemoria

mantener premuto il tosto C per 2^n . La stazione che si ascolta in quello

momento, se era registrata in memoria, sare cancellata.

Se non c'e stazione memorizzata, s'indichera con un messaggio di "NO MEM"

Sequenza tasti

Display

MEM 19

102.50 FM

MEN 07

94.70

DELOK

1

4.5 Memorizzazione e cancellazione automatica delle stazioni

Per attivare il processo di inerurizationotomatica delle stazioni

Iastoo 9 per 5^

Non appena ha inizio la programmazione automatica, sul display apparirà lampegliando

I'indicazione "AUTO".

Il modulo di controlo memorizzerà le stazioni che si ricevono con miglior qualità,

ordinandole do minore [87,5MHz] a maggiore (108,0 MHz). Utilizzera tutte le memorie

disponibili fino ad un massimo di 30.

Questo processo pudou durare alcuni secondi. Una volta finalizzata la ricerca, o una volta

技能 BIP lungo

Per attivare il processo di cancellazione automatica di tutte le memorie

mantere premuto il tasto 7 per 5^

4.6 Regolazione del livello di sensibilità di ricerca delle stazioni

Per regolare il livello di sensibilità di ricercar aomatica di

stazioni [vedere 4.1 Ricerca delle stazioni], montenare premuti i

last do 1 a 3 {1 = minimo, 3 = massimo} durante 5^n .

Sequenza tasti

Display

AUTO

DEL men

SENS 2

5. Selecting Turn-On Mode

eISSOUND

49

1

Questa funzione è pensata per il caso in cui l'alimentazione di rele del KESOLIDEG venga fornia da un interruptore destinato a tali effetto. In questo caso, se si desidera che il sddednà automaticamente agendo su detto interruptore, delve essere programmato nel modo avviamenti automatico. A tali fine:

1. fornire alimentazione al geno: soldetto

interruptore. lIhmpeggera un paio di volte, quindi si

spegnerà

2.- accendere il cori di comando a distanza [tosto

ON/OFF

1. con il KUBOLUNO acceso, mantenerere premuto il tasto ON/OFF

5

di aviamento iniziale

vato come "acceso" in

questo caso, fornendo.

alimentazione al modulo, si

ayier a nel mode "idegle"

[vedere capitolo 6. Modo "ideale)].

Se il modo di avviamento iniziale

rimane attivato come "spento" in

questo caso, fornendo

olimentazione di modulo

quest'ultimo si avviera nel modo

"spento".

Sequenza fasti
Display

6. Modo "Ideale"

Il modo "IDEALE" di funzionamento è uno stato al quale si può accederere in modo istanziene专员ificmente premendo il istato IDEALE del comando a distanza. Quito stato include una determinata statione con dei livelli di volume, gravi, acuti e loudness.

Per programare lo tipo "IDEALE" di funzionamento, selezione i livelli considerati di volume, gravi, acuti e loudness, casi come la frequenza della stazione desiderata

A continuazione montenare premuto per 2^n il tasto IDEALE

7. Ascollare IiPod atrivanso KBSOUND

1. Selezione una frequenza in cui non esista nessuna stazone FM né sul valore numero scelto né quelli più vicini. Cercare direttamente il valore della frequenza nel (Sertària Corp. 4.2) verificando che non si ascosti nelle salvo l rumore di sottofondo tipico di una frequenza alla stazione.
2. SeLECTIONA la stessa frequenza nel Irasmettlore FM iTripo simile.
3. La selezione musica dell'Adda o qualisi rprodutore MP3 si ascoltera dagli atopanti anti del secolo di sogni di nessuno connessione addionale.