20100766 - Fietsendrager THULE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Doorsteekas adapter voor fietsendrager
Merk	Thule
Model	20100766
Ascompatibiliteit	Shimano M12x1.5 doorsteekas
Totale lengte	190 mm
Diameter	12 mm
Schroefdraad spoed	1,5 mm
Installatietype	Bout
Materiaal	Staal
Afwerking	Zwart
Gewicht	Ongeveer 50 g
Hoofdfunctie	Maakt het mogelijk om een fietsendrager te bevestigen aan een fiets met Shimano doorsteekas
Inhoud van de levering	1 adapterbout
Gebruik	Voor fietsen met een Shimano doorsteekas van 12 mm
Fabrikant	Thule
Land van herkomst	Zweden
Garantie	5 jaar
Onderhoud	Reinigen met een vochtige doek en zo nodig de schroefdraad smeren
Veiligheid	Controleer regelmatig de aandraaiing en respecteer het aanbevolen aandraaimoment
Reserveonderdelen	Verkrijgbaar bij Thule-dealers
Repareerbaarheid	Eenvoudige vervanging door een professional

Veelgestelde vragen - 20100766 THULE

Welk type doorsteekas ondersteunt dit model 20100766?

Dit model is ontworpen voor Shimano doorsteekassen met een diameter van 12 mm en een schroefdraadspoed van M12x1.5.

Wat is de totale lengte van de adapter?

De totale lengte van de adapter 20100766 is 190 mm.

Hoe installeer ik de adapter op mijn fiets?

Verwijder de originele doorsteekas van uw fiets, plaats de adapter 20100766 (bouttype) en draai deze vast volgens de instructies van de fietsendrager. Let op het juiste aandraaimoment.

Is dit product compatibel met fietsen met een naaf met ingebouwde versnellingen?

Nee, dit model is specifiek bedoeld voor klassieke doorsteekassen. Voor geïntegreerde naven gebruikt u de speciale adapters zoals de 20100797 (Shimano) of 20100798 (SRAM).

Kan ik deze adapter gebruiken met een conische doorsteekas?

Nee, deze adapter is ontworpen voor rechte assen. Conische assen (type Syntace) vereisen de referenties 20110729, 20100765 of 20110733, afhankelijk van de lengte.

Wat is het verschil tussen de adapter 20100766 en de 20110730?

Beide zijn voor Shimano M12x1.5 doorsteekas, maar de 20100766 is een bout (lengte 170 mm) terwijl de 20110730 een moer is (lengte 159 of 165 mm).

Waar vind ik de volledige lijst van Thule-adapter?

De handleiding bevat een compatibiliteitstabel. U kunt ook de website van Thule raadplegen of contact opnemen met een erkende dealer voor de juiste referentie voor uw fiets.

Hoe onderhoud ik deze adapter?

Reinig hem regelmatig met een vochtige doek en breng een lichte smeermiddel aan op de schroefdraad om corrosie te voorkomen. Controleer periodiek de aandraaiing.

Wordt deze adapter geleverd met andere onderdelen?

Nee, de levering bevat alleen de adapterbout 20100766. Eventuele ringen of afstandsstukken moeten indien nodig apart worden aangeschaft.

Wat moet ik doen als mijn fiets een doorsteekas van een ander merk heeft?

Identificeer het merk, de diameter, de lengte, de vorm en de schroefdraadspoed, en zoek vervolgens de bijbehorende Thule-adapter in de tabel in de handleiding. Als u deze niet vindt, neem dan contact op met een Thule-dealer.

GEBRUIKSAANWIJZING 20100766 THULE

>Adapters om uw Thule kinderwagen aan uw fiets te bevestigen

12 mm-steekassen

Adapters voor versnellingsnaven

Adapters voor verschillende vormen frames of fietsen met geintegreerde standard:

>Adapters om uw Thule kinderwagen aan uw fiets te bevestigen

Uw Thule fietstrailerset kan aan de achteras van uw fiets bevestigd worden.

De bevestigingsmethode verschilt per fiets:

1. 5 mm uityvalnaven met quick release-kliksysteme
2. Fietsen met 12 mm steekassen.
3. Fietsen met versnellingsnaven
4. Fietsen waar bij het door de vorm van het fietsframe lastig is om de Thule ezHitch cup (askoppeling) te bevestigen

1. 5 mm Ultvalnaven met quick release-kliksysteme

De meeste fietsen haben een 5 mm uitvalnaaf met quick release-kliksystem (QR) door de achteras. Als uw fiets een QR heeft zoals aan de rechtzerijde is afgebeeld of geen versnellingen heeft, volgt u de instructies voor het bevestigen van de kinderwagen aan uw fiets die zichn meegeleverd met uw fieststrailerset.

Voor de volgende fietsen zijn extra adapters nodig:

1. Fietsen met 12 mm steekassen.
2. Fietsen met versnellingsnaven
3. Fietsen waar bij het door de vorm van het fietsframe lastig is om once askoppeling te monteren.

2

>12 mm-steekassen

Verwijder de steekas van uw fiets conform de instructies die bij uw fiets zichmeegeleverd om te bekijken welke steekas bij uw fiets past.

Let bij uw steekas op de volgende zaken:

1. Merk van de as
2. Diameter van de as
3. Lenght van de as
4. Vorm van de as (recht/kegelvormig)
5. Schroefdraadgang van de as*

Recht: Shimano & Maxle

Kegelvormig: Syntace

Zodra u de bovenstaande onderdelen 1-5 hebt gezonden, kurz u op de volgende pagina de Thule-adapter Zoeken die bij uw steekas past.**

*Opmerking: om de juiste schroefdraadgang te vinden, kutu contact opnemen met uw fietsenmaker.

**Opmerking: als u geen bij uw as passende adapter kurz vinden, kurz u contact opnemen met de Thule klantenservice.

Vastzetten van de moer:

Vastzetten van de bout:

Merk Min.-max. lenghte Totale lenghte Schroef-			draadgang	Thule onderdeelnr.	Vastzetten
Syntace 152 - 167	194 M12x1.0	20110729 Moer
Syntace 160	180 M12x1.0	20100765 Bout
Syntace 160 - 172	199 M12x1.0	20110733 Moer
Syntace/Fatbike 217 of 229	256 M12x1.0	20110737 Moer

Shimano	159 of 165	192	M12x1.5	20110730	Moer
Shimano	170	190	M12x1.5	20100766	Bout
Shimano	172 of 178	205	M12x1.5	20110734	Moer
Shimano	209	236	M12x1.5	20110735	Moer
Shimano/Fatbike	229	256	M12x1.5	20110738	Moer

Maxle	167 - 192	212	M12x1.75	20100799	Bout
Maxle	174 of 180	207	M12x1.75	20110731	Moer
Maxle	192 of 198	225	M12x1.75	20110732	Moer
Maxle	209	236	M12x1.75	20110736	Moer
Maxle/Fatbike	217 of 229	256	M12x1.75	20110739	Moer

*Opmerking: volg de instructies die bij de adapter worden meegeleverd om het juiste tussenstuk te kiezen.

3

>Adapters voor versnellingsnaven

Adapter voor interne naafkoppeling Shimano, 3/8x26

(onderdeelnr. 20100797)

Hieronder vindt u voorbeelden van 3/8 naven waarvoorden Adapter voor interne naafkoppeling Shimano nodig is:

Merk Model Shimano

Beschrijving

onderdeelhr.

Shimano Nexus	FH-IM37	Rollerbrake naaf
SG-3C41 Versnellingsnaaf		(3 versnellingen)	met terugtraprem
SG-3D55 Versnellingsnaaf		(3 versnellingen)
SG-3R40 Versnellingsnaaf		(3 versnellingen)	met rollerbrake
SG-7R46 Versnellingsnaaf		(7 versnellingen)	met rollerbrake
		SG-8R56 Versnellingsnaaf (8 versnellingen)
		SG-8C31 Versnellingsnaaf (8 versnellingen) met rollerbrake
		SG-8R36 Versnellingsnaaf (8 versnellingen)

Alfine SG-S500 Versnelling	snaaf (8 versnellingen)
SG-S501 Versnellingsnaaf	(8 versnellingen)
	SG-S505 Versnellingsnaaf (8 versnellingen) met schijfrem
SG-S700 Versnellingsnaaf	(11 versnellingen)
	SG-S705 Versnellingsnaaf (11 versnellingen) met schijfrem

Coasting SG-3C01

Automatisch schakelende versnellingsnaaf

Adapter voor interne naafkoppeling SRAM, M10x1.0

(onderdeelnr 20100798)

Hieronder vindt u voorbeelden van 10 mm naafassen waarvoorden Adapter voor interne nafkoppeling SRAM nodig is:

Merk Model Beschrijving

SRAM DD3-30/-	27/-24 Versnellingsnaaf met cassette
	I-Motion 9 Versnellingsnaaf (9 versnellingen)
	G8 Versnellingsnaaf (8 versnellingen)
I-Motion 3 Versnellingsnaaf (3 versnellingen)
Torpedo Single	speed fixed/Free

Shimano Nexave	IF-C530 Inter-3 Freehub (3x8)
	Nexave FH-C810 Freehub	Dynamo met versnellingsnaaf 8 versnellingen
	Nexave FH-IM70 Freehub	voor 8/9 versnellingen cassette
	Nexave FH-IM50	Freehub voor 8 versnellingen cassette

Surly Track en Flip-flop naven
Rohloff	Speedhub 500/14	Versnellingsnaaf (14 versnellingen)
NuVinci	N360	Continu Variabele Transmissie (CVT)
BionX	P500	Electric Hub Motor
	P250	Electric Hub Motor
	P200	Electric Hub Motor

Adapter voor interne naafkoppeling SRAM SPECTRO, M10.5x1.0

(onderdeelnr 10100722)

Hieronder vindt u voorbeelden van 10,5 mm naafassen waarvoord Adapter voor interne nafkoppeling SRAM SPECTRO nodig is:

Merk Model Beschrijving

SRAM Spectro S7 Versnellingsnaaf (7 versnellingen)
Spectro P5	Versnellingsnaaf (5 versnellingen)
Spectro T3	Versnellingsnaaf (3 versnellingen)
	Spectro 3x7	Versnellingsnaaf met cassette
	DualDrive	Versnellingsnaaf met cassette
	Sparc	Electric Hub Motor

4

Adapters voor verzischlende vormen frames of fietsen met geintegrernde standard:

Drop Out tussenstuk 10 mm

(onderdeelnr. 20110723)

Bedoeld voor fietsen met uitsparingen met kap