PSBM 750 A1 - Boor PARKSIDE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PSBM 750 A1 PARKSIDE

• Inhoud Inleiding p. 28
• Gebruiksdoel p. 28
• Algemene beschrving p. 29
• Omvang van de levering p. 29
• Funktiebeschrving p. 29
• Overzicht p. 29
• Technische gegevens p. 29
• Veiligheidsvoorschriften p. 30
• Symbolen op het apparaat p. 30
• Symbolen in de gebruiksaanwzing .31 Algemene veiligheidsinstructies voor elektrisch gereedschap p. 31
• Veiligheidsinstructies voor boormachines p. 33
• Restrisico’s p. 34
• Montagehandleiding p. 34
• Hulphandgreep monteren/draaien p. 35
• Diepteaanslag monteren/instellen p. 35
• Werktuig plaatsen/vervangen p. 35
• Bediening p. 35
• In- en uitschakelen p. 36
• Toerental vooraf instellen p. 36
• Draairichting instellen p. 36
• Omschakeling boren/slagboren p. 36
• Werkinstructies p. 36
• Reiniging/Onderhoud p. 36
• Reiniging p. 37
• Onderhoud p. 37
• Bewaring p. 37
• Verwerking/Milieubescherming .37 Reserveonderdelen/Accessoires .37 Garantie p. 38
• Reparatieservice p. 39
• Service-Center p. 39
• Importeur p. 39
• Inleiding Hartelk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuw apparaat. Daarmee hebt u voor een hoogwaardig product gekozen. Dit apparaat werd tdens de productie op kwaliteit gecontroleerd en aan een eind- controle onderworpen. De functionaliteit van uw apparaat is bgevolg verzekerd. Er kan niet uitgesloten worden dat er zich in specieke gevallen aan of in het apparaat resthoeveelheden smeerstoffen bevinden. Dit duidt niet op een gebrek of defect en is geen reden tot bezorgdheid. De gebruiksaanwzing vormt een bestanddeel van dit product. Ze om- vat belangrke aanwzingen voor veiligheid, gebruik en afvalverwde- ring. Maak u vóór het gebruik van het product met alle bedienings- en veiligheidsinstructies vertrouwd. Gebruik het product uitsluitend zoals beschreven en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Bewaar de handleiding goed en overhandig alle documenten b het doorgeven van het product mee aan derden. Gebruiksdoel Het apparaat is bedoeld: - voor het slagboren in beton, metselwerk of stenen, - voor het boren in hout, metaal of kunststof, - voor het indraaien en losmaken van schroeven. Elke andere toepassing, die in deze hand- leiding niet uitdrukkelk wordt toegelaten, kan schade aan het apparaat aanrichten en kan een ernstig gevaar voor de gebrui- ker betekenen. Vertaling van de originele CE-conformiteitsverklaring p. 54
• Explosietekening NL p. 57

Om veiligheidsredenen is het apparaat niet bestemd voor kinderen en jongeren die jonger zn dan 16. Jongeren boven 16 jaar mogen het apparaat enkel onder toezicht gebruiken. Dit apparaat is niet geschikt voor commer- cieel gebruik. De producent is niet verantwoordelk voor be- schadigingen, die door onrechtmatig gebruik of verkeerde bediening worden veroorzaakt. Algemene beschrving De afbeeldingen vindt u op de voorste en achterste uitklapbare bladzde. Omvang van de levering Pak het apparaat uit en controleer, of de inhoud volledig is. Zorg voor een regle- mentair voorgeschreven afvalverwdering van het verpakkingsmateriaal. - Klopboormachine - Hulphandgreep - Diepteaanslag - Bewaarkoffer - Gebruiksaanwzing Afgebeeld gereedschap zoals boormachi- nes en schroevendraaiers zn niet inbegre- pen in de levering. Funktiebeschrving De slagboormachine beschikt over een snelspanboorhouder met twee hulzen voor de eenvoudige vervanging van werktui- gen. Dankz de traploze toerentalsturing, de vastzetknop voor continu bedrf en de rechts- en linksloop is het mogelk om com- fortabel te werken. De werking van de verschillende bedienings- elementen wordt hieronder beschreven. Overzicht 1 Omschakelaar boren/ slagboren 2 Diepteaanslag 3 Schuif voor verstelling van de hulphandgreep 4 Snelspanboorhouder 4a Achterste huls 4b Voorste huls 5 Hulphandgreep 6 Draairichtingsschakelaar 7 Schakelaar “Aan/uit” 8 Vastzetknop voor continu bedrf 9 Handgreep 10 Elektrisch snoer 11 Verluchtingsopeningen 12 Toerentalinstelring 13 Bewaarkoffer Technische gegevens Klopboormachine ................ PSBM 750 A1 Netspanning U ................ 230 V~, 50 Hz Toeren b niet-belasting n

Prestatievermogen (aansluitvermogen) P ....................750 W Aantal slagen ...............max. 48000 min

=3 dB Akoestisch niveau

Geluids- en vibratiewaarden werden vol- gens de in de conformiteitverklaring ge- noemde normen en bepalingen vastgesteld. De aangegeven trillingemissiewaarde werd volgens een genormaliseerd testmethode gemeten en kan ter vergel king van een stuk elektrisch gereedschap met een ander ge- bruikt worden. De aangegeven trillingemis- siewaarde kan ook voor een inleidende in- schatting van de blootstelling benut worden. Waarschuwing: Afhankel k van de manier, waar- op het elektrische gereedschap gebruikt wordt, kan de trilingemis- siewaarde t dens het effectieve gebruik van het elektrische gereed- schap van de aangegeven waarde verschillen. Probeer de belasting door trillingen zo gering mogel k te houden. Voor- beeldmaatregelen voor de reductie van trillingsbelasting z n het dragen van handschoenen b het gebruik van het gereedschap en de beper- king van de werkt d. Daarb moe- ten alle delen van de bedr fscyclus in acht worden genomen (b voor- beeld t den, waarop het elektrische werktuig is uitgeschakeld en t den waarin het weliswaar is ingescha- keld, maar zonder belasting draait). Veiligheidsvoorschriften Gelieve b het gebruik van het apparaat de veiligheidsinstructies in acht te nemen. Symbolen op het apparaat Gebruiksaanw zing raadplegen. Draag een gehoorbescherming. Draag een oogbescherming. Draag een ademhalingsbescher- ming. Veiligheidshandschoenen dragen. Trek meteen de stekker uit als het elektrisch snoer beschadigd, ver- draaid of doorgesneden werd. Trek de stekker uit vooraleer u aan het apparaat werkt. Stel het apparaat niet bloot aan vocht. Machines horen niet b huishoude- l k afval thuis. Beschermniveau II (Dubbele isolatie) Rechtsloop Linksloop Slagboren Boren en schroeven ToerentalinstellingNL

lichte werkterreinen kunnen tot onge- vallen leiden.

• Werk met het elektrische ge- reedschap niet in een explosieve omgeving, waarin er zich brand- bare vloeistoffen, gassen of stof- fen bevinden. Elektrisch gereedschap produceert vonken, die het stof of de dampen kunnen doen ontsteken.

• Houd kinderen en andere perso- nen tdens het gebruik van het elektrische gereedschap op een veilige afstand. B aeiding kunt u de controle over het apparaat verliezen. Elektrische veiligheid:

• De aansluitstekker van het elek- trische gereedschap moet in het stopcontact passen. De stekker mag op geen enkele manier veranderd worden. Gebruik geen adapterstekkers samen met elektrisch gereedschap met randaarde. Ongewzigde stekkers en passende stopcontacten verlagen het risico op een elektrische schok.

• Vermd lichamelk contact met geaarde oppervlakken zoals van buizen, verwarmingsinstallaties, fornuizen en koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico door een elektrische schok als uw lichaam geaard is.

• Houd het elektrische gereedschap op een veilige afstand van regen of nattigheid. Het binnendringen van water in elektrisch gereedschap verhoogt het risico op een elektrische schok.

• Gebruik de kabel niet voor een verkeerd doeleinde om het elektrische gereedschap te dragen, op te hangen of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd de kabel op een Symbolen in de gebruiksaanwzing Gevaarsymbool met infor- matie over de preventie van personen- of zaakschade. Waarschuwingsbord met infor- matie voor het voorkomen van letsels door elektrische schok. Gebodsteken met informatie over de preventie van schade. Stekker uit het stopcontact trekken. Aanduidingsteken met informatie over hoe u het apparaat beter kunt gebruiken. Algemene veiligheidsinstruc- ties voor elektrisch gereed- schap WAARSCHUWING! Lees alle veiligheidsinstructies en aan- wzingen. Verzuim b de nale- ving van de veiligheidsinstructies en aanwzingen kan een elektrische schok, brand en/of ernstige ver- wondingen veroorzaken. Bewaar alle veiligheidsinstructies en aanwzing voor de toekomst. Het in de veiligheidsinstructies gebruikte be- grip „Elektrisch gereedschap“ heeft betrekking op elektrisch gereedschap met netvoeding (met netsnoer) en op elektrisch gereedschap met battervoeding (zonder netsnoer). Veiligheid op de werkplaats:

• Houd uw werkterrein netjes en goed verlicht. Wanorde of onver-NL

veilige afstand van hitte, olie, scherpe kanten of bewegende apparaatonderdelen. Beschadig- de of verstrikt geraakte kabels verho- gen het risico op een elektrische schok.

• Als u met het elektrische ge- reedschap in de open lucht werkt, gebruikt u enkel ver- lengsnoeren, die ook voor bui- ten geschikt zn. Het gebruik van een voor buiten geschikt verlengsnoer verlaagt het risico op een elektrische schok.

• Indien de werking van het elektrische gereedschap in een vochtige omgeving niet ver- mdbaar is, maakt u gebruik van een aardlekschakelaar. Het gebruik van een aardlekschakelaar verlaagt het risico op een elektrische schok.

• Als het netsnoer van dit appa- raat beschadigd wordt, moet het vervangen worden door een speciaal netsnoer, dat via de fabrikant of via zn klantenser- viceafdeling verkrgbaar is. Veiligheid van personen:

• Wees aandacht, let erop wat u doet en ga met verstand aan het werk met het elektri- sche gereedschap. Gebruik het elektrische gereedschap niet wanneer u moe bent of onder invloed van drugs, alcohol of medicnen staat. Eén moment van onoplettendheid b het gebruik van het elektrische gereedschap kan tot ernsti- ge verwondingen leiden.

• Draag een persoonlke bescher- mingsuitrusting en altd een beschermbril. Het dragen van een persoonlke beschermingsuitrusting, zoals slipvre veiligheidsschoenen, beschermende helm of gehoorbescher- ming, verlaagt het risico op verwondin- gen.

• Vermd een onopzettelke in- gebruikname. Vergewis u dat het elektrische gereedschap uit- geschakeld is voordat u ze op de stroomvoorziening aansluit, opraapt of draagt. Indien u b het dragen van het elektrische gereed- schap uw vinger op de schakelaar houdt of het apparaat ingeschakeld op de stroomvoorziening aansluit, kan dit tot ongevallen leiden.

• Verwder het instellingsgereed- schap of schroefsleutels voordat u het elektrische gereedschap inschakelt. Gereedschap of een sleutel, die zich in een draaiend appa- raatonderdeel bevindt, kan tot verwon- dingen leiden.

• Vermd een abnormale li- chaamshouding. Zorg voor een veilige stand en houd te allen tde het evenwicht. Daardoor kunt u het elektrische gereedschap in onver- wachte situaties beter controleren.

• Draag geschikte kled. Draag geen wde kleding of sieraden. Houd haar, kled en hand- schoenen op een veilige afstand van bewegende onderdelen. Los- zittende kled, sieraden of lang haar kunnen door bewegende onderdelen vastgegrepen worden.

• Wanneer stofafzuig- en op- vangsystemen kunnen worden gemonteerd, dient u er zeker van te zn dat deze aangeslo- ten zn en correct worden ge- bruikt. Het gebruik van een stofafzui- ging kan risico’s door stof beperken.NL

Gebruik en behandeling van het elektrische gereedschap:

• Overbelast het apparaat niet. Ge- bruik voor uw werk het daarvoor bestemde elektrische gereed- schap. Met het passende elektrische gereedschap werkt u beter en veiliger in het aangegeven vermogensgebied.

• Gebruik geen elektrisch gereed- schap, waarvan de schakelaar defect is. Elektrisch gereedschap, dat niet meer in- of uitgeschakeld kan worden, is gevaarlk en moet gerepareerd worden.

• Trek de stekker uit het stopcon- tact voordat u apparaatinstellin- gen doorvoert, toebehoren wis- selt of het apparaat weglegt. Deze voorzorgsmaatregel voorkomt een onopzettelke start van het elektri- sche gereedschap.

• Bewaar het ongebruikte elek- trische gereedschap buiten het bereik van kinderen. Laat per- sonen, die met het apparaat niet vertrouwd zn of deze aanw- zingen niet gelezen hebben, het apparaat niet gebruiken. Elektrisch gereedschap is gevaarlk als het door onervaren personen gebruikt wordt.

• Onderhoud het elektrische ge- reedschap met zorg. Controleer, of beweegbare onderdelen fout- loos functioneren en niet klem- men, of er onderdelen gebroken of zodanig beschadigd zn, dat de werking van het elektrische gereedschap in negatieve zin be- invloed wordt. Laat beschadigde onderdelen vóór het gebruik van het apparaat repareren. Tal van ongevallen zn aan slecht onderhouden elektrisch gereedschap te wten.

• Houd snoeigereedschap scherp en netjes. Zorgvuldig onderhouden snoeigereedschap met scherpe snoei- kanten gaat minder klemmen en is gemakkelker te bedienen.

• Gebruik het elektrische gereed- schap, toebehoren, inzetgereed- schap, enz. in overeenstemming met deze aanwzingen. Neem daarb de arbeidsomstandighe- den en de uit te voeren werk- zaamheid in acht. Het gebruik van het elektrische gereedschap voor ande- re dan de voorziene toepassingen kan tot gevaarlke situaties leiden. Service

• Laat uw elektrisch gereedschap uitsluitend door gekwaliceerd, vakkundig geschoold personeel en uitsluitend met originele reserveonderdelen repareren. Daardoor wordt gewaarborgd dat de veiligheid van het elektrische gereed- schap gehandhaafd blft. Veiligheidsinstructies voor boormachines

• Draag gehoorbescherming b het slagboren. Het effect van la- waai kan gehoorverlies veroorzaken.

• Gebruik de b het apparaat geleverde hulphandgrepen. B verlies van de controle kunnen verwon- dingen worden veroorzaakt.

• Houd het apparaat vast aan de geïsoleerde grpvlakken als u werkzaamheden uitvoert waarb het gebruikte werktuig verborgen elektrische leidingen of het eigen elektrische snoer kan raken. Het contact met een leiding die onderNL

spanning staat, kan ook metalen on- derdelen van het apparaat onder span- ning zetten en leiden tot elektrocutie.

• Gebruik geschikte detectoren om verborgen elektrische leidingen op te sporen of vraag raad b het plaatselke nutsbedrf. Con- tact met elektrische leidingen kan leiden tot een elektrische schok en brand, con- tact van een gasleiding kan leiden tot een ontplofng. Beschadiging van een waterleiding kan leiden tot materiële schade en een elektrische schok.

• Houd de handen weg van de roterende onderdelen. Wacht tot het elektrisch werktuig tot stilstand is gekomen alvorens het weg te leggen. Er bestaat ge- vaar voor verwondingen.

• Vermd het contact van het werktuigaccessoire of het werk- stuk onmiddellk na de bewer- king. De onderdelen kunnen nog heet zn en brandwonden veroorzaken.

• Schakel het elektrisch werktuig meteen uit als het werktuigac- cessoire blokkeert omdat het overbelast raakt of omdat het werkstuk kantelt. B verlies van de controle kunnen verwondingen worden veroorzaakt.

• Beveilig de bewegende werk- stukken met spansystemen. Een in de hand gehouden werkstuk kan wegglden en uw veiligheid in gevaar brengen.

• Sluit het apparaat aan op een stop- contact met een aardlekschakelaar (FI-schakelaar) met een gemeten lek- stroom van niet meer dan 30 mA. Restrisico’s Ook als u dit elektrische gereedschap zo- als voorgeschreven bedient, blven er al- td restrisico’s bestaan. Volgende gevaren kunnen zich in verband met de construc- tiewze en uitvoering van dit elektrische gereedschap voordoen: a) Verwondingen door bewegende on- derdelen; b) Gehoorschade indien er geen geschikte gehoorbescherming gedragen wordt; c) schade aan de longen, indien geen geschikt stofmasker wordt gedragen; d) Schade aan de gezondheid, die van hand-/armtrillingen het gevolg zn indien het apparaat gedurende een langere periode gebruikt wordt of niet zoals reglementair voorgeschreven be- heerd en onderhouden wordt. Waarschuwing! Dit elektrische gereedschap produceert tdens de werking een elektromagnetisch veld. Dit veld kan in bepaalde om- standigheden actieve of passieve medische implantaten in negatieve zin beïnvloeden. Om het gevaar voor ernstige of dodelke verwon- dingen te verminderen, adviseren w personen met medische implan- taten, hun arts en de fabrikant van het medische implantaat te raadple- gen voordat de machine bediend wordt. Montagehandleiding Trek alvorens u aan het apparaat gaat werken de stekker uit het stop- kontakt. Gevaar door elektrische schok.NL

Hulphandgreep monteren/ draaien Gebruik het apparaat niet zon- der hulphandgreep. H geeft extra steun en vermindert het risico op verwondingen.

1. Draai het greepstuk van de hulp-

de snelspanboorhouder (4) op het apparaat.

3. Draai de hulphandgreep (5) in

de gewenste werkpositie (zie kleine afbeelding).

4. Draai het greepstuk van de hulp-

handgreep (5) weer vast. De hulphandgreep is geschikt voor rechtshandige en linkshandige men- sen. Diepteaanslag monteren/ instellen Met de diepteaanslag kunt u gaten precies op een bepaalde boordiepte x boren.

1. Schuif de schuif (3) aan de hulp-

handgreep (5) in de plrichting en houd deze daar vast.

2. Plaats de diepteaanslag (2) in

de hulphandgreep (5). Let erop dat de ribbeling van de dieptea- anslag (2) in de ribbeling van de hulphandgreep (5) aangrijpt.

3. Plaats de punt van de diepte-

aanslag (2) rond de gewenste boordiepte x achter de punt van de boor.

4. Laat de schuif (3) los. De diep-

teaanslag (2) is nu vergrendeld.

5. Boor het gat tot de diepteaan-

slag (2) het werkstuk raakt. Werktuig plaatsen/ vervangen

1. Draai de snelspanboorhouder

(4) zo ver open (RELEASE) dat het werktuig kan worden geplaatst. Daarvoor houdt u de achterste huls (4a) van de snelspanboorhouder (4) vast en draait de voorste huls (4b) tegen de wzers van de klok.

2. Schuif het werktuig zo ver mo-

gelk in de snelspanboorhouder (4).

3. Draai de snelspanboorhouder

(4) dicht (GRIP), om het werktuig vast te klemmen. Daarvoor houdt u de achterste huls (4a) van de snelspanboorhouder (4) vast en draait de voorste huls (4b) vol- gens de wzers van de klok.

4. Als u het werktuig opnieuw wilt

verwderen, draait u de snel- spanboorhouder (4) open en trekt het werktuig eruit. Gebruik steeds een universele bithouder als u schroefbits plaatst. Bediening Gebruik het apparaat niet zon- der hulphandgreep. H geeft extra steun en vermindert het risico op verwondingen. Houd rekening met geluidsoverlast en plaatselijke verordeningen.NL

1. Sluit het apparaat aan op het

elektriciteitsnet. Zorg ervoor dat de spanning van de elektrische aansluiting overeenstemt met het typeplaatje op het apparaat.

2. Inschakelen: Druk op de aan/uit

3. Met de aan/uit schakelaar (7) kunt

u het toerental traploos regelen. Lichte druk: laag toerental. Grotere druk: hoger toerental.

4. Continu bedrf: Druk op de arrê-

teerknop (8). De aan/uit schake- laar (7) is vastgezet.

5. Uitschakelen: Laat de aan/uit

schakelaar (7) los. Druk even op de aan/uit schake- laar (7) b continu bedrf. Toerental vooraf instellen U kunt het maximale toerental vooraf instel- len met de toerentalstelring.

1. Wacht tot het apparaat tot stil-

2. Stel het gewenste toerental

in op de toerentalstelring (12). Draairichting instellen Met de draairichtingsschakelaar kunt u de draairichting van het apparaat wzigen.

1. Wacht tot het apparaat tot stil-

2. Schuif de draairichtingsschake-

laar (6) in de gewenste positie: Rechtsloop : voor het bo- ren en indraaien van schroeven. Linksloop : voor het losma- ken van schroeven. Omschakeling boren/ slagboren

1. Wacht tot het apparaat tot stil-

2. Boren en schroeven:

Zet de omschakelaar (1) op het symbool “Boren”.

Zet de omschakelaar (1) op het symbool “Slagboren”. Werkinstructies

• Gebruik steeds het passende werktuig.

• Schakel het apparaat meteen uit indien het werktuig klem komt te zitten. Verander de draairichting naar linksloop en draai het geklemde werktuig er voorzichtig uit.

• Gebruik geen stompe of beschadigde werktuigen en accessoires. Reiniging/Onderhoud Laat reparatiewerken en onder- houdswerkzaamheden, die niet in deze handleiding beschreven zn, door ons servicecenter doorvoeren. Gebruik uitsluitend originele onder- delen. Gevaar voor verwondingen! Trek alvorens u aan het apparaat gaat werken de stekker uit het stopkont- akt. Gevaar door elektrische schok. Voer volgende reinigings- en onderhouds- werkzaamheden regelmatig door. Daar- door is een lang en gebruikbaar gebruik gegarandeerd.NL

Reserveonderdelen/Accessoires Reserveonderdelen en accessoires verkrgt u op www.grizzly-service.eu Indien u geen Internet hebt, neem dan telefonisch contact op met het Service-Center (zie „Service-Center“ pagina 39). Hou de onderstaande bestelnummers klaar. Pos. Pos. Benaming Bestel-Nr. Gebruiksaanwzing Explosietekening 5 24 - 30 Hulphandgreep 91103366 2 36 Diepteaanslag 91103367 Reiniging Het water mag noch met water afgespoten, noch in water ge- legd worden. Het gevaar voor een elektrische schok bestaat! Gebruik geen reinigings- c.q. op- losmiddelen. U zou het apparaat daarmee onherstelbaar kunnen beschadigen.

• Houd ventilatiesleuven ( 11), motor- huis en handgrepen van het apparaat netjes. Gebruik daarvoor een vochtig doekje of een borstel. Onderhoud De apparaat is onderhoudsvr. Bewaring Reinig het apparaat alvorens het weg te bergen. Bewaar het apparaat in de meege- leverde bewaarkoffer (13) op een droge plaats en buiten bereik van kinderen. Verwerking/ Milieubescherming Breng het apparaat, de toebehoren en de verpakking naar een geschikt recyclage- punt. Machines horen niet b huishoude- lk afval thuis. Geef uw machine aan een afvalinzamel- punt af. De kunststoffen en metalen onder- delen worden naar soort gescheiden en dan gerecycleerd. Voor vragen hieromtrent kunt u terecht b ons servicecenter. De afvalverwdering van uw defecte inge- zonden apparaten voeren w gratis door.NL

Garantie Geachte cliënte, geachte klant, U krgt op dit apparaat 3 jaar garantie, te rekenen vanaf de datum van aankoop. Ingeval van gebreken aan dit product heeft u tegenover de verkoper van het product wettelke rechten. Deze wettelke rechten worden door onze hierna be- schreven garantie niet beperkt. Garantievoorwaarden De garantietermn begint met de datum van aankoop. Gelieve de originele kas- sabon goed te bewaren. Dit document wordt als bews van de aankoop beno- digd. Indien er zich binnen drie jaar, te rekenen vanaf de datum van aankoop van dit pro- duct, een materiaal- of fabricagefout voor- doet, wordt het product door ons – naar onze keuze – voor u gratis gerepareerd of vervangen. Deze garantievergoeding stelt voorop dat binnen de termn van drie jaar het defecte apparaat en het be- ws van aankoop (kassabon) voorgelegd en dat schriftelk kort beschreven wordt, waarin het gebrek bestaat en wanneer het zich voorgedaan heeft. Als het defect door onze garantie gedekt is, krgt u het gerepareerde of een nieuw product terug. Met herstelling of uitwisse- ling van het product begint er geen nieu- we garantieperiode. Garantieperiode en wettelke kwaliteitsgarantie De garantieperiode wordt door de ga- rantievergoeding niet verlengd. Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Eventueel al b de aankoop bestaande beschadigingen en gebreken moeten onmiddellk na het uitpakken gemeld worden. Na het verstrken van de garantieperiode tot stand komende re- paraties worden tegen verplichte betaling van de kosten uitgevoerd. Omvang van de garantie Het apparaat werd volgens strikte kwali- teitsrichtlnen zorgvuldig geproduceerd en vóór aevering nauwgezet getest. De garantievergoeding geldt voor materi- aal- of fabricagefouten. Deze garantie is niet van toepassing op productonderde- len, die aan een normale sltage blootge- steld zn en daarom als aan sltage on- derhevige onderdelen beschouwd kunnen worden (b.v. snelspanboorhouder of dek- sels) of op beschadigingen aan breekbare onderdelen (b.v. schakelaars). Deze garantie valt weg wanneer het product beschadigd, niet oordeelkundig gebruikt of niet onderhouden werd. Voor een vakkundig gebruik van het product dienen alle in de gebruiksaanwzing ver- melde aanwzingen nauwgezet in acht genomen te worden. Gebruiksdoeleinden en handelingen, die in de gebruiksaan- wzing afgeraden worden of waarvoor gewaarschuwd wordt, dienen onvoor- waardelk vermeden te worden. Het product is uitsluitend voor het privé- en niet voor het commerciële gebruik be- stemd. B een verkeerde of onoordeelkun- dige behandeling, toepassing van geweld en b ingrepen, die niet door het door ons geautoriseerde serviceliaal doorge- voerd werden, valt de garantie weg. Afhandeling ingeval van garantie Gelieve aan de volgende aanwzingen gevolg te geven om een snelle behande- ling van uw verzoek te garanderen:NL

• Gelieve voor alle aanvragen de kassabon en het identicatienummer (IAN284796) als bews van de aan- koop klaar te houden.

• Gelieve het artikelnummer uit het type- plaatje.

• Indien er zich functiefouten of andere gebreken voordien, contacteert u in eerste instantie de hierna vernoemde serviceafdeling telefonisch of per e-mail. U krgt dan bkomende in- formatie over de afhandeling van uw klacht.

• Een als defect geregistreerd product kunt u, na overleg met onze klan- tenservice, mits toevoeging van het bews van aankoop (kassabon) en de vermelding, waarin het gebrek bestaat en wanneer het zich voorge- daan heeft, voor u franco naar het u medegedeelde serviceadres zenden. Om problemen b de acceptatie en extra kosten te vermden, maakt u on- voorwaardelk uitsluitend gebruik van het adres, dat u medegedeeld wordt. Zorg ervoor dat de verzending niet ongefrankeerd, als volumegoed, per expresse of via een andere speciale verzendingswze plaatsvindt. Gelieve het apparaat met inbegrip van alle b de aankoop bgeleverde accessoires in te zenden en voor een voldoende veilige transportverpakking te zorgen. Reparatieservice U kunt reparaties, die niet onder de ga- rantie vallen, tegen berekening door ons serviceliaal laten doorvoeren. Z maakt graag voor u een kostenraming op. W kunnen uitsluitend apparaten behan- delen, die voldoende verpakt en gefran- keerd ingezonden werden. Opgelet: Gelieve uw apparaat gereinigd en met een aanwzing op het defect naar ons serviceliaal te zenden. Ongefrankeerd – als volumegoed, per expresse of via een andere speciale ver- zendingswze – ingezonden apparaten worden niet geaccepteerd. De afvalverwerking van uw defecte inge- zonden apparaten voeren w gratis door. Service-Center

Vertaling van de originele CE-conformiteitsverklaring Hiermede bevestigen w dat de Klopboormachine PSBM 750 A1 Serienummer 201708000001 - 201708311152 is overeenkomstig met de hierna volgende, van toepassing znde EU-richtlnen: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU* Om de overeenstemming te waarborgen, werden de hierna volgende, in overeenstemming gebrachte normen en nationale normen en bepalingen toegepast: EN 60745-1:2009/A11:2010 • EN 60745-2-1:2010 EN 55014-1:2006/A2:2011 • EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 • EN 61000-3-3:2013 De exclusieve verantwoordelkheid voor de uitgifte van deze conformiteitsverklaring wordt gedragen door de fabrikant: Christian Frank (Documentatiegelastigde) Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Straße 20 D-63762 Großostheim, Germany

• Het hierboven beschreven voorwerp van de verklaring voldoet aan de voorschriften van de richtlijn 2011/65/EU van het Europese Parlement en van de Raad van 8 juni 2011 inzake beperking van het ge- bruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparaten.55