KSO 5666 M - Oven Montiss - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - KSO 5666 M Montiss

GEBRUIKSAANWIJZING KSO 5666 M Montiss

1. Veiligheidssluiting deur Voor een veilige sluiting van de deur

2. Kijkvenster Het rubber aan de binnenkant van het kijkvenster zorgt voor

een goede en veilige afsluiting

3. Roosters Voor het plaatsen van de accessoires en ingrediënten

4. Warmteplaat Voor het verdampen van het water

5. Waterleiding Giet water in de warmteplaat

6. Voedingslade Om uw ingrediënten op te plaatsen

7. Olielade Voor het opvangen van water (of olie)

8. Luchtventilatie Voor het weglopen van overtollige stoom

9. Bedieningspaneel Voor gedetailleerde beschrijving zie kopje “Beschrijving

10. Waterreservoir Voor de productie van stoom

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

1. Lees voor gebruik a.u.b. zorgvuldig deze gebruiksaanwijzing.

2. Dit apparaat is uitsluitend voor huishoudelijk gebruik.

3. Gebruik dit apparaat alleen waarvoor het is bedoeld, zoals beschreven in deze

4. Het apparaat niet onderdompelen in water of in een andere vloeistof.

5. Gebruik alleen de stroomkabel die bij het apparaat geleverd is.

6. Trek de stekker niet aan de stroomkabel uit het stopcontact. Om de stekker uit het

stopcontact te nemen, pakt u de stekker en trekt deze voorzichtig uit het stopcontact.

7. Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen. Nauwlettend toezicht is vereist als het

apparaat in nabijheid van kinderen wordt gebruikt. Laat het apparaat nooit door kinderen gebruiken.

8. U dient voor gebruik het waterreservoir tot het maximum niveau te vullen. Het

waterreservoir dient zich tijdens gebruik van de stoomoven ten allen tijden op de hiervoor bestemde plaats in het apparaat te bevinden.

9. LET OP: de stoomoven is tijdens en na gebruik erg heet! Wanneer u de deur openmaakt,

ontsnapt er stoom uit de oven. Doe dit daarom altijd voorzichtig en houd kinderen buiten het bereik van de stoomoven.

10. Mocht er zich tijdens gebruik een probleem voordoen met de watercirculatie, dan

verschijnt er in het display een “no water” (geen water) teken en hoort u een geluidssignaal. Dit kan een van de volgende oorzaken hebben: a. Het waterreservoir is leeg. b. Het waterreservoir is niet op de juiste wijze geplaatst. Nadat de bovenstaande problemen opgelost zijn, dient u de deur dicht te doen. De stoomoven hervat automatisch het door u ingestelde programma. Nederlands6 Nederlands

waterpeil kook- aanduiding ontdooien klok weergave kooktijd weergave kinderslot temperatuur eindtijd klok7

11. Gebruik de stoomoven nooit leeg. Dit om schade aan het apparaat te voorkomen.

12. Gebruik ovenhandschoenen of een theedoek om gerechten uit de oven te nemen, om

brandwonden te voorkomen.

13. Bewaar geen voedsel in de stoomoven.

14. Babyvoeding moet altijd geroerd worden en de temperatuur moet gecontroleerd worden

voordat u het de baby toedient.

15. Probeer het apparaat nooit zelf te repareren. Reparaties dienen uitsluitend door

gekwalificeerde personen uitgevoerd te worden.

16. Gebruik de stoomoven nooit indien de deur of de deurvergrendeling beschadigd is.

17. Warm nooit enige vloeistof of ingrediënten op in afgesloten keukenaccessoires. Dit kan

18. Controleer regelmatig of het apparaat intact is. Gebruik het apparaat niet als het snoer of

het apparaat beschadigingen vertonen. INSTALLATIE

1. Verwijder de verpakking.

2. Controleer of het apparaat niet beschadigd is. Indien u beschadigingen aan het apparaat

ontdekt, neemt u dan onmiddellijk contact met ons op.

3. Het nettogewicht van de stoomoven is ongeveer 10.8 kg. Het apparaat dient op een

stabiele, stevige en vlakke ondergrond geplaatst te worden.

4. De stoomoven dient gebruikt te worden in een ruimte met voldoende luchtstroom.

5. Wanneer u het apparaat in een hoek plaats, dient het horizontaal geplaatst te worden en

dient u de plek goed na te kijken.

6. Plaats niets op de oven. Houd altijd een ruimte van 20 cm boven de oven vrij.

7. Houd altijd 5cm aan de zijkanten van de oven vrij en ten minste 10 cm aan de achterkant

3. ADJUST: +/- toetsen voor instellen tijd, temperatuur.

4. COOK TIME: instellen van de bereidingstijd.

5. FINISH TIME: wanneer u deze toets indrukt, verschijnt de eindtijd van het te bereiden

6. COOK MODE: kiezen van het juiste kookprogramma.

7. START/CANCEL: activeren van het door u gekozen kookprogramma. Beëindigen van het

door u gekozen kookprogramma.

8. WATER TANK: waterreservoir.

9. FUNCTION DISPLAY: de functies worden in het display aangegeven.

BESCHRIJVING DISPLAY (Illustratie 3) Nederlands8 Nederlands BEDIENINGSMOGELIJKHEDEN Het principe van de stoomoven Het water stroomt door de waterleiding. Doordat het vervolgens in contact komt met de warmteplaat, wordt stoom geproduceerd. Het is absoluut niet nodig om water bij de ingrediënten te voegen of in de voedingslade te gieten. Voor optimaal gebruik van de stoomoven kunt u het beste de bijgeleverde accessoires gebruiken. U dient voor ieder gebruik het uitneembare waterreservoir met voldoende water te vullen. Automatische herinnering Wanneer een kookprogramma is beëindigd, zal het woord “End” in het display verschijnen en zal er iedere twee seconden een geluidssignaal te horen zijn indien u de deur niet opent of geen toets indrukt. Aanpassen van de klok Wanneer u de stoomoven inschakelt, verschijnt op het display “12:00”. Voor het aanpassen van de klok, doorloopt u de volgende stappen:

1. Druk tegelijkertijd de toetsen en gedurende 3 seconden in, de tijd begint te

3. Druk op de toets om de tijd te bevestigen, de klok begint te tikken.

Opmerking: wanneer u de “+”/ “-“ toetsen lang ingedrukt houdt, kunt u de tijd versneld selecteren. Voorbeeld: 8 uur 30 minuten

1. Druk tegelijkertijd de toetsen en gedurende 3 seconden in , de tijd begint te

2. Druk de “+”of “-“ toetsen langdurig in voor versnelde keuze van de tijd, totdat in het

display 08.30 uur staat.

3. Druk op om de tijd te bevestigen. De klok is ingesteld.

Stomen en ontdooien Maximum tijd voor ontdooien is 60 minuten.

1. Druk eenmaal de toets “°C” in, op het display verschijnt “10:00”, “55°C”, en het

2. Druk eventueel de toetsen “+” of “-“in, om de temperatuur te selecteren.

Opmerking: temperatuur neemt tijdens het instellen, telkens met 5°C toe of af. De maximum in te stellen temperatuur is 100°C.

3. Druk de toets in om de bereidingstijd in te stellen, gebruik hiervoor de “+”/ “-“ toetsen

Opmerking: de standaard tijd voor ontdooien is 10 minuten, temperatuur: 55°C - 65°C.

4. Druk tenslotte op ter bevestiging. Druk eenmaal op en de daadwerkelijke eindtijd

verschijnt in het display. A. Tijdens de bereiding, kunt u eenmaal op drukken, de kooktijd begint te knipperen en kan aangepast worden door de “+”/ “-“ toetsen te gebruiken. De tijd kan minimaal met 5 minuten en maximaal tot 60 minuten aangepast worden. B. Wanneer een kookprogramma gestart is, maar de oven nog niet met stoom gevuld is, druk dan eenmaal op , de stoomoven valt in de stand-by stand. Wanneer een programma enige tijd aan de gang is en de oven vol met stoom is, druk dan eenmaal op en de oven zal vanaf 03:00 minuten naar beneden af gaan tellen. De stoom zal langzaam verdwijnen.9 Timer De stoomoven is uitgerust met een elektronische timer voor onafhankelijk gebruik, om tijd af te tellen. Deze functie dient onafhankelijk gebruikt te worden en dient niet om een kookprogramma te stoppen.

1. Druk de toets eenmaal in, op het display verschijnt “10:00”, de klok knippert.

2. Druk “+” of “-“ toets in om de gewenste tijd in te stellen (van 5-60 minuten).

3. Druk op om te starten. Druk op om de resterende tijd weer te geven.

Verlichting display Om energie te besparen wanneer u de stoomoven niet gebruikt, kan de verlichting van het display uitgeschakeld worden.

1. Druk tegelijkertijd op “+” en “-“ toets gedurende 3 seconden, op het display verschijnt

“LCD OFF” (display uit), de verlichting schakelt zich uit.

2. Druk wederom “+” en “-“ gedurende 3 seconden in. Op het display verschijnt “LCD ON”,

verlichting is weer ingeschakeld. Kinderslot Kinderslot kan gebruikt worden om gebruik van de oven door kinderen te voorkomen. Wanneer de kinderbeveiliging ingeschakeld is en het symbool oplicht in het display, kan de stoomoven niet gebruikt worden.

1. Kinderslot ingeschakeld: druk op en houdt deze toets gedurende enkele seconden

vast. U hoort een geluidssignaal en het volgende symbool licht op in het display.

2. Kinderslot uitgeschakeld: druk op en houdt deze toets gedurende enkele seconden

vast. U hoort een geluidssignaal en het symbool verdwijnt. KOOKMENU'S Er zijn 8 kookprogramma's in het geheugen van de stoomoven opgeslagen.

1. Druk op om “A-1”, “A-2”, “A-3”, “A-4”, “A-5”, “A-6”, “A-7”, “A-8” te selecteren.

2. Druk op om het door u gekozen programma te starten.

Opmerking: de kooktijd van de onderstaande menu's is verschillend. U kunt na het kiezen van 1 van de 8 programma's de tijd instellen door de toets eenmaal in te drukken. Op het display verschijnt de standaard bereidingstijd en temperatuur. Wanneer de bereidingstijd knippert druk dan op “+” en “-“ om de gewenste tijd in te stellen (max 60 minuten, min 5 minuten). Nederlands10 Nederlands Mode Temperatuur Kookmenu's Kookvoorbeeld A1 100°C Gebruikelijke stoomgerechten Groenten en vlees A2 95°C Verse ingrediënten, vers fruit Hele verse vis A3 90°C Verse ingrediënten, vers fruit Ei koken, tomaat, pudding. A4 85°C Kook verse voeding Hele verse vis A5 80°C Bereiding op lage(re) temperatuur Chocolade, fruit verwarmen A6 75°C Bereiding op lage(re) temperatuur Vis A7 60°C Ontdooien op lage temperatuur Ontdooien van vlees om te grillen A8 55°C Ontdooien op lage temperatuur Ontdooien van visfilet. VOORBEELDTABEL Voedselvoorbereiding (uitgaande van verse voeding, indien anders Ingrediënten Temp. dan aangegeven) Kooktijd Opmerking Karbonade 100°C Karbonade 600g 18-25 min Bevroren karbonade 600g 30-40 min Worst 90°C 400g 15 min Bloedworst 90°C 400g 10-15 min Vleesstukken 100°C Varkensvlees, stukken, 500g 15-25 min Bevroren varkensvlees, 30-40 min stukken 500g Vlees Plakken vlees 100°C Stukken vlees(3cm dik) 500g 30-40 min Grote stukken Stukken vlees(3cm dik) 500g 50-60 min vlees kunnen Drumstick 100°C Vers 700g 30-35 min direct op de Bevroren 700g 35-45 min plaat geplaatst Hele kip, eend 100°C Vers 1000g 25-30 min worden. Bevroren 1000g 40-50 min Kalkoen 100°C 1400g 40-50 min Biefstuk 100°C Biefstuk 500g 15-25 min Bevroren stukken 500g 25-40 min Stukken 100°C Stukken vlees(3cm dik) 500g 30-40 min rundvlees Bevroren stukken(3cm dik) 50-60 min 500g1112 Nederlands

REINIGING EN ONDERHOUD

LET OP: gebruik nooit sterke reinigingsmiddelen, benzine, schurende of bijtende middelen om enig onderdeel van de stoomoven te reinigen.

1. Neem de stekker uit het stopcontact en laat de stoomoven altijd volledig afkoelen voordat

u het gaat reinigen.

2. Houdt u het compartiment steeds in een schone staat. Wanneer er gespat in het

compartiment plaatsvindt, veeg dit dan met een natte doek schoon, gebruik een mild schoonmaakmiddel en gebruik geen schuurmiddel.

3. Warmteplaat dient schoongehouden te worden. Gebruik hiervoor geen sterke

reinigingsmiddelen, benzine,schurende of bijtende middelen.

4. Was de waterleiding 1 keer per maand. Neem de waterleiding eraf en maak het goed

5. Maak het afvoergootje schoon door het omhoog te halen, het schoon te vegen en het weer

terug op zijn plaats te zetten.

6. Maak de afsluiting van de deur constant goed schoon. Gebruik een zachte, vochtige doek,

maak het schoon en droog het met een zachte, droge doek.

7. Mocht het bedieningspaneel nat zijn, veeg dit dan droog met een zachte, droge doek,

gebruik geen agressieve middelen om het schoon te maken. Zorg ervoor dat de deur van de stoomoven open staat. Dit om het activeren van de oven te voorkomen.

8. Indien het apparaat gedurende lange tijd niet gebruikt zal worden, neem de stekker dan uit

het stopcontact en plaats het in een droge en goed geventileerde ruimte.

9. Mochten zich problemen voordoen, dan dient u contact met ons op te nemen. Probeer het

apparaat nooit zelf te repareren.

10. Neem altijd de stekker uit het stopcontact voordat u de lamp verwisselt. Technische

specificaties van de lamp: 8W, 230V and VDE fitting. PROBLEMEN OPLOSSEN Problemen Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossing Het display licht niet op. - Oven is niet goed - Zorg ervoor dat de stoomoven goed aangesloten. is aangesloten op het elektriciteitsnet. - Stroomkabel is defect. - Neem contact met ons op. Lamp werkt niet. - Lamp voldoet niet aan - Vervang lamp. de voorwaarden. - Sluit de voedingskabel goed aan. - Lamp staat niet in - Vervang de zekering. contact met elektriciteitsvoorziening. Tijdens gebruik van de - Deur sluit niet goed. - Neem contact met ons op. stoomoven, lekt er - Deurvergrendeling is water en/of condens defect. uit de deur van de oven.13 FOUTMELDINGEN Code Analyse Oplossing E-1 Oververhittingsbescherming: meer dan 150°C Stop om het apparaat af te laten koelen. E-2 Lage temperatuursbescherming Neem contact met ons op. Het compartiment: 3 min. koken 40°C apparaat nooit zelf uit elkaar halen! E-3 Warmteplaat bescherming: meer dan 200°C. E-4 Warmteplaat: na 3 min. koken, Schakel het apparaat uit om het af te temperatuur minder dan 40°C laten koelen. E-5 Warmteplaat sensor bescherming Neem contact met ons op. Neem nooit E-6 Warmteplaat sensor kleine kom bescherming zelf onderdelen van het apparaat uit E-7 Compartiment open circuit bescherming elkaar. E-8 Compartiment sensor kleine kom bescherming E-9 Signaal storingsbescherming na 30-40 Kijk of het waterreservoir goed geplaatst seconden geen signaal geverifieerd is en of er voldoende water in de tank. zit. TECHNISCHE GEGEVENS Modelnummer: KSO5666M Vermogen: 2000W Spanning: 220-240V Frequentie: 50 Hz Inhoud: 22 L Montiss is een gedeponeerde merknaam van : Van den Berg Products BV Platinawerf 20f 6641 TL Beuningen Nederland www.vdbergproducts.com Nederlands14 Nederlands UW GARANTIEBEWIJS Dit garantiebewijs dekt uw apparaat voor een periode van 24 maanden vanaf de datum van aankoop op servicekosten en vervanging van onderdelen, op voorwaarde dat u het apparaat correct heeft gebruikt zoals omschreven in de gebruiksaanwijzing. Dit garantiebewijs doet geen afbreuk aan de nationale wetgeving die er eventueel bestaat in het land van aankoop op het vlak van garantieverplichting. Garantie wordt verleend en onderdelen zijn beschikbaar in alle landen waar het product officieel wordt verkocht. Dit apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik. Schade en / of storingen door bedrijfsmatig gebruik worden uitgesloten van garantie. U kunt geen gebruik maken van de garantie indien: - U niet in het bezit bent van een geldig aankoopbewijs of deze op een of andere manier is veranderd of onleesbaar gemaakt; - Het serviceformulier niet duidelijk en compleet is ingevuld; - Het model- of serienummer op het product is gewijzigd, verwijderd, geschrapt of onleesbaar gemaakt; - Ingrepen zijn verricht door daartoe niet bevoegde reparatiewerkplaatsen of daartoe niet bevoegde personen: - De schade te wijten is aan een oorzaak vreemd aan het apparaat, zoals o.a. brandschade, waterschade, transportschade, atmosferische ontladingen, onvoldoende of verkeerd onderhoud; - Het apparaat aanpassingen vereist om het te laten functioneren in een ander land dan waarvoor het is ontworpen, goedgekeurd, vrijgegeven en vervaardigd, alsmede indien een defect optreedt als gevolg van een dergelijke wijziging en/of aanpassing. - Het apparaat niet volgens de gebruiksaanwijzing, die bij het product is bijgeleverd,is gebruikt. Mocht ondanks onze zorgvuldige kwaliteitscontrole uw apparaat niet goed functioneren, dan kunt u een beroep doen op onze service. Om een beroep te doen op onze service, verzoeken wij u om een duidelijk ingevuld serviceformulier in te sturen. Om een snelle afhandeling te kunnen waarborgen, raden wij u aan gebruik te maken van het serviceformulier op onze website: www.montiss.com. Aan de hand van uw serviceformulier zullen wij zo spoedig mogelijk contact met u opnemen. Om ongerief te voorkomen, raden wij u aan de gebruiksaanwijzing zorgvuldig na te lezen alvorens u tot ons te wenden.15

Om een snelle afhandeling te kunnen waarborgen, raden wij u aan gebruik te maken van hetzelfde formulier op onze website www.montiss.com. Aan de hand van het door u ingevulde serviceformulier zullen wij zo spoedig mogelijk contact met u opnemen. Postadres: Van den Berg Products BV, Platinawerf 20f, 6641 TL Beuningen, Nederland Fax: [phone] Nederlands16 English