SWKG 2000 B1 - Waterkoker SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SWKG 2000 B1 SILVERCREST

Drukknop om het deksel te openen

Basisstation met geïntegreerde snoeropwikkeling

Veiligheidsdeksesl Technische gegevens Nominale spanning: 220–240 V∼ Nominale frequentie: 50 / 60 Hz Nominaal vermogen: 2000–2400 W Beschermingsklasse: I Inhoud: max. 1,7 liter Omvang van de levering 1 Glazen waterkoker 1 Filterinzetstuk 1 Basisstation 1 Gebruiksaanwijzing Veiligheidsinstructies Algemene veiligheidsinstructies Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar alsook door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, als zij onder toezicht staan of geïnstrueerd zijn met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat en zij de hieruit voortvloeiende geva- ren begrijpen. Reiniging en onderhoud mogen niet door kin- deren worden uitgevoerd, tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht staan. Het apparaat en het aansluitsnoer moeten bui- ten bereik van kinderen die jonger zijn dan 8 j aar worden gehouden. Dit apparaat kan door personen met vermin- derde fysieke of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en / of kennis worden ge- bruikt, als zij onder toezicht staan of geïnstrueerd zijn met betrekking tot het gebruik van het ap- paraat en de hieruit voortvloeiende gevaren. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Wanneer het aansluitsnoer is beschadigd, mag dat uitsluitend door een, door de leverancier aangewezen, vakkundige reparateur worden vervangen, om risico op letsel en ongevallen, evenals schade aan het apparaat te vermijden. 114274_silv_Wasserkocher Glas SWKG 2000 B1_content_DK_BE_NL.indd 30 07.08.15 11:4331 NL/BE Veiligheidsinstructies Inleiding / Veiligheidsinstructies

GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE

SCHOK! Dompel het apparaat niet in water en gebruik het niet buitens- huis, want het mag niet worden blootgesteld aan regen of andere vochtigheid! Trek altijd wanneer het apparaat niet in gebruik is,voor het schoonmaken en bij storingen in het functioneren, de netstekker uit het stopcontact!

GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK-

KEN! Trek de stekker nooit aan het elektrische snoer uit het stopcontact!

GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK-

KEN! Mocht het apparaat toch een keer in het water vallen, trek dan eerst de stekker uit het stopcontact en pak het apparaat dan uit het water! Gebruik daarna het apparaat niet meer, maar laat het eerst door een erkend servicebe- drijf controleren. Dit is ook van toepassing wan- neer het snoer of het apparaat is beschadigd of wanneer het apparaat ergens is afgevallen!

GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK-

KEN! Denk eraan dat u het snoer of het appa- raat in geen geval op hete oppervlakken of in de nabijheid van warmtebronnen plaatst. In- stalleer het snoer zo, dat dit niet in aanraking komt met voorwerpen die heet zijn of scherpe randen hebben!

GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK-

KEN! Maak geen knikken in het snoer en wik- kel het niet om het apparaat, dit zou een breuk in het snoer kunnen veroorzaken!

GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK-

KEN! Gebruik het apparaat niet wanneer u op een vochtige ondergrond staat of als uw handen of het apparaat nat zijn!

GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK-

KEN! Open het apparaat nooit en probeer in geen enkel geval om met metalen voorwerpen in het inwendige te komen! VERSTIKKINGSGEVAAR! Houd de ver- pakkingsfolie buiten bereik van kinderen!

ELEKTRISCHE APPARATEN ZIJN GEEN

SPEELGOED VOOR KINDEREN! Bewaar het apparaat buiten het bereik van kinderen. Kinderen zijn zich niet bewust van de gevaren die in de omgang met elektrische apparaten ontstaan. Laat het snoer niet omlaag hangen, om te voorkomen dat er iemand aan trekt. Reparaties mogen uitsluitend door erkende elek- trotechnische werkplaatsen worden verricht. Niet vakkundig gerepareerde apparaten vor- men een gevaar voor de gebruiker. Sluit het apparaat uitsluitend aan op een volgens voorschrift geïnstalleerd, geaard stopcontact, waarvan de netspanning met die op het type- plaatje overeenstemt. Houd, om ongelukken te vermijden, tijdens ge- bruik altijd toezicht op het apparaat. Apparaatspecifieke veiligheidsinstructies GEVAAR VOOR BRANDWONDEN! Pak de hete water- koker uitsluitend aan de handgreep

vast. Tijdens het gebruik van elektrisch verwarmde apparaten ontstaan hoge temperaturen, waardoor letsel kan ontstaan, bijv. kokend water, hete stoom alsook een hete behuizing! Wijs ook andere gebruikers op de gevaren! GEVAAR VOOR BRANDWONDEN! De waterkoker mag al- leen worden gebruikt, mits het filterinzetstuk is geplaatst. Daardoor wordt tijdens het kookpro- ces voorkomen dat er water uit de tuit spat. GEVAAR VOOR BRANDWONDEN! Open het veiligheids- deksel

niet, wanneer het water kookt. Gebruik het apparaat niet onder een hangende kast of iets dergelijks. De ontsnapp ende stoom kan schade aan de meubels veroorzaken. GEVAAR VOOR BRANDWONDEN! Laat het apparaat volledig afkoelen, voordat u het rei- nigt en opbergt. Het apparaat mag uitsluitend worden gebruikt in combinatie met het erbij geleverde basissta- tion

. Vul de waterkoker alleen dan, wanneer deze niet op het basistaion staat! 114274_silv_Wasserkocher Glas SWKG 2000 B1_content_DK_BE_NL.indd 31 07.08.15 11:4332 NL/BE Ingebruikname Veiligheidsinstructies / Voor de ingebruikname / Ingebruikname Schakel het apparaat, om risico‘s te vermijden in geen geval in zonder dat het water bevat of met een geopend veiligheidsdeksel

Let erop dat u de waterkoker niet gebruikt wan- neer deze teveel of te weinig water bevat. De hoeveelheid water in de waterkoker mag niet onder de MIN-merkstreep en niet boven de MAX-merkstreep van de vulniveauindicatie

staan. Indien de waterkoker te vol is, kan het water eruit spatten. Vul de glazen waterkoker uitsluitend met schoon water. Het apparaat is niet geschikt om voor andere vloeistoffen zoals melk of koffie, te wor- den gebruikt. Het materiaal kan onrepareerbaar worden beschadigd. De glazen waterkoker is voorzien van een vei- ligheidsfunctie, waarmee deze automatisch wordt uitgeschakeld, mocht de waterkoker per ongeluk zonder water worden ingeschakeld. Laat in dat geval de waterkoker eerst afkoelen voordat u die weer in gebruik neemt. Verhit het water in de koker altijd maar één keer! Leeg na het koken de waterkoker volledig. Laat geen water in het apparaat staan, om verschaald water, kalkafzetting en algengroei te voorkomen. Het apparaat) is niet geschikt om met een ex- terne tijdschakelklok of een apart op afstand bedienbaar systeem te worden gebruikt. Voor de ingebruikname Controleer na het uitpakken of het apparaat, om mogelijke schade te kunnen uitsluiten, volledig is en of het apparaat met stekker en snoer voor aansluiting op het elektriciteitsnet, in onberispelijke staat zijn. Het apparaat is verpakt om het tegen transportbe- schadigingen te beschermen. Neem het apparaat voorzichtig uit de verkoop- verpakking. Verwijder alle onderdelen van de verpakking. Rol de stroomkabel

volledig af. Ontdoe het apparaat en alle delen van het toebehoren van resten van de verpakking, in overeenstemming met de informatie die in het Hoofdstuk: „Reiniging en onderhoud“ is ver- meld. Plaats de waterkoker in de nabijheid van een geaard stopcontact, let er daarbij op dat u er onbelemmerd bij kunt. Tegenwoordig zijn meubels voorzien van een af- werklaag van één van de vele, meest verschillende, lakken en kunststoffen en worden ze met uiteenlo- pende onderhoudsmiddelen behandeld. Daarom kan niet volledig worden uitgesloten dat veel van deze stoffen bestanddelen bevatten, die de rubbe- ren voetjes aantasten en week maken. Leg zo nodig een slipvaste, hittebestendige mat onder de glazen waterkoker. Plaats het basisstation

op een geschikte ondergrond. Sluit het apparaat aan op het geaarde stop- contact. Kook, voordat u het water voor het eerst gaat gebruiken, 2–3 keer water in de waterkoker. Vul het waterreservoir met vers, stil water tot aan de MAX-merkstreep. Giet het water telkens nadat u het aan de kook hebt gebracht weg en spoel de waterkoker met schoon water om. Laat het waterreservoir tussen de kookprocessen in steeds tot kamertemperatuur afkoelen. Ingebruikname De glazen waterkoker vullen Neem het waterreservoir

om het te vullen, van het basisstation

Open het veiligheidsdeksel

, door op de drukknop voor het openen van het deksel

drukken. Vul het waterreservoir

met water. Let er daarbij op dat de markeerstrepen „MIN“ en „MAX“ op de vulniveauindicatie

niet worden over- of onderschreden. 114274_silv_Wasserkocher Glas SWKG 2000 B1_content_DK_BE_NL.indd 32 07.08.15 11:4333 NL/BE Ingebruikname Veiligheidsinstructies / Voor de ingebruikname / Ingebruikname Gebruik altijd uitsluite

vers drinkwater. Drink geen water dat niet als drinkwater is gekenmerkt. Anders bestaat het gevaar dat er schade aan de gezondheid ont- staat! GEVAAR VOOR BRANDWONDEN! Wanneer u het ap- paraat vult met teveel water, bestaat het gevaar dat het overkookt. Dit kan brandwonden tot gevolg hebben! Sluit het veiligheidsdeksel

Aanwijzings: Sluit u het veiligheidsdeksel

niet goed, dan functioneert de automatische kookonder- brekingsfunctie niet. De glazen waterkoker op het station met centraal contact plaatsen Uw glazen waterkoker is uitgerust met een handig station met een centraal contact. Dat wil zeggen dat u het waterreservoir

, ongeacht de richting, op het station kunt zetten en er niet op hoeft te letten of hij correct staat. Plaats het waterreservoir

op het basissta- tion

Steek de stekker van het snoer van het basissta- tion

in het stopcontact van het elektriciteitsnet. Water aan de kook brengen Aanwijzing: U kunt de AAN- / UIT-schakelaar

alleen bedienen wanneer het waterreservoir op het basisstation staat. Duw de AAN / UIT-schakelaar

omlaag in stand „I“. Het apparaat is ingeschakeld. Het verwarmingsproces begint. Zodra het water kookt, wordt het apparaat door de automatische kookonderbreking uitgeschakeld. De tijdsduur tot uitschakeling is afhankelijk van de hoeveel- heid water die het apparaat bevat. Aanwijzing: Na afloop van het kookproces kunnen, als gevolg van de werking enkele druppels condenswater uit de afvoeropeningen onderin het apparaat lekken. Dit is geen teken van lekkage in het apparaat, maar is een gevolg van de automatische kookonderbreking en is geen aantasting van de veiligheid. Veiligheids-AAN- / UIT-schakelaar Aanwijzing: Uw apparaat is voorzien van een speciale veiligheids-AAN- / UIT-schakelaar

van het basisstation

omhoog en wordt het apparaat automa- tisch uitgeschakeld. Wanneer u de waterkoker weer aan wilt zetten, zet u het waterreservoir

weer terug op het basisstation

en duwt u de AAN- / UIT-scha- kelaar

omlaag in stand „|”. Aanwijzing: Duwt u de AAN- / UIT-schakelaar

niet opnieuw omlaag, dan blijft het apparaat uitge- schakeld, ook al staat het waterreservoir

Oververhittingsbeveiliging De glazen waterkoker is voorzien van een overver- hittingsbeveiliging, waarmee deze automatisch wordt uitgeschakeld, mocht de waterkoker per ongeluk zonder of met te weinig water worden ingeschakeld. Handel als volgt indien de oververhittingsbeveiliging is geactiveerd: Trek de netstekker uit het geaarde stopcontact en laat het apparaat afkoelen tot kamertempe- ratuur. Zodra het apparaat is afgekoeld kunt u het weer in gebruik nemen. Kookproces handmatig onderbreken Schuif de AAN- / UIT-schakelaar

omhoog in stand „0”. 114274_silv_Wasserkocher Glas SWKG 2000 B1_content_DK_BE_NL.indd 33 07.08.15 11:4334 NL/BE Bewaren / Storingen oplossen / Afvoer / Garantie / Service Ingebruikname / Reiniging en onderhoud Water uitschenken Neem, om het water eruit te schenken, het wa- terreservoir

van het basisstation

Hiervoor behoeft het veiligheidsdeksel

niet te worden geopend. Schenk het hete water via de tuit

in het daar- voor bestemde gerei. Laat het apparaat eerst afkoelen tot kamertemperatuur, voordat u op- nieuw water aan de kook brengt. Reiniging en onderhoud Trek voor het schoonmaken eerst de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat volledig afkoelen! Dompel basisstation en waterreservoir in geen geval in water. Er bestaat ge- vaar op verbranding of een elektrische schok! Gebruik geen krassende reinigings- en schuurmiddelen zoals een schuur- spons, dit kan onherstelbare schade aan het apparaat tot gevolg hebben. Waterkoker reinigen Reinig alle oppervlakken aan de buitenkant en het snoer met een iets vochtige vaatdoek. Droog het apparaat in ieder geval goed af, voordat u het opnieuw gebruikt. Bij hardnekkig vuil doet u een mild afwasmiddel op het doekje. Let erop dat er geen resten van het afwasmiddel op of in het apparaat voorkomen, voordat u het weer in gebruik neemt. Spoel het waterreservoir

aan de binnenkant om met schoon water. Wanneer er aanslag in het waterreservoir

voorkomt, veegt u de binnenkant af met een vochtige doek of u gebruikt een afwasborstel of tuitenrager. Spoel het waterreservoir

daarna nog een keer met schoon water om. Filterinzetstuk reinigen Het filterinzetstuk kunt u eruit nemen zodat u het beter kunt reinigen. Trek het filterinzetstuk er aan de ontgrende- lingslip naar boven toe uit. Reinig het filterinzetstuk met wat citroenzuur of een kalkoplossend middel dat geschikt is voor levensmiddelen, uit de huishoudwinkel (bijv. een reinigingsmiddel voor koffiezetapparaten). Spoel het filterinzetstuk goed met water af. Schuif het filterinzetstuk behoedzaam in de aangebrachte geleidegroef omlaag. Glazen waterkoker ontkalken Aanwijzing: Ernstig verkalking kan er de oorzaak van zijn dat het apparaat automatisch wordt uitge- schakeld en dat energieverlies optreedt. Daarom moet de glazen waterkoker regelmatig worden ontkalkt (afhankelijk van het kalkgehalte in het plaatselijke water en de gebruiksfrequentie). Gebruik daarvoor uitsluitend citroenzuur of een kalkoplos- send middel dat geschikt is voor levensmiddelen, uit de huishoudwinkel (bijv. een reinigingsmiddel voor koffiezetapparaten), maar geen azijnzuur of een ander zuur. Vul het waterreservoir

met water en breng dit aan de kook. Voeg hier een beetje citroenzuur of een voor levensmiddelen geschikt kalkoplossend middel uit de huishoudwinkel (bijv. een reinigingsmid- del voor koffiezetapparaten) aan toe. Trek de stekker uit het geaarde stopcontact. Terwijl het water afkoelt, laat de kalk los. Zwenk het waterreservoir

meerdere keren. Herhaal bij een dikke laag kalkaanslag de pro- cedure meerdere keren. Aanwijzing: Het ontkalken kan worden ge- staakt, ook al zijn er nog vastzittende resten. Het is niet nodig om net zolang te ontkalken totdat het metalen oppervlak weer volledig blank is. Na het ontkalken 2–3 keer een vulling met ers water aan de kook brengen en het water weg- gieten. 114274_silv_Wasserkocher Glas SWKG 2000 B1_content_DK_BE_NL.indd 34 07.08.15 11:4335 NL/BE Bewaren / Storingen oplossen / Afvoer / Garantie / Service Ingebruikname / Reiniging en onderhoud Bewaren Nadat de glazen waterkoker is gereinigd handelt u als volgt: Trek indien nodig de stekker uit het geaarde stopcontact. Rol het snoer om de snoeropwikkelschijf van het basisstation

Berg de glazen waterkoker nu in een droge ruimte op. Storingen oplossen Storing Oorzaak Oplossing Het apparaat werkt he- lemaal niet. De stekker van het apparaat zit niet in het stopcontact. Steek de stekker in het stopcontact. Het waterreservoir staat niet goed op het basisstation

Plaats het waterreservoir goed op het basisstation

De AAN- / UIT-schakelaar

is niet omlaag geduwd. Duw de AAN- / UIT-schakelaar

omlaag op stand „I“. De waterkoker wordt voortijdig uitgeschakeld. De bodem van het waterreservoir is te sterk verkalkt. Ontkalk het waterreservoir aan de hand van de aanwijzingen in het Hoofdstuk „Reiniging en onderhoud“. Het apparaat wordt niet uitgeschakeld. Het veiligheidsdeksel

is niet goed dicht. Het filterinzetstuk is niet of niet goed geplaatst. Sluit het veiligheidsdeksel

goed. Gebruik het apparaat uitsluitend met een goed geplaatst filterinzetstuk. De waterkoker kan niet worden ingeschakeld. De oververhittingsbeveiliging is geactiveerd en het apparaat is nog onvoldoende afgekoeld. Laat het apparaat afkoelen. Indien de storing die u zoekt hier niet is vermeld, neem dan contact op met onze klantenservice. Onze klantenadviseurs helpen u graag. De ser- vice-adressen staan in onze garantievoorwaarden. Afvoer De verpakking bestaat uit recy- clebaar materiaal. Het verpak- kingsmateriaal kan bij de openbare inzamellocaties voor recycling worden ingeleverd. Afgedankte apparatuur hoort niet in het huisvuil thuis! In overeenstemming met de wettelijke voorschriften moet afgedankte apparatuur aan het eind van de levensduur op de juiste wijze worden afgevoerd. Daarbij wordt het in de afgedankte apparatuur aanwezige waardevolle materiaal hergebruikt en het milieu ontzien. Uitvoerige informatie wordt ver- strekt door de verantwoordelijke gemeentelijke in- stantie of uw lokale vuilafvoerbedrijf. Garantie / Service Geachte klant, Onze producten worden aan een strenge kwali- teitscontrole onderworpen. Mocht dit apparaat 114274_silv_Wasserkocher Glas SWKG 2000 B1_content_DK_BE_NL.indd 35 07.08.15 11:4336 NL/BE Garantie / Service / Conformiteitsverklaring desondanks niet probleemloos functioneren, vinden we dat heel erg jammer en vragen we u dan contact op te nemen met onze, hierna vermelde, klanten- service. We staan telefonisch via de vermelde ser- vice-hotline voor u klaar. Om aanspraak te kunnen maken op de garantie geldt - zonder dat hierdoor uw wettelijke rechten worden beperkt - het volgende:

1. U kunt maar gedurende een periode, binnen

maximaal drie jaar, vanaf de datum van aan- koop, aanspraak maken op garantie. Onze garantie is beperkt tot het herstellen van materi- aal- en fabricagefouten of het vervangen van het apparaat. Onze garantie is voor u gratis.

2. Garantieaanspraken moeten onmiddellijk na

het bekend worden van de gebreken worden ingediend.

3. Elke aanspraak op garantie, na afloop van de

garantieperiode, is uitgesloten.

4. Bewaar de kassabon als bewijs voor uw

aankoop. De garantie komt te vervallen in het geval van: – misbruik of onvakkundige behandeling – niet aanhouden van de voor het apparaat geldende veiligheidsmaatregelen – gebruik van geweld – Ingrepen die niet door ons of door erkende ser- viceadressen zijn uitgevoerd – Schade die door het toesturen in een, voor het transport, ondeugdelijke verpakking is ontstaan (de verkoopverpakking alleen is niet geschikt om in te verzenden) – door eigen toedoen veroorzaakte schade door een klap, stoten en vallen – het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing – normale slijtage – eigenmachtige reparatiepogingen De gebruiksaanwijzing kunt u bij de klantenservice in pdf-formaat aanvragen. Service - NL Tel.: +31 (0) 684 982 469 (max. 0,141 € / min.) E-Mail: lidl@ksr-group.com Service - BE Tel.: +32 (0) 478 643 821 (max. 0,305 € / min.) E-Mail: lidl@ksr-group.com IAN 114274 De hotline is bereikbaar: van maandag tot en met vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur en van 13.00 tot