AGSZ 18280 BL AS - Vermaler Fein - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING AGSZ 18280 BL AS Fein

Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing. Gebruikte symbolen, afkortingen en begrippen. Symbool, teken Verklaring Algemeen verbodsteken. Deze handeling is verboden. Raak ronddraaiende delen van het elektrische gereedschap niet aan. Volg de aanwijzingen in de nevenstaande tekst of afbeelding op. Lees beslist de meegeleverde documenten, zoals de gebruiksaanwijzing en de alge- mene veiligheidsvoorschriften. AMPShare is het gedeelde accusysteem waarmee je veel gereedschappen van veel pro- fessionele merken met maar één accu kunt laten werken. Verwijder voor deze handeling de accu uit het elektrische gereedschap. Anders be- staat er verwondingsgevaar door onbedoeld starten van het elektrische gereedschap. Gebruik tijdens de werkzaamheden een oogbescherming. Gebruik tijdens de werkzaamheden een gehoorbescherming. Gebruik tijdens de werkzaamheden een handbescherming. Laad geen beschadigde accu’s op. Bescherm de accu tegen hitte, langdurig in de zon liggen, vuur, vuil, water en vocht. Een aanraakbaar oppervlak is zeer heet en daardoor gevaarlijk. Greepoppervlak Inschakelen Uitschakelen Extra informatie. Bevestigt de conformiteit van het elektrische gereedschap met de richtlijnen van de Europese Gemeenschap. Bevestigt de conformiteit van het elektrische gereedschap met de richtlijnen van Groot-Brittannië (Engeland, Wales, Schotland). Met dit symbool wordt de certificering van dit product in de Verenigde Staten en Canada bevestigd. Bevestigt de conformiteit van het elektrische gereedschap met de nationale technische voorschriften van de douane-unie (Belarus, Rusland, Kirgizië, Kazachstan en Arme- nië). Dit is een waarschuwing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die tot ernstig letsel of de dood kan leiden. Recyclingsymbool: duidt recyclebare materialen aan max.50°C46

Versleten elektrische gereedschappen en andere elektrotechnische en elektrische producten moeten apart worden ingezameld en op een voor het milieu verantwoorde wijze worden hergebruikt. Duidt recyclebare verpakkingen en producten aan die apart ingezameld en afgevoerd moeten worden. Accutype Opladertype Laag toerental Hoog toerental (Ax – Zx) Aanduiding voor interne doeleinden (**) Kan cijfers of letters bevatten Symbool, teken Verklaring Teken Eenheid internationaal Verklaring

W Opgenomen vermogen

W Afgegeven vermogen U V Meetspanning f Hz Frequentie M... mm Maat, metrische schroefdraad Ø mm Diameter van een rond deel mm Ø

=max. diameter slijptoebehoren met gebonden slijpmiddel mm Ø

=max. diameter polijstgereedschappen kg Gewicht volgens EPTA-Procedure 01 kg Gewicht van het elektrische gereedschap zonder accu en inzetgereedschap kg Gewicht van de accu

Trillingsemissiewaarde volgens EN 60745 (vectorsom van drie richtingen) h,SG m/s

Trillingemissiewaarde (oppervlakteslijpen met rechte slijpmachine) h,P m/s

Trillingsemissiewaarde (polijsten met rechte slijpmachine) m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s

Basiseenheden en afgeleide eenheden uit het internationale eenhedenstelsel SI.47

Voor uw veiligheid. Lees alle veiligheidswaar- schuwingen en alle voor- schriften. Als de waarschuwingen en voorschriften niet worden opgevolgd, kan dit een elektrische schok, brand of ernstig letsel tot gevolg hebben. Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor toekomstig gebruik. Gebruik dit elektrische gereedschap niet voordat u deze gebruiksaanwijzing en de meegeleverde „Algemene veiligheidsvoorschriften” (document- nummer 3 41 30 054 06 1) grondig heeft gelezen en volledig heeft begrepen. Bewaar deze documentatie voor later gebruik en geef ze mee wanneer u het elek- trische gereedschap doorgeeft of verkoopt. Neem ook de geldende nationale arbeidsveiligheidsre- gels in acht. Bestemming van het elektrische gereedschap: Handgevoerde rechte slijpmachine voor het droog slij- pen van metaal met klein slijptoebehoren (slijpstiften), voor het frezen van metaal met hardmetaalfrezen en voor doorslijpen. AGSZ18-90LBL AS (**): Dit elektrische gereedschap is bovendien bestemd voor het bewerken met een draad- borstel en het polijsten met het door FEIN toegelaten toebehoren in een tegen weersinvloeden beschermde omgeving. Algemene veiligheidsvoorschriften voor slijpen, werkzaamheden met draadborstels, polijsten, frezen, schuren met schuurpapier en doorslijpen: AGSZ18-280BL AS (**), AGSZ18-280LBL AS (**): Dit elek- trische gereedschap is te gebruiken als slijpmachine, om mee te frezen en als doorslijpmachine. AGSZ18-90LBL AS (**): Dit elektrische gereedschap is bovendien bestemd voor werkzaamheden met draad- borstels en polijstwerkzaamheden. Neem alle veiligheidsvoorschriften, aanwijzingen, afbeeldingen en gegevens die u bij het gereedschap ontvangt in acht. Als u de volgende aanwijzingen niet in acht neemt, kunnen een elektrische schok, brand of ernstig letsel het gevolg zijn. AGSZ18-280BL AS (**), AGSZ18-280LBL AS (**): Dit elek- trische gereedschap is niet geschikt voor schuurwerk- zaamheden met schuurpapier, werkzaamheden met draadborstels en polijstwerkzaamheden. AGSZ18-90LBL AS (**): Dit elektrische gereedschap is niet geschikt voor schuurwerkzaamheden met schuur- papier. Toepassingen waarvoor het elektrische gereed- schap niet is voorzien, kunnen gevaren en letsel veroorzaken. Gebruik uitsluitend toebehoren dat door de fabrikant speciaal voor dit elektrische gereedschap is voorzien en geadviseerd. Het feit dat u het toebehoren aan het elektrische gereedschap kunt bevestigen, waarborgt nog geen veilig gebruik. Het toegestane toerental van het inzetgereedschap moet minstens even hoog zijn als het maximale toeren- tal dat op het elektrische gereedschap vermeld staat. Toebehoren dat sneller draait dan toegestaan, kan bre- ken en wegvliegen. De buitendiameter en de dikte van het inzetgereed- schap moeten overeenkomen met de maatgegevens van het elektrische gereedschap. Inzetgereedschappen met onjuiste afmetingen kunnen niet voldoende afge- schermdof gecontroleerd worden. Slijpschijven, slijpwalsen en ander toebehoren moeten nauwkeurig op de uitgaande as of de spantang van het elektrische gereedschap passen. Inzetgereedschappen die niet nauwkeurig op de opname van het elektrische gereedschap passen, draaien ongelijkmatig, trillen sterk en kunnen tot het verlies van de controle leiden. Op een stift gemonteerde schijven, slijpcilinders, snij- gereedschappen en ander toebehoren moeten volledig in de spantang of spanvoering zijn geplaatst. Het uitste- kende resp. vrije gedeelte van de stift tussen slijptoe- behoren en spantang of spanvoering moet minimaal zijn. Wordt de stift onvoldoende gespannen of steekt het slijptoebehoren te ver uit, kan het inzetgereedschap losraken en met hoge snelheid worden uitgeworpen. Gebruik geen beschadigde inzetgereedschappen. Con- troleer voor het gebruik altijd inzetgereedschappen zoals slijpschijven op splinters en scheuren, slijpwalsen op scheuren of ernstige slijtage en draadborstels op losse of gebroken draden. Als het elektrische gereed- schap of het inzetgereedschap valt, dient u te controle- ren of het beschadigd is, of u dient een onbeschadigd inzetgereedschap te gebruiken. Als u het inzetgereed- schap hebt gecontroleerd en ingezet, laat u de machine een minuut lang met het maximale toerental lopen. Daarbij dient u en dienen andere personen uit de buurt van het ronddraaiende inzetgereedschap te blijven Beschadigde inzetgereedschappen breken meestal gedurende deze testtijd. Draag persoonlijke beschermende uitrusting. Gebruik afhankelijk van de toepassing een volledige gezichtsbe- scherming, oogbescherming of veiligheidsbril. Draag voor zover van toepassing een stofmasker, een gehoor- bescherming, werkhandschoenen of een speciaal schort dat kleine slijp- en materiaaldeeltjes tegen- houdt. Uw ogen moeten worden beschermd tegen wegvliegende deeltjes die bij verschillende toepassin- gen ontstaan. Een stof- of adembeschermingsmasker moet het bij de toepassing ontstaande stof filteren. Als u lang wordt blootgesteld aan luid lawaai, kan uw gehoor worden beschadigd. Let erop dat andere personen zich op een veilige afstand bevinden van de plaats waar u werkt. Iedereen die de werkomgeving betreedt, moet persoonlijke beschermende uitrusting dragen. Brokstukken van het werkstuk of gebroken inzetgereedschappen kunnen wegvliegen en verwondingen veroorzaken, ook buiten de directe werkomgeving.48

Houd het elektrische gereedschap alleen aan de geïso- leerde greepvlakken vast als u werkzaamheden uit- voert waarbij het inzetgereedschap verborgen stroomleidingen kan raken. Contact met een onder spanning staande leiding kan ook metalen delen van het gereedschap onder spanning zetten en tot een elektri- sche schok leiden. Houd het elektrische gereedschap bij het starten altijd goed vast. Bij het op toeren komen tot aan het volle- dige toerental kan het reactiemoment van de motor tot het wegdraaien van het elektrische gereedschap leiden. Gebruik indien mogelijk spantangen om het werkstuk vast te zetten. Houd nooit een klein werkstuk in uw ene hand en het elektrische gereedschap in uw andere hand terwijl u het gebruikt. Als u kleine werkstukken vastspant, heeft u uw beide handen vrij om het elektri- sche gereedschap beter onder controle te houden. Bij het doorslijpen van kleine werkstukken zoals houtdeu- vels, stangen of buizen kunnen deze wegrollen, waar- door het inzetgereedschap kan vastklemmen en naar u toe geslingerd kan worden. Leg het elektrische gereedschap nooit neer voordat het inzetgereedschap volledig tot stilstand is gekomen. Het draaiende inzetgereedschap kan in contact komen met het oppervlak, waardoor u de controle over het elek- trische gereedschap kunt verliezen. Draai na het wisselen van inzetgereedschappen of na het veranderen van instellingen aan het gereedschap de spanvoering en andere bevestigingselementen ste- vig vast. Losse bevestigingselementen kunnen onver- wacht versteld raken en tot het verlies van de controle leiden. Onbevestigde, ronddraaiende componenten worden met kracht naar buiten geslingerd. Laat het elektrische gereedschap niet lopen terwijl u het draagt. Uw kleding kan door toevallig contact met het draaiende inzetgereedschap worden meegenomen en het inzetgereedschap kan zich in uw lichaam boren. Reinig regelmatig de ventilatieopeningen van het elek- trische gereedschap. De motorventilator trekt stof in het huis en een sterke ophoping van metaalstof kan elektrische gevaren veroorzaken. Gebruik het elektrische gereedschap niet in de buurt van brandbare materialen. Vonken kunnen deze mate- rialen ontsteken. Gebruik geen inzetgereedschappen waarvoor vloeibare koelmiddelen vereist zijn. Het gebruik van water of andere vloeibare koelmiddelen kan tot een elektrische schok leiden. Overige veiligheidsvoorschriften voor alle toepas- singen Terugslag en bijbehorende waarschuwingen Terugslag is de plotselinge reactie als gevolg van een vasthakend of geblokkeerd draaiend inzetgereedschap, zoals een slijpschijf, schuurband, draadborstel, enz. Vasthaken of blokkeren leidt tot abrupte stilstand van het ronddraaiende inzetgereedschap. Daardoor wordt een ongecontroleerd elektrisch gereedschap tegen de draairichting van het inzetgereedschap versneld. Als bijvoorbeeld een slijpschijf in het werkstuk vast- haakt of blokkeert, kan de rand van de slijpschijf die in het werkstuk invalt, zich vastgrijpen. Daardoor kan de slijpschijf uitbreken of een terugslag veroorzaken. De slijpschijf beweegt zich vervolgens naar de bediener toe of van de bediener weg, afhankelijk van de draairichting van de schijf op de plaats van de blokkering. Hierbij kunnen slijpschijven ook breken. Een terugslag is het gevolg van het verkeerd gebruik of onjuiste gebruiksomstandigheden van het elektrische gereedschap. Terugslag kan worden voorkomen door geschikte voorzorgsmaatregelen, zoals hieronder beschreven. Houd het elektrische gereedschap goed vast en breng uw lichaam en uw armen in een positie waarin u de terugslagkrachten kunt opvangen. De bediener kan door geschikte voorzorgsmaatregelen de terugslag- en reactiekrachten beheersen. Werk bijzonder voorzichtig in de buurt van hoeken, scherpe randen, enz. Voorkom dat inzetgereedschap- pen van het werkstuk terugspringen en vastklemmen. Het ronddraaiende inzetgereedschap neigt er bij hoe- ken, scherpe randen of wanneer het terugspringt toe om zich vast te klemmen. Dit veroorzaakt een contro- leverlies of terugslag. Gebruik geen getand zaagblad. Zulke inzetgereed- schappen veroorzaken vaak een terugslag of het verlies van de controle over het elektrische gereedschap. Geleid het inzetgereedschap altijd in dezelfde richting in het materiaal waarin de snijkant het materiaal ver- laat. Deze komt overeen met de richting waarin de spa- nen worden uitgeworpen. Geleiding van het elektrische gereedschap in de verkeerde richting heeft uitbreken van de snijkant van het inzetgereedschap uit het werk- stuk tot gevolg. Daardoor wordt het elektrische gereedschap in deze toevoerrichting getrokken. Span het werkstuk bij het gebruik van draaivijlen, door- slijpschijven, hogesnelheidsfreesgereedschappen of hardmetaalfreesgereedschappen altijd vast. Reeds bij een geringe schuine stand in de groef haken deze inzet- gereedschappen vast en kunnen een terugslag veroor- zaken. Bij het vasthaken van een doorslijpschijf breekt deze gewoonlijk. Bij het vasthaken van stalen draaivij- len, hogesnelheidsfreesgereedschappen of hardmetaalf- reesgereedschappen kan het gereedschapinzetstuk uit de groef springen en tot het verlies van de controle over het elektrische gereedschap leiden. Aanvullende veiligheidsvoorschriften voor slijp- en doorslijpwerkzaamheden Bijzondere veiligheidsvoorschriften voor slijp- en doorslijpwerkzaamheden: Gebruik alleen het voor het elektrische gereedschap toegestane slijptoebehoren en alleen voor de geadvi- seerde toepassingsmogelijkheden. Voorbeeld: slijp nooit met het zijvlak van een doorslijpschijf. Doorslijp- schijven zijn bestemd voor materiaalafname met de rand van de schijf. Een zijwaartse krachtinwerking op dit slijptoebehoren kan het toebehoren stukbreken.49

Gebruik voor conische en rechte slijpstiften met schroefdraad alleen onbeschadigde stiften van de juiste grootte en lengte, zonder ondersnijding aan de schouder. Geschikte stiften verminderen de mogelijk- heid van een breuk. Voorkom blokkeren van de doorslijpschijf en te hoge aandrukkracht. Slijp niet overmatig diep. Een overbe- lasting van de doorslijpschijf vergroot de slijtage en de gevoeligheid voor kantelen of blokkeren en daardoor de mogelijkheid van een terugslag of breuk van het slijptoebehoren. Mijd met uw hand de omgeving voor en achter de rond- draaiende doorslijpschijf. Als u de doorslijpschijf in het werkstuk van uw hand weg beweegt, kan in het geval van een terugslag het elektrische gereedschap met de draaiende schijf rechtstreeks naar u toe worden geslin- gerd. Als de doorslijpschijf vastklemt of als u de werkzaam- heden onderbreekt, schakelt u het gereedschap uit en houdt u het rustig vast tot de schijf tot stilstand is geko- men. Probeer nooit om de nog draaiende doorslijpschijf uit de groef te trekken. Anders kan een terugslag het gevolg zijn. Stel de oorzaak van het vastklemmen vast en maak deze ongedaan. Schakel het elektrische gereedschap niet opnieuw in zolang het zich in het werkstuk bevindt. Laat de door- slijpschijf eerst het volledige toerental bereiken voor- dat u het doorslijpen voorzichtig voortzet. Anders kan de schijf vasthaken, uit het werkstuk springen of een terugslag veroorzaken. Ondersteun platen of grote werkstukken om het risico van een terugslag door een ingeklemde doorslijpschijf te verminderen. Grote werkstukken kunnen onder hun eigen gewicht doorbuigen. Het werkstuk moet aan beide zijden van de schijf worden ondersteund, zowel vlakbij de slijpgroef als aan de rand. Wees bijzonder voorzichtig bij invallend zagen in bestaande muren of andere plaatsen zonder voldoende zicht. De invallende doorslijpschijf kan bij het raken van gas- of waterleidingen, elektrische leidingen of andere objecten een terugslag veroorzaken. Aanvullende veiligheidsvoorschriften voor werk- zaamheden met draadborstels Bijzondere waarschuwingen voor werkzaamhe- den met draadborstels (AGSZ18-90LBL AS (**)): Houd er rekening mee dat de draadborstel ook tijdens het normale gebruik draadstukken verliest. Overbelast de draden niet door een te hoge aandrukkracht. Weg- vliegende draadstukken kunnen gemakkelijk door dunne kleding en/of de huid dringen. Laat borstels voor het gebruik minstens een minuut met werksnelheid lopen. Let erop dat gedurende deze tijd geen andere persoon voor of op een lijn met de borstel staat. Tijdens het inlopen kunnen losse stukken draad wegvliegen. Richt de ronddraaiende draadborstel van u weg. Bij werkzaamheden met deze borstels kunnen kleine deel- tjes en minieme stukjes draad met hoge snelheid weg- vliegen en door de huid dringen. Overige veiligheidsvoorschriften Gebruik geen beschadigd elektrisch gereedschap. Con- troleer altijd vóór gebruik van het elektrische gereed- schap de behuizing en overige componenten op beschadigingen zoals scheuren of breuken. Controleer of de inzetgereedschappen volgens de voor- schriften van de fabrikant gemonteerd zijn. De gemon- teerde inzetgereedschappen moeten vrij kunnen draaien. Verkeerd gemonteerde inzetgereedschappen kunnen tijdens de werkzaamheden losraken en wegge- slingerd worden. Ga zorgvuldig met het slijp- en schuurtoebehoren om en bewaar het volgens de aanwijzingen van de fabrikant. Beschadigd slijp- en schuurtoebehoren kan scheuren en tijdens de werkzaamheden barsten. Let er bij het gebruik van inzetgereedschappen met schroefdraad op dat de schroefdraad in het inzetge- reedschap lang genoeg is om de lengte van de uit- gaande as van het elektrische gereedschap op te nemen. De schroefdraad van het inzetgereedschap moet bij de schroefdraad van de uitgaande as passen. Verkeerd gemonteerde inzetgereedschappen kunnen tijdens het gebruik losraken en letsel veroorzaken. Richt het elektrische gereedschap nooit op uzelf, andere personen of dieren. Er bestaat verwondingsge- vaar door scherpe of hete inzetgereedschappen. Let op verborgen liggende elektrische leidingen en bui- zen voor gas en water. Controleer de werkomgeving voor het begin van de werkzaamheden, bijvoorbeeld met een metaaldetector. Er mogen geen plaatjes of symbolen op het elektrische gereedschap worden geschroefd of geniet. Een bescha- digde isolatie biedt geen bescherming tegen een elektri- sche schok. Kijk nooit van een korte afstand in het licht van de lamp van het elektrische gereedschap. Richt het licht van de lamp nooit op de ogen van andere personen die zich in de buurt bevinden. De straling van de lamp kan schade- lijk zijn voor het oog. Breng uw hand nooit in de buurt van draaiende inzetge- reedschappen. Het inzetgereedschap kan bij de terug- slag over uw hand bewegen. Mijd met uw lichaam het gebied waarheen het elektri- sche gereedschap bij een terugslag wordt bewogen. De terugslag drijft het elektrische gereedschap in de rich- ting die tegengesteld is aan de beweging van de slijp- schijf op de plaats van de blokkering. Na bewerking van gipshoudende materialen: Reinig de ventilatieopeningen van het elektrische gereedschap en het schakelelement met droge en olievrije perslucht. Anders kan gipshoudend stof in de behuizing van het elektrische gereedschap en op het schakelelement ach- terblijven en in combinatie met vochtige lucht uithar- den. Dit kan tot een verminderde werking van het schakelmechanisme leiden.50

(AGSZ18-90LBL AS (**)) De polijstkap mag geen losse delen hebben, in het bij- zonder geen losse bevestigingssnoeren. Maak de bevestigingssnoeren vast of kort deze in. Losse, mee- draaiende bevestigingssnoeren kunnen uw vingers meenemen of in het werkstuk vasthaken. Gebruik en behandeling van de accu (accublok). Deze veiligheidsvoorschriften gelden alleen voor 18V FEIN lithium-ion AMPShare accu's. Gebruik de accu alleen in producten van AMPShare partners. Met AMPShare aangeduide 18V-accu's zijn volledig compatibel met de volgende producten: – alle producten van het FEIN 18V AMPShare systeem – alle 18V producten van AMPShare partners. Bij het werken met en het opladen van verkeerde, beschadigde, gerepareerde of opgeknapte accu's, nabootsingen en accu's van andere merken bestaat brandgevaar en/of explosiegevaar. Neem de adviezen ten aanzien van de accu in de gebruiksaanwijzing van uw product in acht. Alleen dan kunnen de accu en het product zonder gevaar worden gebruikt en worden de accu's beschermd tegen gevaar- lijke overbelasting. Laad de accu's alleen op met oplaadapparaten die wor- den geadviseerd door FEIN of een van de AMPShare partners. Een oplaadapparaat is geschikt voor een bepaald type accu. Er bestaat brandgevaar als het met een ander type accu wordt gebruikt. De accu wordt gedeeltelijk opgeladen geleverd. Laad de accu vóór het eerste gebruik volledig in het oplaadap- paraat op ervoor te zorgen dat de accu zijn volle ver- mogen bereikt. Bewaar accu's buiten het bereik van kinderen. Accu's mogen niet gedemonteerd, geopend of gefrag- menteerd worden. Stel de accu's niet bloot aan mecha- nische schokken. Bij beschadiging en onjuist gebruik van de accu kunnen er schadelijke dampen en vloeistof- fen vrijkomen. De dampen kunnen de luchtwegen irri- teren. Gelekte accuvloeistof kan tot huidirritaties en brandwonden leiden. Als de huid met accuvloeistof in aanraking komt, onmiddellijk met veel water afspoelen. Als de accu- vloeistof in het oog terechtkomt, wast u de ogen met schoon water uit. Raadpleeg onmiddellijk een arts. Als de accuvloeistof mogelijk op voorwerpen in de buurt is gespat, controleert u de betrokken gedeelten. Draag beschermende handschoenen om aanraking met de huid te voorkomen. Maak de onderdelen schoon met droog huishoudpapier of vervang deze indien nodig. Naar buiten komende dampen kunnen de luchtwegen irriteren. Gelekte accuvloeistof kan tot huidirritaties en brandwonden leiden. Sluit de accu niet kort. Voorkom aanraking van de niet- gebruikte accu met paperclips, munten, sleutels, spij- kers, schroeven en andere kleine metalen voorwerpen die overbrugging van de contacten kunnen veroorza- ken. Kortsluiting tussen de accucontacten kan brand- wonden of brand tot gevolg hebben. De accu kan beschadigd raken door scherpe voorwer- pen zoals spijkers en schroevendraaiers en door geweld van buitenaf. Er kan interne kortsluiting ont- staan en de accu kan verbranden, roken, exploderen of oververhit raken. Voer nooit onderhoud aan een beschadigde accu uit. Alle onderhoud aan accu's moet worden uitgevoerd door de fabrikant of de erkende klantenservice. Bescherm de accu tegen hitte en tegen langdurig zonlicht, vuur, vuil, water en vocht. Er bestaat explosie- en kortsluitgevaar. Gebruik en bewaar de accu alleen bj een omgeving- stemperatuur tussen -20 °C en +50 °C. Laat de accu bij- voorbeeld in de zomer niet in de auto liggen. Bij temperaturen onder 0 °C kan bij bepaalde gereed- schappen het vermogen minder worden. Laad de accu alleen op bij omgevingstemperaturen tus- sen 0 °C en +35 °C. Laad de accu met USB-aansluiting via deze aansluiting alleen op bij omgevingstemperatu- ren tussen +10 °C en +35 °C. Opladen buiten het tem- peratuurbereik kan de accu beschadigen of het brandgevaar vergroten. Behandel lege accu's voorzichtig. Accu's vormen een gevarenbron, omdat ze een zeer hoge kortsluitstroom kunnen veroorzaken. Lithium-ion-accu's lijken soms leeg, maar verliezen hun lading nooit volledig. Dompel de accu niet onder in vloeistoffen zoals (zout) water of dranken. Contact met vloeistoffen kan de accu beschadigen. Dit kan leiden tot warmte- of rookont- wikkeling of tot ontsteking of ontploffing van de accu. Gebruik de accu verder niet meer en neem contact op met een door FEIN erkende klantenservice. Gebruik geen beschadigde accu. Het gebruik van de accu moet onmiddellijk worden stopgezet zodra deze ongewone kenmerken vertoont zoals geurontwikkeling, hitte, verkleuring of vervorming. Bij voortgezet gebruik kan de accu hitte en rook ontwikkelen, ontsteken of ontploffen. De accu niet openen, platdrukken, verhitten of verbran- den. Bij niet-naleving bestaat brand- en brandletselge- vaar. Volg de voorschriften van de fabrikant op. Blus een brandende lithium-ion-accu met water, zand of een blusdeken. Vermijd fysieke schokken en stoten. Schokken, stoten en het binnendringen van voorwerpen kunnen de accu's beschadigen. Dit kan leiden tot warmte- of rookont- wikkeling of tot ontsteking of ontploffing van de accu. De accu nooit onbeheerd 's nachts opladen. Bij niet- naleving kan er brand- en explosiegevaar zijn. Verwijder de accu pas uit de originele verpakking als deze moet worden gebruikt. Verwijder de accu alleen als het elektrische gereed- schap uitgeschakeld is. Verwijder de accu vóór werkzaamheden aan het elek- trische gereedschap. Als het elektrische gereedschap onbedoeld begint te lopen, bestaat er letselgevaar. max.50°C51

Bescherm de accu tegen vocht en water. Reinig vuil geworden aansluitingen van de accu en van het elektri- sche gereedschap met een droge en schone doek. Verwijder de accu wanneer u het elektrische gereed- schap vervoert of opbergt. Volg de veiligheidsvoorschriften in de gebruiksaanwij- zingen van de oplaadapparaten van FEIN en de AMPS- hare partners op. Hand- en armtrillingen Het in deze gebruiksaanwijzing vermelde trillingsniveau is gemeten met een volgens EN 60745 genormeerde meetmethode en kan worden gebruikt om elektrische gereedschappen met elkaar te vergelijken. Deze is ook geschikt voor een voorlopige inschatting van de tril- lingsbelasting. Het aangegeven trillingsniveau representeert de hoofd- zakelijke toepassingen van het elektrische gereedschap. Als echter het elektrische gereedschap wordt gebruikt voor andere toepassingen, met afwijkende inzetgereed- schappen of onvoldoende onderhoud, kan het trillings- niveau afwijken. Dit kan de trillingsbelasting gedurende de gehele arbeidsperiode duidelijk verhogen. Voor een nauwkeurige schatting van de trillingsbelas- ting moet ook rekening worden gehouden met de tijd waarin het gereedschap uitgeschakeld is, of waarin het gereedschap wel loopt, maar niet werkelijk wordt gebruikt. Dit kan de trillingsbelasting gedurende de gehele arbeidsperiode duidelijk verminderen. Leg extra veiligheidsmaatregelen ter bescherming van de bediener tegen het effect van trillingen vast, zoals: onderhoud van elektrische gereedschappen en inzetge- reedschappen, warm houden van de handen, organisa- tie van het arbeidsproces. De trillingemissiewaarden zijn vermeld voor droog slij- pen van metaal met slijpstiften. Andere toepassingen, zoals frezen met hardmetaalfrezen, kunnen tot andere trillingemissiewaarden leiden. Omgang met gevaarlijke stoffen Bij werkzaamheden voor materiaalafname met dit gereedschap ontstaat stof dat gevaarlijk kan zijn. Aanraken of inademen van sommige soorten stof, bij- voorbeeld van asbest en asbesthoudende materialen, loodhoudende verf, metaal, sommige houtsoorten, mineralen, silicaatdeeltjes van steenhoudende materia- len, verfoplosmiddelen, houtbeschermingsmiddelen en aangroeiwering voor watervoertuigen kan bij personen allergische reacties, ademwegziekten, kanker en/of voortplantingsdefecten tot gevolg hebben. Het risico door de inademing van stof is afhankelijk van de bloot- stelling. Gebruik een op de vrijkomende stofsoort afge- stemde afzuiging en persoonlijke veiligheidsuitrusting en zorg voor een goede ventilatie van de werkplek. Laat de bewerking van asbesthoudend materiaal over aan een vakman. Houtstof en lichtmetaalstof, hete mengsels van schuur- stof en chemische stoffen kunnen onder ongunstige omstandigheden zelf tot ontsteking komen of een explosie veroorzaken. Voorkom wegvliegende vonken in de richting van het stofreservoir en oververhitting van het elektrische gereedschap en het schuurmateriaal. Maak het stofreservoir op tijd leeg. Neem de bewer- kingsvoorschriften van de fabrikant van het materiaal en de in uw land geldige voorschriften voor de te bewer- ken materialen in acht. Bedieningsvoorschriften. De aanloopstroombeveiliging voorkomt dat de op een accu werkende rechte slijpmachine na een stroomon- derbreking, bijv. het vervangen van de accu, vanzelf weer begint te lopen. Schakel in dit geval het elektrische gereedschap uit, neem het van het werkstuk en contro- leer het inzetgereedschap. Schakel vervolgens het elek- trische gereedschap weer in. Gebruik een spantang die bij het slijptoebehoren past. Steek de spanschacht van het slijptoebehoren tot aan de aanslag in de spantang. Houd de maximaal toegestane uitstekende schacht- lengte (a) van het slijptoebehoren volgens de gegevens van de fabrikant aan (zie pagina 7). Beweeg het elektrische gereedschap met gelijkblijvende druk heen en weer, zodat het werkstukoppervlak niet te heet wordt. Voor optimale prestaties gebruikt u het elektrische gereedschap alleen met de FEIN ProCORE accu's of de ProCORE accu's van de AMPShare partners. Bij het gebruik van andere accu's kan de functieomvang beperkt zijn. Overige bedieningsaanwijzingen. De nulspanningsblokkering voorkomt dat het elektri- sche gereedschap weer zelfstandig begint te lopen als de schakelaar in de aan-stand staat en de accu wordt vastgestoken. Als het elektrische gereedschap wordt uitgeschakeld zonder dat de schakelaar wordt bediend, zet u de scha- kelaar van het elektrische gereedschap uit, verwijdert u de accu en sluit u deze weer aan. Oplaadindicatie op de accu (zie pagina 9). De oplaadtoestand kan worden worden aangegeven door de groene leds van de oplaadindicatie op de accu. Druk op de knop voor de oplaadindicatie of om de oplaadtoestand aan te geven. Indien er geen led brandt na het indrukken van de knop, is de accu defect en moet deze worden vervan- gen. Vervoer. Op de lithiumionaccu's zijn de eisen voor het vervoer van gevaarlijke stoffen van toepassing. De accu's kunnen door de gebruiker zonder verdere beperkingen over de weg worden getransporteerd. Bij verzending door derden (bijv. luchtvervoer of expe- ditiebedrijf) moeten bijzondere eisen ten aanzien van verpakking en markering in acht worden genomen. In deze gevallen moet bij de voorbereiding van het ver- zendstuk een deskundige voor gevaarlijke stoffen wor- den geraadpleegd. Verzend accu's alleen als de behuizing onbeschadigd is. Plak blootliggende contacten af en verpak de accu zoda- nig dat deze niet in de verpakking beweegt. Neem ook eventuele overige nationale voorschriften in acht.52

Onderhoud en klantenservice. Houd er rekening mee dat elektrische gereed- schappen principieel alleen door een vakman voor elektriciteit mogen worden gerepareerd, onder- houden en gecontroleerd, aangezien door ondeskun- dige reparaties ernstige gevaren voor de gebruiker kunnen ontstaan. Onder extreme gebruiksomstandigheden kan bij het bewerken van metalen geleidend stof in het elektrische gereedschap terechtkomen. Blaas het inwendige van het elektrische gereedschap via de ventilatieopeningen met droge en olievrije perslucht uit. Bij de bewerking van gipshoudende materialen kan stof in het inwendige van het elektrische gereedschap en op het schakelelement achterblijven en in combinatie met vochtige lucht uitharden. Dit kan tot een verminderde werking van het schakelmechanisme leiden. Blaas het inwendige van het elektrische gereedschap via de ven- tilatieopeningen en het schakelelement met droge en olievrije perslucht uit. Producten die met asbest in aanraking zijn gekomen, mogen niet voor reparatie worden afgegeven. Voer met asbest gecontamineerde producten af volgens de in uw land geldende voorschriften voor de afvoer van asbesthoudend afval. Neem in het geval van te repareren FEIN elektrische gereedschappen en toebehoren contact op met de FEIN klantenservice. Het adres vindt u op www.fein.com. Vervang stickers en waarschuwingen op het elektrische gereedschap bij veroudering en slijtage. De actuele onderdelenlijst van dit elektrische gereed- schap vindt u op www.fein.com. De volgende delen kunt u indien nodig zelf vervangen: Inzetgereedschappen, spantang Onderhoud en reiniging. Maak de ventilatieopeningen en de aansluitingen van de accu af en toe schoon met een zachte, schone en droge doek. – Gebruik voor het schoonmaken van de accu geen chemische middelen. Wettelijke garantie en fabrieksgarantie. De wettelijke garantie op het product geldt overeen- komstig de wettelijke regelingen in het land waar het product wordt verkocht. Bovendien biedt FEIN garan- tie overeenkomstig de FEIN-fabrieksgarantieverklaring. Het is mogelijk dat bij het elektrische gereedschap slechts een deel van het in deze gebruiksaanwijzing beschreven en afgebeelde toebehoren wordt meegele- verd. Conformiteitsverklaring. De CE-verklaring geldt alleen voor landen van de Euro- pese Unie en de EFTA (European Free Trade Associa- tion) en alleen voor producten die bestemd zijn voor de EU- of EFTA-markt. Zodra het product op de EU- markt is gebracht, verliest het UKCA-teken zijn geldig- heid. De UKCA-verklaring geldt alleen voor de Britse markt (Engeland, Wales en Schotland) en alleen voor produc- ten die voor de Britse markt bestemd zijn. Zodra het product op de Britse markt is gebracht, verliest het CE- teken zijn geldigheid. De firma FEIN verklaart als alleen verantwoordelijke dat dit product overeenstemt met de geldende bepalin- gen die op de laatste pagina van deze gebruiksaanwij- zing vermeld staan. Technische documentatie bij: C. & E. Fein GmbH Hans-Fein-Straße 81 73529 Schwäbisch Gmünd-Bargau, Germany Milieubescherming en afvoer van afval. Gooi accu's niet bij het huisvuil! Voer verpakkingen, versleten elektrische gereedschap- pen en toebehoren op een voor het milieu verant- woorde wijze af. Accu’s alleen in lege toestand naar een daarvoor aange- wezen verwerkingsplaats brengen. Accu’s die niet helemaal leeg zijn, moeten ter voorko- ming van kortsluiting van de insteekverbindingen met plakband worden geïsoleerd. Alleen voor landen van de EU: Volgens de Europese richtlijn 2006/66/EG moeten defecte of versleten accu's apart worden ingezameld en op een voor het milieu verantwoorde wijze worden gerecycled. Toebehorenkeuze (zie pagina 7). Gebruik uitsluitend origineel FEIN-toebehoren. Het toebehoren moet voor het type elektrisch gereedschap bestemd zijn. A Spantang53