KADF301FSR - Friteuse NEDIS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING KADF301FSR NEDIS

sur Min.11 Gewicht 2,3 kg 2,4 kgVoeding 220 - 240 VAC ; 50 / 60 Hz220 - 240 VAC ; 50 / 60 HzStroomverbruik 2200 W 2200 WTemperatuurbereik 90 °C - 190 °C 90 °C - 190 °CCapaciteit 3.0 L 3.0 L Belangrijkste onderdelen (afbeelding A) 1 Haak frituurmand 2 Mand 3 Binnenpan 4 Behuizing 5 Behuizing handvat 6 Warmte LED-controlelampje 7 Voedingsindicatie LED 8 Regelknop 9 Reset knop q Deksel w Kijkvenster* e Dekselhandgreep r Filter* t Stroomkabel y Verwarmingselement u Handgreep frituurmand **Alleen van toepassing op KADF302FBK. Veiligheidsvoorschriften

WAARSCHUWING• Zorg ervoor dat u de instructies in dit document volledig gelezen en begrepen heeft voordat u het product installeert of gebruikt. Bewaar de verpakking en dit document voor toekomstig gebruik.• Gebruik het product alleen zoals in dit document beschreven.• Gebruik het product niet als een onderdeel beschadigd of defect is. Vervang een beschadigd of defect product onmiddellijk.• Laat het product niet vallen en voorkom stoten.• Dit product mag voor onderhoud alleen worden geopend door een erkend technicus om het risico op elektrische schokken te verkleinen.• Gebruik geen externe timers of afstandsbedieningen om het product in of uit te schakelen.• Haal de stekker van het product uit de voedingsbron en ontkoppel het van andere apparatuur als er zich problemen voordoen.• Laat het netsnoer niet over de rand van een tafel of toonbank hangen.• Voorkom morsen op de voedingsstekker.• Gebruik geen verlengsnoer.• Laat het netsnoer niet met hete oppervlakken in aanraking komen.• Sluit alleen aan op een geaard stopcontact.• Haal de stekker van het product uit het stopcontact als het niet in gebruik is en voordat u het schoonmaakt.• Trek de stekker niet uit het stopcontact door aan de kabel te trekken. Pak altijd de stekker vast en trek eraan.• Wind het netsnoer niet om het product.• Probeer het product niet te repareren. Als het product niet goed werkt, vervang het dan door een nieuw product.• Houd het product buiten bereik van kinderen.• Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het product spelen.• Plaats het product op een stabiele en vlakke ondergrond.• Zet het product tijdens gebruik niet in een kast.• Rond het product moet er een vrije ruimte van minimaal 10 cm zijn. Dit zorgt tijdens het frituren voor voldoende ventilatie.• Gebruik het product alleen in een goed geventileerde ruimte.• Laat het product niet onbeheerd achter wanneer het is ingeschakeld.• Stel het product niet bloot aan water, regen, vocht of hoge luchtvochtigheid.• Raak het product alleen met droge handen aan. Aanraken met natte handen kan een elektrische schok veroorzaken.• Dompel het product nooit onder in water en zet het nooit in de vaatwasser.L’huile déborde. L’huile déborde. La quantité d’huile ou de graisse dépasse le repère Max. Réduisez la quantité d’huile ou de graisse en dessous du repère Max.Il y a trop de nourriture dans le panier.Assurez-vous que la friteuse soit toujours remplie d’huile ou de graisse à un niveau compris entre les repères Min - Max dans la cuve intérieure an d’éviter tout débordement ou toute surchaue.Les aliments ne sont pas croustillants.Le temps de friture est trop court.Ajustez le temps de friture en fonction du temps de friture recommandé des aliments.Les frites sont collantes.Les frites n’ont pas été soigneusement lavées.Lavez les frites à l’eau claire avant de les faire frire.Le produit ne se met pas sous tension.La protection contre la surchaue a été activée.Appuyez sur le bouton de réinitialisation situé à l’arrière du panneau de commande.*Uniquement applicable à KADF302FBK.

Snelstartgids Koude zone friteuse KADF301FSR/KADF302FBKZie voor meer informatie de uitgebreide handleiding online: ned.is/kadf301fsr ned.is/kadf302fbk Bedoeld gebruik De Nedis KADF301FSR / KADF302FBK is een friteuse met een capaciteit van 3.0 liter.Dit product is uitsluitend bedoeld voor het frituren van etenswaren.Het product is enkel bedoeld voor gebruik binnenshuis.Het product is niet bedoeld voor professioneel gebruik.Dit product is bedoeld voor gebruik in een huishoudelijke omgeving voor typische huishoudelijke functies die ook door niet-deskundige gebruikers voor typische huishoudelijke functies kunnen worden gebruikt.Dit product mag worden gebruikt door kinderen van 12 jaar en ouder en personen met een verminderd lichamelijk, zintuiglijk of geestelijk vermogen, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, als iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt of hen is uitgelegd hoe het product veilig dient te worden gebruikt en ze begrijpen wat de potentiële risico's zijn. Kinderen mogen niet met het product spelen. De reiniging en het onderhoud door de gebruiker mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.Elke wijziging van het product kan gevolgen hebben voor de veiligheid, garantie en correcte werking. Specicaties Product Friteuse FriteuseArtikelnummer KADF301FSR KADF302FBKAfmetingen (l x b x h)308 x 210 x 170 mm 308 x 210 x 170 mm12

helemaal naar beneden in

om de veiligheidsschakelaar te activeren. Anders kan A

de olie mogelijk niet verwarmen. De binnenpan met olie vullen

Zet het product uit en laat het afkoelen voordat u verder gaat met de volgende stappen.

met olie tussen de Min en Max aanduidingen. De binnenpan met vast frituurvet vullen

Zet het product uit en laat het afkoelen voordat u verder gaat met de volgende stappen.

in op de laagste temperatuur.

2. Voeg het vaste frituurvet in kleine stukjes toe.

Wacht tot het stukje vast frituurvet gesmolten is voordat u het volgende stukje toevoegt.

3. Verhoog de temperatuur tot de gewenste instelling.

Verhoog de temperatuur pas als het vaste frituurvet gesmolten is om oververhitting van het vaste frituurvet te voorkomen. Het product gebruiken

Gebruik het product nooit zonder olie of vet, anders raakt het product beschadigd.

Zorg er altijd voor dat de friteuse gevuld is met olie of vet tot een niveau dat tussen de Min en Max aanduidingen aan de binnenkant van de binnenpan ligt. Dit voorkomt dat de friteuse overstroomt of oververhit raakt.

Gebruik het product uitsluitend voor het frituren van etenswaren.

2. Steek het netsnoer A

in het stopcontact. Het stroomindicatorlampje A

3. Raadpleeg de verpakking van de te frituren etenswaren voor de

vereiste temperatuur en frituurtijd.

in op de juiste temperatuur. De temperatuur/verwarming-LED A

Plaats geen etenswaren in het product voordat de ingestelde temperatuur is bereikt.

schakelt uit wanneer de olie of het vet de ingestelde temperatuur heeft bereikt.

op en hang deze aan de rand van A

Volg de frituurinstructies op de verpakking van de etenswaren voor het beste resultaat.

Verwijder al het overtollige ijs van de bevroren etenswaren en droog deze goed af voordat u ze in het product plaatst.

langzaam in de olie zakken om te voorkomen dat de olie erg gaat spatten.

gaat automatisch aan en uit om de ingestelde temperatuur van de olie of het vet tijdens het frituren te handhaven.

Wees voorzichtig bij het openen van het deksel, er kan hete stoom ontsnappen. Controleer regelmatig of de etenswaren niet te lang gefrituurd zijn.

10. Wanneer de etenswaren klaar zijn, zet A

kan heet zijn als het product langere tijd wordt gebruikt.

op en hang deze aan de rand van A

Wees voorzichtig, de frituurmand en de etenswaren zijn heet.

13. Verwijder het voedsel met een tang of door A

uit het product te tillen en het in een kom of op een bord te legen.

na gebruik uit het stopcontact.

15. Laat het product volledig afkoelen (1-2 uur).

• Voorkom dat water en/of ijs in contact komt met olie of vet, anders zal de olie of het vet erg gaan spatten of borrelen. Om spatten tot een minimum te beperken, moet u al het overtollige ijs van de bevroren etenswaren verwijderen en de etenswaren goed afdrogen voordat u ze gaat frituren. Doe de frituurmand niet te vol. Na het reinigen moet u alle onderdelen goed afdrogen voordat u olie of vet in de friteuse doet.

• Frituur geen Aziatische rijstkoekjes (of soortgelijke etenswaren) in dit apparaat. De olie of het vet kan hierdoor erg gaan spatten of borrelen.

• Zorg er altijd voor dat de friteuse gevuld is met olie of vet tot een niveau dat tussen de Min en Max aanduidingen aan de binnenkant van de binnenpan ligt. Dit voorkomt dat de friteuse overstroomt of oververhit raakt.

• Gebruik het product nooit zonder olie of vet, anders raakt het product beschadigd.

• Tijdens het frituren kan door de openingen hete stoom ontsnappen. Houd uw handen en gezicht op een veilige afstand. Pas ook op voor hete stoom wanneer u het deksel verwijdert.

• De ventilatieopeningen niet afdekken.

• Zorg ervoor dat het product uitgeschakeld is en de olie afgekoeld is, voordat u het product verplaatst.

• Verplaats het product alleen rechtop.

• Stel het product niet bloot aan direct zonlicht, open vuur of hitte.

• Houd afstand tot brandbare voorwerpen.

• Probeer nooit een brand met water te blussen. Schakel het product uit, sluit het deksel en leg een vochtige doek over het product om de vlammen te doven. Laat de vochtige doek ten minste een half uur liggen om er zeker van te zijn dat het vuur gedoofd is.

• Raak de hete delen van het product niet direct aan.

• Gebruik het product niet als het oppervlak gebarsten is.

• Gebruik geen accessoires die niet meegeleverd worden.

• Zorg ervoor dat de handgreep van de frituurmand correct is geïnstalleerd voordat u het product gebruikt

• Gebruik altijd de handgrepen om het product te verplaatsen Uitleg van de veiligheidssymbolen op het product Pictogram Beschrijving Indicatie dat aangeeft dat het oppervlak heet is. Contact kan brandwonden veroorzaken. Niet aanraken. Voor het eerste gebruik

Plaats het product op een stabiele, vlakke en hittebestendige ondergrond.

Rond het product moet er een vrije ruimte van minimaal 10 cm zijn. Dit zorgt tijdens het frituren voor voldoende ventilatie.

1. Verwijder al het verpakkingsmateriaal, beschermende stickers en

afdekkingen van het product.

zijn vaatwasserbestendig.

Zorg ervoor dat alle onderdelen droog zijn, voordat u olie of vet in de friteuse doet. De handgreep aanbrengen (afbeelding B)

1. Plaats het handvat van de frituurmand A

op de haak van de frituurmand A

zoals weergegeven in afbeelding B. Montage van het product (afbeelding C)

1. Zet het product in elkaar in de volgorde zoals weergegeven in

afbeelding C.13 De frieten zijn kleverig.De frieten zijn niet goed gewassen.Was de frieten in schoon water voordat u gaat frituren.Het product gaat niet uit.De oververhit-tingsbeveiliging is geactiveerd.Druk op de resetknop op de achterkant van het bedieningspaneel.**Alleen van toepassing op KADF302FBK.

Guida rapida all’avvio Friggitrice cool zone KADF301FSR/KADF302FBKPer maggiori informazioni vedere il manuale esteso online: ned.is/kadf301fsr ned.is/kadf302fbk Uso previsto Il Nedis KADF301FSR / KADF302FBK è una friggitrice con una capacità di 3.0 L.Questo prodotto è inteso solo per friggere alimenti.Il prodotto è inteso solo per utilizzo in interni.Il prodotto non è inteso per utilizzi professionali.Il prodotto è inteso per essere usato in ambienti domestici per le normali funzioni casalinghe e può essere utilizzato anche da utenti non esperti.Il prodotto può essere utilizzato da bambini che hanno compiuto almeno 12 anni e da persone con capacità siche, sensoriali e mentali ridotte o che non dispongono di esperienza e conoscenza in materia solo se monitorati o istruiti sull’uso sicuro del prodotto e solo se in grado di capire i rischi connessi. I bambini non devono giocare con il prodotto. Le operazioni di pulizia e manutenzione non possono essere eettuate da bambini non sorvegliati.Eventuali modiche al prodotto possono comportare conseguenze per la sicurezza, la garanzia e il corretto funzionamento. Speciche Prodotto Friggitrice FriggitriceNumero articolo KADF301FSR KADF302FBKDimensioni (p x l x a)308 x 210 x 170 mm 308 x 210 x 170 mmPeso 2,3 kg 2,4 kgAlimentazione 220 - 240 VAC ; 50 / 60 Hz220 - 240 VAC ; 50 / 60 HzConsumo di corrente2200 W 2200 WIntervallo di temperatura90 °C - 190 °C 90 °C - 190 °CCapacità 3.0 L 3.0 L Parti principali (immagine A) 1 Gancio del cestello2 Cestello3 Vaschetta interna4 Alloggiamento5 Maniglia dell’alloggiamento6 Spia LED di riscaldamento7 Spia LED di alimentazione8 Manopola di controllo9 Pulsante di ripristinoq Coperchiow Finestrella di ispezione*e Maniglia del coperchior Filtro*t Cavo di alimentazioney Resistenzau Maniglia del cestello*Disponibile solo per KADF302FBK. Tips voor het bereiden van etenswaren

Verwijder al het overtollige ijs van de bevroren etenswaren en droog deze goed af voordat u ze in het product plaatst. Vul A met maximaal 700 gram frietjes voor een gelijkmatig goudgeel gebakken resultaat. Zorg ervoor dat de etenswaren ongeveer even groot zijn, zodat ze gelijkmatig worden gefrituurd. Vermijd erg dikke stukken etenswaren.Type etenswaren Temperatuur TijdGepaneerde vislet 170 °C 5 ± 6 minutenGepaneerde kiplet 170 °C 12 ± 15 minutenGrote garnalen 170 °C 3 ± 5 minutenKippenborst 175 °C 3 ± 5 minutenUienringen 180 °C 3 minutenBroccoli met beslagjasje185 °C 2 ± 3 minutenFrietjes 190 °C 6 minuten Het product resetten Het product heeft een ingebouwde oververhittingsbeveiliging. Als het product langere tijd in gebruik is geweest, wordt de oververhittingsbeveiliging geactiveerd en wordt het huidige frituurproces geannuleerd. Zet het product uit en laat het afkoelen voordat u verder gaat met de volgende stappen.1. Druk op de reset-knop A om het product te resetten.

is gereset en is klaar om opnieuw te worden gebruikt. Probleem oplossing Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossingEr komt een onaangename geur uit het product.De olie is oud. Vervang de olie na elke 10 keer frituren of zodra deze donker wordt, of als de olie anders gaat ruiken.Het lter moet worden vervangen.*Vervang het lter regelmatig om de eciëntie te handhaven.*De olie loopt over. De olie loopt over. De hoeveelheid olie of vet overschrijdt de Max aanduiding.Verminder de hoeveelheid olie of vet tot onder de Max aanduiding.Er zitten te veel etenswaren in de frituurmand.Zorg er altijd voor dat de friteuse gevuld is met olie of vet tot een niveau dat tussen de Min en Max aanduidingen aan de binnenkant van de binnenpan ligt. Dit voorkomt dat de friteuse overstroomt of oververhit raakt.De etenswaren zijn niet knapperig.De frituurtijd is te kort.Pas de frituurtijd aan volgens de aanbevolen frituurtijd van de etenswaren.14