HG8411MBB - Fornuis Atag - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Atag
Model	HG8411MBB
Producttype	Gaskookplaat (kookplaat)
Aantal branders	4 (halfsnel, snel, sudderbrander, wok)
Wokbrander	Ja, met binnenring (wokstand) en buitenring (braadstand)
Voeding	Gas (type controleren bij installatie)
Ontsteking	Elektronisch met bougie
Veiligheid	Thermokoppel op elke brander (automatische uitschakeling bij vlam uit)
Oppervlaktemateriaal	Glas of roestvrij staal (afhankelijk van versie)
Pansteunen	Geëmailleerd, met positioneringsinkepingen
Inbegrepen accessoires	Wokring, rooster voor kleine bodems
Onderhoud	Regelmatig reinigen met mild schoonmaakmiddel; branders niet in de vaatwasser doen
Probleemoplossing	Storingsschema in de handleiding
Aantal pagina's handleiding	74
Beschikbare talen	FR, DA, DE, EN, ES, FI, NL, NO, SV

Veelgestelde vragen - HG8411MBB Atag

Hoe steek ik een brander aan?

Druk op de knop van de brander en draai deze naar links. Houd 3 seconden ingedrukt tussen de maximale en minimale stand om de thermokoppelveiligheid te activeren.

Waarom steekt een brander niet aan?

Controleer of de stekker is aangesloten, de zekering goed is, de bougie schoon en droog, de branderonderdelen correct gemonteerd, en of de gaskraan open is. Raadpleeg het storingsschema.

Hoe gebruik ik de wokbrander?

Draai de knop helemaal in, druk erop en draai tot de minimale stand (4). Voor de braadstand draait u de stelring in de braadstand (6). Let op: de binnenring dooft in de braadstand.

Wat te doen als de brander dooft na ontsteking?

U heeft de knop mogelijk niet lang genoeg ingedrukt (minimaal 3 seconden) of het thermokoppel is vervuild. Reinig het thermokoppel en probeer opnieuw.

Hoe reinig ik de branders?

Reinig met een mild schoonmaakmiddel. Doe de branderonderdelen nooit in de vaatwasser. Droog ze zorgvuldig voor het terugplaatsen.

Kan ik een pan met kleine diameter gebruiken?

Gebruik het meegeleverde rooster voor kleine bodems op de branders (behalve wok) om pannen met een diameter kleiner dan 12 cm te stabiliseren.

Hoe monteer ik de wokbrander correct?

Plaats de schotel in de uitsparing, dan de binnen- en buitenring met het uitlijnen van de positioneringsinkepingen. Verkeerde montage kan correct functioneren voorkomen.

Wat te doen als de keramische kookplaat is gebarsten?

Sluit de gaskraan en trek de stekker uit. Neem contact op met uw installateur. Gooi een gebarsten glasplaat niet weg, breng deze naar de milieustraat.

Hoe onderhoud ik de roestvrij stalen kookplaat?

Gebruik een specifiek product voor roestvrij staal en wrijf in de richting van de structuur om glanzende vlekken te voorkomen. Verkleuringen zijn normaal.

Wat te doen bij gaslucht?

Sluit de hoofdgaskraan en neem contact op met uw installateur. Controleer de aansluitingen.

GEBRUIKSAANWIJZING HG8411MBB Atag

Het toestel-identifi catieplaatje bevindt zich aan de onderkant van het toestel.

Plak hier het toestel-identifi catieplaatje.

Houd, wanneer u contact opneemt met de serviceafdeling, het complete typenummer bij de hand.

Adressen en telefoonnummers van de serviceorganisatie vindt u op de garantiekaart,

Handleiding NL 3 - NL 9

FR FR BE LU

Notice dûtilisation FR 3 - FR 9

DE DE BE ATLU

1. normaalbrander
2. sterkbrander
3. sudderbrander
4. wokbrander
5. pandrager
6. glasplaat of RVS-vangschaal
7. schakelring wok
8. bedieningsknop

Ontsteken en instellen

2 3 4 1

1. zone aanduiding
2. 0-stand
3. Volstand
4. Kleinstand
5. Wokstand (wokbrander)
6. Braadstand (wokbrander)

Elke brander kan traploos worden geregeld tussen vol- en kleinstand.

• Druk de bedieningsknop in en draai deze linksom. De brander ontsteekt.
• Houd de bedieningsknop minimaal 3 seconden volledig ingedrukt tussen volstand en kleinstand. De thermokoppelbeveiliging is geactiveerd.
• Draai de wok regelknop tot aan de aanslag, druk deze nogmaals in en draai de knop verder naar de kleinstand (4).
• Verdraai de schakeling van de wok, indien gewenst, naar de braadstand (6). De binnenring (wokstand) dooft en de buitenring (braadstand) brandt.
• De wokbrander schakelt automatisch terug naar de wokstand als de bedieningsknop van de wokbrander naar de 0-stand wordt gedraait.

Tijdens het koken kan overgestapt worden van wokstand naar braadstand of andersom.

Let op! Als de bedieningsknop op de uitstand (0-stand) staat kan de schakeling niet op braadstand worden gezet. Bij het terugdraaien van de knop deze helemaal tot de 0 stand draaien!

Gebruik

• Zorg er altijd voor dat de vlammen onder de pan blijven. Als vlammen om de pan heen spelen gaat veel energie verloren. Bovendien kunnen de handgrepen dan te heet worden.
• Gebruik geen pannen met een kleinere bodemdiameter dan 12 cm. Kleinere pannen staan niet stabiel.

De wokring die ten behoeve van de wokbrander is meegeleverd of als accessoire verkrijgbaar is zorgt voor extra stabiliteit bij een wok met een ronde bodem. Het verkleinrooster dat is meegeleverd of als accessoire verkrijgbaar is zorgt ervoor dat u extra kleine pannen kunt gebruiken.

Gebruik het verkleinrooster niet op de wokbrander. Gebruik de wokring niet op de wok braadstand. Deze kunnen dan verkleuren.

Pandrager

Plaats de pandragers rechtstandig naar beneden, zonder over de vangschaal te schuiven. Positioneer de pandragers op de vangschaal met behulp van de positioneernokken.

Zet de branderdelen in elkaar met behulp van de positioneernokken (1).

Wokbrander

Plaats de wokbrander op de juiste manier. Het onjuist plaatsen van de wokbranderdelen kan leiden tot een slecht functionerende brander.

1. Plaats het branderkelk (2) in de branderhuis (1).
2. Plaats de binnenring (3) op het branderkelk (2) met gebruik van de positioneernokken.
3. Plaats de buitenring(4) op de branderkelk (2) met behulp van de positioneernokken.

Regelmatig onderhoud direct na gebruik voorkomt dat overgekookt voedsel lange tijd kan inwerken en hardnekkige, moeilijk te verwijderen vlekken veroorzaakt. Gebruik hiervoor een mild reinigingsmiddel. Reinig eerst de bedieningsknoppen, branders en pandragers en dan pas de vangschaal of glasplaat. Hiermee voorkomt u dat de vangschaal of glasplaat tijdens het reinigen opnieuw vuil wordt.

Let op! Branderdelen mogen niet in de vaatwasser gereinigd worden. De onderdelen kunnen door het vaatwasmiddel aangetast worden!

Hardnekkige vlekken op emaille (pandragers, branderdoppen)

Hardnekkige vlekken kunt u het beste ver wij de ren met een vloeibaar reinigingsmiddel of een kunststof schuursponsje. Gebruik nooit schuurpoeders, schuurpads, scherpe voorwerpen of agressieve reinigingsmiddelen.

Hardnekkige vlekken op de glasplaat

Maak de glasplaat schoon met een speciaal reinigingsmiddel voor keramische kookplaten. Waterkringen of kalkresten reinigt u het makkelijkst met behulp van schoonmaakazijn.

Hardnekkige vlekken op roestvaststaal (vangschalen)

Wanneer u hardnekkige vlekken op roestvaststaal wilt verwijderen kunt u het beste een speciaal roestvaststaal-reinigingsmiddel gebruiken. Poets dan wel altijd met de structuur van het staal mee om glansplekken te voorkomen (schades die hierdoor ontstaan vallen niet onder de garantie!). Het oppervlak van roestvaststalen vangschalen kan na verloop van tijd enigszins verkleuren.

Messing wokbranderdelen

Enkele delen van de wokbrander zijn vervaardigd uit messing. Het is normaal dat de kleur van het messing verandert als gevolg van de hoge temperaturen die tijdens het wokken ontstaan.

Raadpleeg de website www.atagservice.nl voor aanvullende onderhouds- en reinigingsinstructies!

Storingstabel

Wanneer u twijfelt over de goede werking van uw gaskookplaat betekent dit niet automatisch dat er een defect is. Controleer in elk geval de volgende punten in onderstaande tabel of kijk voor meer informatie op de website ‘www.atagservice.nl’.

SYMPTOOM MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING
Het ruikt naar gas bij het toestel.	De aansluiting van het toestel lekt.	Sluit de gashoofdkraan. Neem contact op met uw installateur.
Een brander ontsteekt niet.12	Stekker niet in stopcontact.Zekering defect/zekering in meterkast uitgeschakeld.Bougie (1) vervuild/vochtig.Branderdelen niet juist geplaatst.Branderdelen vervuild/vochtig.Hoofdgaskraan gesloten.Storing aan het gasnet.Gasfles of -tank is leeg.Verkeerd soort gas gebruikt.	Steek de stekker in het stopcontact.Monteer een nieuwe zekering of schakel de zekering weer in.Reinig/droog de bougie.Zet de branderdelen via de centreernokken in elkaar.Reinig/droog de branderdelen. Let er hierbij op dat de uitstroomgaten open zijn.Open de hoofdgaskraan.Informeer bij uw gas-leverancier.Sluit een nieuwe gasfles aan of laat de tank vullen.Controleer of het gebruikte gas geschikt is voor het toestel. Indien dit niet juist is, neem dan contact op met uw installateur.
De brander brandt niet egaal.	Branderdelen niet juist geplaatst.Branderdelen vervuild/vochtig.Verkeerd soort gas gebruikt.	Zet de branderdelen via de centreernokken in elkaar.Reinig/droog de branderdelen. Let er hierbij op dat de uitstroomgaten open zijn.Controleer of het gebruikte gas geschikt is voor het toestel. Indien dit niet juist is, neem dan contact op met uw installateur.
Brander dooft na het ontsteken.	U heeft de bedieningsknop niet lang en/of diep genoeg (minimaal 3 seconden) ingedrukt gehouden.Thermokoppel (2) is vervuild.	Houd de bedieningsknop minimaal 3 sec. volledig ingedrukt tussen de vol- en de klein-stand. Bij eerste gebruik kan dit langer duren i.v.m. aanvoer van gas.Reinig/droog het thermokoppel
Keramische glasplaat gebroken.	Voorwerp op gevallen. Sluit de gashoofdkraan en neem de stekker uit het stopcontact. Neem contact op met uw installateur.Let op! Werp een gebarsten keramische glasplaat niet in de glasbak maar lever deze in bij de milieustraat van de gemeente.

Afvoeren toestel en verpakking

Bij de vervaardiging van dit toestel is gebruik gemaakt van duurzame materialen.

De verpakking van het toestel is recyclebaar. Gebruikt kunnen zijn:

• karton;
• papier;
  • polyethyleenfolie (PE);
  • CFK-vrij polystyreen (PS-hardschuim);
  • polypropyleenband (PP).

Deze materialen op verantwoorde wijze en conform de overheidsbepalingen afvoeren.

Om op de verplichting tot gescheiden verwerking van elektrische huishoudelijke apparatuur te wijzen, is op het product het symbool van een doorgekruiste vuilnisbak aangebracht.

Dit betekent dat het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet bij het gewone huisvuil mag worden gevoegd, maar naar een speciaal centrum voor gescheiden afvalinzameling van de gemeente moet worden gebracht of naar een verkooppunt dat deze service verschaft. Het apart verwerken van een huishoudelijk apparaat zoals deze kookplaat voorkomt mogelijk negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid dat de materialen waaruit het apparaat bestaat teruggewonnen kunnen worden om een aanmerkelijke besparing van energie en grondstoffen te verkrijgen.

Let op! Werp een gebarsten keramische glasplaat niet in de glasbak maar lever deze in bij de milieustraat van de gemeente.

Conformiteitsverklaring

Hiermee verklaren wij dat onze producten voldoen aan de van toepassing zijnde Europese Richtlijnen, Besluiten en Verordeningen en de eisen die zijn vermeld in de normen waar naar wordt verwezen.

Description

1 2 3 4 5 6 7 8

Allumage et réglage

2 3 4 1

2 3 4 5 6 1