HG8411MBB - Liesi Atag - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Atag
Malli	HG8411MBB
Tuotetyyppi	Kaasuliesi (keittotaso)
Polttimien määrä	4 (puolipikainen, pikainen, haudutus, wok)
Wok-poltin	Kyllä, sisärenkaalla (wok-asento) ja ulkorenkaalla (paistoasento)
Syöttö	Kaasu (tyyppi tarkistettava asennuksen mukaan)
Sytytys	Elektroninen sytytystulpalla
Turvallisuus	Termopari jokaisella polttimella (automaattinen sammutus, jos liekki sammuu)
Pintamateriaali	Lasi tai ruostumaton teräs (versiosta riippuen)
Kattilatukit	Emaloitu, paikoituslovilla
Mukana tulevat lisävarusteet	Wok-rengas, pienen pohjan ritilä
Huolto	Säännöllinen puhdistus miedolla pesuaineella; älä laita polttimia astianpesukoneeseen
Vianmääritys	Vianmääritystaulukko käyttöohjeessa
Käyttöohjeen sivumäärä	74
Saatavilla olevat kielet	FR, DA, DE, EN, ES, FI, NL, NO, SV

Usein kysytyt kysymykset - HG8411MBB Atag

Kuinka sytytän polttimen?

Paina polttimen nappia ja käännä sitä vasemmalle. Pidä painettuna 3 sekuntia maksimi- ja minimiasennon välillä aktivoidaksesi termoparin turvallisuuden.

Miksi poltin ei syty?

Tarkista, että pistoke on kytketty, sulake on kunnossa, sytytystulppa on puhdas ja kuiva, polttimen osat on asennettu oikein ja että kaasuhana on auki. Katso vianmääritystaulukkoa.

Kuinka käytän wok-poltinta?

Käännä nappia pohjaan, paina se sisään ja käännä minimiasentoon (4). Paistotilassa käännä säätörengas paistoasentoon (6). Huomio: sisärengas sammuu paistotilassa.

Mitä tehdä, jos poltin sammuu sytytyksen jälkeen?

Et ehkä pitänyt nappia painettuna tarpeeksi kauan (vähintään 3 sekuntia) tai termopari on likainen. Puhdista termopari ja yritä uudelleen.

Kuinka puhdistan polttimet?

Puhdista miedolla pesuaineella. Älä koskaan laita polttimen osia astianpesukoneeseen. Kuivaa huolellisesti ennen uudelleen kokoamista.

Voinko käyttää pientä kattilaa?

Käytä mukana tulevaa pienen pohjan ritilää polttimilla (paitsi wok) vakauttamaan alle 12 cm halkaisijaltaan olevia kattiloita.

Kuinka asennan wok-polttimen oikein?

Aseta kuppi paikalleen, sitten sisä- ja ulkorengas kohdistamalla paikoituslovet. Väärä asennus voi estää oikean toiminnan.

Mitä tehdä, jos keraaminen taso on rikki?

Sulje kaasuhana ja irrota pistoke. Ota yhteyttä asentajaasi. Älä heitä rikkoutunutta lasitasoa roskiin, vie se kierrätyskeskukseen.

Kuinka hoidan keittotason ruostumatonta terästä?

Käytä ruostumattomalle teräkselle tarkoitettua tuotetta ja hankaa rakenteen suuntaisesti välttääksesi kiiltävät jäljet. Värimuutokset ovat normaaleja.

Mitä tehdä, jos haisee kaasulle?

Sulje pääkaasuhana ja ota yhteyttä asentajaasi. Tarkista liitokset.

KÄYTTÖOHJE HG8411MBB Atag

Laitteen tunnuskortti sijaitsee laitteen pohjassa.

Limaalaitteen turnuskorth tehan.

Ilmoita huoltoon yhteyttä ottaessasi täydellinen tyyppinumero.

Hueltopisteiden osoitteet ja puhelinnumerot löytwät takuukortista.

Käyttöohje FI 3 - FI 9

ES ES

Sytytys ja säätäminen

2 3 4 1

2 3 4 5 6 1

1. alueen osoitin
2. 0-asento
3. Korkea tehotaso
4. Alhainen tehotaso
5. Wokkiasetus (wokkipoltin)

6. Paahtoasetus (wokkipoltin)

7. vakiopoltin

8. pikapoltin
9. haudutuspoltin
10. wokkipoltin
11. astiatuki
12. lasikansi tai ruostumattomasta teräksestä valmistettu valumisastia
13. wokin valitsinrengas
14. säädin

Polttimia voidaan säätää erikseen korkean ja alhaisen tehotason välillä.

• Paina säädintä ja käännä sitä vastapäivään. Poltin syttyy.
• Pidä säädintä painettuna vähintään 3 sekunnin ajan korkean ja alhaisen tehotason välillä. Termoparin varmistusohjaaja on aktivoitu.
• Käännä wokki-säädintä, kunnes se pysähtyy, paina sitä uudelleen ja käännä säädintä alhaiselle tehotasolle (4).
• Käännä wokki-valitsinrengas halutessasi paahtoasetukselle (6). Sisärengas (wokkiasetus) kytkeytyy pois päältä ja ulkorengas (paahtoasetus) kytkeytyy päälle.
• Wokkipoltin kytkeytyy automaattisesti wokkiasetukselle, jos wokkipolttimen säädin asetetaan 0-asentoon.

Voit vaihdella wokki- ja paahtoasetusten välillä ruoanlaiton aikana.

Huomaa! Jos säädin on off-asennossa (0-asento), valitsinrengasta ei voida muuttaa paahtoasetukselle. Käännä tämä säädin aina kokonaan 0-asentoon asti!

Käyttö

• Varmista aina, että liekit pysyvät astian alapuolella. Energiahukka on huomattava, jos liekit pääsevät astian sivuille. Myös kahvat saattavat kuumentua liikaa.
• Älä käytä astioita, joiden pohjan halkaisija on alle 12 cm. Pienemmät astiat eivät ole vakaita.

Wokkirengas ja pienen astian ritilä

Wokkirengas on tarkoitettu käytettäväksi wokkipolttimen kanssa ja se toimitetaan mukana tai on saatavilla lisävarusteena. Se tarjoaa lisätukea wokkipannuille, joissa on pyöreä pohja. Mukana toimitettu tai lisävarusteena hankittava pienen astian ritilä mahdollistaa erittäin pienten astioiden käytön.

Älä käytä pienen astian ritilää wokkipolttimen kanssa. Älä käytä wokkirengasta wokin paahtoasetuksella. Tämä saattaa johtaa haalistumiseen.

Astiatuki

Aseta astiatuki pystysuoraan

liu'uttamatta valumisastiaa. Käytä opasteita asettaaksesi astiatuet valumisastian ylle.

Käytä opasteita (1) polttimen osien kokoamiseen.

Wokkipoltin

Aseta wokkipoltin oikein. Wokkipolttimen osien kokoaminen väärin saattaa johtaa huonosti toimivaan polttimeen.

1. Aseta polttimen tasoitin (2) polttimen koteloon (1).
2. Käytä opasteita asettaaksesi sisärenkaan (3) polttimen tasoittimeen (2).
3. Käytä opasteita asettaaksesi ulkorenkaan (4) politimen tasoittimeen (2).

Säännöllinen käytön jälkeinen ylläpito estää kaatunutta ruokaa pinttymästä ja aiheuttamasta vaikeita tahroja. Käytä mietoa puhdistusainetta. Puhdista ensin säätimet, polttimet ja astiatuet ja vasta niiden jälkeen valumisastia tai lasikansi. Tämä estää valumisastiaa tai lasikantta likaantumista uudelleen puhdistuksen jälkeen.

Huomaa! Älä puhdista polttimen osia astianpesukoneessa.

Astianpesukoneen pesuaine saattaa syövyttää polttimen osia!

Emalipinnan vaikeat tahrat (astiatuet, polttimien kannet)

Vaikeat tahrat on parasta poistaa nestemäisellä puhdistusaineella tai muovisella pesusienellä. Älä koskaan käytä hankausjauheita, karhunkieliä, teräviä esineitä tai aggressiivisia puhdistusaineita.

Lasikannen vaikeat tahrat

Puhdista lasikansi keraamisille liesille suunnitellulla puhdistusaineella. Vesi- tai kalkkitahrat on helpoin puhdistaa etikalla.

Vaikeat tahrat ruostumattomassa teräksessä (valumisastiat)

Ruostumattomien teräspintojen vaikeat tahrat voi poistaa helpoiten ruostumattomien teräspintojen puhdistukseen tarkoitetuilla puhdistusaineilla. Pyyhi aina teräksen rakenteen suuntaisesti välttyäksesi suojakerroksen naarmuttamiselta (takuu ei korvaa tällä tavalla syntyneitä vaurioita!) Valumisastioiden ruostumattomat teräspinnat saattavat haalistua ajan myötä.

Messinkiset wokkipolttimen osat

Jotkin wokkipolttimen osat on valmistettu messingistä. Messingin värimuutokset ovat normaaleja wokin käytössä tarvittavien korkeiden lämpötilojen vuoksi.

Lisää ylläpito- ja puhdistusohjeita löydät verkkosivustoltamme osoitteesta www.atagservice.nl.

Virheiden luettelo

Jos kaasuliesi ei toimi oikein, se ei välttämättä tarkoita, että se on viallinen. Yritä ensin ratkaista ongelma itse tarkistamalla alla mainitut kohdat tai katsomalla lisätietoja verkkosivustolta www.atagservice.nl.

OIRE MAHDOLLINEN SYY RATKAISU
Haistat kaasua laitteen lähellä.	Laitteen liitäntä vuotaa. Sulje kaasukytkin. Ota yhteyttä asentajaasi.
	Poltin ei syty. Pistoketta ei ole kytkettypistorasiaan.Viallinen sulake / sulakekotelonsulake kytketty pois päältä.Sytytystulppa (1) likainen/kostea.Polttimen osat on koottu väärin.Polttimen osat ovat likaisia/kosteita.Kaasuhana on suljettu.Vikaa kaasujohdoissa.Kaasupullo tai -säiliö on tyhjä.Vääränlaista kaasua käytetään.	Aseta pistoke pistorasiaan.Asenna uusi sulake tai kytke sulakepäälle sulakekotelosta.Puhdista/kuivaa sytytystulppa.Käytä keskittäviä opasteita kootaksesipolttimen osat.Puhdista/kuivaa polttimen osat. Varmista, että ulosvirtausaukot ovat auki.Avaa kaasuhana.Ota yhteyttä kaasun toimittajaasi.Liitä uusi kaasupullo tai täytä säiliö.Tarkista, että käytetty kaasu sopii laitteeseen. Ota yhteyttä asentajaasi, jos näin ei ole.
Poltin ei pala tasaisesti.	Polttimen osat on koottu väärin.Polttimen osat ovat likaisia/kosteita.Vääränlaista kaasua käytetään.	Käytä keskittäviä opasteita kootaksesipolttimen osat.Puhdista/kuivaa polttimen osat. Varmista, että ulosvirtausaukot ovat auki.Tarkista, että käytetty kaasu sopii laitteeseen. Ota yhteyttä teknikkoon, jos näin ei ole.
Poltin sammuusyttymisen jälkeen.	Säädintä ei ole painettu tarpeeksi pitkään tai tarpeeksi syvälle (vähintään 3 sekunnin ajan).Termopari (2) on likainen.	Pidä säädintä painettuna vähintään 3 sekunnin ajan korkean ja alhaisen tehotason välillä. Ensimmäisellä kerralla tämä saattaa kestää kauemmin johtuen kaasunsyötöstä.Puhdista/kuivaa termopari.
Ajastin näyttää virheen F0 – F6 (jos käytössä).	Painikkeissa on esine, vettä tai likaa. Painiketta on käytetty liian pitkään.	Varmista, että painikkeissa ei ole mitään muuta. Varmista, että painikkeet ovat puhtaita eikä niissä ole vettä.Ota yhteyttä teknikkoon, jos virhekoodi ei katoa.
Keraaminen lasilevy on rikki.	Sen päälle on tippunut esine. Sulje	kaasukytkin ja irrota pistoke pistorasiasta. Ota yhteyttä asentajaasi.Huomaa! Älä heitä rikkinäistä keraamista lasilevyälasinkeräysastiaan, vaan vie se paikalliseen jätteenkäsittelylaitokseen.

Laitteen ja pakkausmateriaalien hävittäminen

Tämän laitteen valmistuksessa on käytetty kestäviä materiaaleja.

Laitteen pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Seuraavia materiaaleja on voitu käyttää:

• pahvi;
• paperi;
  • polyeteenikalvo (PE);
• freoniton polystyreeni (kova PS-solumuovi);
  • polypropeeniteippi (PP).

Hävitä nämä materiaalit ympäristöä säästävällä tavalla ja voimassa olevien määräyksien mukaisesti.

Tuotteessa on rastitetun roska-astian merkki osoituksena siitä, että sähköiset kodinkoneet on hävitettävä erillisessä keräyksessä. Tämä tarkoittaa, että tuotteen käyttöiän loputtua sitä ei saa hävittää normaalin kotitalousjätteen mukana. Se tulee viedä paikalliseen erilliskeräykseen tai keräyspalvelun tarjoavalle jälleenmyyjälle. Kodinkoneiden, kuten tämän lieden, erilliskeräyksen avulla vältetään mahdolliset ympäristö- ja terveyshaitat ja talteen kerättyjen materiaalien avulla säästetään huomattavasti energiaa ja resursseja.

Huomaa! Älä heitä rikkinäistä keraamista lasilevyä lasinkeräysastiaan, vaan vie se paikalliseen jätteenkäsittelylaitokseen.

Vaatimustenmukaisuusvakuutus

Täten vakuutamme, että tuotteemme ovat asiaankuuluvien eurooppalaisten direktiivien, päätösten ja säännösten sekä mainituissa standardeissa ilmoitettujen vaatimusten mukaisia.

Descripción

1 2 3 4 5 6 7 8

Encendido y ajuste

2 3 4 1

2 3 4 5 6 1