NC 330 - Munten- en biljetten teller OLYMPIA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING NC 330 OLYMPIA

1 Inleiding Hartelijk dank dat u voor een van onze producten hebt gekozen. Wij hopen dat we met deze bankbiljettester uw dagelijks werk met bankbiljetten kunnen vereenvoudigen en wat betreft vals geld veiliger te maken. Hieronder vindt u alle belangrijke informatie over de bankbiljettester. Als u desondanks een vraag mocht hebben, staan wij u vanzelfsprekend graag voor u klaar. De bankbiljettester werkt met de modernste techniek en behoort tot de meest geavanceerde producten op de markt. De bankbiljettester is met sensoren voor controle van de veiligheidskenmerken uitgerust. Opmerking: De controle-/veiligheidskenmerken kunnen niet worden uitgeschakeld of handmatig worden ingesteld omdat ze door middel van de betreffende software worden geregeld. Houd er rekening mee dat deze bankbiljettester regelmatig moet worden gereinigd om een optimaal telresultaat en een lange levensduur te waarborgen (zie hoofdstuk 7). Als ondanks een juiste verzorging van de bankbiljettester ooit problemen ontstaan, staat ons serviceteam vanzelfsprekend graag voor u klaar (zie hoofdstuk 10). 2 Bedoeld gebruik De bankbiljettester dient in het kader van dagelijkse geldtransacties voor controle van bankbiljetten op echtheid. Elk ander, verdergaand gebruik valt buiten het bedoeld gebruik. Voor hieruit resulterende schade is de exploitant van de bankbiljettester aansprakelijk. 3 Omvang van de levering

• Geldcontroleapparaat

• Gebruiksaanwijzing (meertalig)

• Netadapter Controleer bij ontvangst van de bankbiljettester de volledigheid van de levering en de ongeschonden staat van de bankbiljettester. 4 Veiligheidsinstructies Lees alstublieft de veiligheidsinstructies voordat het apparaat in gebruik wordt genomen! Houd u aan de waarschuwingen en aanwijzingen om schade aan de bankbiljettester en persoonlijk letsel te voorkomen.

Waarschuwing Houd u beslist aan deze aanwijzingen: negeren kan leiden tot ernstig of zelfs dodelijk persoonlijk letsel (bijvoorbeeld door een elektrische schok). Let op Houd u beslist aan deze aanwijzingen: negeren kan leiden tot schade aan de bankbiljettester. Trek de stekker uit het stopcontact als u de bankbiljettester langere tijd niet gebruikt of als u hem transporteert. Trek de stekker nooit aan de kabel uit de stekkerdoos om elektrische schokken en schade aan de kabel te voorkomen.Olympia NC 330 / NC 340

Zorg ervoor dat bij het tellen geen vingers, stropdassen, haar of andere voorwerpen kunnen worden ingetrokken. Zorg ervoor dat de te controleren bankbiljetten onbeschadigd en niet gevouwen zijn en dat er geen ongerechtigheden aankleven, bijvoorbeeld paperclips, papier. Wacht tussen het uit- en inschakelen van de bankbiljettester minimaal 2 seconden om de geïntegreerde computerchip niet te beschadigen. Stel de bankbiljettester nooit bloot aan rook, dampen, stof of direct zonlicht. Schud de bankbiljettester niet, laat hem niet vallen en stel hem niet bloot aan schokken. Gebruik de bankbiljettester alleen met de bijgeleverde adapter. Maak de bankbiljettester niet open en neem hem niet uit elkaar. Hierdoor verandert de positie en/of de richting van de sensoren. De bankbiljettester mag alleen door bevoegde servicemedewerkers worden geopend om schade aan de bankbiljettester en gebruiker te voorkomen. Gedurende de reiniging mag geen persluchtspray met ontvlambare gassen worden gebruikt (bijvoorbeeld LPG). De bankbiljettester mag niet worden bediend door kinderen! 5 Apparaat gebruiken

1 Display 2 Reset/Currency-knop 3 Report/DIR-knop 4 Setup-knop 5 Aan/Uit-knop 6 In-/uitvoerschacht aan de voorzijde

5.1.2 Achteraanzicht

1 Uitvoerschacht aan de achterzijde 2 Seriële poort (voor aansluiting op een pc) 3 Aansluiting voor netvoeding

1 Weergave van de te controleren valuta 2 Weergave van het aantal gecontroleerde bankbiljetten (stuksweergave) 3 Weergave van het totaalbedrag aan gecontroleerde bankbiljetten (waardeweergave) 4 Statusbalk met foutmelding en statusmeldingen (zie ook hoofdstuk 6)

5.2 Apparaat in gebruik

nemen Plaats de bankbiljettester op een stabiele, vlakke ondergrond. Opmerking: Plaats de NC 330 in de buurt van een stopcontact. Opmerking: Als de bankbiljettester lange tijd aan lage temperaturen blootgesteld is geweest, wacht u minimaal 2 uur voordat de bankbiljettester de kamertemperatuur heeft, alvorens het apparaat in te schakelen.

5.2.1 Bankbiljettester NC 330

De voeding van de bankbiljettester vindt alleen via de netadapter plaats.

1. Overtuig uzelf ervan dat de bankbiljettester met de Aan/Uit-schakelaar uitgeschakeld is.

2. Verbind de netadapter met de NC 330 aan de achterzijde van de bankbiljettester.

3. Sluit de netadapter op een geschikt stopcontact aan (AC 110V~240V, 50Hz/60Hz).

5.2.2 Bankbiljettester NC 340

De voeding van de bankbiljettester vindt plaats door middel van de netadapter of door middel van een geïntegreerde accu. Als de bankbiljettester NC 340 door middel van de netadapter wordt gevoed, wordt de accu tegelijkertijd opgeladen. De conditie van de accu wordt in de statusregel door middel van een speciaal symbool weergegeven. Op een volledig opgeladen accu kan de bankbiljettester maximaal 90 minuten zonder netvoeding worden gebruikt. Opmerking: Als de bankbiljettester zonder netvoeding wordt gebruikt en 5 minuten niet in gebruik is, schakelt het apparaat zichzelf automatisch uit.

5.3 Instelmogelijkheden op de bankbiljettester

5.3.1 Te controleren valuta selecteren

De bankbiljettester kan twee valuta's controleren, waarbij een van de twee valuta's altijd de euro is.

1. Schakel de bankbiljettester in.

2. Druk tweemaal na elkaar de Reset/Currency-knop in om tussen de twee mogelijke valuta's te wisselen

5.3.2 Uitvoerzijde selecteren

De bankbiljettester beschikt over twee uitvoerzijden voor echte bankbiljetten. De bankbiljetten kunnen naar keuze aan de achterzijde van de bankbiljettester worden uitgevoerd of weer naar voren worden getransporteerd. Opmerking: Verkeerde of niet-herkende bankbiljetten worden altijd naar voren uitgevoerd.

1. Schakel de bankbiljettester in.

2. Druk de Report/DIR-knop in en houd hem gedurende 2 seconden ingedrukt.

Opmerking: Als in de statusregel op het display het betreffende pictogram wordt weergegeven, worden de bankbiljetten naar voren uitgevoerd (zie paragraaf 6.2).

5.4 Bankbiljetten controleren en sommen aflezen

Om telfouten en beschadigingen aan de bankbiljettester te voorkomen moeten de volgende bankbiljetten vóór de controle worden uitgesorteerd:

• sterk verontreinigde bankbiljetten

• beschadigde bankbiljetten Opmerking: Strijk golvende en gevouwen bankbiljetten glad, voordat u ze in de bankbiljettester invoert.

1. Schakel de bankbiljettester in: Zet de Aan/Uit-schakelaar in de stand I.

Bij inschakeling voert de bankbiljettester een zelfdiagnose uit (wisselende informatie op het display, geluidssignaal), op het display verschijnt in geval van problemen de betreffende foutmelding. Als de bankbiljettester gereed voor gebruik is, worden in de waarde- en stuksweergave de waarde nul weergegeven.

2. Selecteer indien nodig de te controleren valuta (zie paragraaf 5.3.1).

Opmerking: De ingeprogrammeerde valuta's kunnen niet ongesorteerd worden gecontroleerd. De te controleren valuta moet bij aanvang van de controle worden vastgelegd.

3. Selecteer indien nodig de uitvoerzijde van het gecontroleerde bankbiljet (zie paragraaf 5.3.2).

4. Voer het bankbiljet in de lengterichting in de in-/uitvoerschacht aan de voorzijde. Het bankbiljet wordt door

de motor ingetrokken en gecontroleerd. Op het display ziet u alle gegevens van het zojuist gecontroleerde bankbiljet (zie paragraaf 5.1.3 en paragraaf 6). Opmerking: Als een bankbiljet niet op de juiste manier in de bankbiljettester wordt ingevoerd of bij vals geld wordt het bankbiljet weer naar voren uit de bankbiljettester geschoven en een foutmelding op het display (zie paragraaf 6.1) waarschuwt samen met pieptonen voor aanname van dit bankbiljet.

5. Voer volgende bankbiljetten op dezelfde manier in. Op het display worden in de stuksweergave het aantal

gecontroleerde echte bankbiljetten en in de waardeweergave het totaalbedrag van de gecontroleerde echte bankbiljetten weergegeven (zie paragraaf 5.1.3). Opmerking: De waardeweergave is 6-cijferig en kan maximaal een totale waarde van 999.999,- euro weergeven. Nadat u alle bankbiljetten gecontroleerd hebt:

6. Druk meermaals de Report/DIR-knop in om na elkaar voor elke coupure (5 euro, 10 euro, 20 euro enzovoort)

te zien hoeveel echte bankbiljetten u tot dusver gecontroleerd hebt. De coupurewaarde wordt op het display onder VALUE weergegeven. Het aantal bankbiljetten wordt in de stuksweergave (zie paragraaf 5.1.3)Olympia NC 330 / NC 340

weergegeven. De totale waarde per coupure wordt in de waardeweergave (zie paragraaf 5.1.3) weergegeven. Opmerking: Enkele seconden nadat voor het laatst de Report/DIR-knop ingedrukt is, keert het display weer naar de voorafgaande modus terug. Opmerking: Als u de bankbiljettester niet gebruikt, schakelt u het apparaat uit en dekt u het apparaat af om ervoor te zorgen dat het niet onder het stof komt.

5.5 Waarde- en stuksweergave terugzetten

Om de waarde- en stuksweergave op nul terug te zetten drukt u eenmaal de Reset/Currency-knop in. Opmerking: Na uit- en inschakeling van het apparaat zijn eveneens alle weergaven op nul teruggezet.

5.6 Aansluiting op een pc

Als u de bankbiljettester met een pc verbindt, hebt u de mogelijkheid om de gegevens in de bankbiljettester op de pc op te slaan of indien nodig hierop af te drukken. Als de pc over een internetaansluiting beschikt, kunt u ook software-updates op de bankbiljettester zetten. Om de verbinding tussen bankbiljettester en pc op te bouwen is een speciaal programma vereist dat u van de Olympia-homepage kunt downloaden.

1. Ga op internet naar de Olympia-homepage www.olympia-vertrieb.de

2. Navigeer naar de downloadzone en download van daaruit de aanwijzingen voor een update en het

updateprogramma. 6 Informatie op het display in de statusregel

Als bij een bepaald bankbiljet het vermoeden van vals geld bestaat, knippert de betreffende foutmelding in de statusregel. Als akoestische waarschuwing hoort u daarnaast geluidssignalen.

Foutmelding Oorzaak van de fout en maatregel Het bankbiljet is niet op de juiste manier in het apparaat ingevoerd. Mogelijk is het bankbiljet gevouwen of verkreukt. Controleer het bankbiljet opnieuw in een andere langsrichting. Als de foutmelding opnieuw verschijnt, moet het bankbiljet niet worden aangenomen. De afbeelding op het bankbiljet of de afmetingen ervan (lengte, breedte) kloppen niet. Mogelijk is het bankbiljet gevouwen of verkreukt. Controleer het bankbiljet opnieuw in een andere langsrichting. Als de foutmelding opnieuw verschijnt, moet het bankbiljet niet worden aangenomen. De controle van de infrarood-eigenschappen heeft geen eenduidig resultaat opgeleverd. Controleer het bankbiljet opnieuw in een andere langsrichting. Als de foutmelding opnieuw verschijnt, moet het bankbiljet niet worden aangenomen. De controle met ultraviolet licht (UV-licht) heeft geen eenduidig resultaat opgeleverd. Controleer het bankbiljet opnieuw in een andere langsrichting. Als de foutmelding opnieuw verschijnt, moet het bankbiljet niet worden aangenomen. Het magnetisch veiligheidskenmerk kon niet eenduidig worden gedetecteerd. Controleer het bankbiljet opnieuw in een andere langsrichting. Als de foutmelding opnieuw verschijnt, moet het bankbiljet niet worden aangenomen.Olympia NC 330 / NC 340

7 Reiniging Opmerking: Trek vóór aanvang van de reiniging de stekker uit het stopcontact.

1. Reinig de bankbiljettester regelmatig met een niet-pluizende, droge en zachte doek of met een zachte

2. Reinig de sensoren indien nodig met een zachte doek die met zeepsop bevochtigd is.

8 Transport en opslag Verpak de bankbiljettester zorgvuldig, voordat u het apparaat transporteert of opslaat. Opmerking: Houd u aan de aanwijzingen voor temperatuur en luchtvochtigheid (zie hoofdstuk 9). Opmerking: Laat de bankbiljettester niet vallen en stel het apparaat niet bloot aan schokken. 9 Technische gegevens Afmetingen (b x h x l): 138 x 80 x 162 mm Gewicht: 0,8 kg Snelheid: 0,5 seconde / bankbiljet Stroomverbruik: Max. 6,5 W Aansluiting: AC 110V~240V, 50Hz/60Hz Accu (NC 340): 1 lithiumionen-accu 11,1 V / 700 mAh 50 x 30 x 15 mm (niet vervangbaar) Gebruiksduur met volledig opgeladen accu en zonder netvoeding (NC 340): Max. 90 minuten Temperatuur gebruik: 0 °C ~ 40 °C Temperatuur opslag: -15 °C ~ 50 °C Temperatuur transport (max. 7 dagen): -25 °C ~ 55 °C Luchtvochtigheid gebruik: 30 % ~ 90 % Luchtvochtigheid opslag: Max. 80 % (bij 25 °C) Luchtvochtigheid transport (max. 7 dagen): Max. 98 % (bij 25 °C) Displaypictogram Betekenis Uitvoerzijde is de in-/uitvoerschacht aan de voorzijde De bankbiljettester is verbonden met een pc. Accustatusweergave (vol, leeg) (alleen NC 340)Olympia NC 330 / NC 340

10 Service Geachte klant, Het verheugt ons dat u voor dit apparaat hebt gekozen. Geef het apparaat in geval van een defect met de kassabon en de originele verpakking terug in de zaak, waar u het gekocht heeft.Olympia NC 330 / NC 340