I.Beat fun - Mp3-speler TrekStor - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	MP3-speler
Merk	TrekStor
Model	I.Beat fun
Geschatte afmetingen	Ongeveer 8 x 4 x 1,5 cm
Geschat gewicht	Ongeveer 50 g (zonder batterij)
Voeding	1 AAA-batterij (niet inbegrepen)
Opslag	Interne flashgeheugen (capaciteit niet gespecificeerd)
Connectiviteit	USB 1.1/2.0 (mini-USB)
Audioformaten	MP3, WMA (andere niet gespecificeerd)
Hoofdfuncties	Muziek afspelen, spraakopname, equalizer, herhaalmodi, fragment afspelen (10 s), titel wissen, geheugenweergave
Scherm	LCD-scherm met achtergrondverlichting
Bediening	Schakelaar Aan/Uit/Slaapstand, Mode-toets, richtingsnavigatie, volume
Vergrendeling	HOLD-schakelaar (toetsenvergrendeling)
Microfoon	Ingebouwde microfoon voor spraakopname
Equalizer	Voorinstellingen beschikbaar (in het menu Instellingen)
Eco (automatische uitschakeling)	Ja, instelbaar in de instellingen
Talen	Meertalig menu (instelbaar)
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, droge doek. Vermijd vloeistoffen.
Veiligheid	Niet blootstellen aan vocht, extreme temperaturen en het apparaat niet demonteren.
Reserveonderdelen / repareerbaarheid	Niet gespecificeerd; neem bij problemen contact op met de klantenservice van TrekStor.
Algemene informatie	Gebruiksaanwijzing gratis te downloaden in PDF-formaat op de website van de fabrikant of notice-facile.com.

Veelgestelde vragen - I.Beat fun TrekStor

Hoe zet ik de TrekStor i.Beat fun aan en uit?

Aanzetten: schuif de schakelaar OFF/STANDBY naar rechts (stand STANDBY), houd vervolgens de ▶/■-toets 2 seconden ingedrukt. Uitzetten: houd de ▶/■-toets 2 seconden ingedrukt of schuif de schakelaar naar OFF.

Hoe breng ik muziekbestanden over naar het apparaat?

Sluit de i.Beat fun aan op een computer met de meegeleverde USB-kabel. Het apparaat verschijnt als een verwisselbare schijf. Kopieer de audiobestanden (MP3, WMA) direct naar de gewenste map. Voor Windows 98-gebruikers: installeer eerst de driver van de TrekStor-website.

Wat moet ik doen als het apparaat niet inschakelt?

Controleer of de AAA-batterij correct is geplaatst en niet leeg is. Zorg ervoor dat de HOLD-schakelaar is uitgeschakeld (linkerstand). Als het probleem aanhoudt, neem contact op met de klantenservice.

Hoe gebruik ik de spraakopname?

Ga naar de Spraakopname-modus door de MODE-toets ingedrukt te houden en selecteer vervolgens de modus. Houd de A-B/REC-toets 2 seconden ingedrukt om de opname te starten, en nogmaals 2 seconden om te stoppen. De bestanden worden opgeslagen in de map VOICE.

Hoe verwijder ik een audiobestand?

Ga naar de Titel wissen-modus. De huidige titel wordt weergegeven. Druk kort op de 11/1-toets om het verwijderen te bevestigen.

Hoe verander ik de menu taal?

Ga naar de Instellingen-modus door de MODE-toets ingedrukt te houden, navigeer vervolgens naar de optie Taal (Language). Gebruik de richtingstoetsen om de gewenste taal te selecteren en bevestig met MODE.

Hoe stel ik de equalizer in?

Selecteer in de Instellingen-modus Equalizer (EQ). U kunt kiezen uit verschillende voorinstellingen (Normaal, Rock, Jazz, enz.) door te navigeren met de richtingstoetsen en te bevestigen met MODE.

Hoe vergrendel ik de toetsen om per ongeluk indrukken te voorkomen?

Schuif de HOLD-schakelaar naar rechts. Er verschijnt een sleutelsymbool op het scherm. Om te ontgrendelen, schuif de schakelaar terug naar links.

Hoe activeer ik willekeurige afspeelvolgorde of herhaling?

In de Instellingen-modus vindt u de opties Herhaling (Repeat) en Willekeurig afspelen (Shuffle). Selecteer de gewenste modus (één nummer, alle, willekeurig, enz.) en bevestig.

Hoe bespaar ik batterij?

Activeer in de instellingen de optie Eco (automatische uitschakeling). U kunt de inactiviteitsduur voor uitschakeling instellen (bijv. 30 seconden, 1 minuut). Verlaag ook de schermhelderheid.

GEBRUIKSAANWIJZING I.Beat fun TrekStor

• Beknopte handleiding voor de bediening van de TrekStor i.Beat fun

A Batterijvak

B Microfoon

C LCD

D Hoofdtelefoonaansluiting 1

E USB-aansluiting

F I1/ VOL-MODEVOL+ -toets

G Toetsblokkering HOLD-regelaar

H Afspelen/Pauze -toets

I Opname A-B/REC -toets

J OFF/STANDBY-regelaar

K Hoofdtelefoonaansluiting 2

• De TrekStor i.Beat fun verbinden met een PC

Opmerking voor bebruikers van Windows 98: Download eerst de driver van unsere homepage http://www.trekstor.de. Installeer eerst de driver voordat u de i.Beat fun op uw PC aansluit!

Gebruik de geleverde USB-aansluitkabel en sluit de i.Beat fun aan op een USB-aansluiting van uw PC. uw gebruikssysteme detecteert automatisch de i.Beat fun en voegt verwolgens automatisch een "Lokale schijf" (lokaal station) aan "Deze computer" toe.

• Data-uitwisseling met de TrekStor i.Beat fun

1) Markeeer met de muis de gewenste bestanden. Kopieer deze door op de rechter muisknop te drukken ("Kopieren").
2) Selecteer in "Deze computer" de lokale schijf "TrekStor i.Beat fun".
3) Druk op de rechtter muisknop en selecteer de optie "Invoegen" om het kopieren te starten. Als het kopieren voltooid is, staan de bestanden op de i.Beat fun.

• Afmelden van de TrekStor i.Beat fun en het loskoppelen van de PC

Windows 98 (SE) Zoek in "Apparaatbeheer" de i.Beat fun (onder "stations") en klik verwolgens met de linker muisknop het apparaat aan. Selecteer het menupunt "Verwijderen". Nu kut u de i.Beat fun loskoppelen van uw PC.

Windows 2000/ME/XP Klik met de rechtter muisknoprechtsonder in de "taakkalk" op het symbol "Hardware veilig verwijdersen". Selecteer uit het geopende(contextmenu de optie "USB-apparaat voor massaopslag - station verwijdersen" door hierop met de linker muisknop te klikken.

Opmerking: Wij adviseren u om de aanbevolen afmeldprocedure te volgen om schade aan het apparaat of om datapaverlies te voorkomen!

Bediening van de TrekStor i.Beat fun

In- en uitschakelen

Schakel de i.Beat fun in waar bij u de OFF/STANDBY -regelaar maar rechts schuift in de positie STANDBY en verrolgens drukt u gedurende twee seconden op de II/toets. Om de i.Beat fun weeruit te schakelen, drukt u opnieuw gedurende twee seconden op de II/toets of schuift u de OFF/STANDBY regelaar maar links in de positie OFF.

Opmerking: Let er op dat de HOLD regelaar zich geheel links bevindt en dat de toetsblokkering isuitgeschakeld. Als de toetsblokkering is geactiveerd, verschijnt het symbol van de toetsblokkering of een overeenkomstige melding.

• De verschillende modi

De i.Beat fun beschikt over verschillende modi (muziek, spreakopname, instellenen, titel preview, titel wissen, geheugen). Om een modus te openen, drukt u gedurende ca. 1 seconde op de Itoets. Selecteer de gewenste modus door de Itoets waar rechts of links te drukken en bevestig demodus door opnieuw op de Itoets te drukken.

Modus:Muziek

Schakel eerst maar de modus "Muziek".

Weergave

Druk kort op de toets om de weergave van een audiobestand te starten.

Pauze

Druk kort op de 11 / 1 -toets om de weergave te onderbreken. Druk nogmaals op de 11 / 1 -toets om de weergave weeert voort te zetten.

• Stop

Druk gedurende ca. 1 seconde op de ||/|| toets om de weergave te stoppen. Door op de ||/|| toets te drukken worden de track opnieuw weergegeven.

Titel wisselen

Door kort op de MODE -toets maar links of rechts te drukken, kurz u de huidige titel wisselen. Als u op de MODE -toets�<|im_start|>rechts drukt, worden de volgende titel geselecteerd. Als u op de MODE -toets�<|im_start|>toets�<|im_start|>links drukt, worden de vorige titel geselecteerd.

• Vooruit-/Terugspoelen binnen een titel

Door op de I MODE -toets maar links of maar rechts te drukken, cunt u binnen een titel spoelen. Druk op de I MODE -toets maar rechts om vooruit te spoelen. Druk op de I MODE -toets maar links om terug te spoelen.

Opmerking: Des te langer u op de MODE -toets in een van derichtingen drukt, des te sneller spoelt het apparaat.

Volume harder/zachter

Om het volume te wijzigen, drukt u kort op de VOL-MODE VOL+ -toets. Nukte u het volume eenvoudig instellen door op de VOL-MODE VOL+ -toets te drukken. Om het volume harder te zetten, drukt u maar rechts. Om het volume zachter te zetten, drukt u maar links.

Modus: Spraakopname

Schakel eerst maar de modus "Spraakopname".

Via de geintegreerde microfoonkestu spraakopnamenmake. Druk gedurende ca.2 seconden op de A-B/RECtoets om de opname te starten.Beeindig de opname door opniewg edurende ca.2 seconden op de A-B/RECtoets te drukken.

Opmerking: Alle spreakopnamen worden opgeslagen in de VOICE'-map.

Modus: Installingen

Schakel erst maar de modus "Instellingen".

Hier kurz u de equalizer, de verschillende herhaalfuncties, de duur van de verlichting, het contrast, de eco-modus (automatisch uitschakelen), de opnamekwaliteit alsmede de taal van de i.Beat fun instellen.

Selecteer de gewenste instelling door de I MODE toets waar rechts of links te drukken en bevestig de modus door opnieuw op de I MODE -toets te drukken.

Schakel maar de modus "Titel preview" om elke titel slechts 10 seconden te lately weergeven. Door nogmaals op de 11 / 1 toets te drukken, schakelt u de previewfunctie weeer UIT.

Modus: Titel wissen

Druk kort op de 11 / 1 toets om het wissen van de weergegeven titel te bevestigen.

Modus: Geheugen

Schakel erst maar de modus "Geheugen".

Hier kurz u de volledige en vrij geheugenruimte van de i.Beat fun latent weergeven.

De fabrikant befindt sich hetrecht voor om het product continu verder te ontwikkelen. Deze wijzigingen können zonder directe beschrijving in deze beknopte handleiding worden aangebracht. Informatie in deze beknopte handleiding hoeft hierdoor Niet overeen te komen met de stand van de technischeuitvoering.

De fabrikant staat garant voor het product voor zover deze wordt gebruiktzoals bedoeld.Verder is de fabrikant Niet aansprakelijk voor beschadigingen of dataverlies en de bijkomende gevolgschade.

Copyright © 2005 TrekStor. Onder voorbehoud van alle rechten. Bij overige vermelde producten- of bedrijfsaanduidingen gaat het möglichkerwijs om handelsmerken of merknamen van de desbetreffende eigenaren.