MFQ4030L - Staafmixer BOSCH - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING MFQ4030L BOSCH

ai sensi della direttiva europea  2012/19/UE in materia di  apparecchi  elettrici ed elettronici (waste  electrical and electronic  equipment –  WEEE). Questa direttiva definisce le  norme per la raccolta e il riciclaggio  degli apparecchi dismessi valide su  tutto il territorio dell’Unione Europea.  Informarsi presso il rivenditore  specializzato sulle attuali disposizioni  per la rottamazione. Garanzia Per questo apparecchio sono valide le  condizioni di garanzia pubblicate dal nostro  rappresentante nel paese di vendita.  Il rivenditore, presso il quale è stato  acquistato l’apparecchio, è sempre ben  disposto a fornire a richiesta informazioni  a  proposito. Per l’esercizio del diritto di  garanzia è comunque necessario presen tare il  documento di acquisto. Con riserva di modifi ca.28  nl Bestemming van het apparaat  Bestemming van het apparaat Dit apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik en  de huiselijke omgeving. Gebruik het apparaat uitsluitend voor  verwerkingshoeveelheden en tijden die gebruikelijk zijn in het  huishouden.  Het apparaat is geschikt voor het roeren, kloppen en mixen van  zachte voedingsmiddelen en vloeistoffen, evenals voor het kneden  van zacht deeg. Met de staafmixer is het geschikt voor het fijnmaken  en/of mixen van levensmiddelen. Het apparaat mag niet worden  gebruikt om andere substanties of voorwerpen te verwerken.  Gebruik het apparaat alleen binnenshuis bij kamertemperatuur en  tot 2000 m boven de zeespiegel. Belangrijke veiligheidsinstructies Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, houd u eraan en  bewaar hem goed! Als u dit apparaat aan iemand anders geeft,  lever dan ook deze gebruiksaanwijzing mee. Bij nietnaleving van  de aanwijzingen voor het juiste gebruik van het apparaat is de  fabrikant niet aansprakelijk voor daaruit resulterende schade. Dit apparaat mag door personen met verminderde lichamelijke,  zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en/of  kennis worden gebruikt indien dit onder toezicht gebeurt of indien  zij over het veilige gebruik van het apparaat zijn geïnstrueerd en de  hieruit voortvloeiende gevaren hebben begrepen. Kinderen moeten  van het apparaat en aansluitsnoer worden weggehouden en mogen  het apparaat niet bedienen. Kinderen mogen niet met het apparaat  spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door  kinderen worden uitgevoerd. W Gevaar voor elektrische schokken en brand! Het apparaat niet neerzetten op of in de buurt van hete oppervlakken,  zoals kookplaten.  Het apparaat uitsluitend aansluiten en gebruiken volgens de  gegevens op het typeplaatje. Alleen gebruiken wanneer het  aansluitsnoer en het apparaat niet beschadigd zijn. Om gevaren te  vermijden, mogen reparaties aan het apparaat, zoals het vervangen  van een beschadigd aansluitsnoer, uitsluitend worden uitgevoerd  door onze klantenservice. Het netsnoer niet met hete delen in  aanraking brengen of over scherpe randen trekken.  Het basisapparaat nooit in vloeistoffen dompelen of onder stromend  water houden en niet in de afwasmachine reinigen. Gebruik geen  stoomreiniger. Het apparaat niet met vochtige handen gebruiken. Het  apparaat niet dieper dan het aansluitpunt staafmixerbasisapparaat in  vloeistof dompelen.29

•   Belangrijke veiligheidsinstructies Het apparaat moet na ieder gebruik, als er geen toezicht aanwezig is,  voor de montage, demontage of reiniging en bij storingen altijd van  het net worden gescheiden. W Gevaar voor letsel! Het apparaat nooit aansluiten op een tijdschakelaar of op een op  afstand bedienbaar stopcontact. Bij een stroomstoring blijft het  apparaat ingeschakeld; na de stroomstoring gaat het automatisch  weer lopen. Het apparaat direct uitschakelen. Tijdens het gebruik  altijd toezicht houden op het apparaat! Het apparaat niet langer  ingeschakeld laten dan nodig is voor het verwerken van het  levensmiddel. Direct na gebruik van het apparaat wachten totdat de  aandrijving stilstaat. Voordat u toebehoren of hulpstukken vervangt  die bewegen tijdens het gebruik, moet het apparaat worden  uitgeschakeld en worden losgemaakt van het stroomnet. Hulpstukken  alleen aanbrengen en verwijderen wanneer het apparaat stilstaat –  na het uitschakelen loopt het apparaat nog even na. Het apparaat  niet onbelast laten lopen. Nooit in de draaiende onderdelen grijpen.  Nooit in het mes van de mixervoet grijpen. Messen nooit met blote  handen reinigen. Een borstel gebruiken. Ervoor zorgen dat lang haar  en losse kledingstukken niet door de roterende hulpmiddelen worden  gegrepen. Het apparaat uitsluitend met originele onderdelen en  accessoires gebruiken. De toebehoren nooit voor andere apparaten  gebruiken.  Alleen hulpstukken van hetzelfde type (zoals 2 kneedhaken)  paarsgewijs aanbrengen. Hulpstukken nooit gelijktijdig met  toebehoren in de opening in de achterzijde gebruiken. W Verbrandingsgevaar! Voorzichtig te werk gaan bij verwerking van heet mixgoed. Heet  mixgoed kan opspatten tijdens de verwerking. W Belangrijk! Bij gebruik van de staafmixer in een kookpan de pan eerst van de  kookplaat nemen. De mixkom is niet geschikt voor gebruik in de  magnetron.  Het apparaat na elk gebruik of als het langere tijd niet is gebruikt,  altijd volgens de beschrijving reinigen. X “Na het gebruik / reinigen” zie pagina 3130  nl Inhoud  Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe Bosch-apparaat. Meer informatie over onze producten vindt u op onze website. Inhoud Bestemming van het apparaat p. 28
• Belangrijke veiligheidsinstructies  p. 28
• In één oogopslag  p. 30
• Bedienen  p. 31
• Na het gebruik / reinigen  p. 31
• Verhelpen van storingen  p. 32
• Recepten  p. 32
• Afval p. 33
• Garantie  Deze gebruiksaanwijzing beschrijft  verschillende modellen.  In één oogopslag De pagina’s met afbeeldingen uitklappen a.u.b. X Afb. A 1 Basisapparaat 2 Aansluitsnoer 3 5-standen-schakelaar + momentschakeling  Voor in en uitschakeling van het  apparaat en het aanpassen van  dewerksnelheid.  P = uitgeschakeld  1 = laagste toerental  5 = hoogste toerental  M = momentschakeling (hoogste  toerental) naar links drukken en  vasthouden 4 Uitwerptoets Voor het verwijderen van de  hulpstukken 5 Kabelklem 6 Openingen voor het aanbrengen van hulpstukken met sluiting  Worden automatisch gesloten bij het  openschuiven van de achteropening. 7 Ontgrendeltoetsen voor het verwijderen van toebehoren  uit de opening in de achterzijde. Beide  toetsen tegelijk indrukken. 8 Zelfsluitende achteropening Voor het aanbrengen van toebehoren,  bijv. de staafmixer, de achteropening  openschuiven en vasthouden. De  achteropening sluit automatisch nadat  het toebehoren is verwijderd. Hulpstukken 9 Roergarde “Fine Creamer” Door de speciale vorm van de garde  bereikt men bijzonder snel een effectief  roerresultaat. 10 Kneedhaak bij sommige modellen: 11 Mengbeker 12 Staafmixer van kunststof 13 Staafmixer van roestvrij staal 14 Universele fijnsnijder Met de universele fijnsnijder benut u het  volledige vermogen van het apparaat bij het  bereiden van honingboter (onder naleving  van de receptgegevens). Het recept vindt u in de gebruiksaanwijzing  van de universele fijnsnijder. Toebehoren  dat niet is meegeleverd, kan bij de  klantenservice worden besteld. Staafmixer: Kunststof Bestelnr. 657242 Roestvrij staal Bestelnr. 657258 Universele fijnsnijder: Bestelnr. 659058 Neem de aanwijzingen in de afzonderlijke  gebruiksaanwijzing van deze  toebehorenonderdelen in acht.31 p. 33