Luxos - Kinderwagen RED CASTLE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Luxos RED CASTLE

• Nekad nelietojiet ratiņus, ja tie ir bojāti vai salūzuši. KOPŠANA - Šiem ratiņiem ir nepieciešama regulāra kopšana. - Ratiņu plastmasas un metāla detaļas notīriet ar mitru lupatu un uzreiz nosusiniet. Lietojiet tikai saudzīgas iedarbības tīrīšanas līdzekļus. - Tekstilmateriāla daļas var noslaucīt, lietojot ūdeni (nedrīkst mazgāt veļas mašīnā). Lietojiet tikai saudzīgas iedarbības mazgāšanas līdzekli. NELIETOJIET BALINĀTĀJU. Atstājiet nesaliktā veidā, lai pilnīgi nožūtu. Nežāvējiet tiešos saules staros. - Regulāri pārbaudiet skrūves, kniedes un bultskrūves. Visas nolietojušās detaļas jānomaina. - Ilglaicīgas saules starojuma iedarbības rezultātā ratiņu auduma krāsa var priekšlaicīgi izbalēt. SVARĪGI! Nav ieteicams braukt ar šiem ratiņiem jūrā. Pēc ratiņu lietošanas pludmalē vai uz sniega/sāls klātas virsmas vienmēr noskalojiet daļas, kas ir saskārušās ar sāli un smiltīm, it īpaši riteņus, atsperes un kniedes. BELANGRIJK: VEILIGHEIDSINSTRUCTIES De LUXOS wandelwagen voldoet aan de EN 1888 :2003 veiligheidsstandaard en de veiligheidseisen. De wandelwagen is in het laboratorium getest volgens de graad 91-1992 (december 1991). WAARSCHUWING: VOORDAT u de draagzak gaat gebruiken, LEES zorgvuldig de gebruiksaanwijzingen. Als u de gebruiksaanwijzingen niet opvolgt, KUNT U DE VEILIGHEID VAN UW KIND IN GEVAAR BRENGEN. WAARSCHUWING: Wij raden u sterk aan om deze wandelwagen NIET TE GEBRUIKEN voor kinderen onder de 6 maanden. WAARSCHUWING: De veiligheid van uw kind is uw eigen verantwoordelijkheid. WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat u voor gebruik alle veiligheidsmechanismen goed instelt. WAARSCHUWING: Laat uw kind nooit alleen of zonder toezicht in de wandelwagen. WAARSCHUWING: Wanneer u de wandelwagen gebruikt moet u ten alle tijden ervoor zorgen dat uw kind vastzit met het 5-punts veiligheidstuigje die is aangepast aan de grootte van uw kind. Gebruik altijd de kruisriem met het veiligheidstuigje, ook als u een voetenzak in de wandelwagen gebruikt. WAARSCHUWING: Wanneer u een tas of iets anders aan de wandelwagen hangt kan dat de stabiliteit van de wandelwagen beïnvloeden. WAARSCHUWING: Dit product is niet geschikt voor joggen, skeeleren of soortgelijke sportieve activiteiten. WAARSCHUWING: Gebruik altijd de voetenrem aan de achterkant wanneer u de wandelwagen wil stoppen. WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat alle kleine onderdelen van de wielen goed zijn vastgeschroefd om te voorkomen dat uw kind de kleine onderdelen kan inslikken. WAARSCHUWING: Gebruik de 5 puntsgordel altijd in z’n totaliteit. WAARSCHUWING: Gebruik het tuigje wanneer uw kind zonder hulp rechtop kan zitten.• Saulessargs ir paredzēts saules gaismas spilgtuma mazināšanai un UV starojuma iedarbības ierobežošanai. Šī saulessarga lietošana nenozīmē, ka nebūtu jānodrošina bērna aizsardzība. Ieteicams sistemātiski lietot pretiedeguma krēmu. Regulāri pārbaudiet, vai bērns ir pietiekami daudz dzēris.

BELANGRIJK: VEILIGHEIDSINSTRUCTIES De LUXOS wandelwagen voldoet aan de EN 1888 :2003 veiligheidsstandaard en de veiligheidseisen. De wandelwagen is in het laboratorium getest volgens de graad 91-1992 (december 1991). WAARSCHUWING: VOORDAT u de draagzak gaat gebruiken, LEES zorgvuldig de gebruiksaanwijzingen. Als u de gebruiksaanwijzingen niet opvolgt, KUNT U DE VEILIGHEID VAN UW KIND IN GEVAAR BRENGEN. WAARSCHUWING: Wij raden u sterk aan om deze wandelwagen NIET TE GEBRUIKEN voor kinderen onder de 6 maanden. WAARSCHUWING: De veiligheid van uw kind is uw eigen verantwoordelijkheid. WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat u voor gebruik alle veiligheidsmechanismen goed instelt. WAARSCHUWING: Laat uw kind nooit alleen of zonder toezicht in de wandelwagen. WAARSCHUWING: Wanneer u de wandelwagen gebruikt moet u ten alle tijden ervoor zorgen dat uw kind vastzit met het 5-punts veiligheidstuigje die is aangepast aan de grootte van uw kind. Gebruik altijd de kruisriem met het veiligheidstuigje, ook als u een voetenzak in de wandelwagen gebruikt. WAARSCHUWING: Wanneer u een tas of iets anders aan de wandelwagen hangt kan dat de stabiliteit van de wandelwagen beïnvloeden. WAARSCHUWING: Dit product is niet geschikt voor joggen, skeeleren of soortgelijke sportieve activiteiten. WAARSCHUWING: Gebruik altijd de voetenrem aan de achterkant wanneer u de wandelwagen wil stoppen. WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat alle kleine onderdelen van de wielen goed zijn vastgeschroefd om te voorkomen dat uw kind de kleine onderdelen kan inslikken. WAARSCHUWING: Gebruik de 5 puntsgordel altijd in z’n totaliteit. WAARSCHUWING: Gebruik het tuigje wanneer uw kind zonder hulp rechtop kan zitten.47

• Deze wandelwagen is bedoeld voor het vervoeren van een kind van 6 maanden tot een maximum gewicht van 15 kg en een extra gewicht van 2 kg voor in de mand onder de kinderwagen. Het maximale gewicht voor overige compartimenten mag niet meer zijn dan 0, 5 kg.

• Vanaf de geboorte kunt u de wandelwagen gebruiken in combinatie met de RC 2 Autostoel Groep 0 tot 9 kg, OF met de RED CASTLE reiswieg tot 9 kg.

• Een correct gebruik van deze wandelwagen is belangrijk. Zowel RED CASTLE FRANCE als hun distributeurs zijn niet verantwoordelijk voor verkeerd gebruik. Bij verkeerd gebruik van de wandelwagen, kunt u de wandelwagen beschadigen en de veiligheid van uw kind in gevaar brengen.

• Gebruik alleen het textiele wandelwagenzitje wanneer uw kind zonder hulp rechtop kan zitten (vanaf 6 maanden).

• Vervoer nooit meer dan één kind in de LUXOS wandelwagen.

• Gebruik alleen vervangende onderdelen of accessoires die aanbevolen worden door RED CASTLE FRANCE.

• Om verstikking te voorkomen moet u alle plastic tassen buiten het bereik van uw kinderen houden.

• U kunt een extra veiligheidsharnas gebruiken op de D-ringen. Zorg er wel voor dat dit harnas voldoet aan de veiligheidsnormen volgens de EN 13210 standaard.

• Maak uw kind altijd correct vast met een goed afgesteld 5-punts veiligheidstuigje wanneer u de wandelwagen gebruikt.

• Houd uw kind uit de buurt van losse onderdelen wanneer u de kinderwagen aanpast.

• Houd uw kind uit de buurt van de ingeklapte en rechtopstaande wandelwagen. De wandelwagen kan verwondingen veroorzaken wanneer hij valt.

• Wanneer de wandelwagen gebruikt wordt door iemand die de wandelwagen niet kent, laat dan altijd even zien hoe de wandelwagen gebruikt moet worden.

• Om verstikking te voorkomen, gebruik NOOIT touwtjes, linten of koorden aan de wandelwagen of uw kind.

• De wandelwagen moet altijd gemakkelijk in en uit te klappen zijn. Wanneer dit niet het geval is, forceer de mechanismen niet en kijk de gebruiksaanwijzingen na.

• Zorg ervoor dat voor gebruik alle veiligheidsmechanismen zijn ingesteld en dat ze correct gebruikt worden.

• Te zware lading, verkeerd inklappen en het gebruik van accessoires die niet aanbevolen worden door de fabrikant kunnen erge schade aanrichten of zelfs een breuk veroorzaken (vooral het gebruik van buggy boards).

• Plaats nooit iets op de kap van de wandelwagen.

• Plaats nooit een lading op de voetensteun.

• Sta nooit toe dat kinderen op de voetensteun klimmen of zitten.

• Gebruik de regenhoes nooit indoors, tijdens warm weer, wanneer het zonnig is of dicht bij een warmtebron. Uw kind kan oververhit raken.

• Het zonnescherm is ontworpen om fel zonlicht en de eecten van UV stralen te reduceren. Het gebruik van dit zonnescherm betekent niet dat u uw kind niet hoeft te beschermen. Wij adviseren u om systematisch zonnecrème te gebruiken. Controleer regelmatig of uw kind voldoende drinkt.

• HAAL ALTIJD UW KIND UIT DE WANDELWAGEN wanneer u de trap op of af gaat, of wanneer u een roltrap of lift gebruikt.

• Stap voorzichtig over oneenheden, zoals de stoep. Wanneer de kinderwagen veelvuldig en hardhandig tegen dingen aanbotst, kan dit schade veroorzaken aan de kinderwagen.

• Gebruik de wandelwagen nooit als hij beschadigd of kapot is.

• Til altijd de wandelwagen op aan het frame, nooit aan het autostoeltje of de reiswieg. ONDERHOUD - Deze wandelwagen moet goed onderhouden worden door de eigenaar. - Maak de plastic en metalen onderdelen schoon met een vochtige doek en droog het meteen. Gebruik alleen milde schoonmaakproducten. - Het textile kan afgeveegd worden met water (Mag niet in de wasmachine) Gebruik alleen milde schoonmaakproducten. GEBRUIK GEEN BLEEKMIDDEL. Laat de wandelwagen uitgeklapt staan om goed te drogen. Laat hem niet in direct zonlicht drogen. - Controleer regelmatig schroeven, moertjes en boutjes. Alle versleten onderdelen moeten worden vervangen. - Langdurige blootstelling aan zonlicht kan ervoor zorgen dat de stof blijvend van kleur veranderd. BELANGRIJK! Wij raden u niet aan om de wandelwagen mee in zee te nemen. Na gebruik op het strand of op een besneeuwde of zoute stoep moet u de onderdelen die in contact zijn gekomen met het zand of zout goed schoonmaken, vooral de wielen, veringen en moertjes. WAARSCHUWING : Controleer voordat u de wandelwagen gaat gebruiken altijd eerst of alle veiligheidsmechanismen voor de reiswieg, het autostoeltje of de zitting van de wandelwagen correct zijn bevestigd.ALGEMENE INSTRUCTIES

• Deze wandelwagen is bedoeld voor het vervoeren van een kind van 6 maanden tot een maximum gewicht van 15 kg en een extra gewicht van 2 kg voor in de mand onder de kinderwagen. Het maximale gewicht voor overige compartimenten mag niet meer zijn dan 0, 5 kg.

• Vanaf de geboorte kunt u de wandelwagen gebruiken in combinatie met de RC 2 Autostoel Groep 0 tot 9 kg, OF met de RED CASTLE reiswieg tot 9 kg.

• Een correct gebruik van deze wandelwagen is belangrijk. Zowel RED CASTLE FRANCE als hun distributeurs zijn niet verantwoordelijk voor verkeerd gebruik. Bij verkeerd gebruik van de wandelwagen, kunt u de wandelwagen beschadigen en de veiligheid van uw kind in gevaar brengen.

• Gebruik alleen het textiele wandelwagenzitje wanneer uw kind zonder hulp rechtop kan zitten (vanaf 6 maanden).

• Vervoer nooit meer dan één kind in de LUXOS wandelwagen.

• Gebruik alleen vervangende onderdelen of accessoires die aanbevolen worden door RED CASTLE FRANCE.

• Om verstikking te voorkomen moet u alle plastic tassen buiten het bereik van uw kinderen houden.

• U kunt een extra veiligheidsharnas gebruiken op de D-ringen. Zorg er wel voor dat dit harnas voldoet aan de veiligheidsnormen volgens de EN 13210 standaard.

• Maak uw kind altijd correct vast met een goed afgesteld 5-punts veiligheidstuigje wanneer u de wandelwagen gebruikt.

• Houd uw kind uit de buurt van losse onderdelen wanneer u de kinderwagen aanpast.

• Houd uw kind uit de buurt van de ingeklapte en rechtopstaande wandelwagen. De wandelwagen kan verwondingen veroorzaken wanneer hij valt.

• Wanneer de wandelwagen gebruikt wordt door iemand die de wandelwagen niet kent, laat dan altijd even zien hoe de wandelwagen gebruikt moet worden.

• Om verstikking te voorkomen, gebruik NOOIT touwtjes, linten of koorden aan de wandelwagen of uw kind.

• De wandelwagen moet altijd gemakkelijk in en uit te klappen zijn. Wanneer dit niet het geval is, forceer de mechanismen niet en kijk de gebruiksaanwijzingen na.

• Zorg ervoor dat voor gebruik alle veiligheidsmechanismen zijn ingesteld en dat ze correct gebruikt worden.

• Te zware lading, verkeerd inklappen en het gebruik van accessoires die niet aanbevolen worden door de fabrikant kunnen erge schade aanrichten of zelfs een breuk veroorzaken (vooral het gebruik van buggy boards).

• Plaats nooit iets op de kap van de wandelwagen.

• Plaats nooit een lading op de voetensteun.

• Sta nooit toe dat kinderen op de voetensteun klimmen of zitten.

• Gebruik de regenhoes nooit indoors, tijdens warm weer, wanneer het zonnig is of dicht bij een warmtebron. Uw kind kan oververhit raken.

• Het zonnescherm is ontworpen om fel zonlicht en de eecten van UV stralen te reduceren. Het gebruik van dit zonnescherm betekent niet dat u uw kind niet hoeft te beschermen. Wij adviseren u om systematisch zonnecrème te gebruiken. Controleer regelmatig of uw kind voldoende drinkt.

• HAAL ALTIJD UW KIND UIT DE WANDELWAGEN wanneer u de trap op of af gaat, of wanneer u een roltrap of lift gebruikt.

• Stap voorzichtig over oneenheden, zoals de stoep. Wanneer de kinderwagen veelvuldig en hardhandig tegen dingen aanbotst, kan dit schade veroorzaken aan de kinderwagen.

• Gebruik de wandelwagen nooit als hij beschadigd of kapot is.

• Til altijd de wandelwagen op aan het frame, nooit aan het autostoeltje of de reiswieg. ONDERHOUD - Deze wandelwagen moet goed onderhouden worden door de eigenaar. - Maak de plastic en metalen onderdelen schoon met een vochtige doek en droog het meteen. Gebruik alleen milde schoonmaakproducten. - Het textile kan afgeveegd worden met water (Mag niet in de wasmachine) Gebruik alleen milde schoonmaakproducten. GEBRUIK GEEN BLEEKMIDDEL. Laat de wandelwagen uitgeklapt staan om goed te drogen. Laat hem niet in direct zonlicht drogen. - Controleer regelmatig schroeven, moertjes en boutjes. Alle versleten onderdelen moeten worden vervangen. - Langdurige blootstelling aan zonlicht kan ervoor zorgen dat de stof blijvend van kleur veranderd. BELANGRIJK! Wij raden u niet aan om de wandelwagen mee in zee te nemen. Na gebruik op het strand of op een besneeuwde of zoute stoep moet u de onderdelen die in contact zijn gekomen met het zand of zout goed schoonmaken, vooral de wielen, veringen en moertjes. WAARSCHUWING : Controleer voordat u de wandelwagen gaat gebruiken altijd eerst of alle veiligheidsmechanismen voor de reiswieg, het autostoeltje of de zitting van de wandelwagen correct zijn bevestigd.49