SHB 3082 - Keukenmachine SINBO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - SHB 3082 SINBO

GEBRUIKSAANWIJZING SHB 3082 SINBO

1. Voor de hoge snelheid de TURBO knop
2. Hoofdstopcontact en krachtkabel
   3.Motorblok
   4.Startknop
3. Afdeling Klutsen
4. Afdeling mes (er is een vering gemonteerd)
5. Reservoir (inhoud capacitite: 500 ml)
6. Draaistok
7. Reservoirknop (kan ook gebruikt worden als een zool)

Dank u voor uw vertrouwen!

Geluk ermee met uwieve in stukjes snijder met veel functies.

Om de veilige gebruiling en de hele inhoud van de eigenschappen van uw product te bepalen:

• De startrichtlijnen voorzichtiglezen voor het eerste gebruik.
• Wat veel belangrijker is is dat u de verrigheldsrichttlijnen moet onderzoeken.
• Het apparaat kan alleen gebruikt worden zoals het worden verklaard in deze gebruiksaanwijzing.
• Deze richtlijnen als een referentie bewaren.
• Als het apparaat door lemand anders gebruikt za worden, dan deze richtlijnen aan hem/haar gehen. Wij wensen dat u tevreden za worden met uw weitere in stukjes snijder met veel functies!

Gebruiksdoel

De In stukjes snijder met veel functies worden gelebruikt voor het in stukjes snijden van de voedseten en het klutsen van de creme. Het apparaat is special gepland om.THuis te gebruiken. Het apparaat wordt alleen binnen gelebruikt. DIt apparaat moet Niet gelebruikt worden voor de handelsdoelen.

Voorziende verkeerde gebruik

WAARSCHUWING! Het risico voor materiele schade!

Het apparaat Niet gebruiken vooral om de harde voedels in stukjes te snijden, voorbeeld bevoren voedsel, bot, kokosnoot, graan, koffiezaad.

Veiligheidswaarschuwingen

Waarschuwingen

Als nodig, moet er in deze gebruiksaanwijzingen de hieronder vermelde waarschuwingen in aanmerking genomen worden:

GEVAAR! Hogr risico: Het niet In aanmerking nemen van deze waarschuwing kan met gewondrakingen resultederen.

WAARSCHUWING! Gemiddelde risico: Het Niet in aanmerking nemen van deze waarschuwing kan met gewondrakingen of met ernstige materiele schade resulteren.

WAARSCHUWING: Lage risico: Het Niet in aanmerking nemen van deze waarschuwing kan met lichte gewondrakingen of met ernstige materiele schade resulteren.

NOTITIE: De voorwaarden en eigenschappen die tijdens het gebruilen van het apparaat geobserverd moeten worden.

GEVAAR voor de kinderen

• De verpakkingsmaterialen zijn geen spellegoederen van de kinderen. Er要去en toestemming gegeven worden aan de kinderen om te spelten met plastieke zakken. Er is een risico voor verstikking.

• Dit apparaat要去getgebruiktworden door de kinderen.

Het schoonmaken en de gebruikersverzorging moet Niet gedaan worden door de kinderen, De kinderen

moeten van het apparaat en van de krachtkabel afgehonden worden.

• Dit apparatusat kan ook gebruikt worden door de lichamelijke of geestelijkke gehandicapten of door de Personen die onvoldoende ervaring en/of verstand hebben, als zij voorgelicht worden over hoe zij het apparatusat veilig{kunnen gebruiken en als zij gecontroleerd worden en als zij zich bewust zijn van deverooraakte risico.

GEVAAR! Door de vocht het risico voor electriciteititsshock

• Dit apparaat要去 nooit gebruikt worden zicht bij de badkuip, douche, wastafel of gelijksoortige dingen.
• De motorblok, krachtkabel en hoofdstekker moet Niet in het water of in een andere vloeistof bedrukt worden.
• De motorblok, beschermen gegen de vocht, water giieten en water spatting.
• Als er in de motorblok een vloeistof komt meteen de hoofdstekker eruit trekken. Het apparaat controeren voor het opnieuw gebruik ervan.
• Nooit het apparaat met natte handen aanraken.
• Als het apparaat in het water is geallen dan de hoofdstekker meteen eruit trekken. Het apparaat opnieuw starten als het veilig is.
• Om te konnen voorkomen dat de vloelstof in de motorblok komt, het reservoir met een vloelstof van maximum 200 ml invullen.

GEVAAR! Risico voor electriciteitsshock

• De stekker in het stopcontact doen nadat het apparaat hebelaal gemonteerd en vastgemaakt is.
• De hoofstekker in een stopcontact doen die geschikt is voor de voltage en voor de eigenschappen in de meetbord, die geschikt is gemonteerd en die makkelijk te bereiken is.
• U要去 van zekerijken dat de krachtkabel Niet beschadigd is door de scherpe kanten of de warmte. De krachtkabel Niet aan de omgeving van het apparaat omsingelen.
• Ook als het apparaat UIT Is gedaan Is zijn aansluiting met de krachtkabel Niet hebemaal verbroken. Om de aansluiting hebemaal te verbreken trekt u de hoofdstekker eruit.
• Tijdens het gebruik van het apparaat verzorgd u dat de krachtkabel Niet aangedrukt of onderdukt worden.
  Tijdens het eruit halen van de hoofdstekker alsijid de stekker eruit halen en niet de kabel.
• De hoofstekker uit het stopcontact halen.

...als er storing is,

...als u het apparaat Niet gebruikt

... voordat u het apparaat Niet gemonteerd of demonteerd heeft

... nadat u het apparaat heeft schoongemaakt en

...tijdens de storm

• Het apparaat Niet gebruiken als er op het apparaat of op de krachtkabel een beschadiging is zodat u het kan zien.
• Om te konnen vermijden van een een of andere risico, brengt u geen veranderingen aan het apparaat. Vervolgens Niet zich de krachtkabel verrangen. Een reparatie moet toegepast worden door een deskundige reparatie- of een Servicecentrum.

GEVAAR! Door het snijden risico voor gewond raking

• De mes is scherp. Houdt u het voorzichtig vast. Als het met de hand gewassen worden要去 het water voldoende zuiver zich zodat u de messen makkelijk kan zien.
• Het apparaat nooit starten zonder het reservoir.
• Nooit de draalbare messen aanraken. Aan de draalbare stukken Niet aanraken met een lepel of soortgelijke keulenapparaten. Het haar en de wijde kledingen afhonden van de draaibare stukken.
• Nadat het apparaat is uitgedaan gaat het mes door met het draaien. Voordat u de deksel van het reservoir eruit haalt wacht u tot het gestopt is.

WAARSCHUWING! Risico voor materiele schade

• Voor de harde voedsels de maximum aanvulniveau is 350 ml.

Voor de vloeistoffen het maximum aanvulvolume, [bijvoorbeeld creme] is 200 ml.
- Het apparaat is zonder in te grijpen gepland voor maximum 1 minuut te starten.
Hierna moet het apparaat in een kamertemperatuur op uit positie staan tot het afgekoeld is.
- Om de beschadiging van het apparaat te konnen voorkomen, als het mes/de klutser Niet of langzaam draait meteen de roerbehandeling lately stoppen.

De hoofdstekker eruit trekken en controleert u of er iets is in het reservoir die de beweging voorkomt of of de voedsel hard ls. Vervolgens kijkt u of het apparaat julst Is gemonteerd.

• Het apparaat Niet latent starten als het leeg is, waar het te warm worden van de motor za veroorzaken en gereulteerd kan worden met beschadiging.
• Alleen de originele accessoires gebruiken.
• Geen harde of verlijtende reinigingsmiddelen gebruiken.
• Het apparaat is geschikt voor een Niet glijdende plastische vloer. Omdat de meubilairs schoongemaaakt worden met veel verschillende vernisproducten en plastische en verschillende verzorgingsproducten, de mogelijkheden van sommigen van deze producten, die de plastische vloer zullen beinvloeden en die een verzachtende inhoud bezitten hunen Niet door de vingers gezien worden. Als nodig, onder het apparaat een Niet glijdende mat leggen.

Deverschaffende onderdelen

1 Motorblok 3
1 Een deksel die laat starten 4
1 Reservoir 7
1 Reservoirdeksel 9
1 Mes 6 en 1 klutser 5 (niet gemonteerd)
1 De richtlijnen om de set te latenten starten

Hoe wordt het gebruikt

• De hele verpakkingsmaterialen eruit halen.
• Controlleren of alle onderdelen volledig of zonder beschadiging zichn
• Het apparatus schoonmaken voordat u het voor het eerst gebruikt! [kijken maar de afdeling

"Schoonmaken".]

Late starten

GEVAAR! Risico voor electriciteitsshock!

De hoofdstekker (2) in het stopcontact doen, nadat de in stukjes snijder met veel functies volledig is gemonteerd en gezuld is.

GEVAAR! Door het snijden risico voor gewond raking

• Het mes is scherp. Voorzichtig vasthouden.
• Het apparaat moet nooit gestart worden zonder een reservoir.
• Nadat het apparaat is uitgedaan gaat het mes door met het draaien. Voordat u de deksel van het reservoir eruit haalt wacht u tot het gestopt is.

WAARSCHUWING! Om de beschadiging van het apparaat te+kunnen voorkomen, als het mes (6)/de klutser (5) Niet of langzaam draait meteen de roerbehandeling lately stoppen.

Als dit gebeurt, de hoofstekker (2) eruit trekken en contrôleert u of er iets is in het reservoir [7] die de beweging voorkomt of of de voedsel heel hard is. Vervolgens kijkt u of het apparaat juist is gemonteerd.

Het lemmet van het mes

Toepassingsgebied

Het lemmet van het mes [6], is geschikt om de harde voedsels in stukjes te snijden, bijvoorbeeld ui, wortel, kaas en hazelnoot.

Voedsel klaarmaken

• Gebrulking
  ... maximum 350 ml harde voedsel moet Nieteer zijn dan de vulpeil of
  ... maximum 200 ml vloeistof.
• Het voedsel wassen.
• Het voedsel inkleine kubussen snijden (ongeveer op een 2-3 cm lenghte).
• De bultenbolster van een hazelnoot eruithalen. De binnenbolster kan�n verzoek gebruikt worden, voorbeeld met een amandel.
• De planten ult hun stammen halen.
• De botten uit het vlees scheiden en uit de zenuw en huid halen.

Behandelingsstabel

Inhoud De aangeraden hoeveelheid De aangeraden behandelingstijd / snelheid

Ui (In vier stukjes gedeeld)	100 g Pulse/TURBO
Knoflook (een—hele teentje) 100 g Pulse/TURBO
Walnoot 50 g 2 x 8 sec. TURBO
Amandel 50 g 1 x 10 sec. (grof) 1 x 30 sec. (net) TURBO
Kaas (bijvoorbeeld Gouda, koud) 100 g 4 x 15 sec. TURBO
Salami 130 g 3 x 5 sec. TURBO
In schijfjes gesneden rundvlees (ongeveer op een lengte van 2 cm) 250 g 3 x 12 sec. TURBO
Wortel 100 g 3 x 5 sec. normal
Gedroogde fruit 130 g 4 x 15 sec. TURBO
Ijskubussen 100 g Pulse/TURBO

NOTITIE: De hier vermelde behandelingstijden en smelheden zich algemene informatie.

• Afhankelijk van de hoeveelheden en geschiktheden van de voedels konnen de母公司 verzillend zich.
• Afhankelijk van dekleinheid van het voedsel de resultaten opnieuw controeren.
• Werken met een korte PULSE (1 pulse: werken voor ongeveer 1 seconde).

Monteren van het apparaat

WAARSCHUWING: Afhankelijk van de hardheid en geschiktheid van het voedsel, het reservoir[7] op een maximum niveau Invullen, waar dat het lemmet van het mes [6] her reservoir [7] kan tegenhoven.

Hier letten op de waarden van de richttijn voor de verschillende voedels in de afdeling "behandelingabel".
1. Het reservoir op de reservoirdeksen (9)plaatsen.
2. In het reservoir de knutselstok [8] aan het lemmet van het mes [6]plaatsen.
3. Het klaargemaakte voedsel in het reservoir [7]plaatsen.
4. Figuur B: U moet het startdeksel [4] op het reservoir [7] zoplaatsen, zodat u de tweekleine intrusie indringen op het startdeksel op de gaatjes in het reservoir plaatst en het startdeksel richting de klok draalen totdat het op de plaats is geplaatst.

1. De motorblok [3] op de bovenste kant van het startdeksel [4]plaatsen.

NOTITIE: De motorblok, past zich nicht direct aan het startdeksel aan de rechter kant.
6. De hoofstekker [2] in het stopcontact doe den die zich aanpast aan de technische gegevens..

In stukjes snijden

• Figuur C: Om het in een normale snelheid te latenten starten de motorblok (3) maar beneden drukken en later weer loslaten.

• Figuur D: Om het in een hoge snelheid te latent werken, verwolgens de TURBO [1] knop maar beneden drukken.

• Laten starten met een korte PULSE (1 Pulse: ongeveer 1 Seconde aandrukken). Het+aantal en de lengte van Pulses, is afhankelijk van de hoeveelheid en geschiktheid van het voedsel. Kijkenaar de eigenschappen in de afdeling "Behandelingsstabel".
• Het resultaat opniewuwer controeren. Als het voedsel Niet net in stukjes is gesneden:
• De hoofdstekker [2] eruit trekken, de motorblok [3] eruit halen en voorlichtig het reservoir [7] omspoelen.
• Als het voedsel In het reservoir is geplakt, dan het startdeksel (4) draalen richting andersom de klok en eruithalen. Door een spatula te gebruiken de stukken maar beneden duwen.
• De onderden bij elkaar brengen voordat u het apparaat LAST starten door de hoofdstekker [2] opnieuw in het stopcontact te doen.

Het onderdeel voor klutsen

Toepassingsgebied

De in stukjes snijder met veel functie, het onderdeel van klutsen [5], is vooral gepland om de cremte klutselen. Het lemmet van het mes [6] bevindt zich aan de top.

NOTITIE: Waar het mogelijk is, een heel goed afgekoelde klutsende creme gebruilen (In de temperatuur van een koelkast), zo worden een klutsende creme hard.

Klutsende crème

1. Het reservoir [7]plaatsen op het reservoirdeksen (9).
2. Het onderdeel voor het klutsen (5) voorzichtig hierboven op het Lemmet van het mes (6)plaatsen.
3. Het mes (6), samen met het onderdeel voor het klutsen (5) op de draalier (8) zetten in het reservoir
4. Het gekoelde en klutsende creme (maximum 200 ml) in het reservoir [7] gieten.
5. U moet het startdeksel (4) in het reservoir (7) zoplaatsen, zodate te twee tanden op het startdeksel op de gaatjes in het reservoir geplaatst worden en het startdeksel richting de klok draaien totdat het op deplaats is geplaatst.
6. De motorblok [3] op de bovenste kant van het startdeksel [4]plaatsen.
   NOTITIE: De motorblok, past zich nicht—helemaal direct aan het startdeksel aan de rechter kant.
7. De motorblok (3) waar beneden drukken en onegeveer 30 en 50 secondenaar beneden drukken. Als u deze doet moet u het resultaat controleren.

Het eruit halen van het voedsel

NOTITIE: Als een deksel of een zool kunt u het gebruik van het reservoirdeksen (9) kiezen. (Figuur G).

1. De hoofdstekker [2]uit het stopcontact trekken.
2. De motorblok (3) eruit halen.
3. Het startdeksel [4] draaien richting omgekeerd de klok en eruit halen.
4. Het lemmet van het mes [6] uit het reservoir [7] voorzichtig halen (als nodig samen met de aanvulling van klutsen[5]).
5. Het voedsel eruit halen bijvoorbeeld door een spatula te gebruiken
6. Na het gebruik het apparaat op een mogelijkke korteijd schoonmaken.

Schoonmaken

Het apparaat schoonmaken voor het eerste gebruik!

GEVAAR! Het risico voor electriciteitsshock!

• Voordat u het apparaat hebt schoongemakt de hoofdstekker [2] ut het stopcontact halen.
• De motorblok (3), krachtkabel en de hoofdstekker (2) moet Niet In een water of in een een of andere vloeistof bedrukt worden.

GEVAAR! Door het snijden risico voor gewondraking!

Als u het met de hand wast moet het water voldoende zuiver zich, op deze manier kunt u het lemmet van het mes [6] makkelijk zien.

WAARSCHUWING! Het risico voor materiele schade!

Geen harde of bijtende een of andere middel gebruiken.

Het demoneren van het apparaat

1. De hoofdstekker [2] eruit trekken.
2. De motorblok [3] eruit halen.
3. Het startdeksel [4] richting omgekeerd de klok draalen en eruit halen.
4. Voorzichtig, het lemmet van het mes [6] uit het reservoir [7] halen [als nodig samen met het onderdeel van het klutsen [5].
5. Figuur A: Voorlichtig het lemmet van het mes (6) maar beneden van het onderdeel van klutsen (5) duwen.
6. Het reservoirdeksen (9),uit het reservoir [7] halen.

Hoe netjes kan het schoongemaakt worden

1. Als nodig de motorblok (3) en de krachtkabel (2), met een vochtige stof reinigen. Verzorgd u dat de motorblok (3) helemaal gedroogd is voor het volgende gebruik.
2. Behalve de motorblok [3] alle accessoires-onderdelen met de hand wassen.
3. Voordat u het apparaat aan de kant zet of opnieuw gebruikt verzorgd u dat alle onderdelen helemaal gedroogd zich.

Sommige schoonmaaktips

• Om de verdroging van de voedselresten te voorkomen, na het gebruik het apparaat op een möglichke slelheid schoonmaken.
• Na de behandeling van de voedsels met veel zout of zuurhoudende voedsels, meteen het lemmet van het mes [6] voorzichtig spoelen.

Opbergen

GEVAAR voor de kinderen! Het apparaat buiten bereik van de kinderen bewaren.

GEVAAR! Om de ongelukken te voorkomen,ijdens het bewaren de hoofdstekker [2] nooit In het stopcontact doein.

• Het apparaat demonteren om te bewaren. Verzorgd dat deze lemmet van het mes [6] dat het verig kan worden bewaard.
• U moet eenplaats klezen waar geen hoge temperatuur en vocht het apparaat beinvloed.

Voorkomen van het probleem

Als uw apparaat Niet werkt zoals u wilt, alstublieft eerst proberen om te kijknenaar de controleijst en het probleem zich op te losesen.

GEVAAR! Het risico voor electriciteitsshock!

Het apparaat Niet zich onder een een of andere voorwaarde proberen te repareren.

Beschadiging Mogelijkredenen/Actie

Werkt/start nicht Is het apparaat aangeslooten aan de krachtkabel? Controleert u de aansluiting. Is het bovenste hoek van het startdeksel (4) schoon?
Het lemmet van het mes (6) draait • Direct uitdoen, de hoofdstekker (2) eruit trekken en niet of het draait heel moeilijk. controleren. - Is het reservoir verstopt? - Is het voedsel heel hard? - Is het apparaat juist gemonteerd?
Is het reservoir (7) door harde • Dit is voedsel gewaterd?	normaal en beinvloed het werkken ervan Niet.

Uitladen

Het symbool die laat zien de grote prullenbak met een kruisteken, vereist dat het product in de Europese Unie weggegooid worden in een aparte afdeling van het oprulmen van resten. Dit worden toegepast aan het product en aan alle accessoires die aangewezen worden met dit symbool. De producten die met dit symbool zich omschreiben kennen Niet samen met de resten van normale holzen worden weggegooid, maar kennen genomen worden in de verzamelingspunt voor de terugkeer van de electriciteits- en electronische apparaten.

De terugkeer vermindert het verbruik van de grondstoffen en beschermt het milieu.

Verpakking

Tijdens het weggooien van de verpakking moet u van zeker zichn of het geschikt is aan de milieu voorberelding.

Technische eigenschappen

Hoofdvoltage: AC230V, 50Hz

Maximum voortdurend werken (KB): 1 minut

DEUTSCH