GTE 280 - Vriezer BAUKNECHT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - GTE 280 BAUKNECHT

GEBRUIKSAANWIJZING GTE 280 BAUKNECHT

A. Handgreep
B. Veiligheidssluiting (indien aanwezig).
C.Afdichting
D.Schelder (indlien anwezig)
E.Dop afoerkanaal yoor doolwater
EBridlingspapeel
G. Ventilatierooster van de motor aan de zijkant.

SCHEMA VAN HET BEDIERINGSPANEEL (Fig. 2)

1. Digitale temperatuurindicator: geelt de temperatur binnenin de vriezer aan (ononderbroken weergave) de ingestelde temperatur (knipperende weergave).
2. Toets om een lagere temperatuur in te stellen: als u hierop drukt gaat de ingestekde temperatuur naar lagere waarden.
3. Toets om een hogere temperatuur in te stellen: als u hierop drukt gaat de temperatuur naar hoger waarden.
4. Texts "Extra load"; als u hieron dnukt worden de

yriesfunctie yoor groe hoeyelhedger

ingschakeld'usgeschakeld.

1. Indicator "Extra load" (geel): als dit lampje brandt. ist de virosfecteur voor huge oeveleihden ingeschakenk.
2. Indicator inschakeling "Green Intelligence" (blauw): (1) "The Green Intelligence Act (zie de paraigraal," De functige Green Intelligence).
3. Resettoets alarms: schakeit het geluidsalarm en de indicative voor het black-out-alarmuit (zic de paragraf 'Alarmen').
4. Alarmindicator (rood): wannner dit lampje knippert, is er een alarnsituatie opgetreten (zie de paragraaf 'Alarmen').

VOORDAT U HET APPARAAT GEBRUIKT

Het door u angeschäfte apparaat is ontwerpoven houhushoulidijk gebruik en tevens:
- voor bruikruin in leukmens van werkplaatsen, winkkels en/foi kantoren
- in landbauwbedrijven
- in hotels, motel, apparatenmen en bed & breakfasts voor gezruhr door individuie klanten.
Het apparaat regaat allen worden gebruikt voor het conserveren van diepvriesproducten, het invrieken van verse levensmiddelen en het maken van ijblojek.
Dit apparaat moet volgens wettelijk voorsvroften gezaard worden. De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor eventuvelt lesetl aan Personen, dieren of voor schade aan voorwerpen die veroorzaaktig tekenen. Dieder en de vloedte en de ligt.
1. Controller re na het uitpakken van het apparat of het nicht beschadigd is, de deur perfect sluit en de aflichting nert verrormd. Uw leverancer diert in geval van
3. schade binnen 2ur our op de hoogte te worden gesteld.
2.Wacht minstens twee uor alvorens het apparataat in werkig te stellen, om het koelcircuit perfecte te kinneren laten functioneren.
3. Zorg ervoorDat de instalatie en de elektrische aansluiting dooen gekalificeeord technicus werden verricht overeenkomstegt de aanwijzingen van de fabrikanten en de plaatselijke verleihidevoorschriften.

1. Reinig de binnenkant van het apparaat voordat u het gebruik!.

2. Controller voordat u het apparaat op het elektricijtnetnamtsluit, de of spanning overeenkomt met de gegevens op het serienummerplaatje op de achterkant van het apparaat.
   Houd u an de plaatselijke voorschriften voor de elektrische aansluiting.

INSTALLATIE

Haal het apparaatuit de verpakking.
- Verwijder de vier beschermdelenussen de leur en het apparat. (Fig. 3)
- Controlleré de d'出席 pour d'avoir von het dooowit (indien aanwezig) op de juiste manier geplaatst is (E).
- Orn de maximale prestaties te verkrijgen en schade te voorkommen bij het openen van de deur van het apparataat, dient een afstand van tenminste 7 cm van dechterwart en 7 cm van de zijkanten te worden vrijelaten. (Fig.4)
- Breng de bijgeleverde accessoires aan (indien aanwezig).

INGEBRUIKNEMING VAN HET APPARAAT

• Steek de stekker in het stopcontact.
• De digitale indicator (I) geeft twee streepjes in het midden veer als het product warm is
• In de product warm is te product warm.
• Het rode lampie van het alarm (8) knippert en het geluidislaarn treedt in werkring.
• De indicator Green Intelligence (6) is a
• Druk op de resettoets (t) om het geldulsalm uit te schakenk.
• Het Geluidasilam wordt utgeschasked, terwiI het rode alarmlampe bleift knippenieren.
• Het apparente een temperaturen van ten minste -12^ heeft bereekt, scopt het rode lampe (8) met kniploeren.
• Nui kunt u de levensmildeiden in de vriezer plaatensen.
• De indicator "Green Intelligence" (6) blij aan tot de ingestelde temperatur op het display bereitigt is.

OPMERKING: de aflichting sluit de vriezer hermetisch af, dus u kunt de deur van de vriezer onnimiddelijk na sluiting weer openen. U moest enkele minutes wachten.

TEMPERATUURREGELING

Het apparatus is in de fabriek ingesteld op de anaiboven temperatur au -18^ . U kunte de ingeslotde binnentemperatuur varien van -17^ tot 24^ en in de ENERGIEBESPARENDU modose (zie de graagraf "ECOinseling") door als voigt te werk te gaan:

• Druk eeman op een van de twe teootsenter voor de temperatuurregeling (2; 3).
• De digitale indicator (I) knippert en geeft de temperature an die erder is ingested.
• Druk 更derende malen op de toets (3) om de ingestie temperatureur op een hogere waarde in te stellen. Elke druk op de toets verwandert de waarde met 1^ . Tijdens verz Ende handling knippert de waarde op de indicator.
• Druk meerdere malen op de toets (2) om de ingestelde temperaatuu op een lagere waarde in te staat. Elke druk op de toets verandert de waarde met 1^ . TijdcensDEXE

INDFRYSNING AF MADVARER

handeling knippert de waarde op de indicator.
- Ongeveer 5 seconden nadat de knop voor het LAST is ingedrukt worden de ingestelte temperatuur opgeslagen in het geheugen. De digitale indicator (1) stoet met knippenen en geeft opnieuw de binnentemporatuur van het apparataa waer.
- U kunt de ingestelde temperatuur op elk gewenst moment controlen door op een van de temperatuurregelingstoeten te druknen. - De ingestelde waarde knippert 5 Seconden, Waarna opnieuw de binnentemperatureur van de vriezer woort weergewegen.

OPMERKING: Als de stroom uittvalt, blijden de instellengen beward. DdTijd de vriezer nodig haeft om de ingestelde binnentemporatu terereilen, kan variieren afhankelijk van de klimatologische omstandigheden en de gekozen instelling; in leder worden de temperatuurvarietas met enige vertraging weergegeben.

ECO-instelling

De INERGIEBESPARENDE instantung wirdt anbevolen wanneneh der Appaat als steits gedeeltijk gemuvd gestund, onder het niveau van de e^* op de aschdefer. Het product instanten op de INERGIEBESPARENDE modus:

• Druk eemanal op een van de twe teoeten voor de temperatuurregeling (2; 3)
• De digitale indicator (I) knippert en geef de erder ingestelle temperatur veer.
• Druk meerdere malen op toets (3) om de ingestelde temperatuur op een hogere waarde in te stellen tot de EC-waarde op deigital indicator is berekt.

OPMERKING: als u de vriesfungt voor groetehooveheden inschakelt wanneer het apaarat in de ECO-modus werkt, worden得益aalste fungtie automatisch uitgeschakkel voor de gehele duur van de fungtie.

"GREEN INTELLIGENCE" FUNCTIE

De functie Green Intelligence wird in de volgende gewallen automatisch ingeschaken:

Openen van de deur

• De functie treeds in werkig bij jeder对外开放 van de deur die binnentemperaturen van het apparaat aanziliarijk wijzigt, en blift actief gedurende dieijd nodig is om automatisch de optimale conserveringsconditions te herstellen.

Plaatsen van in te vriezen levensmiddelen
- De functie treedt iedere ker dat er voedeln in het apparat waart geplaatsst in werkung, en blidt actief gedurende dieijd die nodig is om optimale invriesscondities ce creieren, waar bij de juite balansussen de kwaliteit van het invrieken zent en energieverbruik worden gegarandeerd.

OPMERKING: de duur van de functie Geint Intelligence wordt nicht alleen op basis van de hoveelheid in ce vrieken levensmiddelen berekend, maar ook op basis van de hoveelheid levensmiddelen de reeds aanwezig is in de vrieker, en van de buitentemperatuur. Daarom ist hem normal dat significante veranderingen hierin van invloed zijn op het gedrag van het product.

Toetsenblokkering

• Met davon functie künnen eventuale wizijingingen van deinstallingen, doordat er per ongeluk op die toetsen wordengedrukt, worden voorkommen.
• Als die functie eenmaal is ingeschakeld en op een toets wordt gedrukt, wordt de bijbehorende functie nicht geactveerd.
• Om de toetsblokering in te schaken drukt u oncegeveer 3 seconden tegelkeritj od de toesten (2) en (7), tot het display het symbol Overgeeft, waarna de ingestelde temperatur veer verwischijnt.
• Om de toetsen weer te activeren volg udezelfde werkwieze: als het symbol voor hemdisplayordwijnct, is de toetsenblokkering uitzeschakend.

ALARMEN

• Tempersaturalarm
• Geeft aan dat de binnentemporatuar hoger dan -12^ is. Het geludisallarm gaaf en het rode lampieme (8) knippenit. Het geludisallarm kan uitsgeschaldeld worden door op toets (7) te drukken. Het indicatilampie (8) blift knippenen tot de temperatur weeronder die +12^ is gedaald.
  Opmerking: onder diese onomständigden worden het\ indicatelampie Green Intelligence automatisch ingeschakeld\ tot de normale conserversongstandigheden zijn herstend.
• Alarm langdurige stroomstoring
  Duiatt an dait be binnentemperaatu waarden boven de 8^ heeft bereit na een stroomstoring.
  Het geluidsalarm gaat af. het rode lampie (8) knippert en op de digitale indicator (1) knippert de hoogste bereikte temperaatur iendens de stroomstoring.Door op toets (7) te drukken geeft de digitale indicator opnieuw de huidige binnentemperaatur weer.
  Opmerking: in dieze omstandigthen worden de indicator Green Intelligence automatisch ingeschakenk.
• Sensoralarm

Signaleert st onoring van de temperatuorsensor. Het geludisalarm word ingeschakeld, het rode lampie (8) Ikpert en de digitale memorie geeft 'Sf' weer. In clit gesd ieman u zich tot de Klantenservice te wenden.

OPMERKING: het temperaturalarm kan ook afgaan\ nadat u verse levensmiddelen in het apparataaucht\ geplaatst, of nadat de deur wat langer open heeft\ gestaan; dit hacht veder gen lovloed op de perfecte\ conservering van reeds ingevroven levensmiddelen.\ Een stroomuitvall kan darüber leiden toet een gevaarlijk\ situatie voor wat betreft de conservering; wij\ adviseren u in dat geval de staat van conserving van\ de levensmiddelen te controlleren.

INVRIEZEN VAN LEVENSMIDDELEN

Voorbereidenen van verse in te vierven levensmiddelen
- Wikkel en verzogel de in to vierven verse levensmiddelen in: aluminiumfolie, plastic folie, waterdichte plastic zakjes, polyethylen baljeet met deekselt die geschikt zijn voor voervelsmiddelen die ingrevoren worden要去en.
- De levensminderden koement vers, rijn en van een zeer goede kwaaliteit zich.
- Verse groenent en fruit zo möglichx direct na de oogst invrieken, om de voedingsstoffen, de consistente, de kleur en de smaak te behouden.

Laarwe melesmddelen akid afkoelen Voordat u ze in de vierzer zet.

Inviezen yan verse levensmiddelen

• Leg die in te vrieken levensmiddelen gegen die verticale wandon van het apparatac (Fig. 5):
  A)-in te vriezen levensmiddelen
  B)- al ingevroen leyensmiddelen
• Leg de in te vrijen levensmidden而不是 direct gegen de al ingewrohen levensmidten aan.
  Voor beper en sneller invriezen raden wij aan de
  levensminderlichen in keine portie partes te verdernde; dil zal kock van pas komen bij het grabuik van het ingrovoren voedelsch.
• Als u minder dan 10 - 12kg levensmidelen in de vriekerplaatst, worden der werkung het apparaat automatisch geregelde door de functie "Green Intelligence" (zie het hoofstauck "De functie Green Intelligence"), en hoef u verder niets te doen.
  Als u de maximale vriescapaciteit van het apparataat wilt benuten die vermeld staat op het typeplaantie, daan mot de functie voor het invrieken van groote voedeheden 24 uoor voordat het in te vriezen voedsel in het apparaat worden gelegd, worden ingeschakket.
• Om de vriesfunction voorervoore hoveevelanden in te schaleken druktu op uo teels (4). Het gele lampie (5) gaat branden.
• Na het plaatsen van de verse levensmiddelen adviseren wij u om de dour de vriezer 24 uer glosten te houden. Na dezeperiende iszij de levensmiddelen ingrevoren.
• Da-zur-functione voor groote houvelhoedden kien.
• De Weisstruktur voll gut slevevelien karten uigeschakled worden doort op teets (4) te druklen; als u dit nicht doeet, wordt de functie an oncegevier 48 uu automatisch uigeschakled.

CONSERVERING VAN LEVENSMIDDELEN

Raadpleeg de tabel op het apparata.

Classificatie van de ingevroren levensmiddelen

Leg de ingveno levensmidlemden in die vriezer en classificierze ze, geadvisereerd word on de datum van conservering op de verpakking te schrijven, zodat u weet voor alle datum u het product moe consumenzer. De houdbaarheidsdatum in maanden worden in fig. 6 voor iedere voedelselcategorie aangeveen.

Adviezen voor het bewaren van diepvriesproducten Let bij het kopen van diepvriesproducten op de volgende punten:
De verpakking moet intact zijn, omdat voedst in beschadigde verpakkingen bedorven kan zijn. Als een pakje bol staat of als er vochtplekken op zitten, is het product neit onder optimale omstandigheden bewaar en kan het al geldoetliijk zin ontodiumt.
- Diepwivesprodukten要去 als laaste worden gekocht en isolerende tassen worden vervoerd.
- Leg de diepivriesprodukten bij thuiskomst meteen in de vrielder.
- Varieties in temperatur moeten vermeden worden of tot een minimum worden beperke. De utterste houdbaarheidsdatum op de verpaktig্রeer worden gespecieerd.
De aanwijzing op de verpaktig voor het conserveren van diepvrievsproducten要去 alijf worden opgevoldg

Opmerking:

• Ontdoode of gedeetelijk ontdoode levensmiddelen要去en onmiddelijk worden geconsumeerd. Vries ze Niet opniew in, tenzij het ontdoode

levensmittel gebrachte worden voor de bereiding van eengerecht die gelaarkt te. Nadat het ontdoode levensmittel gelaarkt is, mag het opnieuw worden ingevroren.

• Als de stroom gedurmente langere tijd ultvát:
  Open de deur van de vriezer Niet, behalve om de vrieselementen (indien beschikbaar) boven op het ingevroen voedsel aan de rechter-en linkerkant van de vriezer te plaatsen. Op deze manier kunt u de snelheid waarmee de temperatuur stigt beperken.

VOORZORGSGMAATREGELEN EN ADVIEZEN

Zorg ervoor dat het apparatieaatijdens de installatione voedingsklabet nied beschadigt.
- Bewaar geen dranken in glas in het vriesvak,其中之一 glas kan breken.
- Eet geen ijblokjes of waterijles die net ut de vriezer komen, onder如何去 koudন dat ze brandwonden kannen voorzakten.
Trek de stekker het stopcontact of sluit de stroomtoevoer au voordat u met reinigings- of onderhoudswerkzamhemden beginc.
- Installe de vriezer nicht op staatens aan deze aan direct zonlichtblooteaat of de buurt van warmetbromnen;
hierdoor neemt het energieverbruik toe.
- Paets geen spulbussen of houders die drifgas of brandbare stoffen bevatten in het apparaat.
- Bewaar de grublik geen benzine of andere gassen enlicht ontvliambare stoffen in die buurt van het product of andere elektrische huishoudelijkte apparatuur. De dampen die hieruit voortkommen können brande of explosives voorzaken.
Instafeer het product waterpas op een vloer die het gewicht kan dragen en en roumte die geschikt is voor de almetingen en het gebruik van het product.
- Plaat het apparat in een droge en goed gewentleerde ruimte. Het apparat is algestend om te werkken in ruimten waarin de temperatur bevinden de volgende waardenigt, die gebeaucht sein op de klimaatklasse op het typeplastic testaanse aangevegen (Fig. 7). Het is möglichk het apparat neigde goneefunctierert als het voor een lange tjid in een ruimte worden gestellogen met een hogere ofager temperaturean het genoormede bereik.
He is Raadzaam het apparaat aangesiolen te lately, ook als het voor korteijd leeg is.
- Let er bij het verplaatsen van het apparat dat op dit de vloer niet beschadig odwt (bv. parket).Om het apparaat makkelijker te kunden verplaatsen, wordt geadviserd er om het indien mootelijk eerste leegt te makein.

Opmerking: Het appeaat moet doort twe of meerdere personen worden verplaast en geinsallaed.

• Gebruik geen andere mechanische systemen of middelen om het ontdooolproces to verrellen den door de fabrikant zich aanbevolen.
• Gebruig geen elektrische apparaten aan de binnenkant van het apparaat, behaal als cit aanbevolen is door de fabrikant.
• Het in het apparatusaat grubrukte lampje is specifiek ontwerpen voor huishoudelijkte apparaten en is net geschikt voor het verflichen van huishoudelijkte ruimtes (Verordening (EG) 241/2009)
• Dit apparaat is Niet bestemd om gebruikt te

DK

BRUGSANVISNING

worden door kunden oder de 8aar en personen met beperkte fisieke, sensorische of verstandelijk vermogens, of zonder ervaring of kennis van het apparataa, behalve als zij tijden het gebruik Instructues ontvangen van of begeleid worden door een persono die verantwoordelijk is voor hun verlichtighe.

• Om het risico van opsluiing en vertikling te vermijnd, mag het kinderen nicht worden toegestaan in het aparatae te speloen of zich hto verstoppen.
• De voedingskabel mag allen door gekwalificiercd personnel of door de Klantenservice worden gewijzigd of vervangen.
• Gebruik geen verlngsnoeren of meervoudige adapters.
• Het apparataaq met van het elektricteitsnet: kunnen worden afgekoppeld door de steekter uit het stopcontact te trelden of via de tweepolige schakelaar die voor het stopcontact is geplaatst.
• Controller of de spanning op het typepaatje overeeniromet de sperning in uw wonig.
• Sildenafil de (niet-gliftigte) vloetastof uit de vriesletemen net in (indien bijgeweiderd).
• Open deeur van het appraatza zo weinig möglichk.
• Dit appraatka is uiteruset mut 'skin condenser' technologie: die condenseeheid is geinegreerd binnen de wanden van de vriezer. Hierdoor kuren de wanden aan de zich-en voorkant warm zich als het appraatka welk. Dit verwischijns is geheel normalaen verminderdt de mogleike condensormving in moeilige omgeveingsomstandigeden (zie de paragraaf Storingen opsporen).

ONTDOOIER VAN HET APPARAAT

Wijraden u aan de vrieter te ontdoosten wanneer het ijis op de wanden 5-6 mm dit is geworden.

Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact.
Haal de levensmiddlenen uit het apparataan en bewaar ze op een koelte plaats in een isoerende tas.
- Laat de deur van het apparaat openstaan.
- Verwijder de binnendop van het afoerkanaal (Indien aanwezig) (Fig. 8).
- Verwijder de buitendop van het afoervicaanal (indien anweizee) en plaat snaa angeveen in figuur 8.
- Gebruik de schelder als opvangbank voor het doodwater (indien aanwezig) en leg deze binnenin het apparentaat (D) zoals in fig. 8. Als er geen schelder aanwezig is, gebruik aan een lage bakt.
U kunt het ontdooeni versusdenn door met een spatel het ij op de wanden van het apparaat los te makeen.
- Verwijder het ijns van de bodem van het appraac.
- Gebruikm, om onherstbelde schade aan het vriesvak te voorkommen, geen puntige of scherpe metalen voorwerpen om het ijns te verwijdenen.
- Gebruilk kein schuirmiddelen en verwarm het vriesvak而不是knustmatig.
- Droog de binnenkant van het apparaat zorgvuldig af.
- Zet na afloop van het ontoloieten de dop weeper op zich plaat.

REINIGING EN ONDERHOUD

• Verwijder het ijat zich op de bovenste randen gezvermd heegt (zie Storingen oosporen).
  Reinig na het ontdooen do binnenkant met een vochtgige spons met meau wat eren of/een neutraal schoonmaa/kmiddel.
• Reining het ventilatierooster aan de zijkant (indien aanwezig).

Voordat u begint met het onderhoud van uw apparaat, dient u de steidder uit het stopcontact te halen. Gebruig geen schuurpasta's of schursponsjes, vlekkenmiddelen (bv.aceton,trichloorethyleen), of azijn om het producte te reinigen. Om het apparaat optimaal te latente functioneren, wordt geadviseder om het tenminste enemaal per jaa te reinigen en te onderhonden.

VERYANGEN VAN HEET DEURLAMPJE (INDIEN AANWEZIG)

Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact.
- Verwijder de meilgaznenkap aan die hand van de aanwellingen van der afbreeding en in die aangeweven voijtig.
- Draai het lamentpoi es larvaehert het door een nuwel. lampie met bezdele spanning en hetzelde vermog
- Breng de melinglazeen kap weer aan en sluit het apparaat aan op het elektriciteitsties.

STORINGEN OPSPOREN

I. Het rode controleampje knippert.

Is de stroom uitgevallen?
Hooft u het appararaat ontdooid?
- Heeft u kort geolden voedsel in de vriezer gelegd?
Zit de deur van het apparaat goed zich?

• Staat het apparaat in de buurt van een warmtebron?

• Zijn het ventilatierlooster en de condensator schoon?

• Het apparaat maakt te yeel lawaai

Is het apparaat perfect waterpas geinstalleerd?

• Sraar het apparaar regen andere meubels of

woorwerpen aan die trillingen kappen voroorzaken?

Is de verpakking van de onderkant van de vriezer verwildder?

Opmerking: De circulatie van het koelgas kan een zacht geluid geven, ook nadat de compressor gestopt is. Dit is geheel normaal.

1. Het geluidsalarm klinkt.

Zie het hoofstuk 'Richtlijn voor de functionering', paragraaf 'ALARMEN'.

1. Het display isuit, het binnenlampje gaat Niet aan en de compressor werkertiet (product is warm). - Controller of er een stroomstoring is.

2. Controller of de stekker goed in het stopcontact is

gestoken

• Controlein,RADU a dat stekker ut het stopcontact heeft gehalt. het nettoer oneschadigid is.

• Het display is uit, het binnenlampje gaat aan en de compressor werlt onafgebroken.

• Neem contact op met de Klantenservice.

• Door oop te toets te drudeln worden de bijbellohende fungtie net je geactveerd.

• Controller de de fonction toutensbloktiering nigt is ingeschakeld (zie hoofdstuk "TOETSENBOKKERING").

7. De compressor werkt onafgebrozen.

Heeft u misschien warm voedsel in de vriezer gezet?
Heeft de deur van de vriezer langdurig open gestaa
Staat het apparaat in een te warme ruimte of in de
buurt van een warmtebron?
Is de slnevriesfunctie ingeschakeld? (de groene lampjes knipperen awisseled)

8. Te veel ijsvorming op de bovenranden

• Zijn de doppen van het afvoerkanaal voor het doowater correct geplaazt?
  Zit de deur van het apparaat goed zich?
  Is de aflichting van de deur van het apparaat beschadigd of vervormd? (Zie het hoofdstuk "Installate")
  Zij de 4 afstandstukken verwijkieren: (Zie het hooftstuk "Installatie")

9. Condensvorming op de buitenwanden

vriezer. Condensormving is normal oder bepaalde klatrometologische ormandstehgen (luchtvoctighieid hoger dan 85% ) of als het apparata geinstalleerd is in vochtige en slecht geventeerde ruinities.Dit hierst echter gen enkele negatieve invloed op de prestaties van de vriezer.
10. De ijslaag op de binnenwanden van de vriezer is niet overal even dik.
- Dit is normal.

MILIEUTIPS

1. Verpakking
   Het verpakkingmaterialia is voor 100% recyclebaar en draag het recyclingsymbol. Voor de verwarking要去en de plaesselijkvoorschriften worden rageleefd. Het verpakkingmaterialia (plastic zaken, stukken polystyren enz.)要去en het bereil van kinderen worden
   gehonden, ontdat het een bron van gevaar kan vormen.

2. Afdanken van het apparaat

Het product is voraardigt van materiaal dat kan worden gerecycled. Dit apparaat is voorzienen het merkteken volgens de Europese richtlij 2002/96/EG inzake Afgehandite elektrische en elektronische apparaten (AEEA). Doorervoort te zorgen dit het product op de juiste manier als alfval wordververkht, helpt u möglichnestigve consequences voor het milieu en de menslijke gezondende toevoorkem.
Het symbol het net product of op de bijbehorende documentation teget aan dat dit product nicht als huishoudelijk afval mag worden beheldend. In plaats darvan moet het worden afgevegen bij een verzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten.
Maak het apparaat op het moment dat het worden afgedankt onbruikbaar door de voedingskapel door te sjaden en de deuren en schappen te verwijdenden, zodat kinderen nicht gemakkellik in het apparaat kannen kruipen.
Voig bij het afzanken van het apparaat de paatselijke voorschriften voor avalverwerking en bredh het eenaar spezial avalverwerlingscentrum, en laat het net onibewaaluktchter, ook noit voor slechts eenaar dagen,

aangezieten het voor kinderen eenBron van gevaar kan oplevenen. Voor naderere informatie over de behandeling, terugwinning en recycling van dit product worden u verzocht contact op to nemen met het stadskantoorn in uw wonplaats, uw afvalopahdienst of die winkel waart u het product heeft aangschafts.

Informatie:

Dit apparatusa.
Voor apparatusen met isobuatan (R600a): isobuatan is een natuurlijk gesaat geen schadelige Invoed heeft op het milieu, maar wel ontvlaander als. Het is aanroomdoodzakelijk om to controleren de ledingen van het koelcircuit而不是 beschadigd着眼.
Dit product can an gefluorideerd broeikassas bevatten dat onder het Protocol van Kyoto vatal; het koelgas zit in een hermetisch verzegeld system.
Koelga: R134a heeft een global verwarmingsvermögen (GWP) van 1300.

Conformiteitsverldaring C

• Dit apparaat is bestemd voor het conserveren van voedingsmiddelen en is vervaardigd in overeenstemming met de Verordening (EG) nr. 1935/2004
• Dit apparataa is ontivkeild, gefabriceerd en op de markte gebracht in overeenstemming met:

veilghedtsvoorschriften van de "Laagspanningsrichtijn" 2006/95/EG (die de zichtijn 73/23/EEG en latere verordeningen vangsrt);
de velligheidsvereisten van de 'EMC'-richtlijn
2004/108/EG

De elektrische verilghed is allegen weraagbornd wannever het op de juiste wijze op een efficient werkende instalatie is aangelsetonen, die volgens de wettelijk voorschriften is gesaad.

KLANTENSERVICE

Voordat u contact opneem met de Klantenservice:
1. Ga na de u storingen nicht welt kunt verwhelpen.
2. Zet het apparata opnieuwen an orm te zien zu het of het ongemak is verwelpen. Is dit net het geval, schaikel het apparata dar opnieuwen eup in er haalbal de handeling een uer uu.
3. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de Klaantenservice.

Vermeld de volgende gegevens:

• de aard van de storing
• het model.
• het servicenummer (nummer aller het word SERVICE op het typeplaatje op de acheerkant van het apparatae)
  uw volledige adres en
• uw telefoonnummer.