DS1220T - Camera SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - DS1220T SILVERCREST

GEBRUIKSAANWIJZING DS1220T SILVERCREST

en service-informatie

Appareil photo numérique
ai avc function video
Manuel delulisisanet
Information Surles Services

SILVERCREST

Inhalt

Wichtige Hinweise 5

Belangrijke kennisgeving 179

Veiligheidsinstructies 179
Kinderen 181
Lader en oplaadbare accu. 181

Kabels 182

Onderhoud en verzorging 182
Copyright. 182
Beoogd gebruik 183
Opslag als het product Niet worden gebruikt. 183
Conformiteit 183
Afvalverwerking van oude apparaten 184
Opmerking over deze handleiding 184

Inleiding 185

De inhoud van de verpakking 185
Bedieningsonderdelen en knappen 186

Aan de slag 187

De accu opladen 187
De accu plaatsen. 188
De SD-kaartplaatsen 189
Een geheugenkaart gegen schrijven beveiligigen 191
De camera aan- en uitzetten 191
Stroombesparingsfunctie 191
Schakelen tussend opname- en weergavestand 192
LCD-schem 192
Opnamestand 193
Weergavestand 194
De weergegeven informatatie wijzigen 195
De menutaal instellen 196
De datum enijd instellen 197

Foto'smake 198

Snelletstappen 198
De zoomfunctie gebruiken 199
De flitser gebruiken 200
201
Stabilisator 202
Opamenu 202

Resolutie 205
Kwaliteit 206
ISO 206
Meting 207
Witbalans 207
Effect 209
AF-gebied 209
Flitssterkte 210
EV-correctie 210
Fotolijst 212
Scherpte 212
Verzadiging 213
Contrast 213
Datumstempel 214
Scherpstelmodus 214
Drive-modus 215
Flitser 216
AF-lamp 216

Onderwerpstanden 217

Lach opnemen 219
Intelligente modus 220

Video's opnemen 221

Snelletappen 221
Videomenu 222

Filmformaat 225

Kwaliteit 225
Beeldsnelheid 225
Witbalans 226
Effect 226
Scherpte 226
Verzadiging 226
Contrast 226
Scherpstelmodus. 226

Spraak opnemen 227

Foto's en video's weergeven 228

Snelletstappen 228
Weergavemenu. 229

Wijzigingen opslaan 231
Grootte wijzigen 231
Spraakmemo 232
Beveiligen 232
Wissen 233
Draaien 233
Z-Lighting. 234
Memo toevoegen 234
DPOF 235
Mijn tekeningen 237
Fotolijst 238
Rode-ogencorrectie 238
Effect 238

De miniatuurweergave gebruiken 239

Foto's bijsnijden. 240

Geavanceerde instellingen 242

Instelmenu 242
Geheugenkit 243
Auto weergave 243

Digitale zoom 244
Systeemgeluid 244
Volume 244
LCD-helderheid 245
Stroombesparingsfunctie 245
Datum & tijd 245
TV-uit 245
HotKey 246
Startbeeld 247
Terugzetten 247
Taal 248

Aansluitingen en poorten 249

Opnamen weergeven op een televieschemm 249
Opnamenaar een computer kopieren 250

De USB-kabel gebruiken 250
Een kaartlezer gebruiken 252

De software installeren 253

Systeemvereisten 253
Meegeleverde software 253

Bijlage 254

Tips om betere foto's te make. 254
Onderwerp 254
Achtergrond 254
Camerahoek. 254
De guldensnede 254
Licht 254

Problemen oplossen 255
Productlabel 256
Technische specificaties 257
Garantiegegevens 259

Belangrijke kennisgeving

Veiligheidsinstructies

• Voordat u dit apparaat voor het eerst gebruikt, dient u de onderstaande opmerkingen te lezen en alle waarschuwingen op te volgen, zichs als ubekend bent met de bediening van elektronische apparatuur. Controleer.altijd of de camera correct werkt.
• Bewaar deze handleiding met de instructies op een veilige plaats, zodat u deze later kurz raadplegen.
• Als u het apparaat verkoopt of weggeeft, dient u deze handleiding erbij te**) given.
• Probeer de camerabehuizing Niet te openen of de camera uit elkaar te halen. In de camera bevinden zich componenten onder hoogspanning. U loopt het risico op een elektrische schok. Onderhoud en reparaties dienen alleen te worden uitgevoerd door bevoegde technici.
• Kijk nicht in dezon of in andere felle lichtbronnen. Hierdoor kan uw gezichtsvermögen worden aangetast.
• Gebruik de flitser nooit in de buurt van ogen van Personen of dieren. Dit is met name gevaarlijk voor kinderen. De flits is gevaarlijk voor het gezichtsvermogen. Houd ten minste een meter afstand van de gefotografeerde Personen wonneer u de flitser gebruikt.
• Houd het apparaat uit de buurt van water en andere vloeistoffen. Gebruik de camera Niet met natte handen. Gebruik de camera Niet in de regen of de sneeuw. Vocht kan leiden tot gevaar in de vom van brand of een elektrische schok.
• Houd het apparaat buiten bereik van kinderen en dieren om ongelukken of schade aan de camera te voorkomen.
• Zet het apparaat direct uit als het rook of vreemde geluiden produceert. Neem contact op met de klantenservice. Probeer de camera nooit zich te repareren.
• Gebruik alleen de meegeleverde lader Scope DJ04V20500A om de camera-accu op te laden.

• Gebruik dit apparaat alleen met de meegeleverde oplaadbare accu (Emore NP40) om oververhitting, verrorming van het deksel, brand, elektrische schokken, ontploffing en andere gevaren te vermijden.

• Verwijder het netsnoer van de lader uit het stopcontact voordat u een accuuit de lader verwijdert.

• Haal in geval van een defect van het product of de accessoires het netsnoer direct uit het stopcontact.
• Ook wanner er kans is op onweer verwijdert u het netsnoeruit het stopcontact.
• Probeer de oplaadbare accu nooit te verwarmen,uit elkaar te halen of kort te sluiten. Gooi de oplaadbare accu nooit in het vuur.

Waarschuwing: opmerking over loskoppeling van het elektriciteitsnet

De lader verbruikt stroom wanseer deze stand-by staat. Als u de lader volledig van het elektriciteitsnet wilt loskoppelen, haalt u het netsnoer uit het stopcontact. Het stopcontact waarop het apparaat is aangesloten,要去 gemakkelijk toegankelijk+zijn, zodat het netsnoer in noodgevallen snel kan worden verwijderd. Trek het netsnoer uit het stopcontact als de lader gedurende langere vrijd Niet wordt gebruikt (bijvoorbeeld wanseer u opvakantieGaat) om zo het risico op brand te vermijden.Raak het netsnoer nicht met natte handen aan.

Het apparaat is nicht bedoeld voor gebruik in ruimten met een hogetemperatureur of een hoge vochtigheid en moet stofvrij worden gezchoolen. Plaats het apparaat op een stabiele, vlakke ondergrond enplaats geen voorwerpen op het apparaat.

Tref de volgende voorzorgsmaatregelen:

• Houd het apparaat uit de buurt van directe warmtebronnen (zoals een verwarming).
• Stel het apparaat Niet bloot aan direct zonlicht of fel kunstlicht.
• Vermijd contact met waternevel, waterdruppels en bijtende vloeistoffen. Gebruik het apparaat nooit in de buurt van water en dompel het beslist nicht onder. Plaats waarom geen met vloeistoffen gemulde voorwerpen, zoals vazen, op, boven of in de buurt van het apparaat.
• Plaats geen brandende voorwerpen (zoals kaarsen) op of in de buurt van het apparaat.

• Steek geen voorwerpen in het apparaat.

• Stel het apparaat Niet bloot aan große temperatuurschommelingen, aangezien dit kan leiden tot vocht door condensvorming.

• Stel het apparaat Niet bloot aan hevige schokken en trillingen.

Kinderen

Elektrische apparaten zijn nicht bedoeld voor kinderen. Laat kinderen nicht zonder toezicht elektrische apparaten gebruiken. Kinderen zullen möglichke risico's waarschijnlijk Niet begrijpen. Oplaadbare accu's, batterijen enkleine onderdelen vormen een potentieel verstikkingsgevaar. Houd de oplaadbare accu buten bereik van kinderen. Als een oplaadbare batterij of accu worden ingeslikt, dient u direct een arts te raadplegen. Houd alle verpakkingsmaterialiaaluit de buurt van kinderen, aangezien dit verstikkingsgevaar kan opleveren.

Lader en oplaadbare accu

Plaats de oplaadbare accu in overeenstemming met de polariteit. Gooi een oplaadbare accu nooit in het vuur. Verwijder de oplaadbare accuuit de camera wanner u het apparaat gedurende langerearend het nicht gebruikt.

Ontploffingsgevaar!

Gebruik voor andere doeleinden kan leiden tot ontploffingen en levensgevaar. Vervang de oplaadbare accu alleen door een gelijk type of een type dat worden aanbevolen door de fabrikant. Vervang de accu Niet in een explosiegevoelige omgeving. Bij hetplaatsen of verwijderen van de accu kan een vonk ontstaan die tot een ontploffing kan leiden. Explosiegevoelige ruimten worden normal (maar nicht alkijd) aangegeven. Dit geldt bijvoorbeeld voor brandstofopslag, zoals benedendeks op een boot, brandstofleidingen of tankgebieden, omgevingen waar de lucht ontvlambare stoffen bevat (zoals granen, metaalstof of -poeder en dergelijk) en gebieden waar u doorgaans de motor van uw auto afzet.

Respecteer het milieu. Lege oplaadbare accu's mogen nicht bij het huishoudelijk afval worden weggegooid. Ze要去en worden ingeleverd bij een verzamelpunt voor lege batterijen en accu's.

Kabels

Trek kabels algtd los aan de stekker en nooit aan het snoer. Houd het netsnoer nooit vast met natte handen, aangezien dit kan leiden tot kortsluiting of een elektrische schok. Plaats het apparaat, zware voorwerpen of meubels Niet op de kabel en zorg ervoor dat de kabel Niet klem komt te zitten, vooral bij de stekker en de aansluitingen. Leg nooit een knoop in het netsnoer en bind dit Niet samen met andere kabels. Leg alle kabels zo neer dat niemand erover kan struikelen of erdoor worden gehinderd. Een beschadigd netsnoer kan brand of een elektrische schok veroorzaken. Controller het netsnoer regelmatig. Gebruik geen adapterstekker of verlangkabel die nicht aan de vereiste veiligheidsnormen voldoet.

Onderhoud en verzorging

Onderhoud is vereist als het apparaat op welke wijze dan ook is beschadigd, bijvoorbeeld als de lader of de behuizing van de camera is beschadigd, als er objection of vloeistoffen in het apparaat� zijnterechtgekomen, als het apparaat is bloatgesteld aan regen of vocht, als het apparaat Niet normal werkt of als het is geallen. Als u merkt dat het apparaat rook, geur of vreemde geluiden producerert, schakelt u het apparaat onmiddelijkuit entrekt u het netsnoeruit de voeding. In dit geval dient het apparaat Niet verderte worden gebruikt en te worden nagekeken door een bevoegd onderhoudstechnicus. Neem contact op met een gekwalificeerde onderhoudstechnicus indien onderhoud is vereist.

Copyright

De volledige inhoud van deze gebruikershandleiding worden beschermd door het auteursrecht en worden uitsluitend ter informatatie aan de lezer aangeboden.

Het is strikt verboden om gegevens en informatatie te kopieren zonder voorafgaande schriftelijk en uitdrukkelijke toestemming van de,auteur.Dit geldt ook voor commercieel gebruik van de inhoud en informatatie.

Alle teksten en afbeeldingen waren actuel op het moment dat dezehandleiding werden gedrukt. Wijল Niet aansprakelijk voor eventuele wijzigingen.

Beoogd gebruik

Dit is een elektronisch IT-apparaat. Het is ontworpen om Foto's en video's vast te leggen. Het is uitsluitend bedoeld voor persoonlijk gebruik, Niet voor industrielle of commerciele doeleinden. Dit product is Niet ontworpen voor zakelijkde commerciele toepassingen. In de standard configuratie is dit product Niet ontworpen voor medische, levensreddende, levensonderhoudende of reddingsdoeleinden. Alleen aansluitkabels en externe apparaten die voldoen aan de veiligheidsnormen en de elektromagnetische compatibilititeit en afterscherming van dit apparaat mogen worden gebruikt.

Dit apparaat voldoet aan alle vereisten met betrekking tot CE-conformiteit en relevante normen en richtlijnen. Wijzigingen in het apparaat anders dan wijzigingen die worden aanbevolen door de fabrikant+kunnen ertoe leiden dat Niet meer aan deze normen worden voldaan. De fabrikant is Niet aansprakelijk voor schade of storing die wordenveroorzaakt door ongeoorloofde wijzigingen. Gebruik uitsluitend de accessoires die worden aanbevolen door de fabrikant. Als u het apparaat Niet in de Republiek Duitsland gebruikt, moet u zich houden aan de voorschriften en wetten in het land van Gebruik.

Opslag als het product nicht worden gebrukt

Verwijder de batterijen als u het apparaat langere vrij nicht gebruikt. Zorg er ook voor dat de opslagtemperatuur tussen 5^ en 40^ ligt. De luchtvochtigheid mag Niet hoger�n dan 90% relativieve luchtvochtigheid.

Conformiteit

Dit apparaat is getest en goedgekeurd op naleving van de basisvereisten en andere relevante vereisten van EMC-richtlijn 2004/108/EC en van de laagspanningsrichtlijn 2006/95/EC.

Voor meer informatie over de conformiteit van dit product bezoekt u once website www.service.targa.co.uk. De verklaring van conformiteit vindt u ook awhile in deze gebruikershandleiding:

Afvalverwerking van oude apparaten

Als het product is voorzien van een etiket met een doorgestreepte afvalbak, is het onderworpen aan de Europeserechtlijn 2002/96/EC.

Alle elektrische en elektronische apparaten要去en worden geschaffen van huishoudelijk afval en bij de juiste afvalverwerkingsstantie worden ingeleverd. Door oude apparaten op de juiste manier als afval te verwerken, voorkomt u schade aan het milieu en uw eigen gezondheid. Voor meer informatatie over een juiste afvalverwerking neemt u contact op met deplaatselijke overheid, de afvalverwerkingsstantie of de winkel waar u het apparaat hebt gekocht.

Respecteer het milieu. Lege oplaadbare accu's mogen nicht bij het huishoudelijk afval worden weggegooid. Ze要去en worden ingeleverd bij een verzamelpunt voor lege batterijen en accu's.

Opmerking over deze handleiding

Dit symbol staat bij nadere informatatie over het onderwerp.

Dit symbol staat bij belangrijke opmerkingen.

Op pagina 186 van deze handleiding worden de betekenis toegelicht van de bedieningsonderdelen en knappen op de binnenNZijde van de omslag.

Inleiding

Gefeliciteerd met de aanschaf van deze hoogwaardige SilverCrest DS-1220T digitale camera. Controller de inhoud van de verpakking aan de hand van de onderstaande lijst.

De inhoud van de verpakking

Camera SilverCrest DS-1220T

Oplaadbare accu Emore NP40

Lader Scope DJ04V20500A met netsnoer

SD-geheugenkaart, 2 GB

AV-kabel

USB-kabel

Polskoord

Tasje

Cd-rom (niet weergegeven)

Gebruikershandleiding (niet weergegeven)

Bedieningsonderdelen en knappen

Deze gebruikershandleiding bevat een uittvouwbare omslag. Op de binnenkant van de omslag worden de camera weergegeven, waar bij de betekenis van de bedieningsonderdelen en knappen worden toegelicht.

Afbeelding van achterkant

1 Aan/uit-knop
2 Lampje
3 Beeldstabilisator
4 Ontspanknop
5 Telezoomknop (T - Tele)
6 Groothoekzoomknop (W - Wide)
7 Oogje voor Polskoord
8 Weergavestand
9 Schermweergaveknop
10 Scherm

Afbeelding van voorkant

11 Flitser
12 Zelfontspannerlampje en autofocushulplampje
13 Lens
14 Microfoon

Onderkant

15 Luidspreker
16 Statiefbevestigting
17 USB-poort
18 Vak voor accu en geheugenkaart

Aandeslag

Deze camera werkkt met een oplaadbare Lithium-lon accu. Bij aflevering is de accu Niet opgeladen. Laad de accu op voordat u de camera voor het eerst gebruikt.

De accu opladen

Plaats de oplaadbare accu in de lader Scope DJ04V20500A, waar bij de contactpunter [+] en [-] overeenkomen met de markeringen op de oplaadbare accu en in de lader. Sluit verzolgens dekleine stekker van het netsnoer aan op de lader en steek het netsnoer in een stopcontact.

Het statuslampje van de lader brandt oranje terwijl de accu worden opgeladen. Nadat de accu volledig is opgeladen, brandt het statuslampje groen. U=kunt de oplaadbare accu nu in de camera plaatsen. Afhankelijk van de acculading kan het opladen tot 4=uur duren.

Als het lampje groen blijft nadat u de oplaadbare accu hebt geplaatst, betekent dit dat de accu al is opgeladen of dat deze nicht correct is geplaatst. Controleer in dit geval de polariteit.

Gebruik de camera alleen met de oplaadbare Lithium-Ion accu Emore NP40.

Verwijder de oplaadbare accu uit de camera wanner u het apparaat gedurende langere&tiet发展格局.

Tijdens het opladen worden de oplaadbare accu en de lader warm. Dit is geen defect.

De accuplaatsen

Wanner de accu volledig is opgeladen,plaatst u deze in de camera, zoals hieronder wordenuitgelegd.

1

Open het accuvak van de camera door de vergrendeling in de richting van de pijl te duwen.

2

Het klepje springt open via een veermechanisme.

3

Duw de ontgrendelknop opzij en plaats de oplaadbare accu in het accuvak waar bij de markingsaar de voorkant van de camera is gericht. Duw de accu volledig in de camera totdat de vergrendelknop vastklikt. De oplaadbare accu要去 gemakkelijk in de camera schuiven zonder dat u watstand voelt.

4

Sluit het klepje over het accuvak door dit op de camerabehuizing te drukken.

5

Schuif de vergrendeling maar buiten totdat\ deze vastklikt. Het accuvak is nu\ vergrendeld.

U verwijdert de oplaadbare accu door de ontgrendelingsknop in de camera waar buiten te drukken. De oplaadbare accu komt een stukje maar voren, zodat u deze=kunt vastpakken en verwijderen.

Als de oplaadbare accu leeg is, verschijnt het bericht Batterjervangen op het scherm [10] en hoogt u een pieptoon. Zorgdat de camera is uitgeschakeld voordat u de oplaadbare accu verwijdert.

Verwijder de oplaadbare accu uit de camera wanner u het apparaat gedurende langerearend Niet gebruikt.

De SD-kaartplaatsen

Met de meegeleverde SD-geheugenkaart vergroot u de opslagcapaciteit van de camera, zodat u meer Foto's, video's en spreakopnamen kurz opslaan.

Wanner de geheugenkaart is geplaatst, worden alle Foto's en video's die u maakt op de kaart opgeslagen. Als er geen geheugenkaart is geplaatst, worden uw Foto's en video's opgeslagen in het interne geheugen van de camera.

Zet de camera uit met de aan/uit-knop [1] voordat u een geheugenkaart staat of verwijdert.

1

Open het accuvak van de camera door de vergrendeling in de richting van de pijt te duwen.

2

Het klepje springt open via een veermechanisme.

3

Plaats de geheugenkaart in de kaartsleuf terwijl de contactpuntenaar de voorkant van de camera zijn gericht en duw de kaart in de behuizing. De geheugenkaart klikt op+zijnplaats.

4

Sluit het klepje over het accuvak door dit op de camerabehuizing te drukken.

5

Schuif de vergrendeling maar buiten totdat\ deze vastklikt. Het accuvak is nu\ vergrendeld.

U verwijdert de geheugenkaart door het klepje van het accuvak te openen en zachtjes op de geplaatste kaart te drukken. De kaart komt een stukje waar voren, zodate u deze=kunt vastpakken en verwijderen.

Als de geheugenkaart of het interne geheugen vol is, verschijnt het bericht Geheugen vol op het scherm [10] en hoogt u een drievoudig geluid.

Een geheugenkaart gegen schrijven beveiligigen

SD-geheugenkaarten zijn voorzien van een schrijfbbeveiliging. Als de schrijfbbeveiliging is ingeschakeld (zie de rechterafbeelding hieronder),(Int, u bestaandeoto's alleenbekijken,maar Niet verwijderen of bewerken.Het is ook nicht möglichk om neueoto's op de geheugenkaart op te slaan.

Schrijfbveiliginguitgeschakeld

Schrijfbveiliging ingeschakeld

Als u probeert een Foto te nemen terwijl de schrijfbveiliging is ingeschakeld, verschijnt de melding Kaart vergrendeld op het scherm [10] als u op de ontspankop [4] drukt en hoort u een meervoudig geluid.

De camera aan- en uitzetten

Druk op de aan/uit-knop [1] om de camera in te schakelen in de opnamestand. U(Int) ook op de knop voor de weergavestand [8] drukken om de camera in te schakelen in de weergavestand.

Druk op de aan/uit-knop [1] om de camera uit te schakelen.

Stroombesparingsfunctie

Deze camera is voorzien van een automatische stroombesparingsfunctie die de gebruiksduur van de oplaadbare accu's verlengt. Het LCD-schem [10] worden standaard na een minuut uitgeschakeld als de camera Niet worden gebruikt. Tik in dat geval op het scherm of druk de ontspankop half in om het LCD-schem meer in te schaken.

U kunt de vooraf ingestelde time-out voor de stroombesparingsfunctie wijzigen. Hoe u dit doet, leest u op pagina 245 - Stroombesparingsfunctie.

De camera worden bovendien uitgeschakeld als het LCD-schem langer dan één minuut is uitgeschakeld. Druk in dat geval op de aan/uit-knop [1] om de camera waar in te schakelen.

De stroombesparingsfunctie worden nicht ingeschakeld als:

• de camera via een USB-kabel is aangesloten op een computer of printer
• een diashow wordt afgespeeld
• een video- of audiobestand worden opgenomen
• een video- of audiobestand worden afgespeeld

Schakelen tussen de opname- en weergavestand

In de opnamestand kan de camera Foto's en video- of audiobestanden opnemen. In de weergavestand können de opgenomen bestanden op het scherm [10] worden bekeken.

Druk op de weergaveknop [8] om te schakelen:tussen de opname- en weergavestand.

LCD-schem

U gezebrukt het LCD-schem [10] van de camera om de opname-instellingte configureren, de camera-installingen te controleren en te wijzigen en de opgeslagen beelden waar te gehen. In de opnamestand geen pictogrammen op het scherm informatie over de huidige camera-installingen, terwijl in de weergavestand informatie over de opgenomen Foto worden weergegeven.

Bovendien is het scherm aanraakgevoelig, zodate camera gemakkelijk Aunt bedieren en aanpassen door op de weergegeven pictogrammen te tikken. Alle aanraakgevoelige items hebben een blauwechtergrund.

Opnamestand

1 Opnamestand 9 Scherpstelgebied
2 Flitsstand 10 Belichtingscorrectie
3 Macrostand 11 Menu weergeven
4 Belichtingscorrectie 12
5 Zoombalk 13 Witbalans
6 Resterende Foto's 14 Meetgebied
7 Resolutie 15 Histogram
8 Kwaliteit 16 Accustatus

ISO-installing

Weergavestand

1 Accustatus 6 Volgende opgenomen item
2 Nummer huidige bestand/ 7
totaal aantal bestanden 8 Vorige opgenomen item
3 Histogram 9 Spraakmemo
4 Beeldgegevens 10 DPOF
5 Menu weergeven 11 Bestandsbeveiliging

Dias

De weergegeven informatatie wijzigen

Met de knop DISP [9] wijzigt u de weergavemodus van het LCD-schemm [10] zoals hieronder worden getoond:

In de opnamestand:

(A) Standaardweergave
(B) Volledige weergave
(C) Minimale weergave
(D) Raster aan

In de weergavestand:

(A) Beperkte pictogramweergave
(B) Volledige pictogramweergave
(C) Alle informatatie uit

De menutaal stellen

• Zet de camera aan door op de aan/uit-knop [1] te drukken. Het apparaat staat nu in de opnamestand.

• Tik op de knop om het opnamenueer te given.

• Tik op de knop om het hoofdmenu waar te gehen.

• Tik op de knop om het instelmenu waar te gehen.

• Gebruik de knop of om maar menupagina 4/4 te gaan.

Tik op Language (Taal).

• Tik op de gewenste taal. Zo nodig(Int)kunt u met de knoppende weergegeven menupagina wijzigien.

• Tik op de knop om de menu's te sluiten.

De datum enijd instellen

• Zet de camera aan door op de aan/uit-knop [1] te drukken. Het apparaat staat nu in de opnamestand.
• Tik op de knop om het opnamemenu waar te gehen.
  Tik op de knop om het hoofdmenu wee ter te given.
• Tik op de knop om het instelmenu waar te gehen.
• Gebruik de knop of om maar menupagina 2/4 te gaan.

Tik op Datum & hijd.
- Tik op de items (Jaar, Maand, Dag, Uren en Minuten) en gebruik de knoppen en om de weergegeven waarden aan te passen.

Tik op de knop JJ/MM/DD en gebruik de knop of om de datumnotatie in te stellen.

Tik op de knop om de wijzigingen op te slaan.
- Tik op de knop om de menu's te sluiten.

Foto's make

Snelletstappen

• Zet de camera aan door op de aan/uit-knop [1] te drukken. Het apparaat staat nu in de opnamestand.
• Richt de camera op het onderwerp en contrôleer de compositie van het beeld op het scherm [10].
• Druk zo nodig op de telezoomknop (T) [5] om in te zoomen op het onderwerp. Druk op de groothoezkoomknop (W) [6] omuit te zoomen.
• Druk de ontspankop [4] half in. Hiermee schakelt u de autofocus in.

De camera probeert scherp te stellen op het onderwerp binnen het scherpstelgebied [pagina 193, item 9]. Dit hangt af van de verlichtingsomstandigheden en de afstand tot het onderwerp. Nadat op het onderwerp is scherpgesteld, worden het scherpstelkader groen en hoort u een dubbele pieptoon.

• Druk de ontspanknop [4] nu—helemaal in om de Foto te make. Er is möglich een sluitergeluid hoorbaar.

Lees de hoofdstukken vanaf paginga 217 voor meer informatie over het gebruik van de Vooringestelde programma's.

De zoomfunctie gebruiken

De camera gebrukt een combinatie van optische en digitale zoom, zodat u kunt inzoomen op verafgelegen onderwerpen of kunt uitzoomen voor groothoekopnamen.

De optische zoom past de cameralens Mechanisch aan. De digitale zoom vergroot of verkleint het beeld softwarematig.

Selecteer de gewenste zoompositie in de opnamestand door op de zoomknoppen te drukken.

• Druk op de groothoeekzoomknop (W) [6] om de zoomfactor te verkleinen voor een groothoekopname.
• Druk op de telezoomknop (T) [5] om de zoomfactor te vergroten voor een tele-opname.

Terwijl u op een van de zoomknoppen drukt, verschijnt de zoombalk (zie pagina 193, item 5) op het scherm [10].

Wanneer de maximale optische zoomfactor is bereikt, stopt het zoomen. Druk nogmaals op de telezoomknop [5]. De camera schakelt over maar digitale zoom en zoomt verder in.

Afbeelding: Zoombalk [5] op scherm [10]

Voordat u de digitale zoom=kunt gebruiken, moet u deze inschakelen (zie pagina 244, Digitale zoom).

De flitser gebruiken

De flitser [11] verbetert nicht alleen de helderheid bij weinig Licht. U=kunt de flitser ook gebruiken vooroto's met gegenlicht of als het onderwerp zich in deschaduw bevindt. Open het opnamemenu in de opnamestand om een flitsinstelling te selecteren.

Tik op de knop om het opnamemenu wee ter te gehen.
- Tik op de knop die de huidige flitsinstalling aangeeft. Er verschijnt een optiebalk met de beschikbare instellenen (zie afbeeling).

• Tik op een instelling om deze te selecteren.
• Tik op de knop om het opnamenu te sluiten.

De volgende flitsinstellungen zijn beschikbaar:

Picto- Beschrijving gram

De flitser worden automatisch geactiveerd wanneer u opnamen maakt in omstandigheden waarin extra verlichting nodig is.

Er worden een voorflits afgegeben, zodat de ogen van personen zich aan het flitslicht{kunnen aanpassen. Hierdoor neemt het rode-ogeneffect in Foto's af. De flitser flitst nogmaals wanner deFoto worden gemaakt, maar alleen indien dit noodzakelijk is.

Er worden een automatische voorflits afgegeven wanneer de camera automatisch een gezicht in het scherpstelgebied detecteert.

De flitser worden alsijd gebruikt.

De flitser worden gebruikt bij langere sluitertijden (zichte flits), zodate de achtergrund donkerder blijft.

De flitser worden nooit gebruikt, zichs nicht als het volledig donker is.

Afhankelijk van het gekozen programma zichen möglichn nicht alle flitsinstellungen beschikbaar.

De flitser kan nicht worden gebruikt bij burst- en filmopnamen.

Histogram

Het histogram toont dehelderheidsverdeling van de Foto in de opnamestand (zie pagina 193, item 15) en in de weergavestand (zie pagina 194, item 3). Als de nadruk van de grafiek aan de linkerkant ligt, is de Foto zeer donker. Als de nadruk aan de rechterkant ligt, is de Foto zeer Licht.

Voorbeelden van historiagrammen:

Donkere Foto

Gemiddelde Foto Lichte Foto

In de opnamestand(Int) u de helderheitsverdeling optimaliseren voordat u de Foto maakt. Als de Foto te donker is, stelt u een positieve waarde in voor belichtingscorrectie. Als de Foto telicht is, stelt u een negatieve waarde in voor belichtingscorrectie (zie pagina 210 - EV-correctie).

Stabilisator

De stabilisator helpt u via slimme elektronica, een hogere gevoeligheid en, indien nodig, een snellere sluitertijd om scherpe Foto's te make. Gebruik de stabilisator als u geen statief tot uw beschikking hebt of als u probeert een bewegend onderwerp vast te leggen.

Druk op de knop Beeldstabilisator [3] om de stabilisator in of uit te schakelen.

Als u deutsche functie inschakelt, wordt het pictogram (weergegeven.

Opnamenu

In de Snelle stappen op paging 198 hebt u gelezen hoe u een Foto maakt met behulp van de standardinstelleningen. In dit geval past de camera veel instelleningen automatisch aan, zodate u snel Foto's kunt make. In het opnamemenu kunt u veel instelleningen darüber handmatig aanpassen aan speciale omstandigheden.

Alle instellenen die u hieraanbrengt, blijven van kracht totdat u ze opniew wijzigt. Dit is ook het geval als u de accu verwisselt.

Het opnamemenu openen:

• Zet de camera aan door op de aan/uit-knop [1] te drukken. Het apparaat staat nu in de opnamestand.
• Tik op de knop om het opnamemenu waar te gehen.
• Tik op een knop om geavanceerde opties waar te gehen.

Op de volgende paging's vindt u meer informatatie over de verschillende opties in het opnamenu.

Het opnamemenu besteht uit de volgende hoofdfuncties:

In dit menu kunt u elk van de opnameopties toewijzen aan drie knoppen (sneltoetsen). Gebruik hiervoorde functie Hot Key (zie pagina 246).

• Gebruik het hoofdmenu als umeer opties wilt weergeven. Tik hiervoor op de knop

Wanner u het hoofdmenu opent vanuit het opnamemenu, bevat dit diverse camera-installingen en het instelmenu (zie de volgende afbeelding). Tik op het pictogram voor de camera-installingen of het instelmenu om:tussen de menu's te schakelen.

• Met de knoppen en kunt u schakelen:tussen de menupagina's.

U sluit het hoofdmenu door op te tikken.

Op de volgende paging's vindt u meer informatatie over de verschillende items in het hoofdmenu.

Afhankelijk van de gekozen onderwerpstand zijn möglichn nicht alle opties beschikbaar. Als een optie nicht beschikbaar is, heeft这一切 een vrijze achtergrond.

Resolute

De resolutie bepaalt de beeldkwaliteit. Het bijbehorende pictogram worden weergegeven op het LCD-schem (zie paginga 193, item 7). De volgende instellenen zijn beschikbaar:

Pictogram Grootte in pixels Opmerkingen

4000 × 3000 Optimale beeldkwaliteit

4000 x 2672 Hoogte-breedteverholding van

3:2 (de standardverhouding voor afdrukken op papier)

3264 x 2448 Hoge kwaliteit

2592 x 1944 Gemiddelde kwaliteit

2048 x 1536 Lage kwaliteit

1920 x 1080 HDTV-resolutie

640 x 480 Geschikt voor e-mails

In het algemeen geldt: hoge hoger de resolutie, hoe groter het beeldformaat en hoe meer opslagruimte is vereist. Hoe lager de resolutie, hoe meer Foto's kunnen worden opgeslagen. Houd er rekening mee dat de optie Kwaliteit ook van invloed is op de vereisten met betrekking tot de opslagcapaciteit.

Kwaliteit

De optie Kwaliteit bepaalt de compressieverhouding van de vastgelegde Foto wanner deze op de geheugenkaart worden opgeslagen. Hoe hoger de compressie, hoe meerFoto's kunnen worden opgeslagen. Het bijbehorende pictogram worden weergegeven op het LCD-schem (zie pagina 193, item 8). De volgende instellenen zijn beschikbaar:

Pictogram	Compressie	Kwaliteit
Zeer hoop	Zeer laag	Hoge kwaliteit
Hoog	Laag	Normale	kwaliteit
		(standaardinstelling)
Normaal	Hoog	Lage	kwaliteit

ISO

ISO is een eenheid die afkomstig is UIT de traditionele fotografiae en die de gevoeligheid van het fotografische materiaal (film) bepaalt. De gevoeligheid van de sensor van de camera kan worden ingesteld op een equivalent van deze waarden. Gebruik een lagere waarde voor een lagere Lichtgevoeligheid of een hogere waarde voor een hogere Lichtgevoeligheid. De ingestelde waarde worden weergegeven op het LCD-schem (zie pagina 193, item 12).

Bij een hogere ISO-waarde(Int)kunt u Foto's maken bij weiniglicht. De gemaakte fotz zal aller korreliger zich. Deze korrels of ruis zich het resultaat van een technische beperking die leidt tot kleurvervorming van losse pixels of groepen pixels.

De volgende instellenen zijn beschikbaar:

Optie

Beschrijving

Auto De ISO-gevoeligkeit worden automatisch ingesteld

100Komt overeen met ISO 100

200Komt overeen met ISO 200
400 Komt overeen met ISO 400
800 Komt overeen met ISO 800
1600Komt overeen met ISO 1600
3200Komt overeen met ISO 3200

(alleen beschikbaar als de resolutie is ingesteld op 3 megapixels of minder)

Meting

De camera bildet drie meetmethoden om het omgevingslicht te meten. Het bijbehorende pictogram worden weergegeven op het LCD-schem (zie pagina 193, item 14).

Pictogram

Beschrijving

Multi De belichting worden gekozen op basis van een

meting op verschillende plaatsen in het beeldgebied.

Midden Het Licht wordt gemeten in het gehele

beeldgebied, waar bijeer gewicht wordt toegekend aan het midden van het beeld.

Spot De belichting worden geseleerd op basis van

eén meting in het midden van het beeld.

Witbalans

De witbalans worden in de fotografiaie gebruikt om een geschikte kleurtemperatuur voor de huidige verlichtingsomstandigheden te selecteren. Het menselijk oog doet dit zich, maar een digitale camera heeft een referentiewaarde nodig. Het bijbehorende pictogram worden weergegeven op het LCD-schem (zie pagina 193, item 13).

U bevestigt uw selectie door te tikken op de knop

De volgende instellungen zijn beschikbaar:

Pictogram

Beschrijving

Automatisch De witbalans worden automatisch ingesteld. Deze instelling worden aanbevolen voor algemene fotografie.

Daglicht Past de witbalans aan voor helder zonlicht en normal daglicht.

Bewolkt Past de witbalans aan voor bewolkte dagenaen schemering.

Gloeilamp Past de witbalans aan voor kunstlicht. Corrigeert de oranje tint van normale gloeilampen.

TI-licht Past de witbalans aan voor tl-licht.

Handmatig Handmatige witbalans (zie hieronder voor een gedetailleerde beschrijving).

Handmatige witbalans

• Select Handmatig via het pictogram in het menu Witbalans (zie boven). Een nieuwe pictogram verbodt weergegeven.
• Richt het scherpstelkader op een wit oppervlak in de buurt van het onderwerp en tik op het pictogram . Het witte oppervlak worden gebruikt als referentie voor de kleurtemperatuur en de Foto worden op basis hiervan gemaatk.
• Tik op de knop SET als u deleze instelling wilt handhaven. Zo Niet, dan herhaalt u dit proces door opnieuw op de knop WB te tikken.

Effect

U kurz tijdens het opslaan verschillende effecten op uw Foto's toepassen. De volgende instellingen zijn beschikkaar:

Pictogram	Beschrijving
Normal	Er worden geen effecten toegepast.
Zwart-wit	Deoto wordt omgezet in zwart-wit.
Sepia	Deoto wordt omgezet in sepiatinten (waardoor餘e er ouderwets uitziet).
Levendig	Het contrast en de verzadiging van deertoorden verhoogd.
Rood	Deoto krijgt een rode tint.
Groen	Deoto krijgt een groene tint.
Blauw	Deoto krijgt een blauwe tint.

AF-gebied

Hier kurz u de eigenschappen van de autofocusfunctie wijzigen. U kurz het scherpstelgebied aan uw wensen aanpassen. Met de functie Aanraakopname kurz u zich het scherpstelgebied bepalen.

De volgende instellenen zijn beschikbaar:

Pictogram	Beschrijving
Midden Het scherpstelgebied bevindt zich in het midden van het beeld.
Breed Het scherpstelgebied worden breder gemaakt, zodat dit een groter gebied beslaat.
Handmatig Tik op het scherpstelgebied en verplaats dit binnen de weergegeven rechthoek.

Aanraakopname

Tik op het scherpstelgebied en verplaats dit binnen de weergegeven rechthoek. Wanner u het scherm loslaat, worden de automatische opnamefunctie ingeschakeld en worden deoto gemaakt.

Gezicht volgen

De camera stelt scherp op de hoofdpersoon waarop u de camera richt en past automatisch de meting aan als alles deze persoon beweegt.

Flitssterkte

Selecteer de flitssterkte om de belichting te verbeteren. De volgende drie opties zijn beschikbaar:

Pictogram

Beschrijving

Hoog De Foto worden verlicht met de maximale flitssterkte.

Normaal

Normale

installing.

Laag De flits worden gebruikt met een lagere intensiteit.

EV-correctie

U kunt de belichtingswaarde handmatig instellen. De juiste instelling hangt af van de verlichtingsomstandigheden rond het onderwerp. Selecteer een positieve waarde tussen +0,3 EV en +2,0 EV als u een onderwerp in een donkere omgeving wilt vastleggen. Selecteer een negatieve waarde tussen -0,3 EV en -2,0 EV als het onderwerp zeer helder is of Licht geeft (zoals een computer- of televisieschem) of wanner u fotograeert met gegenlicht (bijvoorbeeldrecht gegen de zon in). Als u Niet zeker weet welke belichtingsinstelling u moet kiezen, experimenteert u een beetje om de juiste waarde te bepalen. De ingestelde waarde worden weergegeven op het LCDschem (zie pagina 193, item 10).

De volgende instellenen zijn beschikbaar:

Optie Beschrijving

+2,0 EV
+1,7 EV
+1,3 EV
+1,0 EV
+0,7 EV
+0,3 EV

Gevoelige belichting.

Aanbevolen voor onderwerpen in een donkere omgeving.

0 EV Geen belichtingscorrectie.

Aanbevolen voor heldere onderwerpen of Foto's met tegenlicht.

Lagere belichting Hogere belichting

• Tik op de knoppen en om een belichtingswaarde in te stellen.
• Tik op de knop SET om de geselecteerde waarde te gebruiken of tik op om alle wijzigingen te negeren en het menu te sluiten.

Fotolijst

Met diesen functie hebts de keuze uit zeven verschillende lijsten die u desgewenst aan uw Foto's kunt toevoegen. U gezruikt de functie door deze in te schakelen en terug te keren maar de opnamestand.

Deze functie is nicht beschikbaar voor de HD-resoluties 3:2 en 16:9. Als de fotoresolutie hoger is dan 3 megapixel (3M), worden de resolutie automatisch verlaagd tot 3 megapixel wonneer een fotolijst worden toegepast.

Scherpte

U kurz selecteren of Foto's scherpe of zachte contouren要去en krijgen. U kurz de scherpte van de contouren instellen op de volgende drie niveaus:

Pictogram

Beschrijving

Hoog

De randen worden verscherpt, maar de Foto bevatmeer beeldruis. Deze instelling is geschikt voorafdukken.

Normaal

De randen worden verscherpt, maar er kan een lichte ruis zichtaar�z in het vastgelegde beeld.

Laag

De randen worden verzacht.

Verzadiging

Hier(Int) de verzadiging instellen. Gebruik een hoge verzadiging voor levendige kleuren en een lage verzadiging voor natuurlijke kleuren. De volgende drie opties zijn beschikbaar:

Pictogram	Beschrijving
Hoog	De Foto bevat levendige kleuren.
Normaal	Normale instelling.
Laag	De Foto bevat tatsächlijke kleuren.

Contrast

U kurz de Foto desgewenst vastleggen met een hoger of lager contrast. Selecteer een van de volgende drie opties:

Pictogram	Beschrijving
Ø+Hoog	Deoto krijgt een hoger contrast.
رNormaal	Normale instelling.
Ø-Laag	Deoto krijgt een lager contrast.

Datumstempel

Met deze functie(Int)kunt u de huidige datum en tijd op de Foto plaatsen. De volgende opties zijn beschikkaar:

Pictogram

Beschrijving

Datum

De datum van opname worden op de Foto's weergegeven.

Datum &ijd

De datum enarend van opname worden op de Foto'sweergegeven.

Uit

De datum enarend van opname worden nicht op de Foto's weergegeven.

Scherpstelmodus

De scherpstelmodus bipaalt hoe de camera scherpstelt op het onderwerp. Het bijbehorende pictogram worden weergegeven op het LCD-schem (zie pagina 193, item 13). Selecteer een van de volgende opties:

Pictogram

Beschrijving

Autofocus

De camera stelt scherp op een onderwerp binnen het scherpstelkader.

Macro

De camera stelt scherp op een onderwerp op verzier korte afstand.

Alsudge functie is ingeschakeld,wordt het pictogramweergegeven op het scherm.

Pan focus

De camera stelt voortdurend scherp verwijl de camera beweegt en is daardoor sneller gereed om een Foto te make.

Oneindig

De camera stelt scherp op een große afstand (aanbevolen voor landschapsfoto's).

Drive-modus

Met de functies in het menu Drive-modus=kunt u de zelfontspanner programmeren of burst-opnamen inschakelen. Het bijbehorende pictogram worden weergegeven op het LCD-schem (zie pagina 193, item 4). De volgende instellungen zijn beschikbaar:

Optie	Pictogram	Beschrijving
Uit	1	Er worden op de normale manier één opname gemaakt.
10 sec.	60	Deoto worden vastgelegd met een vertraging van 10 seconden nadat de ontspanknop [4] worden ingedrukt.
2 sec.	32	Deoto worden vastgelegd met een vertraging van 2 seconden nadat de ontspanknop [4] worden ingedrukt.
Burst		Nadat u deze functie hebt ingeschakeld, kurz u een reeksoto'schyter elkaar make. De camera maakt meerereoto'schyter elkaar terwijl u de ontspanknop [4] ingedrukt houdt. Alleen tijdens de eerste opname worden het sluitergeluid weergegeven.
Automatische belichting		Deze functie legt meerereoto'smet een verschillende belichting vast. Er worden drieoto'schyter elkaar gemaakt met telkens een andere belichting: normale belichting, onderbelicht en overbelicht. Dit is handig als u fotografeert bij verlichtingsomstandigheden waar bij de belichting moeilijk vooraf kan worden bepaald. Zo verkrijgt u de juiste instelling zonder te要去en experimenteren.

Snelle burst

Nadat u de ontspanknop [4] indrukt, worden een reeks van circa 12 Foto's per seconde gemaakt. De resolutie worden automatisch verlaagd tot VGA 640x480. Vervolgens worden het bericht 'Bezig...Een moment weergegeven totdat deFoto's+zijn opgeslagen.

Flitser

Zie 'De flitser gezruiken' op pagina 200 voor meer informatie over de verschillende flitsinstallingen.

AF-lamp

Het autofocus Lampje (12) bevindt zich op de voorzijde van de camera. Dit lampje helpt u scherpe Foto's te make, zichs bij weiniglicht. Met behulp van dit hulplicht kan de camera scherpstellen als er onvoldoende omgevingslicht op het onderwerp valt.

De volgende opties zijn beschikbaar:

Optie

Beschrijving

Automatisch Het autofocus Lampje worden indien nodig (bijvoorbeeld bij ongunstige verlichtingsomstandigheden) automatisch gebrukt.

Uit Het autofocuslampje is uitgeschakeld.

Onderwerpstanden

Onderwerpstanden bieden snel en gemakkelijk toegang tot vooraf ingestelde opname-installingen voor verschillende fotografische situatuies. Bovendien bieden ze ook toegang tot de functies voor video en spreakopname.

De onderwerpstanden gebruiken:

• Zet de camera aan door op de aan/uit-knop [1] te drukken. Het apparaat staat nu in de opnamestand.
• Tik op de knop om het opnamemenu waar te gehen.
• Tik op het pictogram voor de huidige onderwerpstand.

Wanner u een onderwerpstand inschakelt, worden het betreffende pictogram weergegeven op het LCD-schem (zie pagina 193, item 1).

U kunt kiezen uit de volgende vooraf ingestelde onderwerpen:

Pictogram	Beschrijving
AUTO	De camera past de instellenen automatisch aan de opnameomstandigheden aan.
Programma	Diafragma en sluitertijd worden automatisch ingesteld.
Intelligente modus	De camera detecteert de opnameomstandigheden en selecteert automatisch een geschikte onderwerpmodus. (zie ook pagina 220)
Portret	De weitergrond worden iets vervaagd, verwijl het onderwerp scherp blijft.
Landschap	Voor panorama- en landschapsfoto's.
Zonsondergang	Benadrukt de rode tinten in Foto's van zonsondergangen.
Tegenlicht	Voor onderwerpen met谈起licht. Hierbij worden de meting gewijzigd.
Kinderen	Geschikt voorFoto's van beweeglijke kinderen.
Nachtscene	Het onderwerp worden benadrukt, verwijl dechtergrund donker worden gehonden.
Vuurwerk	Voor vuurwerkphoto's.
Winter	Geschikt voorFoto's van strand en sneeuw.
Sport	Voor het fotograferen van snelbewegende onderwerpen.
Feest	Voor contrastrijke kleuren bij kunstlicht.
Kaarslicht	Voor expressieveFoto's met zichte flitslicht.
Nachtscene/-portret	Voor portretten met een donkere achtergrond, waarbij het rode-ogeneffect worden tegeengeaan.
Zacht huid	Past kleuren aan voor natuurlijke huidtinten en verminderthet rode-ogeneffect.
Zacht stromend water	Lange sluitertijd voor vloeieende bewegingen.
Voedsel	Een hogere kleurverzadiging verbeterthet uiterlijk van voedsel.
Gebouw	Verbeterth de contouren van het onderwerp.
Tekst	Verbetert het contrastCUSZwart en wit.
Veiling	Foto's die met deze instelling worden gemaatkt, worden opgeslagen in een special map.
Lach opnemen	Zie hieronder voor een beschrijving.
Knipperdetectie	Nadat de Foto is gemaatkt, controleert de camera of de Foto een gezicht met knipperende ogen bevat. Als dat het geval is, wordt u gesvraagd of u de Foto wilt opslaan of verwijderen. Tik op Ja als u deFoto/toch wilt bewaren of tik op Nee om te annuleren en de photo te verwijderen.
Video	Voor het opnemen van video's.

Stem opnemen

Voor het opnemen van spreak (dictafoo).

• Als u het menu wilt sluiten zonder de wijzigingen op te slaan, klikt u op de knop

Lach opnemen

Met denen functie kan de camera automatisch scherpstellen op een glimlachend gezicht. Ga hiervoor als volgt te werk:

• Druk op de ontspanknop [4] om de functie in te schakelen. Het pictogram voor de onderwerpstand knippert.
• Zodra de camera een gezicht detecteert, worden dit met een kader aangegeven.

• De camera blijftoto'smaken zodra de volgende glimlach wordt gedetecteerd.

• U schakelt de functie uit door nogmaals op de ontspanknop [4] te drukken.

Intelligente modus

Deze onderwerpmodus is zeer handig voor beginners. De camera detecteert de omgevingsomstandigheden op basis van diverse parameters en selecteert automatisch een geschikte onderwerpmodus. Ga hiervoor als volgt te werk:

• Druk de ontspanknop [4] half in, zodat de camera scherpstelt op het onderwerp.
• De camera detecteert de opnameomstandigheden en schakelt automatisch over maar de juiste onderwerpmodus.
• Druk de ontspanknop [4] nogmaals half in om scherp te stellen op het onderwerp met de weitere opname-instellen.
• Zodra het weergegeven scherpstelkader groen is,(Intontspanknop helemaal indrukken om de Foto te makes.

Video's opnemen

Snelletstappen

• Zet de camera aan door op de aan/uit-knop [1] te drukken. Het apparaat staat nu in de opnamestand.
• Tik op de knop om het opnamemenu waar te gehen.
• Tik op het pictogram voor de huidige onderwerpstand.
• Selecteer het pictogram Video
  Tik op de knop
• Het menu verdwijnt en de camera worden in de videostand gezet. De resterende opnameduur worden op het scherm weergegeven.
• Richt de camera met behulp van het LCD-schemm [10] op het gewenste onderwerp.
• Druk op de ontspanknop [4] om de opname te starten. Het lampje [2] knippertijdens de opname en de opnameduur worden op het scherm weergegeven.
• Druk nogmaals op de ontspanknop [4] om de opname te stoppen.

Tijdens de opname=kunt u op de zoomknoppen [5, 6] drukken om in ofuit te zoomen op het onderwerp. Tijdens het zoomen worden geen geluid opgenomen.

In de automatische stand worden de witbalans vastgezet op de waarde van het eerste beeld.

Digitale zoom is nicht beschikbaarijdens een video-opname.

Videomenu

In het videomenu(Int u de instellingen voor video-opnamen aanpassen.

Het videomenu openen:

• Zet de camera aan door op de aan/uit-knop [1] te drukken. Het apparaat staat nu in de opnamestand.

• Tik op de knop om het opnamemenu wee ter te given.

• Tik op het pictogram voor de huidige onderwerpstand.

• Selecteer het pictogram Video

• Het menu verdwijnt en het videomenu worden weergegeven.

Op de volgende paging's vindt u meer informatatie over de verschillende items in het videomenu.

Het videomenu.bestaat uit de volgende hoofdfuncties:

• Gebruik het hoofdmenu als umeer opties wilt weergeven. Tik hiervoor op de knop

Wanner u het hoofdmenu opent vanuit het videomenu, bevat dit diverse video-installingen en het instelmenu (zie de volgende afbeelding). Tik op het pictogram voor de video-installingen of het instelmenu om:tussen de menu's te schakelen.

• Met de knoppen en kunt u schakelen:tussen de menupagina's.

U sluit het hoofdmenu door op te tikken.

Op de volgende paging's vindt u meer informatatie over de verschillende items in het hoofdmenu.

Filmformulaat

Het filmformataat bepaalt de groote van de opname in pixels. In het algemeen geldt: hoe hoger de resolutie, hoe meer opslagruimte is vereist. De ingestelde beeldsnelheid (zie pagina 225) verandert nicht. De volgende instelleningen zijn beschikbaar:

Pictogram	Resolutie	in pixels Beschrijving
640	640 x 480	Hoge kwaliteit
16:9	848 x 480	Verhouding van 16:9
320	320 x 240	Normale kwaliteit
	640 x 480	YouTube-modus (zie hieronder voor een beschrijving)

YouTube-modus

Wanner u video's opneemt met deze instelling, worden alle instellengeoptimaliseerd voor het uploaden van videobestanden.

• De resolutie voor deze modus is 640 × 480 pixels.
• De opname stopt automatisch zodia het videobestand 100 MB groot is.
• Het videobestand worden opgeslagen in eenAPEte map genaamd UTUBE.

Kwaliteit

Raadpleeg het opnamemenu (pagea 206) voor de beschikbare instellenen voor Kwaliteit.

Beeldsnelheid

De beeldsnelheid begaalt het aantal afzonderlijke beelden dat per seconde worden opgenomen. Een hogere beeldsnelheid resulteert in een film met

vloeende bewegingen, aangezien het menselijk oog de afzonderlijke beelden nicht waarneemt. Een video met een lagere beeldsnelheid ziet er schokkerig uit, maar neemt de helft van de opslagruimte in beslag.

De volgende instellungen zijn beschikbaar:

Pictogram

Beschrijving

15 beelden per seconde voor minder opslagruimte

30 beelden per seconde voor een hoge kwaliteit (aanbevolen)

Witbalans

Raadpleeg het opnamemenu (pagea 207) voor de beschikbare instellenen voor Witbalans.

Effect

Raadpleeg het opnamemenu (pagea 209) voor de beschikbare instellenen voor Effect.

Scherpte

Raadpleeg het opnamemenu (pagea 212) voor de beschikbare instellenen voor Scherpte.

Verzadiging

Raadpleeg het opnamemenu (pagea 213) voor de beschikbare instellenen voor Verzadiging.

Contrast

Raadpleeg het opnamemenu (pagea 213) voor de beschikbare instellenen voor Contrast.

Scherpstelmodus

Raadpleeg het opnamemenu (pagea 214) voor de beschikbare instellenen voor Scherpstelmodus.

Spraak opnemen

U=knt de camera gebruiken om spreak op te nemen (dictafoo). Ga hiervoor als volgt te werk:

• Zet de camera aan door op de aan/uit-knop [1] te drukken. Het apparaat staat nu in de opnamestand.
• Tik op de knop om het opnamemenu waar te gehen.
• Tik op het pictogram voor de huidige onderwerpstand.
• Selecteer het pictogram Audio-opname . Het menu verdwijnt en de camera worden in de audiostand gezet.
• Zodra het apparaat gereed is voor de audio-opname, worden de beschikbare opnameduur rechtsboven in het scherm weergegeven.
• Druk op de ontspanknop [4] of tik op het pictogram om de opname te starten. Het lampje [2] knippertijdens de opname en de opnameduur worden op het scherm weergegeven.
• Druk op de ontspanknop [4] of tik nogmaals op het pictogram om de opname te stoppen.

Tik op de knop als u nog een opname wilt starten.

• U sluit de audiostand af door te tikken op de knop en een andere opnamestand te selecteren.

Foto's en video's weergeven

Snelle stappen

Op het scherm [10] van de camera=kunt u vastgelegde Foto's en video's weergeven.

Zet de camera aan in de weergavestand door op de weergaveknop [8] te drukken of

schakel over maar de weergavestand door op de weergaveknop [8] te drukken.

• Als hetIRST opgenomen item een video- of audio-opname is, worden het bijbehorende pictogram in het midden van het scherm weergegeven (zie de volgende afbeelding).

Foto

Video

Audio

• Met de knoppen en kunt u schakelen:tussen de opgenomen items.

• Tik op de knop om een diashow te starten. Hierbij worden alle Foto's ache ter elkaar weergegeven. Voor video's wordt het eerste beeld weergegeven. Spraakopnamen worden overgeslagen. Tik op het scherm [10] om de diashow te beeindigen.

• Gebruik het weergavemenu als u meer opties wilt weergeven. Tikhiervoor op de knop

Weergavemenu

Het weergavenu biedt diverse manieren om uw opnamen te bewerken.

Het weergavemenu openen:

• Zet de camera aan in de weergavestand door op de weergaveknop [8] te drukken.

of

Schakel overaar de weergavestand door op de weergaveknop [8] te drukken.

• Tik op de knop om het weergavemenueer te gehen.

Het weergavemenu besteht uit de volgende hoofdfuncties:

• Gebruik het hoofdmenu als umeer opties wilt weergeven. Tik hiervoor op de knop

Wonneer u het hoofdmenu opent vanuit het weergavemenu, bevat dit diverse weergave-instellenen en het instelmenu (zie de volgende afbeelding). Tik op het pictogram voor de weergave-instellenen of het instelmenu om:tussen de menu's te schakelen.

• Met de knoppen en kunt u schakelen:tussen de menupagina's.
  U sluit het hoofdmenu door op te tikken.

Op de volgende paging's vindt u meer informatatie over de verschillende items in het hoofdmenu.

Wijzigingen opslaan

Als u wijzigingen wilt opslaan, hebt u twee möglichkheden. U kurz de bestaande Foto overschrijven of u kurz de bewerkte Foto opslaan onder een neue naam (de originele Foto worden nicht gewijzigd).

Ga hiervoar als volgt te werk:

• Tik op de knop SET in het desbetreffende menu.
• Tik op de knop Ja als u de bewerkte Foto wilt opslaan onder een neue naam.

of

Tik op de knop Nee als u alle wijzigingen wilt negeren en de bewerkte Foto nicht wilt opslaan.

of

Tik op Overschrijven als u de originele Foto wilt overschrijven door de bewerkte Foto.

Grootte wijzigen

U=knt de resolutie van een opgeslagen Foto verlagen om ruimte vrij te maken op de geheugenkaart of om de Foto geschikt te makeen voor verzending via e-mail.

Selecteer de gewenste resolutie door erop te tikken.

U stunt alleen Foto's met een hoge resolutie aanpassen maar een lagere resolutie. Andersom is Niet möglichk.

Spraakmemo

Nadat u een Foto hebt opgenomen, kurz u er een spreakmemo aan koppelen.

• Tik hiervoor op het opnamepictogram en spreek in de microfoon [14].
• Tik op de knop om de spreakopname te stoppen. U=kunt spreakmemo's van maximaal 20 seconden opnemen.
• Bijoto's waaraan een spreakmemo is gekoppeld, wordenijdens de weergave het pictogram weergegeven. Tik op dit pictogram om de spreakmemo af te spelen.

Beveiligen

Met diesen functie=kunt u uw opnamen (photo's, video's of spreakopnamen) beveiligen gegen ongewild wissen of bewerken.

De volgende opties zijn beschikkaar:

Optie

Beschrijving

Ja Beveiligt de huidige opname.

Nee Annuleert de functie zonder wijzigingen aan te brengen.

Als de opname al is beveiligd, beantwoordt u de volgende waarschuwing met JA om de beveiliging op te heffen.

Selecteren Toont een overzicht van alle opgenomen items. Tik op een afzonderlijke Foto om deze te beveiligen of om de beveiliging op te heffen.

Gebruik de pijlpictogrammen om te schakelen:tussen de pagina's.

Tik op de knop Beveil en selecteer Ja om de wijzigingen op te slaan.

Alle Beveiligt alle opgeslagen opnamen. Tik ter

bevestigongopJa.

Als een of meer opnamen zijn beveiligd,要去 u eerst deze stappen uitvoeren om de beveiliging van die opnamen op te heffen. Vervolgens(Int) sunt u de procedure opnieuw uitvoeren om alle opnamen te beveiligigen.

Wissen

U kurz ongewenste opnamen of opnamen die nicht aan uw verwachtingen voldoen wissen om zo ruimte vrij te make np de geheugenkaart.

De volgende opties zijn beschikkaar:

Optie

Beschrijving

Ja Wist de huidige opname.

Spraak Als een spreakmemo aan de opname is toegevoegd, kurz u deze hiermee wissen.

Selecteren Toont een overzicht van alle opgenomen items. Tik op een opgenomen item om dit te wissen.

Gebruik de pijlpictogrammen om te schakelen:tussen de pagina's.

Tik op de knop Wissen en selecteer Ja om de wijzigingen op te slaan.

Alle Wist alle opgeslagen opnamen. Tik ter bevestiging op Ja.

Draaien

U(Int)kunt opgeslagen Foto's draaien in stappen van 90 graden. Dit is een zeer nuttige functie als u Foto's hebt vastgelegd in de portretstand.

Klik op de pijlknoppen om de Foto links- of rechtsom te draaien. Gebruik de knop SET om de gedraaideFoto op te slaan.

Z-Lighting

Als u een Foto achteraf richter wilt make,kest u de helderheid in vierniveaua aanpassen. Gebruik de knop ^+ om de Foto richter te make of gebruik de knop -om de Foto donkerder te make.

Memo toevoegen

Met deze optie=kunt u een grafische memo aan een Foto toevoegen. Selecteer het gewenste gereedschap en druk op de schermweergaveknop [9] om de bewerking te starten.

De volgende knappen়n beschikbaar:

Pictogram

Beschrijving

Pen

Hiermee tekent u uit de losse hand

Memosticker

Plakt een PostIt-sticker op de Foto

Gum

Wist de tekening

Tekstballon

Opent verschillende tekstballonnen waaruit u kurz kiezen

Kleur

Biedt de keuzeuit 12verschillende kleuren

Ongedaan make

Maakt de letzste bewerking ongedaan

Alles ongedaan make Maakt alle bewerkingen ongedaan

Opslaan
Saat de bewerkte Foto op als een neuew bestand of
onder de huidige naam

Sluiten Sluit de fotobewerkingsfunctie zonder wijzigingen op te slaan

• Druk op de schermweergaveknop [9] om het selecti菜单 teverbergen.
• Bewerk de Foto met de geselecteerde functie.
• Druk nogmaals op de schermweergaveknop [9] om de functieinstellungen te wijzigen. U keert terug maar het selectienu.

DPOF

Met behulp van DPOF (Digital Print Order Format)kest u afdrukinformatie aan de geheugenkaart toevoegen. Met behulp van DPOFkest u Foto's selectoren die u wilt afdrukken en verrolgens aangeven hoeveel afdrukken u wilt. Dit komt met name van pas als u de Foto'saar een ontwikkelcentrale stuart of als u afdrukt op een printer die direct afdrukken ondersteunt.

De volgende opties zijn beschikbaar:

Optie

Beschrijving

Ja Bereidt het huidige opgenomen item voor op DPOF.

Nee Annuleert de functie zonder wijzigingen aan te brengen. Als er al instellingen zijn toegepast op de opname, kurz u deze functie gebruiken om dit ongedaan te make.

Selecteren Toont een overzicht van alle opgenomen items. Tik op een opgenomen item om dit te markeren voor bewerking. Gebruik de pijlpictogrammen om te schakelen tussen de pagination's. Tik op de knop DPOF en selecteer Ja om de wijzigingen op te slaan.

Alle Markeert alle opgenomen items voor bewerking. Tik ter bevestiging op Ja.

In de volgende stapkest u het aantal afdrukken instellen en aangeven of u een datumstempel wilt afdrukken op de Foto.

Gebruik de pijlpictogrammen om het aantal afdukken in te stellen.

Gebruik de pijlpictogrammen om aan te gehen of u de datumstempel wel (selecteer Yes) of nicht (selecteer No) op de Foto wilt afdrukken.

Mijn tekeningen

U kunt een tekening aan een bestaande Foto toevoegen. Selecteer het gewenste gereedschap en druk op de schermweergaveknop [9] om de bewerking te starten.

Gebruik hiervoor de volgende knappen.

Pictogram	Beschrijving
	Pen
	Hiermee tekent uuit de losse hand
	Stempel
	Verandert de knop voor de tekstgrootte in een verzameling pictogrammen die u kunt invoegen
	Gum
	Wist de tekening
	Pengrootte
	Selecteer de gewenste pengrootte
	Kleur
	Biedt de keuze uit 12 verschillende kleuren
	Ongedaan make
	Maakt de LASTbe bewerking ongedaan
	Alles ongedaan make
	Maakt alle bewerkingen ongedaan
	Opslaan
	Saat de bewerkte Foto op als een{nieuw bestand of onder de huidige naam
	Sluiten
	Sluit de fotobewerkingsfunctie zonder wijzigingen op te slaan

• Druk op de schermweergaveknop [9] om het selecti菜单 teverbergen.
• Teken op de Foto met de geselecteerde functie.
• Druk nogmaals op de schermweergaveknop [9] om de functieinstellungen te wijzigen. U keert terug maar het selecti菜单.

Fotolijst

Raadpleeg het opnamemenu (pagea 212) voor de beschikbare instellenen voor Fotolijst.

Rode-ogencorrectie

Als u een nachtopname met flits van een menselijk oog maakt, worden de pupil Niet snel genoeg gesloten. Daardoor heeft de persoon rode ogen in de resulterende Foto.

Deze functie zoekt rode ogen in de Foto en verwijdert deutsche automatisch.

Effect

Voor een beschrijving van de effecten raadpleegt u de optie Effect op pagina 209.

Daarnaast sunt u de Foto omzetten maar een negatif of als een mozaiiek weergeven.

De miniatuurweergave gebruiken

In de miniatureurweergave(Int) 12 Foto's tegelijk op het scherm [10] weergeven. Deze functie helpt u een specifieke Foto sneller te vinden en een beter overzicht van uw opnamen te krijgen.

• Druk op de groothoeekzoomknop [6] in de weergavestand. Op het scherm worden een rij Foto's weergegeven waardoor u kunt bladeren met de pijlknoppen maar links/rechts.
• Druk nogmaals op de groothoekzoomknop [6] om de miniatuurweergave in te schakelen.
• Tik op een opgenomen item om dit schermvullend waar te gehen.

De volgende pictogrammen können worden weergegeven op de miniaturen:

Pictogram	Beschrijving
OTI	Beveiligd Het opgenomen item is beveiligd.
	DPOF Het opgenomen item is gemarkeerd voor afdrukken met DPOF.
	Video Het opgenomen item is een videobestand. Het eerste beeld van de video worden weergegeven als miniatureur.
	Spraakmemo Er is een spreakmemo aan het opgenomen item gekoppeld.

Foto's bijsnijden

Met deze functie(Int)kunt u een bepaald deel van een Foto vergroten en desgewenst bijsnijden. De maximale vergroting hangt af van de resolutie van de Foto.

U kunt als volgt een deel van een Foto selecteren en opslaan als{nieuwe Foto:

• Druk op de telezoomknop [5] in de weergavestand. De huidige foto worden vergroot (zie afbeelding).

• Druk op de telezoomknop [5] of tik op het pictogram weergave nog verder wilt vergroten.

alsude

• Druk op de groothoezkoomknop [6] of tik op het pictogram u de weergave wilt verkleinen.

als

• Als u de Foto wilt verschuiven,plaatst u uw vinger op het scherm en verplaatst u deze. Het weergegeven fotogebied schuift mee in dezerichting.

• Gebruik de knop als u het proces wilt annuleren zonder wijzigingen op te slaan.

of

Gebruik de knop om de Foto bij te snijden.

• Tik op de knop Ja als u de bijgesneden Foto wilt opslaan onder een neue naam.

of

Tik op de knop Nee als u alle wijzigingen wilt negeren en de bewerkte Foto nicht wilt opslaan.

of

Tik op Overschrijven als u de originele Foto wilt overschrijven door de bewerkte Foto.

Geavanceerde instellingen

Instelmenu

Het instelmenu biedts basisopties waarmee u de bediening en functionaliteit van de camera=kunt aanpassen. Dit menu is toegankelijk vanuit elk hoofdmenu en worden aangegeven met het pictogram van een gereedschap (zie afbeelding).

De inhoud van het menu hangt af van hetfeit of u dit opent vanuit het opnamemenu of vanuit het weergavenu.

Op de volgende paging's vindt u meer informatatie over de verschillende items in het instelmenu.

Geheugenkit

Formatteren

Met diesen functie verwijdert u alle gegevens van de geheugenkaart en vernieuwt u de bestandsstructeur op de kaart (formatteren). Selecteer Ja als u alle gegevens op de geheugenkaart wilt worden. Selecteer Nee als u wilt teruggaan maar het instelmenu zonder wijzigingen toe te passen.

Waarschuwing! Tijdens het formatteren worden alle Foto's, video's en spreakopnamen van de geheugenkaart gewist. Zorg dat u een back-up op een ander medium hebt gemaakt van alle opnamen die u wilt behouden.

Auto weergave

Hier=knt u aangeven of de camera een Foto direct moet weergeven nadat\ deze is opgeslagen. Deze functie geeft de opgeslagen Foto na opname\ gedurende de ingesteldeijd waar.

Optie

Beschrijving

Uit Geen automatische weergave

1 sec. Weergavetijd: 1 seconde
2 sec. Weergavetijd: 2 seconden
3 sec. Weergavetijd: 3 seconden
5 sec. Weergavetijd: 5 seconden

Digitale zoom

Naast 3x optische zoom bildet deze camera 12x digitale zoom. Via deze optiekunt u digitale zoom desgewenst inschakelen. Digitale zoom is een elektronische vergroting van een deel van het beeld die ertoe leidt dat debeeldkwaliteit lager is dan bij optische zoom.

De volgende opties zijn beschikbaar:

Optie

Beschrijving

Intelligente zoom Automatische instelling van digitale zoom

Standaardzoom Volledig digitale zoom ingeschakeld

Uit Geendigitale zoom

De optie Intelligente zoom zorgt voor een optimaal gebruik van de digitale zoom. Hierbij worden digitale zoom gebruikt tot een vergroting die nog aanvaardbaar is wat betreft de korreligheid van het beeld. Deze waarde hangt af van de afstand tot het onderwerp en deverlichtingsomstandigheden.

Zorg dat de u camera nicht beweegt en volledig stabel houdt om te voorkomen dat de opname bewogen is. Het gebruik van een statief worden aanbevolen.

Systeemgeluid

Hiermee bepaalt u of de camera signaalgeluiden moet weergeven.

Optie

Beschrijving

Aan

Schakelt de pieptoon in.

Uit

Schakelt de pieptoonuit.

Volume

U kunt het uitvoervolume instellen in vijf niveaus. Selecteer Volume 0 als u het geluid wilt dampen.

LCD-helderheid

U twee niveaus instellen voor de helderheid van het scherm [10].

Optie

Beschrijving

Helder Hoge helderheid voor gebruik bij fel (zon)licht.

Normaal

Standaardhelderheid.

Stroombesparingsfunctie

Wanneer u de camera ingeschakeld maar Niet gebruikt, worden het LCD-schemm [10] na de ingesteldeijd automatischuitgeschakeld. Druk op een knop om het LCD-schemm wee te activeren.

Als u de camera nog een minuut nicht gebrukt nadat het scherm isuitgeschakeld, worden de camera helemaal uitgezet.

Selecteer een uitschakeltijduit 1 minuut,3 minutes en 5 minutes.

Datum &ijd

Deze functie is al besproken in het hoofdstuk Aan de slag. Raadpleeg pagina 197 - De datum enijd instellen.

TV-uit

In dit menu kunt u de tv-standard van uw television selecteren. De beschikbare standardaards zijn PAL en NTSC. In Europa worden gewoonlijk de standard PAL gebruikt, verwijl NTSC worden gebruikt op het Amerikaanse continent en in Azië.

Hot Key

Het opnamemenu (zie pagina 203) bevat drie programmeerbare knoppen. U kunt elke gewenste functie toewijzen dan deze knoppen.

Sneltoetsen

Uprogrammeert desneltoetsen als volgt:

Tik op de sneltoets die u wilt wijzigen.
- Selecteer de gewenste functie die u wilt toewijzen aan de sneltoets.
Herhaal dit als u meer sneltoetsen wilt programmeren.
- Bevestig deinstelling door op de knop SET te tikken. of

Tik op als u wilt annuleren zonder wijzigingen aan te brengen.

Startbeeld

Selecteer de afbeelding die worden weergegeven wanner de camera worden aangezet. De volgende opties zijn beschikbaar:

Optie

Beschrijving

Uit Er wordt geen startbeeld weergegeven.

Systeem Het ingebouwde startbeeld van de camera.

Mijn Foto

Aangepast startbeeld.

Tik op deze knop om een overzicht van alle beschikbare Foto's wee ter goven. Desgewenst

kunt u met de knuppen en de

weergegeven pagina wijzigen. Tik op de afbeeling die u wilt gebruiken als startbeeld.

Terugzetten

Bestandsnummer terugzetten

De camera kent automatisch een uniek bestandsnummer toe aan uw opnamen. Deze bestandsnaam bestaat uit het voorvoegsel 'DSCI', gevolgd door een oplopend getal van vier cijfers (te beginnen bij 0001).

Met de optie Ja in dit menu=kunt u het volgnummer opnieuw instellen op 0001. Om dubbele namen te voorkomen maakt de camera automatisch een neue map op de geheugenkaart.

Terugzetten

De standardwaarden van alle camera-instellingen worden hersteld. Dit geldt darüber nicht voor de taalinstellingen, de datum en dearend. Ook alle bestanden op de geheugenkaart of in het interne geheugen blijven behouden.

Selecteer Ja als u de standardwaarden van alle instellingen wilt herstellen of selecteer Nee als u wilt teruggaanaar het instelmenu zonder wijzigingen toe te passen.

Taal

Deze functie is al besproken in het hoofdstuk Aan de slag. Raadpleeg pagina 196 - De menutaal instellen.

Aansluitingen en poorten

Opnamen weergeven op een televieschemm

Alle beelden die u kunt weergeven op het scherm [10] van de camera, hunnen ook worden weergegeven op een televisietoestel. Hiervoor要去 televisie wel over de juiste video-in-aansluiting beschikken.

Gebruik de meegeleverde AV-kabel om de camera op een television aan te sluiten.

Zorg dat de camera isuitgeschakeld.
- Steek de aansluitplug van de AV-kabel in de aansluitpoort van de camera.
- Steek de AV-pluggen in de overeenkomstige ingangen van de televisione (gele plug in VIDEO IN, witte plug in AUDIO IN). Raadpleeg de handleiding van de televisione voor meer informatie.
- Selecteer het AV-kanaal dat overeenkomt met de gebruikte aansluitingen op de tv. Deze instelling verschilt per toestel. Lees zo nodig de gebruikershandleiding van de television voor meer informatie hierover.
- Zet de camera aan in de weergavestand door op de weergaveknop [8] te drukken.

Het scherm [10] van de camera blijft uit verwijl de AV-kabel op de AV-poort is aangesloten. Inplaats waarvan worden de beelden weergegeven op de television. Het apparaat kan nu met de volgende knappen worden bediend:

Knop

Functie

Telezoomknop [5] De volgende Foto weergeven

Groothoekzoommknop [6] De vorige Foto weergeven

Ontspanknap [4]

Weergavestand [8]

Schem [10]

De videoweergave starten of stoppen

Een diashow starten of stoppen

De beschikbare functieknoppen

weergeven of verbergen

Als het beeld alleen in zwart-wit op de tv worden weergegeven, contrôleert u of de instelling voor het tv-systeem correct is voor uw tv (zie pagina 245 - TV-uit).

Zet de camera uit voordat u de AV-kabel aansluit of loskoppelt.

Opnameenaar een computer kopiernen

U cunt opnamen op twee manieren worden overzetten van de camera maar een computer:

• door de camera met de USB-kabel op een computer aan te sluiten.
• door de SD-geheugenkaart in een kaartlezer teplaatsen.

De USB-kabel gekruiken

De besturingsystemen Windows XP, Windows Vista and Windows 7 detecteren de camera automatisch als apparaat voor massaopslag.

Zorg dat de camera isuitgeschakeld.
- Steek de aansluitplug van de USB-kabel in de aansluitpoort van de camera.
- Steek de USB-plug in een beschikbare USB-poort op uw computer.
- Druk op de aan/uit-knop [1] om de camera in te schakelen. Tik op de knop Massaopslag op het scherm [10]. De computer detecteert de camera als een 'verwisselbare schijf' en maakt een新模式 station

met de eerstvolgende beschikbare stationsletter. De camera wordenuitgeschakeld en het lampje [2] brandt groen verwijl de verbinding totstand worden gebracht.

• Open Deze computer op de pc en dubbelklik op het neue verwisselbare schijfstation.
• Alle opgeslagen bestanden worden weergegeven in de map DCIM op dit schijfstation.
• U kunt de opgeslagen bestanden nu kopiernen van de camera waar de gewenste map op de vaste schijf van de computer.

Een kaartlezer gebruiken

Als uw computer een kaartlezer bevat die SD-geheugenkaarten ondersteunt, kurz u de inhoud van de geheugenkaartrechtstreeks lezen. Verwijder de geheugenkaartuit de uitgeschakelde camera.

• Plaats de geheugenkaart in de kaartlezer van de computer (gewoonlijk aangeduid als SD/MMC).
• Op de pc worden de inhoud van de geheugenkaart weergegeven onder de stationsletter in Deze computer die de kaartlezer vertegenwoordigt.
• Open Deze computer op de pc en dubbelklik op het schijfstation dat de kaartlezer vertegenwoordigt.
• Alle opgeslagen bestanden worden weergegeven in de map DCIM op dit schijfstation.
• U=kunt de opgeslagen bestanden nu kopiernen van de geheugenkaart maar de gewenste map op de vaste schijf van de computer.

De software installeren

Systeemvereisten

• Windows® 7, Windows Vista® of Windows® XP
• Beschikbare USB-poort
• Cd-romstation

Meegeleverde software

De meegeleverde cd-rom bevat software voor de camera. Plaats de cd-rom in het cd-romstation. Het menu zou automatisch要去en verschijnen.

Opmerking: Als het menu nicht automatisch verschijnt nadat u de cd-rom staat, voert u het bestand 'setup.exe' op de cd-rom handmatig UIT.

Selecteer de software die u wilt installeren. Volg daarna de aanwijzingen voor de installmente op het scherm.

Bijlage

Tips om betere Foto's te make

De cameratechnologie is nicht als etwa verantwoordelijk voor goede opnamen. Hier volgen enkele tips voor het make van betere Foto's.

Onderwerp

Het onderwerp vormt het belangrijkke onderdeel van de Foto. Daarom要去 extra aandacht besteden aan het onderwerp. Het onderwerp hoeftECHter Niet alkijd spectaculair te zich. Ook alledaagse dingen konnen een goed onderwerp vormen en zo een mooie fotopopleveren.

Achtergrund

De hintergrund mag de aandacht nicht afleiden van het onderwerp. Zorg dat zich geen storende zaken op de hintergrund bevinden.

Camerahoek

Experimenteer met de hoek. Wijzig uw positie ten opzichte van het onderwerp en probeer zowel de groothoek- als de telestanduit.

De guldensnede

In de opnamestand(Int)kunt u een raster weergeven op de camera (zie pagina 195 - De weergegeven informatie wijzigen). Plaats belangrijke delen van het onderwerp (zoals de horizon) op de rasterlijnen of op de snijpunten ervan.

Licht

Delichtomstandigheden weerspiegelen de sfeer van een onderwerp. Probeer waarom het gebruik van de flitser te vermiijden wonneer u Foto's maakt bij kaarslicht. Als u de flitser uitschakelt, gebruikt de camera automatisch een langere belichtingstijd. Plaats de camera in dit geval op een stabiele ondergrond of gebruik een statief.

Problemen oplossen

Probleem	Oorzaak	Oplossing
De camera kan nicht worden ingeschakeld.	De oplaadbare accu is Niet correct geplaatst.	Verwijder de oplaadbare accu en plaats deze terug met de juiste polariteit.
De oplaadbare accu is	leeg.	Vervang de accu of laad deze op.
De camera slaat geen Foto's op.	De flitser wordt opgeladen (aanduiding op scherm).	Wacht totdat de flitser is opgeladen.
Het geheugen is vol.	Plaatse een lege	geheugenkaart of wis enkele opnamen.
De geheugenkaart is	niet correct geformatteerd.	Formatteer de geheugenkaart of gebruik een andere geheugenkaart.
	Het bestanden (9999) is bereikt.	Stehmæstimumaantal bestandnummer opnieuw in.
De flitser.gaat Niet af. De	de flitser isuitgeschakeld.	Schakel de flitser in of selecteer een programma met flits.
Het beeld is bewogen of onscherp.	De camera heeft tijdens de opnamebewogen.	Houd de camera stil.
Het onderwerp超過	zich buiten het scherpstelbereik van de camera.	Wijzig uw positie ten opzichte van het onderwerp. Gebruik de macrostand als u onderwerpen vanzerdicht bij vastlegt.
De gemaakte Foto is Niet opgeslagen.	De camera ware duitgeschakeld voordat deFoto kon worden opgeslagen.	Zet de camera pasuit nadat deFoto is opgeslagen.

Productlabel

SILVERCREST

DS-1220T

46372

Rated:3.7V=1.4AMAX

WEEE:

SILVERCREST

TARGA GmbH

Lange Wende 41

D-59494 Soest

S/N:XXXXXXXXXXXXXX

Technische specificaties

Camera

Model DS-1220T

Beeldsensor CCD van 12 megapixels

Lens

Optische

zoom:

3x

Scherpstelbereik: f = 6,3 mm - 18,9 mm

Diafragma: F = 3.1 - 5.6

Bereik

Normale

stand:

40 cm - oneindig

Macrostand:

10 cm - 60 cm (alleen groothoek)

LCD-klurenschem

3-inch

LTPS-LCD-schem

Sluitertijd

15 sec 1/2000 sec

Bestandsindeling

Foto: JPEG, DCF-compatible;

ondersteunt DPOF

Video: MJPEG

Audio: WAV

Resolutie

Foto: 4000x3000, 4000x2672, 3264x2448,

2592x1944, 2048x1536, 1920x1080, 640x480

Video: 848x480, 640x480, 320x240

Onderwerpstand Au

to,Programma,Video,Spraakopname,

Portret, Landschap, Zonsondergang,

Tegenlicht, Lach opnemen, Kinderen,

Nachtscene, Vuurwerk, Winter, Sport, Feest,

Kaarslicht, Nachtportret, Huidtinten, Zacht

stromend water, Voedsel, Gebouw, Tekst,

Veiling

Gevoeligheid

Auto, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200

(3200 bij max. resolutie van 3M)

Witbalans

Belichtingscorrectie

-2,0 EV tot +2,0 EV

Meting Midden, multi en spotmeting

Zelfontspanner 2 sec, 10 sec

Flitser Automatisch, Rode-ogenreductie,

Automatisch flitsen met gezicht volgen,

Altijd aan, Synchronisatie met lange

sluitertijd, Altijd uit

Fotografische Zwart-wit, Negatif, Sepia, Mozaiek,

effecten Levendige kleuren, Rood, Groen, Blauw

(deels gebruikt door het

besturingsysteme)

Extern: SD-geheugenkaart:

SD (max. 4 GB)

SDHC (max. 8 GB)

TV-uit PAL, NTSC

Voeding Oplaadbare Li-Ion accu, 3,7 V, 720 mAh,

Type: Emore NP40

met lader Scope DJ04V20500A.

Omgevingstemperat Gebruikstemperatuur: 0^ - 35^

Uur Opslagtemperatuur: -20 °C - 60 °C

Microfoon Ingebouwde mono-condensatormicrofoon

Luidspreker Ingebouwd

Afmetingen 9,8× 5,8× 2cm (B× H× D)

Gewicht Camerabehuizing: circa 122 gram
zonder accu en geheugenkaart

Lader

Model Scope DJ04V20500A

Invoer 100 240V wisselstroom, 50 / 60~Hz 70mA

Uitvoer 4,2 V =500 mA

Garantiegeevens

Garantie 36 maanden vanaf koopdatum

Netherlands

Belangrijke informatie met betrekking tot de garantie

SILVERCREST

Geachte klant,

Hartelijk dank voor uw beslissing om een Silvercrest -product te kopen.

U worden verzocht, voor ingebruikneming van uw Silvercrest -product de bijgevoegde documentatione of onlinehulp zorgvuldig door te lezen. Mocht er een keer een probleem ontstaan dat op deze wijze Niet opgelost kan worden, adviseren wij u contact op te nemen met unsere hotline.

Als er geen telefonische oplossing möglich is, krijt u een behandelingsnummer (RMA) dat u samen met een kopie van het koopbewijs bij het apparaat dient te voegen. Nadat u het apparaat transportveilig en neutraal heeft verpakt, stuart u het voor de afwikkeling van de garantie onder vermelding van het RMA-nummer aan de buitenkant van het pakje maar het adres dat once hotlinemedewerker u noem. Na ontvangst van het apparaat worden aanwezige productie- en materiaalfouten gratis door ons verholpen.

Actuele informaries en antwoorden op veelgestelde vragen kriijgt u in het internet onder: www.silvercrest.cc

U dient er rekening mee te houden dat de garantietijd voor accu's 12 maanden is.

Deze garantie is geldig in Nederland.

Uw wettelijk garanties jegens de verkoper bestaan naast deze garantie en worden hierdoor nicht beperkt.

36

MONTH WARRANTY