Gas 610 ECO - Cv-ketel Remeha - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Gas 610 ECO Remeha

• Gebruikersvoorschrift

Generalites 12 Principe de fonctionnement 12 Tableau de bord 14 Mise en service 15 Mise a l’arret 15 Purger l’ installation 15 En cas de panne 15 INHALTSVERZEICHNIS Allgemeines 16 Arbeitsprinzip 16 Aufbau des Kesselschaltfeldes 18 So nehmen Sie den Kessel in betrieb 19 So nehmen Sie den Kessel ausser betrieb 19 So entlüften Sie Ihre Heizungsanlage 19 Was ist bei Störungen zu tun? 194 Remeha Gas 310/610 ECO ALGEMEEN Dit gebruikersvoorschrift bevat nuttige en belangrijke informatie voor het goed functioneren en onderhouden van de Remeha Gas 310/610 ECO. Tevens bevat het belangrijke aanwijzingen om een zo veilig en storingsvrij mogelijk functioneren van de ketel mogelijk te maken. Lees vóór het in bedrijfstellen van de ketel deze handlei- ding goed door, maak u met de werking en de bediening van de ketel goed vertrouwd en volg de gegeven aan- wijzingen stipt op. Uw installateur levert meestal een gebruikersin- structie voor de hele installatie. Volg, indien aanwe- zig, allereerst deze gebruikersinstructies op. Opmerking: Als gebruiker is het niet toegestaan iets aan uw ketel te wijzigen. WERKINGSPRINCIPE* Aan de inlaatzijde van de ventilator (7) is de venturi (6) geplaatst, zie afb. 01. Bij warmtevraag zal de ventilator gaan voorspoelen. De ventilator zuigt de verbrandings- lucht aan via de luchttoevoeropening (1) waarbij de lucht in de venturi en verder in de ventilator optimaal met het gas uit het gasmultiblok (10) wordt gemengd. Het homo- gene gas-/ luchtmengsel wordt door de ventilator naar de brander gebracht. Afhankelijk van de instellingen en de heersende watertemperaturen, gemeten door de temperatuursensoren, wordt het vermogen van het toe- stel geregeld. Het mengsel wordt vervolgens ontstoken door de gecombineerde ontstekings- en ionisatie-elek- trode (8), die tevens voor vlambewaking zorgt, waarna de verbranding plaatsvindt. Na de verbranding worden de hete rookgassen door de gietaluminium warmtewisselaar (11) geleid. Hier zullen de rookgassen hun warmte afdragen aan het cv-water in de warmtewisselaar. Bij retourtemperaturen beneden het dauwpunt (ca. 55°), zal de waterdamp in de rook- gassen condenseren in het onderste deel van de warm- tewisselaar. De warmte die bij dit condensatieproces vrijkomt (de zogenaamde latente of condensatiewarmte) wordt eveneens aan het cv-water overgedragen. Het gevormde condenswater wordt via een sifon (17) afge- voerd. De rookgassen keren in de condensbak (16) en worden afgevoerd via de rookgasafvoerleiding (2).

• Voor de Remeha Gas 610 ECO geldt dit per module. afb. 01 Doorsnede Remeha Gas 310 ECO 00.31H.79.000025 afb. 02 Achteraanzicht Remeha Gas 610 ECO 00.61H.00002 1 Manometer 2 Aansluiting externe temperatuursensor 3 Aanvoeraansluiting 4 Aansluitpunt 2e retour 5 Retouraansluiting 6 Vul / aftapkraan 7 Condensverzamelbak 8 Rookgastemperatuursensor 9 Condensafvoer 10 Meetpunt O

11 Loopwiel 12 Stelbout 13 Condensafvoerslang 14 Rookgasafvoer 15 Inspectiedeksel 16 Verloopstuk ø 250/ ø 200 (optie) 17 Warmtewisselaar 18 Aanvoertemperatuursensor 19 Luchttoevoer 20 Luchttoevoerrooster 21 Verloopstuk ø 200/ ø 250 (optie) 22 Gasaansluiting 23 Kijkglas 24 Onstekings- / Ionisatiepen 25 Retourtemperatuursensor 26 Ketelbloktemperatuursensor 27 Frame 28 Zwenkwiel 29 Ventilator 30 Venturi 31 Gasmultiblok 32 Terugslagklep 33 Gasfilter 34 Luchtdrukverschilsensor 35 Luchtkast 36 Bedieningspaneel 37 Insteltoetsen 38 Uitleesvenster 39 Inbouw weersafhankelijke regelaar rematic

40 Aan / Uit schakelaar 41 Rookgasbroekstuk 42 Rookgasklep De geavanceerde besturing van de Remeha Gas 310/ 610 ECO, de zogenaamde ‘Comfort Master’*, zorgt voor een zeer betrouwbare warmtelevering. Dit houdt in dat het toestel praktisch om weet te gaan met negatieve invloeden uit de omgeving (zoals bijvoorbeeld waterzij- dige doorstromingsproblemen, luchttransportproblemen e.d.). Het toestel zal bij dergelijke invloeden niet op storing gaan (vergrendeling), maar in eerste instantie terugmoduleren en eventueel - afhankelijk van de aard van de omstandigheden - tijdelijk uit gaan (blokkering of regelstop) om het na enige tijd gewoon opnieuw te pro- beren. Zolang zich geen gevaarlijke situatie voordoet, zal het toestel altijd proberen warmte te leveren.

• De Remeha Gas 610 ECO beschikt per ketelmodule over een besturingsunit.6 Remeha Gas 310/610 ECO

OPBOUW VAN HET BEDIENINGSPANEEL

afb. 03 Bedieningspaneel 00.31H.79.00010 De Remeha Gas 310 ECO wordt geleverd inclusief bedieningspaneel. Bij de Gas 610 ECO beschikt iedere ketelmodule over een eigen bedieningspaneel. Dit bedieningspaneel is voorzien van een vooruitstrevende toestelbesturing ‘Comfort Master’. M.b.v. de druktoetsen kan door diverse menu’s ‘gewandeld’ worden en diverse zaken uitgelezen en ingesteld worden. Het bedienings- paneel is opgebouwd uit de volgende componenten:

3. Inbouwmogelijkheid voor een rematic

weersafhan- kelijke ketelregeling. A. Code-venster, weergave van bedrijfs-, instel-, uit- lees-, blokkerings-, test- en storingscodes. B. t-venster, weergave van temperaturen, instellingen en blokkerings- en storingscodes. C. Reset-toets, voor storingsontgrendeling. D. m-toets, keuzetoets voor de gewenste mode (mode-toets). E. s-toets, keuzetoets voor het gewenste program- ma binnen een gekozen mode (step-toets). F. e-toets, opslagtoets voor ingestelde gegevens. G. [+]-toets, toets voor het verhogen van een instelling. H. [-]-toets, toets voor het verlagen van een instelling schakelaarfunctie voor hand- of automatisch bedrijf. De gebruiker heeft een aantal instelmogelijkheden, die m.b.v. de m-toets op te roepen zijn. De gewenste code (zie volgende tekstblok) kan gekozen worden door de m-toets in te drukken totdat op het code-venster ! verschijnt. Kies nu met de s-toets de gewenste code. Door vervolgens op de [+]-toets te drukken kan een instelling verhoogd worden, door op de [-]-toets te drukken kan een instelling verlaagd worden. De nieuwe instelling wordt opgeslagen door op de e-toets te drukken waarna in het t-venster de nieuwe waarde tweemaal knippert, ter bevestiging. Om in het serviceni- veau te komen, dient eerst een servicecode te worden ingegeven. De ketelregeling heeft als basisinstelling de volgende waarden: ! Aanvoertemperatuur : 90°C @ Nadraaitijd circulatiepomp : 3 minuten A Ketelregeling : 31 - modulerend op aanvoertemperatuur zonder boosterfunctie. Wijzig alleen instellingen na overleg met uw installa- teur of in een noodgeval, zie hiervoor de paragraaf ‘Instel- mode gebruikersniveau’ in de Technische Informatie. Codemeldingen in code-venster:

1 - alleen een continu brandend cijfer of letter;

bedrijfssituatie ! - cijfer of letter met continu brandende stip; instel- mode ! - cijfer of letter met knipperende stip; uitleesmode b - letter b; blokkeringmode (tijdelijk, geen storing)

1 - knipperend cijfer; ketelstoring

Bedrijfsmode (x [[) Tijdens bedrijf geeft het code-venster de status (bedrijfsverloop) van de ketel weer, terwijl het t- ven- ster de gemeten aanvoerwatertemperatuur aangeeft. Code Omschrijving

Stand-by; er is geen warmtevraag

Ventileren (voorspoeltijd 12 sec., naspoeltijd 3 sec.)

De ketel brandt (vlamdetectie)

Wachtstand; controle op voldoende luchttrans- port m.b.v. ventilator en luchtdrukverschilscha- kelaar (LDS)

Regelstop (brander uit + naventileren)

Nadraaien pomp en ventilator

1. Volg allereerst de gebruikersinstructie die uw instal-

lateur voor de gehele installatie heeft gemaakt. Is deze niet aanwezig volg dan onderstaande instructies.

2. Controleer de waterdruk in de installatie

(min. 0,8 bar). Zonodig bijvullen.

3. Open de gashoofdkraan.

6. Schakel de elektrische voeding naar de ketel en de

hoofdschakelaar op het bedieningspaneel in.

7. Het volgende bedrijfsverloop zal via het code-ven-

ster zichtbaar zijn: 5 = Wachtstand: de ventilator gaat draaien en het toe- stel wacht op voldoende luchttransport (openen of sluiten luchtdrukverschilschakelaar). 1 = Ventileren (voorspoelen). 2 = Ontsteking van het gas-/luchtmengsel. 3 = Het toestel brandt. De ketel is nu in bedrijf. Werkt dit niet, zet dan tijdelijk de ketel op handbedie- ning (zie hiervoor Hoofdstuk “Bediening” in de Techni- sche Informatie), stel de aanvoertemperatuur in op de gewenste waarde en verwittig uw installateur van het probleem. ZO STELT U UW CV - KETEL BUITEN BEDRIJF

1. Volg allereerst de gebruikersinstructie die uw instal-

lateur voor de gehele installatie heeft gemaakt. Is deze niet aanwezig volg dan onderstaande instructies.

2. Schakel de ketelregeling uit.

3. Sluit de gashoofdkraan.

4. Schakel de elektrische voeding van de ketel uit.

Let op! Denk om bevriezingsgevaar! Bij lage temperaturen is het aan te bevelen de cv-instal- latie op verlaagde temperatuur in bedrijf te laten i.v.m. bevriezingsgevaar.

ZO ONTLUCHT U UW INSTALLATIE

1. Zet de regeling op warmtevraag.

4. Schakel de voeding van de ketel en de circulatie-

6. Ontlucht de installatie op alle ontluchtingspunten

(ketel, radiatoren, enz.).

7. Controleer de waterdruk en vul eventueel bij tot ca.

1,5 bar; vul de vulslang vóór het aankoppelen op de installatie geheel met water.

8. Stel de ketel en de circulatiepomp weer in bedrijf.

Zonodig de ontluchtingsprocedure herhalen. Let op! Een slecht ontluchte installatie kan aanleiding geven tot watercirculatiestoringen en hinderlijke geluiden in de ketel, de leidingen en de radiatoren.

ZO HANDELT U BIJ STORING

U kunt, voordat u de installateur te hulp roept, eerst zelf controleren of: - de gaskraan geopend is - de ketelregeling juist ingesteld is - de elektrische voeding ingeschakeld is - voldoende waterdoorstroming kan plaatsvinden - de installatie voldoende gevuld is (min. waterdruk 0,8 bar) Noteer altijd de storingscode alvorens te resetten (3 cij- fers, inclusief knipperen en punten). Geef deze storings- code altijd door bij eventuele vraag om ondersteuning. Reset de storing d.m.v. de reset-toets, die zich op het bedieningspaneel bevindt. Gaat de ketel meteen weer in storing: installateur waar- schuwen en genoteerde storingsoorzaak doorgeven. Let op! Wij adviseren uw cv-ketel jaarlijks een onderhoudsbeurt te geven om een hoog rendement en een storingsvrij functioneren te behouden. Bij gaslucht: gashoofdkraan dicht en gasbedrijf of installateur waarschuwen.8 Remeha Gas 310/610 ECO GENERAL These user guidelines contain useful and important information for the correct operation and maintenance of the Remeha Gas 310/610 ECO. Furthermore, important instructions are given to ensure safe and trouble-free boiler operation. Read these instructions carefully before putting the boiler into operation, familiarise yourself with its operation and strictly observe the instructions given. Your installer usually supplies user guidelines for the entire installation. Follow at first these guide- lines (if available). Remark: As a user you are not allowed to change any part of the boiler.