RABB 12 A1 - Koelkast Rocktrail - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Koelbox / Reiskoelkast
Merk	Rocktrail
Model	RABB 12 A1
Afmetingen (L x B x H)	Ongeveer 52 x 27 x 30 cm
Gewicht	Ongeveer 3,5 kg
Voeding	12 V DC, 45 W
Capaciteit	13 liter
Koelprestatie	Ongeveer 15 tot 20 °C onder de omgevingstemperatuur
Klimaatklasse	SN / N
Gebruikstemperatuur	+10 tot +32 °C
Toegestane luchtvochtigheid	5 tot 90 % (zonder condensatie)
Meegeleverde accessoires	Aansluitkabel met voertuigstekker, draagriem, reservezekering
Bedieningselementen	Aan/uit-schakelaar, controlelampje
Compartimenten	Koelcompartiment (13 L) + 3 niet-gekoelde opbergcompartimenten
Kinderbeveiliging	Dekselvergrendeling
Bevestiging in voertuig	Ogen voor veiligheidsgordel
Onderhoud	Reinigen met een vochtige doek en een mild reinigingsmiddel
Garantie	3 jaar

Veelgestelde vragen - RABB 12 A1 Rocktrail

Hoe installeer ik de koelbox in een voertuig?

Plaats het apparaat op de achterbank of de passagiersstoel. Open het deksel, leid de veiligheidsgordel door de daarvoor bestemde gleuf (de diagonale gordel gaat achter het deksel, de heupgordel ervoor), en klik de gordel vast. Sluit het deksel. Als het voertuig geen geschikte gordel heeft, plaats het apparaat dan in de kofferbak en zet het vast met spanbanden.

Hoe sluit ik de koelbox aan op stroom?

Sluit de aansluitkabel aan op de 12 V-aansluiting van het apparaat en steek de stekker in de sigarettenaansteker van het voertuig. Zorg ervoor dat het contact is ingeschakeld indien nodig (sommige sigarettenaanstekers hebben stroom, zelfs als het contact uit is, wat de accu kan leegtrekken).

Hoe schakel ik het apparaat in en uit?

Gebruik de aan/uit-schakelaar (8): stand ON om in te schakelen (controlelampje 9 gaat branden), stand OFF om uit te schakelen (lampje gaat uit).

Wat is het koelvermogen?

Het apparaat koelt de inhoud van het koelcompartiment ongeveer 15 tot 20 °C onder de omgevingstemperatuur. Bijvoorbeeld, bij een omgevingstemperatuur van 25 °C bereikt de binnenkant ongeveer 5 tot 10 °C.

Het apparaat koelt niet voldoende, wat moet ik doen?

Controleer of de accu van het voertuig voldoende is opgeladen, of de omgevingstemperatuur niet te hoog is (vermijd directe blootstelling aan de zon) en of de zekering in de stekker van het voertuig niet is doorgebrand. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Hoe vervang ik de zekering?

Trek de stekker van het voertuig uit de sigarettenaansteker. Draai de kartelring van de stekker los (tegen de klok in). Verwijder de punt van de stekker en de defecte zekering. Plaats de nieuwe zekering (meegeleverde reserve) en zet de stekker weer in elkaar door de ring vast te draaien.

Kan ik de koelbox thuis gebruiken?

Het apparaat is ontworpen voor een spanning van 12 V DC, meestal geleverd door een voertuig. Voor thuisgebruik heeft u een 12 V-netadapter nodig (niet meegeleverd) die minimaal 45 W kan leveren.

Hoe reinig ik de koelbox?

Koppel het apparaat los voordat u het reinigt. Reinig de binnen- en buitenkant met een licht vochtige doek en een mild reinigingsmiddel. Gebruik geen schurende middelen en voorkom dat er vloeistof in het apparaat komt.

Hoe transporteer ik het apparaat?

Gebruik de meegeleverde draagriem: rijg deze door de ogen, steek het vrije uiteinde door de lus om hem aan te passen. Zo kunt u het apparaat gemakkelijk dragen, zelfs als het beladen is.

Welke producten kunnen in de opbergcompartimenten worden bewaard?

De extra compartimenten (niet gekoeld) kunnen blikjes of andere artikelen bevatten die geen koeling nodig hebben. Let op: ze koelen niet, ze dienen alleen voor opslag.

GEBRUIKSAANWIJZING RABB 12 A1 Rocktrail

Vouw vór het lezen de paging met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

GB

NL	Gebruiksaanwijzing		Pgina	43
GB	Operating	instructions		Page	57

Inhaltsverzeichnis

Einführung 2

Informatie bij deze gebruiksaanwijzing 44

Auteursrecht 44

Gebruik in overeenstemming met bestemming 44

Waarschuwingen 45

Veiligheid. 46

Elementaireveiligheidsvoorschriften 46

Bedieningselementen 47

Opstellen en aansluten 48

Veiligheidsvoorschriften 48

Inhoud van het pakket en inspectie van transport 48

Uitpakken 48

De verpakking afvoeren 48

Eisen aan de plaats van opstelling 49

Elektrische aansluiting. 49

Het apparaatplaatsen 50

Stroomvoorzieningmake 50

Bediening en bedrijf 51

In- en uitschakelen 51

Koelvak vullen 51

Extra opbergvakken 51

Gebruik van de draagriem. 52

Zekering verrangen 52

Reiniging/Opslag/Milieurichtlijnen 53

Veiligheidsvoorschriften 53

Apparaat reinigen 53

Opslag 53

Apparaat afdanken 53

Problemen oplossen 54

Veiligheidsvoorschriften 54

Oorzaken van storingen en deze verhopen 54

Appendix 55

Opmerkingen over de EC-conformiteitsverklaring 55

Informatie bij deze gebruiksaanwijzing

Deze gebruksaanwijzing maakt onderdeel uit van de koelbox RABB 12 A1 (navolgend aangeduid als apparaat) en voorziet u van belangrijke aanwijzingen voor het gebruik in overeenstemming met de bestemming, de veiligheid, de aansluiting, evenals voor de bediening van het apparaat.

De gebruiksaanwijzing moet voortdurend nabij het apparaat beschikbaar zich. Zij要去 door iedere persoon gelezen en toegepast worden, die belast is met de bediening van het apparaat en het verhelpen van storingen van het apparaat.

Bewaar de gebruiksaanwijzing en geef deze met het apparaat door aan volgende eigennen.

Auteursrecht

Deze documentationatie is auteursrechtelijk beschermd.

ledere reproductie, resp. herdruk, ook gedeeltelijk, evenals de weergave van afbeeldingen, ook in veranderde toestand is alleen toegestaan met schriftelijke toestemming van de fabrikant.

Gebruik in overeenstemming met bestemming

Dit apparaat is alleen bestemd voor de koeling van verpakte levensmiddelen in gesloten ruimtes, special in motorvoertuigen. Dit apparaat is bovendien geschikt voor het gebruik op de camping. In rijdende motorvoertuigen要去 het apparaat vastgemaakt worden door autogordels. Hiervoor要去 de veiligheids-gordel worden gebruikt. Een ander of verdergaand gebruik geldt als Niet in overeenstemming met de bestemming. Het apparaat is Niet bedoeld voor gebruik in bedrijfsmatige of industrielle omgevingen.

WAARSCHUWING

Gevaar door gebruik dat nicht in overeenstemming is met de bestemming!

Er kan gevaar van het apparaat uitgaan in geval van gebruik dat Niet in overeenstemming is met de bestemming en/of andersoorrig gebruik.

Het apparaat uitsluitend gebruiken in overeenstemming met de bestemming.
De beschreiben procedures in deze gebruiksaanwijzing nakomen.

Alle vormen van claims wegens schade door gebruik dat Niet volgens de bestemming is, onvakkundige reparations, veranderingen die onceoorloofd zich uitgevoerd of gebruik van Niet toegelaten reserveonderdelen zich uitgesloten.

Het risico isuitsuitend voor de gebruiker.

Waarschuwingen

In de onderhavige gebruiksaanwijzing worden volgende waarschuwingen gebruikt:

GEVAAR

Een waarschuwing op dit niveau van gevaar duidt op een dreigende gevaarlijke situatie.

Als de gevaarlijke situatie nicht worden vermeden, kan dit fataal of zwaar letsel tot gevolg hebben.

• De aanwijzingen in deze waarschuwing opvolgen, om gevaar voor fataal of zwaar letsel van personen te vermijden.

AARSCHUWING

Een waarschuwing op dit niveau van gevaar duidt op een eventuele gevaarlijke situatie.

Als de gevaarlijke situatie nicht worden, kan dit letseit tot gevolg hebben.

• De aanwijzingen in deze waarschuwing opvolgen om persoonlijk letsel te vermijden.

LET OP

Een waarschuwing op dit niveau van gevaar duidt op een eventuele materiele schade.

Als de gevaarlijke situatie nicht worden vermeden, kan dit materièle schade tot gevolg haben.

• De aanwijzingen in deze waarschuwing opvolgen om materiaële schade te vermijden.

OPMERKING

Een opmerking wijst op extra informatie, die de omgang met het apparaat vergemakkelijk.

Veiligheid

In dit hoofdstuk kriigt u belangrijke veiligheidsinstructies voor de omgang met het apparaat. Dit apparaat voldoet aan de gestelde veiligheidsvoorschriften.

Een verkeerd gebruik kan darüber leiden tot personlijk letsel en materiaele schade.

Elementaire veiligheidsvoorschriften

Neem de volgende veriligeidsvoorschriften in acht voor een verilige omgang met het apparaat:

NL

GEVAAR

Doe nooit kinderen of dieren in het koelvak! Het gebrek aan verse lucht zou tot verstikken leiden.
In rijdende motorvoertuigen moet het apparaat vastgemaakt worden door autogordels. Hiervoor moet de veiligheidsgordel worden gebruikt.

TAARSCHUWING

Bewaar geen explosieve stoff en, zoals bijv. aerosol containers met brandbaar driijgas in dit apparaat.
Controller het apparaat voor het gebruik op uitwendige zichbare schade. Neem een defect apparaat of een apparaat dat geallen is Niet in gebruik. Er bestaat letselgevaar!
Dit apparaat is Niet bedoeld voor gebruik door Personen (met inbegrip van kinderen) met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens of met gebrek aan ervaring en/of gebrek aan kennis, tenzij ze onder toezicht staan van een voor hun verilgheid verantwoordelijke persoon of van die person aanwijzingen krijgen voor het gebruik van het apparaat.
Bij kinderen is supervisieoodzakelijk om er voor te zorgen dat ze Niet met het apparaat spelen.
Laat reparations aan het apparaat alleen uitvoeren door geauthoriseerde specialzaken of door de klantenservice. Ondeskundige reparations konnen resulteren in aanzienlijke bevaren voor de gebruiker. Bovendien worden er dan geen garantie meer geveven.
Laat beschadigde stekkers en aansluitsnoeren meteen voor geautoriseerd deskundig personeel of door de klantenservice verrangen om gevaar te vermijden.

LET OP

Dit apparaat mag nicht worden blootgesteld aan de regen. Bescherm het apparaat gegen vochtigheid en het binnendringen van vloeistoff en en voorwerpen in de behuizing. Dompel het apparaat nooit onder water enplaats geen voorwerpen die bevuld zich met vloeistof (bijv. vazen) op het apparaat. Daardoor kan het apparaat onherstelbaar beschadigd raken.
- Gebruik het apparaat Niet in de buurt van open vlammen (bijv. kaarsen). Daardoor kan het apparaat onherstelbaar beschadigd raken.
Vermijd directe blootstelling aan zonlicht. Daardoor kan het apparaat onherstelhaar beschadigd raken.
- De toevoer altijd aan de netstekker uit de stekkeraansluiting trekken, nicht aan het aansluitsnoer. Anders kan het snoer beschadigd raken.

Bedieningselementen

(Afbeeldingenzieuitvouwpagina)

Vergrendeling van het koelvakdeksel
Dichting van het koelvak
3 Geleiding voor de heupgordel in het motorvoertuig
4 Koelvak
Opberg-/deponeervakken (ongekoeld)
6 Ogen voor draagriem
7 Ventilatieopeningen
Aan/uit-knop
9 Inschakelcontrollampje
12V=DC: stekkeraansluiting voor de 12 V bedrijfsspanning
Opbergyak voor aansluitsnoer
12 Aansluitsnoer met autostekker
Draagriem
14 Reservezekering

Opstellen en aansluiten

Veiligheidsvoorschriften

WAARSCHUWING

Bij de ingebruikname van het apparaat kan het komen tot persoonlijk letsel en materiele schade!

De volgende veiligheidsinstructies in acht nemen, om de gevaren te vermijden:

Let op de aanwijzingen over de eisen aan de plaats van opstelling alsmede over de elektrische aansluiting van het apparaat, om persoonlijk letsel en materiele schade te vermiiden.

Inhoud van het pakket en inspectie van transport

Het apparaat worden standaard met volgende componenten geleverd:

• Koelbox RABB 12 A1
  Aansluitsnoer met autostekker
  Draagriem
• Reservezekering voor autostekker
• Gebruiksaanwijzing

OPMERKING

Controller of de levering compleet is en of er sprake is van zichbare schade.

In geval de levering Niet compleet is of indien er sprake is van schade door gebrekkige verpakking of door transport, neemt u contact op met de Service-Hotline (zie hoofdstuk Service).

Uitpakken

Haal alle delen van het apparaat en deze gebruiksaanwijzing uit de doos.
Verwijder alle verpakkingsmaterialen en trek de beschemfolie van het bedieningspaneel af.

GEVAAR

• Verpakkingsmaterialial mag nicht als kinderspeelgoed worden gebrukt. Er bestaat verstikkingsgevaar.

De verpakking afvoeren

De verpakking beschermt het apparaat gegen transportschade. De verpakkingsmaterialen zijn nicht schadelijk voor het milieu en gekozen uit afvoertechnische aspecten en.daarom recyclebaar.

Het terugvoeren van de verpakking in de materiaalkringloop is een besparing op grundstoff en en redueert het ontstaan van afval. Voer verpakkingsmaterialen die Niet meer worden gebruikt af conform deplaatselijke geldende voorschriften.

Eisen aan deplaats van opstelling

Voor een veilig en fouloos functioneren van het apparaat moet deplaats van opstelling aan volgende voorwaarden voldoen:

GEVAAR

• Gebruik het apparaat Niet in een hete, natte of zeer vochtige omgeving of in de buurt van brandbaar materiaal, anders bestaat er brandgevaar.
  In motorvoertuigen mag u het apparaat alleen zoplaatsen, dat het de chauffeur Niet kan hinderen noch afl eiden, anders bestaat er gevaar voor ongelukken.
  Is een beveiliging van het apparaat door middel van een veiligheidsgordel Niet möglichk, mag het apparaat Niet in de passagiersruimte getransporteer worden, maar要去 het in de koff erbak worden opgeborgen. Ook in de koff erbak要去 u het apparaat gegen oncecontrolerde bewegingen beschemen, passend bij het type motorvoertuig. Gebruik waaroor geschikte spangordels of vangnetten, zodat het apparaat ook bij ongevallen geen gevaar kan vormen voor de passagiers.

LET OP

• Als het apparaat Niet in een motorvoertuig worden gebruikt,plaatst u het op een stevige,vlakke en horizontale ondergrond.

Het apparaat zodanig neerzetten of monteren, dat aanwezige ventilatieopeningen Niet afgedekt worden, anders kan het apparaat oververhitten.
U mag het apparaat alleen in motorvoertuigen gebruiken, die op de sigarettenaansteker 12V-beschikbaar stellen. In gemotoriseerde voertuigen kunt u het apparaat bijv. in het midden van dechterbank neerzetten, indien waar een veiligheidsgordel aanwezig is om het apparaat te beveiligigen.

Dan dient het apparaat ook alscomfortabile armsteun.

Elektrische aansluiting

LET OP

Vergelijk voor het aansluiten van het apparaat de gegevens voor de benodigde bedrijfsspanning op het kenplaatje met die van spanningsbron waarop het apparaat bedreven moet worden. Deze gegevens要去en overeenkomen, zDat het apparaat geen schade za lijden.
Let erop, dat het aansluitsnoor van het apparaat onbeschadigd is en Niet over hete vlakken en/of scherpe kanten worden gelegd, anders worden het beschadigd.
Let erop, dat het aansluitsnoor ① nicht strak gespannen of geknikt worden. In motorvoertuigen mag het snoer nooit door de deuren van het voertuig bekneld raken, anders worden het beschadigd.

Het apparaatplaatsen

Zoek een geschikteplaatsing van opstelling voor het apparaat uit (zie ook hoofdstuk *Eisen aan de plaats van opstelling).
In gemotoriseerde voertuigen moet het apparaat op dechterbank of op de stoel van de bijrijder worden geplaatst. Dan要去 het apparaat beveiligd worden met de verilgheidsgordel:
Klap het deksel van het koelvak omhoog en mak de ketting los.
Geleid de veiligheidsgordel zodanig, dat de diagonale gordel achefter het deksel verloopt en de heuppordel voor het deksel van het koelvak in de geleiding ligt voor de veiligheidsgordel. Laat de veiligheidsgordel 3astklikken in het slot.
Hang de ketting er wee in en sluit het deksel van het koelvak. Daar bij erop letten, dat de ketting Niet ingeklemd raakt tussen het deksel van het koelvak en de koelbox.

OPMERKING

Als u de koelbox met een heupgordel midden op dechterbank beveiligd, moet de ketting afgenomen worden. Geleid de heupgordel gewoon onder de ketting door, zodat deutsche in de geleiding voor de veiligheidsgordel 3 ligt en LAST de heupgordel in het slot vastklikken.

GEVAAR

Is een beveiliging van het apparaat door middel van een veiligheidsgordel nicht möglichk, mag het apparaat Niet in de passagiersruimte getransporteerd worden, maar要去 het in de koff erbak worden opgeborgen. Ook in de koff erbak要去 het apparaat gegen oncecontroleerde bewegingen beschermen, passend bij het type motorvoertuig. Gebruik waaroor geschekte spangordels of vangnetten, zodat het apparaat ook bij ongevallen geen gevaar kan vormen voor de passagiers.

Stroomvoorzieningmake

Haal het aansluitsnoor 12 uit het opbergvak 1 en steek de stekker van het snoer 12 in de stekkeraansluiting voor de 12V bedrijfsspanning 10.
Steek de autostekker van het aansluitsnoer in plaat van de sigarettenaansteker in de stekkeraansluiting ervan.

LET OP

De sigarettenaansteker van sommige motorvoertuigfabricaten levert ook stroom als de ontsteking uitgeschakeld is.

Zet het apparaatuit of ontkoppel het van de stroomtoevoer,als u het voertuig verlaat. Anders zou de accu dusdanig leeg kuren raken, dat het voertuig nicht meer gestart kan worden!

Bediening en bedrijf

In dit hoofdstuk krijgt u belangrijke aanwijzingen over de bediening en het bedrijf van het apparatus.

In- en uitschakelen

Om het apparaat in te schakelen, zet u de aan/uit-knop 8 in de ON-stand. Het inschakelcontrolelampje 9 randt dan.
Om het apparaat uit te schakelen, zet u de aan/uit-knop 8 in de OFF-stand. Het inschakelcontrollampje 9 looft dan.

Koelvak vullen

OPMERKING

Voordat u het neue apparaat gaat gebruiken, moet u het om hygienische redenen van binnen en van buiten met een vochtige doek reinigen (zie ook hoofdstuk Reiniging/Opslag/Milieurichtlijnen).

Het apparaat koelt de inhoud van het koelvak ④ om ca. 15 - 20^ vergeleken met de omgevingstemperatuur. Als u levensmiddelen in het koelvak doet,要去 denzeECHter vooraf gekoeld zich, omdat het afkoelen van de levensmiddelen als het apparaat gemuld is langer zou kuren duren, dan goed is voor de levensmiddelen.

Om het deksel van het koelvak te openen, schuift u de grendel in de stand UNLOCK en tilt u de vergrendeling p .
Vul nu het koelvak 4. Levensmiddelen要去en verpak zich, vloeistoffen in afgesloten reservoirs zitten. Hetvak biedt een volume van 13 I en biedt ruimte aan bijv. 20 liggende blikjes met drank 念 0,33 I.
Vervolgens sluit u het deksel weeer. Let erop, dat de vergrendeling van het koelvakdeksel vastklikt, anders daalt het koelvermogen.
Schuif de grendel in de stand LOCK, om het deksel van het koelvak 4 te sluiten.

OPMERKING

Houd de dichting 2 van het koelvak 4 schoon, zodat het koelvermogen nicht daalt.

Extra opbergvakken

Het apparaat biedt u 3 aanvullende deponeermogelijkheden. In de opbergvakken/ bergruimtesuntublikjes drank neerzetten of andere voorwerpen deponeren.

OPMERKING

U moet erop letten, dat er geen koeling plaatsvindt in de opbergvakken/ bergruimtes 5.

Gebruik van de draagriem

Voor het vereenvoudigde transport van het apparaat kut u de meegeleverde draagriem aaraan vastmaken.

De draagriem 3afrollen en deze door de ogen voeren.6
Vervolgens rijgt u het vrijie einde van de draagriem ⑤ zodanig door de lus aan het tegenovergestelde einde van de draagriem, dat de draagriem ③ vastzit en in voorkomende geallen het gevulde apparaat kan dragen (zie afbeelding).

Zekering verrangen

In de autostekker zit een zekering. Mocht het apparaat Niet functioneren, zou de zekering defect konnen sein. Dan verwangt u deze voor de meegeleverde reservezekering 14

Trek waarvoorde auto-stekkerui de sigarettenaansteker.
Open de auto-stekker, doordat u het geribbelde schroefi nzetstuk (C) desnoods met een tang voorzichtig gegen de wijzers van de klok in opendraait en eruit haalt.
Nu haalt u de stekkerpunt (B) van de zekering (A) af, haalt u de zekering (A) eruit en legt u deze terzijde.

Plaats nu de(AP) zekering 14 in de auto-stekker, zet de stekkerpunt (B) op hetlicht uitstekende einde van de zekering en draai het tevoren eruit gehaalde schroefinNZetstuk (C) er wee in.

OPMERKING

• Als het apparaat nog steeds Niet functioneert, of de neue zekering meteen weeer doorbrandt, is er spreke van een defect aan het apparaat. Neem dan contact op met de Service-Hotline (zie hoofdstuk Service).

Reiniging/Opslag/Milieurichtlijnen

Veiligheidsvoorschriften

GEVAAR

• Ontkoppel het apparaat van de stroomvoorziening alvorens het te reinigen en als het Niet worden gezrukt, om het risico van een elektrische schok te voorkomen.

VAARSCHUWING

Let erop, dat tijdens het reinigen geen vocht in het apparaat binnendringt!

LET OP

• Gebruik geen schoonmaak- of oplosmiddelen. Deze{kunnen de oppervlakken van kunststof beschadigen.

Apparaat reinigen

Reinig het apparaat van binnen en buiten met een Licht vochtige doek en een beetje afwasmiddel.

Opslag

Als u het apparaat langere tijd Niet gebruikt, ontkoppelt u het van de stroomvoorziening en bewaart u het op een schone, droge plaats waar het zonlicht nicht direct binnenstraalt.

Apparaat afdanken

Deponeer het apparaat in geen geval bij het normale huisvuil. Dit product is onderworpen aan de Europese richtlijn 2002/96/EC-WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

Voer het apparaat af via een erkend afvalverwerkingsbedrijf of via uw gemeenteiniginig. Neem de momenteel geldende voerschriften in acheft. Neem in geval van twijfel contact op met uw reinigingsdienst.

GEVAAR

Brandgevaar door isolatiemiddel! De isolatie bevat cyclopentaan.

Het gas in de isolatie (cyclopentaan) islicht ontvlambaar.

• Verwijder nooit de stickers aan de onderkant van het apparaat, die informatie gehen over de aanwezigge gevaarlijke stoff en.
  Voer het apparaat volgens de voorschriften af.

Problemen oplossen

In dit hoofdstuk krijgt u belangrijke aanwijzingen over de lokalisering van storingen en het verhelpen van storingen. Let op de aanwijzingen, om gevaren en beschadigingen te voorkomen.

Veiligheidsvoorschriften

WAARSCHUWING

Let op de volgende veiligheidsinstrumentes, om gevaren en materiaiele schade te voorkomen:

Reparations aan elektrische apparatuur mogen alleen worden uitgevoerd door vakmensen, die door de fabrikant zich geschoold. Door onvakkundige reparations können aanzienlijke bevaren optreden voor de gebruiker en kan er schade ontstaan aan het apparaat.

Oorzaken van storingen en deze verhelpen

De navolgende tabel helpt bij de lokalisering en het verhelpen van Kleinere storingen:

Probleem Mogelijk oorzaak Oplossing
Apparaat werkkt nicht	Het aansluitsnoer 12 is Niet ingestoken.	Verbind de aansluiting van de sigaret-tenaansteker via het aansluitsnoer 12 met de stekkeraansluiting 10 van het apparaat.
	De zekering in de autostek-ker van het aansluitsnoer 12 is defect.	Vervang de zekering (zie hoofdstuk Zekering verrangen).
	De aansluiting van de sigarettenaansteker levert geen spanning.	Controler de elektrische installmenten van het voertuig.
Apparaat koelt nicht voldoende.	De.accuspanning van het voertuig is te laag.	Laad de accu op.
	Omgevingstermeratuur is te hoog.	Stel het apparaat nicht bloot aan direct zonlicht.

OPMERKING

• Als u het probleem Niet kunt oplossen met de erder genoemde stappen, neem dan a.u.b. contact op met de Service-Hotline (zie hoofdstuk Service).

Appendix

Opmerkingen over de EC-conformiteitsverklaring

Dit apparaat voldoet met betrekking tot overeenstemming aan de fundamentele eisen en de andere relevante voorschriften van de Europese richtlij 72/245/EEC in de versie 2009/19/EC.

De volledige originele conformiteitsverklaring is te verkriijgen bij de importeur.

Technische gegevens

Bedrijfsspanning 12 V		= =
Vermogen 45 W
Koeltemperatuur	ca. 15 - 20°C onder omgevings-temperatuur
Bedrijfstemperatuur +10 - +32 °C
Vochtigkeit (geen condensatie) 5 -	90 %
Klimaatklasse SN / N
Capaciteit 13 l
Afmetingen (L x B x H) ca. 52 x 27 x 30 cm
Gewicht ca. 3,5 kg

Garantie

U heeft op dit apparaat 3aar garantie vanaf de aankoopdatum. Het apparaat is met de grootst möglichke zorg vervaardigd en Voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontrolererd.

Bewaar a.u.b. de kassabon als aankoopbewijs. Mocht u aanspraak wollen make n op de garantie, neem dan Telefonisch contact op met uw serviceadres. Alleen op die manier is een kostenloze verzending van uw product gegardeerd.

OPMERKING

De garantie geldt uitsluitend voor materiaal- of fabricagefouten, Niet voor transportschade, aan slijtage onderhevige delen of voor beschadigingen van breekbare onderdelen, bijv. schakelaars of accu's.

Het product is uitsluitend bestemd voor privé-gebruik en Niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Bij verkeerd gebruik en oneskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparations die Niet door ons geauthoriseerd servicefi liaal+zijn uitgevoerd, vervalt de garantie.

Uw wettelijk rechten worden door deze garantie Niet ingeperkt. De garantieperiode worden nicht verlangd door de aansprakelijkheid. Dit geldt eveneens voor verwangen en gerepareerde onderdelen.

Eventuele schaden en gebreken die reeds bij de koop aanwezig zijn要去en direct na het uitpakken worden gemeld, uiterlijk darüber twee dagen na datum van aankoop.

Na afl oop van de garantieperiode worden alle reparaties die optreden in rekening gebracht.

Service

NL Service Nederland