PizzaFiXX - Pizzaoven BEEM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PizzaFiXX BEEM

Beschrijving apparaat ........................

Gebruiksmogelijkheden .....................

Geachte klant, Lees voor gebruik van het apparaat de in deze handleiding opgenomen aanwijzin- gen in verband met de in bedrijfname, de veiligheid, het bestemmingsconform ge- bruik, en de reiniging en het onderhoud. Sla de uitklappagina aan het begin van de handleiding open, om de afbeeldingen tijdens het lezen te kunnen bekijken. Bewaar deze handleiding voor later ge- bruik, en en geef ze samen met het ap- paraat door aan een volgende eigenaar. Algemene opmerkingen Auteursrecht Dit document is auteursrechterlijk be- schermd. Elke vermenigvuldiging resp. elke nadruk, ook gedeeltelijk, en de re- productie van de afbeeldingen, ook in gewijzigde toestand, is alleen toegestaan na schriftelijke toestemming van de fa- brikant. Opmerkingen in verband met het milieu De gebruikte verpakkingsmateria- len zijn recycleerbaar. Voer verpak- kingsmateriaal dat u niet meer nodig heeft af conform de plaatselijk geldende voor- schriften. Dit product mag binnen de Europese Unie niet via het normale huisvuil worden afgevoerd. Voer het apparaat af via de gemeentelijke inzamelpunten. Waarborg/Garantie Naast de wettelijke garantieverplichting neemt BEEM bij enkele producten een uitgebreide fabrieksgarantie op zich. Voor zover deze aangeboden wordt, vindt u de betrokken informatie op de pro- ductspecifiek verpakking, op de recla- mematerialen, of op de website van BEEM bij het betrokken product. Op onze website www.beem.de vindt u de uitvoerige garantievoorwaarden, de be- schikbare accessoires en vervangon- derdelen, en de bedieningshandleidingen in verschillende talen.Pizza-FiXX NL 46 BEEM – Elements of Lifestyle Gebruikte symbolen GEVAAR Wordt gebruikt voor een onmiddellijk dreigend gevaar, dat tot zware letsels of de dood voert. Ter vermijding van het gevaar de hierna opgesomde aanwijzingen volgen. WAARSCHUWING Wordt gebruikt voor een mogelijk ge- vaarlijke situatie, die tot zware letsels of de dood kan voeren. Ter vermijding van het gevaar de hierna opgesomde aanwijzingen volgen. VOORZICHTIG Wordt gebruikt voor een mogelijk ge- vaarlijke situatie, die kan leiden tot lichte kwetsuren. Ter vermijding van het gevaar de hierna opgesomde aanwijzingen volgen. LET OP Wordt gebruikt voor een situatie, die kan leiden tot materiële schade. Ter vermijding van het gevaar de hierna opgesomde aanwijzingen volgen. Aansprakelijkheidsbeperkingen Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid bij schade of vervolgschade bij:

het niet naleven van de bedienings- handleiding,

het niet bestemmingsconform gebruik,

onoordeelkundig of onaangepast gebruik,

niet oordeelkundig doorgevoerde herstellingen,

niet toegelaten wijzigingen,

gebruik van vreemde onderdelen resp. vervangonderdelen,

gebruik van ongeschikte uitbreidings- of accessoire-inderdelen. Conformiteitsverklaring Hiermee verklaart de firma BEEM, dat dit apparaat in overeenstemming is met de principiële eisen en de overige betrokken bepalingen van de Richtlijnen 2006/95/EG, 2004/108/EG en 2009/125/EG. Een volledige conformi- teitsverklaring vindt u op www.beem.de.NL Pizza-FiXX BEEM – Elements of Lifestyle 47 Veiligheid Veiligheidsvoorschriften Gebruik het apparaat alleen voor het beschreven gebruiksdoel. Gebruik het apparaat in geen geval voor andere, mogelijk gelijkaardige doelen. Dit apparaat is niet geschikt voor ge- bruik door personen (inclusief kinde- ren) met beperkte fysische, sensori- sche of geestelijke mogelijkheden of een tekort aan ervaring en/of te ken- nis, tenzij ze onder toezicht staan van een voor hun veiligheid verantwoor- delijke persoon of daarvan instructies kregen, hoe het apparaat te gebrui- ken. Hou toezicht op kinderen, om zeker te zijn dat ze niet met het apparaat spe- len. Bewaar het apparaat en de ac- cessoires buiten bereik van kinderen. Controleer het apparaat voor het ge- bruik op uiterlijk zichtbare schade. Neem een beschadigd apparaat niet in gebruik. Laat het apparaat tijdens het gebruik niet zonder toezicht achter. Gebruik alleen accessoires van de fabrikant of accessoires die door de fabrikant uitdrukkelijk aanbevolen werden. In het andere geval vervalt uw recht op waarborg en garantie. Gebruik dit apparaat niet in combinatie met een externe tijdschakelklok of een afzonderlijk op afstand bediend sys- teem. Laat herstellingen aan het apparaat alleen uitvoeren door een door de fa- brikant erkende klantendienst, omdat er anders bij beschadigingen en na- volgende storingen geen aanspraak meer kan worden gemaakt op garantie of waarborg. Dit geldt met name ook voor het vervangen van een bescha- digde aansluitleiding. Door onoor- deelkundig herstellingen kan er be- duidend gevaar voor de gebruiker ontstaan. Vervang defecte onderdelen alleen door originele vervangonderdelen. Alleen bij deze onderdelen wordt ge- garandeerd, dat aan de veiligheids- eisen wordt voldaan. Bestemmingsconform gebruik Dit apparaat is in eerste instantie bedoeld voor niet-professioneel gebruik in afge- sloten ruimtes. De volgende gebruiks- mogelijkheden gelden als niet bestem- mingsconform, voor zover de bewerkte ingrediënten niet groter zijn dan huis- houdelijke hoeveelheden:

het bakken resp. opwarmen van vooraf gefabriceerde of diepgevroren voeding (pizza, frieten, kroketten, koeken, bereide gerechten zoals lasagne, rösti, fishsticks, vlees, enz.)

Doorbakken van voeding (bijv. toasts)

Het braden van vlees Een ander of verder gaand gebruik geldt als niet bestemmingsconform. Schadeclaims van om het even welke aard omwille van schade wegens niet bestemmingsconform gebruik zijn uitge- sloten. Dit risico rust volledig bij de ge- bruiker.Pizza-FiXX NL 48 BEEM – Elements of Lifestyle Overzicht gevaren Gevaar door elektrische stroom Gebruik het apparaat niet, indien het netsnoer of de stekker beschadigd zijn. Open in geen geval de behuizing van het apparaat. Indien spanningsvoe- rende aansluitingen aangeraakt wor- den, en de elektrische en mechani- sche opbouw gewijzigd wordt, bestaat er gevaar voor elektrische schokken. Dompel de motoreenheid of de net- stekker nooit in water of andere vloei- stoffen. Trek de stekker in volgende situaties uit het stopcontact: bij het reinigen van het apparaat als het apparaat niet gebruikt wordt bij storing van het apparaat tijdens het gebruik Trek het aansluitsnoer steeds met de stekker uit het stopcontact, nooit met het netsnoer zelf. Draag, til of verplaats het apparaat nooit met het netsnoer. Verstikkingsgevaar door verpakkingsmaterialen Zorg er voor dat er geen kinderen met het verpakkingsmateriaal spelen. Verbrandingsgevaar door hete oppervlakken Neem het apparaat uitsluitend vast bij de kunststof handgrepen. Verbrandingsgevaar door ontsnappende stoom Vermijd contact met de stoom, die in het midden van de bovenzijde van het apparaat kan ontsnappen. Veilige plaats van opstelling Voor een veilig en storingsvrij gebruik van het apparaat moet de plaats van opstel- ling aan de volgende voorwaarden vol- doen: De ondergrond van het apparaat moet stevig, droog, vlak, water- en hittebe- stendig zijn. De omgeving van het apparaat mag niet heet, nat of zeer vochtig zijn. Het stopcontact moet gemakkelijk toegankelijk zijn, zodat de verbinding met het net snel losgekoppeld kan worden. Het oppervlak van meubelen bevat mogelijk bestanddelen, die de voeten van het apparaat kunnen aantasten en week maken. Leg eventueel een on- derlegger onder de stelvoeten van het apparaat.NL Pizza-FiXX BEEM – Elements of Lifestyle 49 In bedrijfname Uitpakken Ga tewerk als volgt:

1. Neem het apparaat, alle accessoires

en de gebruikshandleiding uit de verpakking.

2. Verwijder voor het eerste gebruik alle

verpakkingsmaterialen en bescherm- folies van het apparaat en de acces- soires. Verwijder het typeplaatje en eventuele waarschuwingen niet. Bewaar indien mogelijk tijdens de garantieperiode de originele verpak- king, om het apparaat bij een garan- tieclaim correct te kunnen verpakken. Transportschade leidt tot het vervallen van de garantie- of waarborgaan- spraak. Leveromvang controleren Ga tewerk als volgt:

1. Controleer de inhoud op volledigheid

en zichtbare schade. Neem een be- schadigd apparaat niet in gebruik.

2. Meld een onvolledige of beschadigde

levering meteen aan uw leverancier. Aansluiten Voor een veilig en storingsvrij gebruik van het apparaat moeten bij de elektrische aansluiting de volgende voorschriften in acht worden genomen:

1. Controleer of het apparaat kan worden

aangesloten op een correct geïnstal- leerd stopcontact met beschermge- leider. Het gebruik op een stopcontact zonder beschermgeleider is niet toe- gestaan. Laat in twijfelgevallen de elektrische installatie nakijken voor een elektromonteur. De fabrikant aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor schade, die wordt veroorzaakt door een ontbrekende of onderbroken beschermingsgeleider.

2. Vergelijk voor het aansluiten van het

apparaat de aansluitgegevens (span- ning en frequentie) op het typeplaatje met die van elektriciteitsnet. Deze gegevens moeten met elkaar overeen komen, zodat er geen schade aan het apparaat optreedt. Vraag in twijfelgevallen advies aan uw elektrohandelaar.

3. Controleer of het stopcontact beveiligd

is met een zekeringautomaat van 10A.

4. Controleer of de aansluitleiding on-

beschadigd is. Leg de aansluitleiding zo, dat er geen struikelgevaar bestaat. De aansluitleiding mag niet over scherpe randen worden gelegd, strak worden gespannen of geknikt. De aansluitleiding mag niet in contact komen met hete oppervlakken. Voor het eerste gebruik

1. Reinig het apparaat en de accessoi-

res, zoals beschreven in het hoofdstuk Reiniging en onderhoud (zijde 53).Pizza-FiXX NL 50 BEEM – Elements of Lifestyle Beschrijving apparaat (afbeeldingen zie linker uitklappagina) 1 Motoreenheid 2 Deksel met bedieningselement 3 Pizzaplaat 4 Pizzasteen 5 Netlampje 6 Temperatuuregeling 7 Baktijdregeling 8 Bakmodusregeling 9 Temperatuur-controlelampje 10 Gebruikshandleiding (niet afgebeeld) Bedieningselementen Temperatuurregelaar (6) Traploos instelbaar van 0 - 250° C Baktijdregeling (7) Traploos instelbaar van 0 - 60 minuten Bakmodusregeling (8) Apparaat is uitgeschakeld Bovenhitte Onderhitte Boven- en onderhitteNL Pizza-FiXX BEEM – Elements of Lifestyle 51 Bediening en gebruik WAARSCHUWING Verbrandingsgevaar door hete oppervlakken. Neem het apparaat uitsluitend vast bij de kunststof handgrepen. WAARSCHUWING Verbrandingsgevaar door ontsnappende stoom Vermijd contact met de stoom, die in het midden van de bovenzijde van het apparaat kan ontsnappen. Ga tewerk als volgt:

1. Open het deksel (2) van de oven.

2. Lag de pizzaplaat (3) of de pizzasteen

(4) in het apparaat. Let er bij gebruik van de pizzaplaat op, dat deze correct door de geleiding loopt. Bij gebruik van de pizzasteen ver- warmt u deze 10 minuten voor bij 250°C onderhitte ( ).

3. Leg de pizza op de pizzaplaat resp. de

4. Sluit het deksel.

5. Steek de stekker in het stopcontact.

Het netlampje (5) licht op.

6. Stel de temperatuur in. Het tempera-

tuurcontrolelampje (9) licht op, als het apparaat opwarmt, en dooft, van zo- dra de geselecteerde temperatuur bereikt wordt.

7. Stel de bakmodus en de bakduur in.

8. Controleer af en toe de toestand van

de pizza door het kijkvenster resp. het kort openen van het deksel.

9. Zodra de pizza de gewenste toestand

bereikte, zet u alle regelaars op (O). Het apparaat is nu uitgeschakeld.

10. Trek de stekker uit het stopcontact.

11. Open het deksel.

12. Neem de pizza er uit.

13. Laat het apparaat met geopend deksel

afkoelen.Pizza-FiXX NL 52 BEEM – Elements of Lifestyle Gebruiksmogelijkheden Denk er om, dat het bij de hieronder vermelde waarden gaat om benaderende waarden. De baktijden variëren naargelang de grootte en de dikte van de pizza. Gebruik voor be- reide gerechten een vuurvaste vorm. Vers vlees wordt knapperiger, indien u het met wat olie bedruppelt. Diepgevroren spijzen vooraf ontdooien. Voeding Baktemperatuur Bakmodus Bakduur Pizza, vooraf bereid, op de piz- zaplaat 200-225° C 7-9 min Pizza, vooraf bereid, op de pizza- steenplaat Voorverwarmen 250° C 10 min Bakken 200-225° C 5-7 min Koekjes, gebak, toast, vooraf be- reid 200-225° C 15-25 min Aaardappelproducten 200-225° C 15-20 min Vooraf bereide kant-en-klaar ge- rechten, in een vuurvaste vorm ca. 200° C 10-20 min Vlees, vers ca. 250° C 10-20 minNL Pizza-FiXX BEEM – Elements of Lifestyle 53 Reiniging en onderhoud Behuizing en pizzaplaat GEVAAR Gevaar door elektrische stroom! Dompel de motoreenheid (1) of de netstekker nooit in water of andere vloeistoffen. Hou de motoreenheid (1) nooit onder stromend water. WAARSCHUWING Verbrandingsgevaar door hete oppervlakken. Laat het apparaat voor de reiniging afkoelen. Ga tewerk als volgt:

1. Trek de stekker uit het stopcontact.

2. Veeg de behuizing af met een voch-

water. Gebruik geen metalen of schuursponsjes voor het reinigen van de pizzaplaat.

4. Droog alle delen van het apparaat na

het reinigen goed af, voor u ze in het apparaat zet. Pizzasteen Ga tewerk als volgt:

1. Laat de pizzasteen afkoelen.

2. Verwijder lichte verontreiniging met

een vochtige doek. Hardnekkige vlekken kunnen met een panreiniger verwijderd worden.

3. Veeg na met een vochtige doek.

OPMERKING: De pizzasteen is niet ge- schikt voor de vaatwasser. Opslag Indien u het apparaat gedurende langere tijd niet nodig heeft, reinig het dan, zoals in het hoofdstuk Reiniging en onder- houd (zijde 53) beschreven. Bewaar het apparaat en alle accessoires op een droge, zuivere en vorstvrije plaats, beschermd tegen rechtstreeks zonlicht.Pizza-FiXX NL 54 BEEM – Elements of Lifestyle Verhelpen van storingen De onderstaande tabel helpt bij de lokalisering en het verhelpen van kleine storingen: Fout Mogelijke oorzaak Verhelpen Het apparaat werkt na het bedienen van de regelaar niet. De stekker zit niet in het stopcontact. De stekker insteken. De zekeringautomaat in de zekeringkast is uitgevallen. Zekeringautomaat inschakelen. De interne veiligheidsscha- kelaar heeft het apparaat wegens oververhitting uit- geschakeld. Laat het apparaat afkoelen. De zekeringautomaat in de zekeringkast valt uit. Teveel apparaten aange- sloten op dezelfde stroom- kring. Het aantal apparaten in de stroomkring beperken. Geen fout vaststelbaar. De klantendienst verwittigen. Indien u met de hoger vermelde stappen het probleem niet kunt oplossen, richt u zich dan tot de klantendienst. Vevangonderdelen en verdere accessoires Pos.* Artikelnr. Omschrijving 3 90081 6001 Pizzaplaat 4 90081 6006 Pizzasteen *Nummering conform de beschrijving van het apparaat Technische gegevens Model Pizza oven Pizza-FiXX Typenummer B 28.001 Afmetingen (B x H x D) 370 x 215 x 440mm Gewicht ca. 5,42 kg Bedrijfsspanning 220-240V Netfrequentie 50 Hz Vermogen 1000 W Beschermingsklasse IKundendienststellen: Customer service points: Bureaux der service Après-ventes: Centros de atencion al cliente: Klantenservice: BEEM GmbH Abteilung Kundendienst Dieselstraße 19-21 61191 Rosbach v. d. H. Germany Fon [phone] Fax [phone] (14 ct/min aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunkhöchstpreis 42 ct/min. Ausland: Preis je nach Tarif im Ausland.) eMail: [e-mail] Internet: www.beem.de © 2012 by BEEM GmbH Druckfehler vorbehalten. Subject to printing errors. Sous réserve d'erreurs d'impression. Queda reservado el derecho por errores de impresion. Drukfouten voorbehouden. BA_B28.001_1112_A2 Für Kundendienststellen in anderen Ländern kontaktieren Sie bitte Ihren Händler. For service in other countries contact your local dealer. Pour les bureaux de service après-vente dans d‘autres pays, veuillez contacter votre vendeur. Para las oficinas de posventa en otros paises contacte a su comercial. Neem voor klantenservice in andere landen contact op met uw handelaar.