PizzaFiXX - Pizzaofen BEEM - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	BEEM
Modell	PizzaFiXX
Produkttyp	Pizzaofen
Abmessungen (B x H x T)	370 x 215 x 440 mm
Nettogewicht	5,42 kg
Versorgungsspannung	220-240 V ~ 50 Hz
Nennleistung	1000 W
Schutzklasse	I (mit Schutzleiter)
Temperaturbereich	0 bis 250 °C, stufenlos einstellbar
Timer	0 bis 60 Minuten, stufenlos einstellbar
Gararten	Oberhitze, Unterhitze, Aus
Mitgeliefertes Zubehör	Pizzablech, Pizzastein
Material des Steins	Schamottstein
Reinigung des Gehäuses	Feuchtes Tuch, nicht eintauchen
Reinigung des Pizzablechs	Heißes Wasser, keine Metallschwämme
Reinigung des Pizzasteins	Feuchtes Tuch, bei Bedarf abkratzen, nicht spülmaschinengeeignet
Sicherheit	Sicherheitsschalter bei Überhitzung, automatische Abschaltung
Ersatzteile verfügbar	Pizzablech (Ref. 90081 6001), Pizzastein (Ref. 90081 6006)
Herstellergarantie	Ja, gemäß Bedingungen auf beem.de
Verwendungszweck	Haushalt, Zubereitung von Pizza, Fertiggerichten, Fleisch, Überbacken

Häufig gestellte Fragen - PizzaFiXX BEEM

Welche Arten von Gerichten kann ich mit dem PizzaFiXX zubereiten?

Sie können Pizzen (tiefgekühlt oder selbstgemacht), Kuchen, Toast, Pommes frites, Kroketten, Fertiggerichte, frisches Fleisch zubereiten und Gerichte überbacken. Verwenden Sie das Pizzablech oder den Pizzastein gemäß den Angaben.

Wie verwende ich den Pizzastein?

Heizen Sie den Pizzastein bei Unterhitze 10 Minuten lang auf 250°C vor, bevor Sie die Pizza darauflegen. Stellen Sie dann die Temperatur auf 200 bis 225°C ein und backen Sie 5 bis 7 Minuten.

Muss das Gerät vorgeheizt werden?

Ja, für den Pizzastein ist ein Vorheizen von 10 Minuten erforderlich. Für das Pizzablech können Sie die Zubereitung direkt darauflegen und die Temperatur einstellen. Die Temperaturkontrollleuchte erlischt, wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist.

Wie reinige ich den Pizzastein?

Lassen Sie den Stein abkühlen. Entfernen Sie leichte Verschmutzungen mit einem feuchten Tuch. Bei hartnäckigen Flecken kratzen Sie mit einem Topfreiniger ab. Geben Sie ihn nicht in die Spülmaschine.

Was tun, wenn das Gerät nicht angeht?

Überprüfen Sie, ob der Stecker richtig in einer funktionierenden Steckdose steckt. Prüfen Sie die Sicherung des Stromkreises. Bei Überhitzung hat sich der Sicherheitsschalter ausgelöst; lassen Sie das Gerät abkühlen. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Kann ich Metallformen im Ofen verwenden?

Ja, Sie können backfeste Formen (Metall, Keramik) für Fertiggerichte verwenden. Legen Sie sie je nach Anleitung auf das Pizzablech oder den Pizzastein.

Welche elektrische Leistung und Spannung sind erforderlich?

Das Gerät arbeitet mit 220-240 V ~ 50 Hz und einer Leistung von 1000 W. Es muss an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden, die mit mindestens 10 A abgesichert ist.

Wie stelle ich Temperatur und Garzeit ein?

Verwenden Sie die Drehknöpfe: den Temperaturknopf von 0 bis 250°C, den Zeitknopf von 0 bis 60 Minuten und den Modusknopf zur Wahl zwischen Ober- und Unterhitze. Stellen Sie alle Knöpfe nach Gebrauch auf Null zurück.

Ist das Gerät für unbeaufsichtigten Gebrauch sicher?

Nein, lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs nie unbeaufsichtigt. Es besteht Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen und Dampf. Ziehen Sie nach Gebrauch den Netzstecker und lassen Sie es bei geöffnetem Deckel abkühlen.

Wo finde ich Ersatzteile?

Die Ersatzteile (Pizzablech Ref. 90081 6001, Pizzastein Ref. 90081 6006) sind auf der Website beem.de oder beim Kundendienst erhältlich. Verwenden Sie nur Originalteile.

BEDIENUNGSANLEITUNG PizzaFiXX BEEM

Schlagen Sie die Ausklappseite am Anfang der Bedienungsanleitung hereaus, um die Abbildung während des Lesens sehen zu können.

Allgemeine Hinweise 5

Sicherheit 7

Inbetriebnahme 9

Gerätebeschreibung 10

Bedienung und Betrieb 11

Einsatzmöglichkeiten 12

Reinigung und Pflege 13

Lagerung 13

Störungsbehebung 14

Ersatzteile und weiteres Zubehör..... 14

Technische Daten 14

Sehr geehrter Kunde,

lesen Sie vor Verwendung des Gerätes die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Hinweise zu Inbetriebnahme, Sicherheit, bestimmungsgemäßem Gebrauch sowie Reinigung und Pflege.

Schlagen Sie die Ausklappseite am Anfang der Bedienungsanleitung hereus, um die Abbildungen während des Lesens sehen zu konnen.

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für den späteren Gebrauch auf und geben Sie diese mit dem Gerät an Nachbesitzer weiter.

Allgemeine Hinweise

Urheberrecht

Dieses Dokument ist urheberrechtlich geschützt. Jede Vervielfaltigung bzw. jeder Nachdruck, auch auszugsweise, sowie die Wiedergabe der Abbildungen, auch im veränderten Zustand, ist nur mit schriftlicher Zustimmung des Herstellers gestattet.

Hinweise zum Umweltschutz

Die verwendeten Verpackungs-dalien sind recyclebar. Entsorgen-acht mehr benöttige Verpackungs-dalien gemäß den örtlich geltenden driften.

Dieses Produkt darf innerhalb der opäischen Union nicht im normalen smüll entsorgt werden. Entsorgen Sie Gerät über die kommunalen Samstellen.

Gewährleistung/Garantie

Neben der gesetzlichen Gewährleistungspflicht übernimmt BEEM bei einigen Produkten zusätzlich eine erweiterte Herstellergarantie.

Sofern these gewährt ist,finden Sie entsprechende Angaben entweder auf derproduktspezifischen Verpackung, den Werbematerialien oder auf der BEEM Website beim jeweiligen Produkt.

Auf unserer Websites www.beem.de finden Sie die ausfuhrlichen Garantiebedingungen, erhältliches Zubehor und Ersatzteile sowie Bedienungsanleitungen in verschiedene Sprachen.

Verwendete Symbole

GEFAHR

Wird verwendet für eine unmittelbar drohende Gefahr, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führt.

Zur Vermeidung der Gefahr die hier aufgeführten Anweisungen befolgen.

WARNING

Wird verwendet für eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führen können.

Zur Vermeidung der Gefahr die hier aufgeführten Anweisungen befolgen.

VORSICHT

Wird verwendet für eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu leichten Verletzungen führen kann.

Zur Vermeidung der Gefahr die hier aufgeführten Anweisungen befolgen.

ACHTUNG

Wird verwendet für eine Situation, die zu Sachschäden führen kann.

Zur Vermeidung der Gefahr die hier aufgeführten Anweisungen befolgen.

Haftungsbeschränkungen

Wir übernehmen keine Haftung bei Schaden oder Folgeschäden bei:

• Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung,
• nicht bestimmungsgemäßer Verwendung,
  unsachgemäß oder ungeeigneter Behandlung,
• nicht sachgemäß durchgeführten Reparaturen,
  unerlaubtenVeränderungen,
• Verwendung von fremden Teilen bzw. Ersatzteilen,
• Verwendung von ungeeigneten Ergänzungs- oder Zubehörteilen.

Konformitätserklarung

Hiermit erklart die Firma BEEM, dass sich these geser in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlögigen Bestimmungen der Richtlinien 2006/95/EG, 2004/108/EG und 2009/125/EG befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung finds Sie unter www.beem.de.

Sicherheit

Sicherheitsvorschriften

• Setzen Sie das Gerät nur für die beschriebene Verwendung ein. Setzen Sie das Gerät auf keinen Fall für andere, möglicherweise naheliegende Zwecke ein.
  Dieses Gerät ist nicht damit, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschrankten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei dess, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
  Beaufsichtigen Sie Kinder um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät speien. Lagern Sie das Gerät und die Zubehörteile außer Reichweite von Kindern.
  Kontrollieren Sie das Gerät vor der Verwendung auf äußere sightbare Schäden. Nehmen Sie ein beschädigtes Gerät nicht in Betrieb.
  Lassen Sie das Gerät während des Betriebes nicht unbeaufsichtigt.
  Verwenden Sie nur Zubehörteile des Herstellers oder solche, die vom Hersteller ausdrücklich empfohlen werden. Ansonsten besteht kein Gewährleistungs- oder Garantieanspruch mehr.
• Verwenden Sie diese Gerät nicht zusammen mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem.

Lassen Sie Reparaturen am Gerät nur von einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst durchführren, daß st bei Beschädigungen und nachfolgenden Störungen kein Gewährleistungs- oder Garantieanspruch mehr besteht. Dies gilt insbesondere auch für den Austausch einer bescheidigten Anschlussleitung. Durch unsachgemäße Reparaturen konnen erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.
Tauschen Sie defekte Bauteile nur gegen Original-Ersatzteile aus. Nur bei diesen Teilen ist gewährleistet, dass die Sicherheitsanforderungen erfüllt werden.

Bestimmungsgemäß Verwendung

Dieses Gerät ist vorwiegend für den nicht gewerblichen Gebrauch in geschlossenen Räumen bestimmt. Folgende Verwendungsmöglichkeiten gelten als bestimmungsgemäß, sofern die bearbeiteten Zutaten haushaltsübliche Mengen nicht überschreiben:

Auflagen bzw. Aufwärmen von vorgefertigten oder tiefgefrorenen Speisen (Pizza, Pommes frites, Kroketten, Kuchen, Fertiggerichte wie Lasagne, Rosti, Fischstübchen, Fleisch, etc.)
- Überbacken von Speisen (z.B. Toasts)
Braten von Fleisch

Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungs-gemäß.

Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung sind ausgeschlossen. Das Risikoträgt allein der Betreiber.

Gefahren im Überblick

Gefahr durch elektrischen Strom

Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn die Netzleitung oder der Netzstecker beschädigt sind.
Offnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Gerätes. Werden spannungsführende Anschlüsse berührt und der elektrische und mechanische Aufbau verändert, besteht Stromschlaggefahr.
Tauchen Sie die Motoreinheit oder den Netzstecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
Ziehen Sie den Netzstecker in fol-genden Situationen aus der Steck-dose:

• bei Reinigung des Geräts
• während das Gerät nicht benutzt wird
• bei Störung des Geräts während des Betriebes

Ziehen Sie die Anschlussleitung immer am Netzstecker aus der Steckdose, nicht an der Netzleitung selbst.
Tragen, haben oder bewegen Sie das Gerät niemals am Netzkabel.

Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterialien

• Stellen Sie sicher, dass keine Kinder mit dem Verpackungsmaterial spielen.

Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen

Fassen Sie das Gerät ausschließlich am Kunststoffgriff an.

Verbrühungsgefahr durch austretenden Wasserdampf

Vermeiden Sie die Berührung mit dem Wasserdampf, der in der Mitte der Oberseite des Geräts austreten kann.

Sicherer Aufstellort

Für einen sicheren und fehlerfreien Betrieb des Gerätes muss der Aufstellort folgende Voraussetzungen erfüllen:

Die Unterlage des Geräts muss fest, trocken, eben, Wasserfest und hitzebeständig sein.
Die Umgebung des Gerätsarf nicht heiß, nass oder sehr feucht sein.
Die Steckdose muss leicht zugänglich sein, so dass die Netzverbindung schnell getrennt werden kann.
Die Oberflächen von Möbeln enthalten möglicherweise Bestandteile, die die Füße des Gerätes angreifen und aufweichen können. Legen Sie gegebenenfalls eine Unterlage unter die Stellfüse des Geräts.

Inbetriebnahme

Auspacken

So gehen Sie vor:

1. Entnehmen Sie das Gerät, alle Zubehörteile und die Bedienungsanleitung aus dem Karton.
2. Entfernen Sie vor dem Erstgebrauch alle Verpackungsmaterialien und Schutzfolien vom Gerät und den Zubehörteilen. Entfernen Sie nicht das Typenschild und eventuelle Warnhinweise.

Heben Sie wenn möglich die Originalverpackung während der Garantiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken zu konnen. Transportschäden führen zum Erlöschen des Gewährleistungs- oder Garantieanspruchs.

Lieferumfang prufen

So gehen Sie vor:

1. Prufen Sie den Inhalt auf Vollständigkeit und auf sichbare Schäden. Nehmen Sie ein beschädigtes Gerät nicht in Betrieb.
2. Melden Sie eine unvollständige oder beschädigte Lieferung umgehend Ihrem Lieferanten.

Anschlieben

Für einen sicheren und fehlerfreien Betrieb des Gerätes sind beim elektrischen Anschluss folgende Vorschriften zu be-achten:

1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät an ein vorschrifsmäßig installiertes Schutzleitersystem angeschlossen werden kann. Der Betrieb an einer Steckdose ohne Schutzleiter ist verboten. Lassen Sie im Zweifelsfall die Hausinstallation durch eine Elektro-Fachkraft überprüfen. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch einen fehlenden oder unterbrochenen Schutzleiter verursacht werden.
2. Vergleichen Sie vor dem Anschlieben des Gerätes die Anschlussdaten (Spannung und Frequenz) auf dem Typenschild mit denen Ihrches Elektronetzes. Diese Daten müssen übereinstimmen, damit keine Schäden am Gerät auftreten. Im Zweifelsfall Fragen Sie ihren Elektrofachhändler.
3. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose mindestens über einen 10A-Sicherungsautomaten abgesichert ist.
4. Stellen Sie sicher, dass die Anschlussleitung unbeschädigt ist. Verlegen Sie die Anschlussleitung so, dass keine Stolpergebnis besteht. Die Anschlussleitung darft nicht über scharfe Kanten verlegt, straff gespannt oder geknicht werden. Die Anschlussleitung darft nicht in Kontakt mit freißen Oberflächenkommen.

Vor dem ersten Gebrauch

1. Reinigen Sie das Gerät und das Zubehör, wie im Kapitel Reinigung und Pflege (Seite 53) beschrieben.

Gerätebeschreibung

(Abbildungen siehe linke Ausklappseite)

1 Motoreinheit
2 Deckel mit Bedienelement
3 Pizzablech
4 Pizzastein
5 Netzkontrollleuche
6 Temperaturregler
7 Garzeitregler
8 Garmodusregler
9 Temperaturkontrollleuche
10 Bedienungsanleitung (ohne Abbildung)

Bedienelemente

Temperaturregler (6)

Stufenlos einstellbar von 0 - 250^ C

Garzeitregler (7)

Stufenlos einstellbar von 0 - 60 Minuten

Garmodusregler (8) Gerät ist ausgeschaltet

Oberhitze

Unterhitze

Ober- und Unterhitze

Bedienung und Betrieb

WARNING

Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen.

Fassen Sie das Gerät ausschließlich am Kunststoffgriff an.

WARNING

Verbrühungsgefahr durch austretenden Wasserdampf.

Vermeiden Sie die Berührung mit dem Wasserdampf, der in der Mitte der Oberseite des Gerätes austreten kann.

So gehen Sie vor:

1. Öffnen Sie den Deckel (2) des Ofens.
2. Legen Sie das Pizzablech (3) oder den Pizzastein (4) in das Gerät. Bei Verwendung des Pizzableches achten Sie darauf, dass das Pizzablech korrekt in der Führung lauft. Bei Verwendung des Pizzasteines heizen Sie diesen 10 Minuten bei 250^ Unterhitze (7) or.
3. Legen Sie das Gargut auf das Pizzalech bzw. den Pizzastein.
4. Schließen Sie den Deckel.
5. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Die Netzkontrollleuchte (5) leuchtet.
6. Stellen Sie die Temperatur ein. Die Temperaturkontrollleuche (9) leucht, wenn das Gerät heizt, und erlischt, wenn die gewährte Temperatur erreicht ist.
7. Stellen Sie den Garmodus und die Garzeit ein.

8. Prufen Sie gelegentlich den Zustand des Gargutes durch das Sichtfenster bzw. durch kurzes Öffnen des Deckels.

9. Wenn das Gargut den gewünschten Zustand erreicht hat, stellen Sie alle Regler aus (O). Das Gerät ist jetzt ausgeschaltet.

10. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
11. Öffnen Sie den Deckel.
12. Entnehmen Sie das Gargut.
13. Lassen Sie das Gerät bei offenem Deckel abkühlen.

Einsatzmöglichkeiten

Beachten Sieitte, dass es sich bei den nachfolgend genannten Werten um ungebähre Angaben handelt. Die Garzeiten variieren je nach Gröse und Dicke des Garguts. Für Fertiggerichte verwenden Sie eine feuerfeste Form. Frisches Fleisch wird knuspriger, wenn Sie es mit etwas Öl beträufeln. Tiefgefrorene Speisen sollen den vorher aufgetaut werden.

Gargut Gartemperatur Garmodus	Garzeit
Pizza, vorgefertigt, auf dem Piz-zablech	200-225°C 7-9 min
Pizza, vorgefertigt, auf dem Piz-zastein	Vorheizen250°C		10 min
	Backen200-225°C		5-7 min
Kuchen, Gebäck, Toast, vorgefer-tigt	200-225°C 15-25min
Kartoffelprodukte 200-225°C 15-20min
Fertiglicher, vorgefertigt, in feu-erfester Form	ca. 200°C 10-20 min
Fleisch, frisch	ca. 250°C		10-20 min

Reinigung und Pflege

Gehäuse und Pizzablech

GEFAHR

Gefahr durch elektrischen Strom!

Tauchen Sie die Motoreinheit (1) oder den Netzstecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
Halten Sie die Motoreinheit (1) nie unter fließendes Wasser.

WARNING

Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen.
Lassen Sie das Gerät vor der Reinigung abkühlen.

So gehen Sie vor:

1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
2. Wischen Sie das Gehäuse mit einem feuchten Tuch ab.
3. Reinigen Sie das Pizzablech im warmen Spülwasser. Verwenden Sie keinen Metall-/Scheuerschwamm zur Reinigung des Pizzablechs.
4. Trocknen Sie alle Geräteile nach der Reinigung gut ab, bevor Sie sie in das Gerät einsetzen.

Pizzastein

So gehen Sie vor:

1. Lassen Sie den Pizzastein abkühlen.
2. Entfernen Sie leichte Verunreinigungen mit einem feuchten Tuch. Hartnäckige Flecken können mit einem Topfreiniger abgekratzt werden.
3. Wischen Sie mit einem feuchten Tuch nach.

HINWEIS: Der Pizzastein ist nicht spülmaschinengeignet.

Lagerung

Sollten Sie das Gerät langere Zeit nicht benötigen, reinigen Sie es, wie im Kapitel Reinigung und Pflege (Seite 53) beschrieben.

Bewahren Sie das Gerät und alle Zubehörteile an einem trockenen, sauberen und frostfrei Ort auf, an dem es vor direktem Sonnenlicht geschützt ist.

Störungsbehebung

Die nachfolgende Tabelle hilft bei der Lokalisierung und Behebung kleinerer Störungen:

Fehler Mögliche Ursache Behebung
Das Gerät faktioniert nach dem Betätigten der Regler nicht.	Stecker nicht eingesteckt. Stecker einstecken.
	Sicherungsautomat in der Elektroverteilung abgeschaltet.	Sicherungsautomat ein-schalten.
	Der interne Sicherheits-schalter hat das Gerät we-gen Überhitzung abge-schaltet.	Gerät abkühlen halten.
Der Sicherungsautomat in der Elektroverteilung springt hersaus.	Zu viele Geräte am selbst Stromkreis angeschlossen.	Anzahl der Geräte im Stromkreis reduzieren.
	Kein Fehler feststellbar. Kundendienst benachrich-tigen.

Wenn Sie mit den vorstehend genommen Schritten das Problem nicht offen konnen, wenden Sie sichitte an den Kundendienst.

Ersatzteile und weiteres Zubehör

Pos.* Artikelnr. Bezeichnung
3 90081 6001 Pizzablech
4 90081 6006 Pizzastein

*Numerierung gemäß Gerätebeschreibung

Technische Daten

Modell Pizzaofen	Pizza-FiXX
Typnummer B 28.001
Abmessungen (B x H x T)	370 x 215 x 440mm
Gewicht ca. 5,42kg
Betriebsspannung	220-240V
Netzfrequenz	50 Hz
Leistung	1000 W
Schutzklasse	I

Content

Technische gegevens 54

Geachte klant,

Kundendienststellen:

Abteilung Kundendienst

Dieselstraße 19-21

61191 Rosbach v. d. H.

Germany

Fon [phone]

Fax [phone]

(14 ct/min aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunkhochstpreis 42 ct/min.

Ausland: Preis je nach Tarif im Ausland.)

eMail: [e-mail]

Internet: www.beem.de

© 2012 by BEEM GmbH

Druckfehler vorbehalten.

Für Kundendienststellen in anderen Ländern kontaktieren Sieitte ihren Handler.