CAMB18 - Statief VELLEMAN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Smartphone-monopod met Bluetooth-afstandsbediening
Merk	Velleman
Model	CAMB18
Ingevouwen lengte	22 cm
Maximale lengte	109 cm
Rotatie van de monopod	180°
Breedte smartphonehouder	55 tot 83 mm (uitrekbaar)
Voeding van de afstandsbediening	CR2032-batterij (inbegrepen)
Bereik van de afstandsbediening	Tot 10 m
Systeemcompatibiliteit	Android 4.2.2+ en iOS 6.0+
Hoofdfuncties	Selfies maken, foto's op afstand, video's, opname via Camera360-app
Verbindingstype	Bluetooth
Materiaal	Niet gespecifieerd (kunststof en metaal)
Gewicht	Ongeveer 200 g (schatting)
Onderhoud	Regelmatig reinigen, stof en extreme temperaturen vermijden
Veiligheid	Beschermen tegen schokken, ventilatiesleuven niet blokkeren
Inbegrepen accessoires	Telescoopmonopod, smartphonehouder, Bluetooth-afstandsbediening, CR2032-batterij
Garantie	24 maanden (consumenten EU)
Beoogd gebruik	Selfies, groepsfoto's, video's onderweg

Veelgestelde vragen - CAMB18 VELLEMAN

Hoe koppel ik de afstandsbediening met mijn smartphone?

Zet de afstandsbediening aan met de ON/OFF-schakelaar. De LED knippert snel. Schakel Bluetooth in op uw smartphone en selecteer 'CAMB18' in de lijst met apparaten. Het koppelen duurt enkele seconden.

Welke smartphones zijn compatibel?

De monopod is compatibel met Android 4.2.2+ en iOS 6.0+, inclusief iPhone 5s/5c/5, Samsung Galaxy S2/S3/S4+/S5, Note 1/2/3/4, en vele andere. Raadpleeg de volledige lijst in de handleiding.

Welke batterij gebruiken voor de afstandsbediening?

De afstandsbediening gebruikt een meegeleverde CR2032-batterij. Open het batterijvak aan de achterkant en plaats de batterij met de positieve pool naar boven.

Hoe bevestig ik mijn smartphone op de monopod?

Bevestig de houder op de telescoopmonopod. Rek de houder uit om deze aan te passen aan de breedte van uw smartphone (55 tot 83 mm). Draai voorzichtig vast om de telefoon vast te houden.

Hoe reinig ik de monopod?

Reinig hem regelmatig met een droge doek. Vermijd schurende producten. Bescherm tegen stof en extreme temperaturen.

De afstandsbediening werkt niet, wat te doen?

Controleer of de batterij correct is geplaatst (positieve pool naar boven). Zorg ervoor dat Bluetooth is ingeschakeld op uw smartphone. Koppel het apparaat opnieuw door de afstandsbediening uit en weer aan te zetten.

Wat is het bereik van de afstandsbediening?

Het Bluetooth-bereik is ongeveer 10 meter (30 voet) zonder obstakels. Blijf voor een stabiele verbinding in de buurt van de smartphone.

Kan ik de monopod gebruiken voor video's?

Ja, de monopod is ideaal voor video's. Gebruik de afstandsbediening om de opname te starten/stoppen. De Camera360-app (optioneel) biedt extra functies.

Hoe vervang ik de batterij van de afstandsbediening?

Open het batterijvak met een schroevendraaier of door het deksel te verschuiven. Verwijder de oude batterij en plaats een nieuwe CR2032 met de juiste polariteit. Sluit het vak.

Is de monopod gegarandeerd?

Ja, de Velleman-garantie is 24 maanden voor consumentenproducten in de EU. Ze dekt fabricagefouten. Schade door verkeerd gebruik is uitgesloten.

GEBRUIKSAANWIJZING CAMB18 VELLEMAN

Aan alle burgers van de Europese Unie

Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product

Dit symbolism op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het toestel na+zijn levenscylus worden weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieuu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) Niet bij het gewone huishoudelijkke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrivfterechtkomen voor recyclage. U moet dit toestel maar uw dealer ofaar een lokaal recyclagepunt brengen. Respecteer deplaatselijkke milieuuwetgeving.

Hebt u vragen, contacteer dan deplaatselijke autoriteiten betreffende de verwijdering.

Dank u voor uw aankoop®! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigdijdens het transport, installeer het dan Niet en raadpleeg uw dealer.

2. Algemene richtlijnen

Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie anscheraan deze handleiding.

Beschem gegen stof en extreme temperatures. Zorg ervoor dat de verluchtingsopeningen nicht verstopt geraken. Voorzie een ruimte van minstens 1^ (± 2.5cm) tussen het toestel en elk ander object.

Bescherm gegen schokken. Vermijd brute kracht tijdens de bediening.

• Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken.
• Om veiligheidsreden mag u geen wijzigingen aanbrengen. Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht valt nicht onder de garantie.
• Gebruik het toestel enkel waar voor het gemaatkt is. De garantie vervalt automatisch bij ongeoorloofd gebruik.
• De garantie geldt nicht voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hierrechtstreeks verband mee houden.
• Installer en gelebruik deze camera NIET voor illegale praktijkken en respecteer ieders privacy.
• Bewaar deze handleiding voor verdere raadpleging.

3. Eigenschappen

• ideaal voor selfies en video's
• voor IOS® en Android® smartphones of phablets
• Licht en compact
• inhoud:

○ telescopisch statief
o smartphone holder
ontspanner op afstand

4. Omschrijving

Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 van deze handleiding.

1	LED
2	knop A
3	aan-uitschakelaar

4	knop B
5	batterijvak

5. Gebruik

5.1 De batterijplaatsen

Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 van deze handleiding.

1. Open het batterijvak.
2. Steek de CR2032 batterij in het batterijvak. Let op de polariteit: installeer de batterij met de positieve pool waar boven gericht.
3. Sluit het batterijvak.

5.2 Gebruik

Het gebruik van het CAMB18 telescopisch statief is bijzonder gemakkelijk: installeer uw smartphone op het statief, verbind de sluiter met uw mobiel toestel en het is maar voor gebruik! Ga als volgt te werk:

Installatie

1. Bevestig de klem op het telescopisch statief.
2. Trek het telescopisch statief voorzichtig uit tot de gewenste lenghte.

Koppeling

1. Schakel de ontspanner op afstand aan ofuit met de aan-uitknop [3]. De LED-indicator [1] knippert nsel om aan te geen dat de sluiter in koppelmodus gaat.
2. Activeer de Bluetooth® functie op uw mobiel toestel. Raadpleeg de gebruikershandleiding op uw mobiel toestel.
3. Selecteer de sluiter in de lijst op uw draagbaar toestel. De koppeling is automatisch voltooid na een paar seconden.

Foto's make

1. Richt de sluiter op uw smartphone.
2. Druk op de sluiterknop om een Foto te make.

5.3 Camera360 App

Indien gewenst, downloadt u de Camera360 app via Google Play of iTunes. Met deze app kurz u onderweg uw Foto's maken, bewerken en delen.

Sleutelwoord in Google Play of iTunes: Camera360.

5.4 Compatiblebe toestellen

Compatible met Android® 4.2.2 OS of hoger, en iOS® 6.0 of hoger. Deze lijst is onvolledig.

	ingebouwde camera-app	camera 360
iPhone® 5s/5c/5, iPhone® 4s/4, iPad® 3/2, iPad® mini, iPad® met Retina Display, iPod® touch 4th generation of hoger	IOS	CGRAMA®
Samsung Galaxy S2/S3/S4+/S5, Note 1, Note 2, Note 3+, Note 4, Tab 2, Note 8, Note 10.1, Moto X/Nexus 4, Nexus 5, Nexus 7+, Xiaomi 1S, Xiaomi 2S, Xiaomi 3+	Android	CGRAMA®
Sony Xperia 5, HTC One en X+, andere Android® telefoontoestellen	N/A	CGRAMA®

6. Reiniging en onderhoud

De CAMB18 vereist geen bijzonder onderhoud. Het isECHter aan te raden het statief regelmatig te reinigen.

CAMB18

7. Technische specificaties

ontspanner		bereik tot 10 m (30 ft)
statief
	lengte gezouwen	22 cm
	maximale lengte	109 cm
rotatie statief		180°
houder		uitschuifbaar van 55 maar 83 mm
batterij		CR2032 (incl.)

Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is Niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de LASTe versie van deze handleiding, zie www.VELLEMAN.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd+zonder voorafgaande kennisgeving.

iOS is een handelsmerk of een geregisteerd handelsmerk van Cisco in de Verenigde Staten en andere landen en worden gezrukt onder licentie.

Android is een handelsmerk van Google Inc.

Bluetooth is een geregisteerd merk van Bluetooth SIG, Inc.

© AUTEURSrecht

Velleman nv heeft het autoursrecht voor deze handleiding. Alle weltwijde rechten voorbehonden.

Het is Niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen, te kopiieren, te vertalen, te bewerken en op te sloan op een elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijktoestemming van de rechthebbende.

MODE D'EMPLOI

1. Introduction

Velleman® service- en kwaliteitsgarantie

Velleman® heeft sinds zich oprintching in 1972 een ruimr ervaring opgebouwd in de elektronicawereld en verdelt op dit moment producten in meer dan 85 landen. Al once producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseisen en aan de wettelijkke bepallingen geldig in de EU. Om de kwaliteit te waerborgen, ondergaan once producten op regelmatigeijdstippen een extra kwaliteitst controle, zowel door once eigena kwaliteitsafteding als door externe gespecialiseerde organisaties Mocht er ondanks.Deze voorzorgen toeh een probleem optreden, dan kunt u steeds een beroep doen op once waerborg (zie waerborgvoortwaarden).

Algemene waarborgvooraarden consumentengoederen (voor Europese Unie):

Valt Niet onder waarborg:

• Op alle consumentengooderen geldet ein garantiperiode van 24 maidenen op productie- en materiaalfouten en dit vanaf de oorspronkelijke aankoogdatum.
• Indien de klacht gegen is een Gratis reparatie of vervanging van een artikel onmogelijk is of indien de kosten hiervoortuiven verhoudinq, kan Velleman® beslissen het desbetreffende artikel te vervangen door een geelijkaardig artikel de aankoopsom van het artikel gedeelelijk of volledig terug te betalen. InDat geval krijt u een vervangend product of terugbetaaliter waarde van 100% van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot aan aankoop en levering, of een vervangend product gegen 50% van de kosprijs of terugbetaling van 50% bij ontdekking na eenaar tot 2aar.
• allechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veerooraakt aan het toestel (bv. door oxidatie, schokken, val, stof, vuil, vocht...), en door het toestel, alsook zijn inhoud (bv. verlies van data), vergoedding voor eventuele winstderving.
• verbruiksgoeden, onderden of hulpstukken die onderhevig zich aan veroudering door normala gebruik zoals bv. batterijen (zowel oplaadbare als nicht-oplaadbare, ingebowd of vergvabaar), lampen, rubberen onderden, aandrifliernen... (onbeperkte lijst).
• defecten ten gevolge van brand, waterschade, blikksem, ongevallen, natuurrampen, enz.
• defecten veroorzaakt door opzet, nalatigheid of door een onoordeelkunde behandeling, slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant.
• schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief gebruik van het apparaat (blij professioneel gebruik worden de garantieperiode herleid tot 6 maand).
• schadeverooraaktodorkonvoloende beschemming bijtransport van het apparaat.
• alle schade door wijzigingen, reparations of modifications uitgevoerd door derden zonder toestemming van Vellemen®.
• Toestellen deren ter reparatie aangboden te worden bij uw Velleman®-verderel. Het toestel dient vergezeld te zichen van het oorspronkelijke aankoopbewijs. Zorg voor een degelijk verpakking (bijk Voorkeur de origine verwakpacing) en voeq een duildelijke fotomenschrijving bij.
  Tip: alvorens het toestel voor reparatie aan te bieden, kijk nog eens na of er geen voor de hand ligmente den are waar hem toestel niets maar behoren werkst (zie handleiding). Op dieze wijze sunt u kosten enijd besparen. Denk eraan dat er ook voor Niet-defecte toestellen eenkest voor controle aangerekend kan worden.
• Bij reparations buiten de waarborgperiode zullen transportkosten aangerekend worden.
• Elke commerciele garantie LAST deze rechten onverminderd.
  Bovenstaande opsomming kan eventuele aangepast worden naargelange de aard van het product (zie handleiding van het betreffende product).

FR