50d Helium - Smartphone ARCHOS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	ARCHOS
Model	50d Helium
Producttype	Smartphone
Besturingssysteem	Android
Mobiel netwerk	4G / 3G / 2G
Aantal SIM-kaarten	2 (sleuf 1: 4G/3G/2G, sleuf 2: 2G)
Geheugenkaartsleuf	Micro-SD (specifieke sleuf)
Camera achter	Ja, met led-flitser
Camera voor	Ja
Draadloze connectiviteit	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth
Poorten	Micro-USB (opladen/synchronisatie), 3,5 mm koptelefoonaansluiting
Batterij	Verwijderbaar, oplaadbaar via Micro-USB
Sensoren	Nabijheidssensor, omgevingslichtsensor
Spraakassistent	Google Now met 'Ok Google'-commando
Beveiliging	Schermvergrendeling (patroon, pincode, wachtwoord)
Inhoud van de doos	Smartphone, batterij, headset, USB-kabel, oplader, snelle startgids, garantiehandleiding

Veelgestelde vragen - 50d Helium ARCHOS

Wat te doen als mijn telefoon niet aangaat?

Verwijder de batterij en plaats deze terug. Laad uw apparaat minimaal 15 minuten op voordat u het opnieuw probeert. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de ARCHOS-ondersteuning.

Hoe verbind ik mijn telefoon met het wifi-netwerk?

Veeg de statusbalk omlaag, tik er nogmaals op om naar de snelle instellingen te gaan en selecteer het wifi-pictogram. Kies het gewenste netwerk en voer indien nodig het wachtwoord in.

Hoe stel ik een 4G-verbinding in?

Ga naar Instellingen > Wi-Fi & netwerken > Meer > Mobiele netwerken. Selecteer Netwerkoperators en kies het juiste netwerk, of wijzig de Toegangspunten met de instellingen van uw 4G-provider.

Wat te doen als mijn simkaart is geblokkeerd (verkeerde pincode)?

Neem contact op met uw netwerkprovider om de PUK-code te verkrijgen. Voer deze code in op uw telefoon om de simkaart te deblokkeren.

Hoe importeer ik mijn contacten van de simkaart?

Open de app Contacten, druk op de Menuknop en selecteer Importeren/Exporteren. Kies Importeren van simkaart, selecteer uw Google-account, vervolgens de contacten die u wilt importeren en bevestig.

Hoe vergrendel ik het scherm met een wachtwoord?

Ga naar Instellingen > Beveiliging > Schermvergrendeling. Kies het type vergrendeling (patroon, pincode, wachtwoord) en volg de instructies op het scherm.

Hoe voeg ik een Google-account toe?

Selecteer Instellingen > Accounts > Account toevoegen. Kies Google en volg de instructies om uw inloggegevens in te voeren. Met een Google-account heeft u toegang tot de Play Store, Gmail, enz.

Hoe verplaats of verwijder ik een pictogram van het startscherm?

Om te verplaatsen, houdt u uw vinger op het pictogram totdat de positioneringslijnen verschijnen en sleept u het. Om te verwijderen, houdt u het pictogram ingedrukt en sleept u het naar boven naar het pictogram Verwijderen.

Hoe maak ik een foto met de flitser?

Open de camera. Schakel de flitser in door op het flitspictogram op het scherm te drukken. U kunt de flitser ook als zaklamp gebruiken via de snelle instellingen in de statusbalk.

Waar vind ik de conformiteitsverklaring?

Raadpleeg de conformiteitsverklaring op de ARCHOS-website: http://www.archos.com/fr-fr/support/support_tech/downloads.html

GEBRUIKSAANWIJZING 50d Helium ARCHOS

Inhoud van de verpakking....82

Beschrijving van het apparaat....83

Aan de slag....86

Mobiele data & WiFi-verbinding....90

Scherm Google account & Contacten....92

Vertrouwd raken met Android™ 94

Probleemoplossing....96

Nederlands

Raadpleeg voor meer informatie de veelgestelde vragen (FAQ's) op www.archos.com. Lees eerst de antwoorden op deze vragen voordat u het product terugstuurt. Uw probleem is dan mogelijk snel opgelost.

Aangezien wij onze producten regelmatig updaten en verbeteren, kunnen de vormgeving en/of de functies van uw apparaatsoftware afwijken van de software in deze Verkorte handleiding.

Raadpleeg de verklaring van overeenstemming op http://www.archos.com/nl-nl/support/support_tech/downloads.html

Inhoud van de verpakking

Controleer of de volgende onderdelen in de verpakking zitten:

-ARCHOS 50D Helium

-Batterij

-Headset

-USB-kabel

-Lader

-Gebruikershandleiding

-Garantie, wettelijke mededelingen en veiligheidsvoorschriften

De onderdelen die bij het apparaat zijn meegeleverd en de accessoires die verkrijgbaar zijn, verschillen per land en per serviceprovider.

De meegeleverde onderdelen zijn uitsluitend bestemd voor uw apparaat en zijn mogelijk niet compatibel met andere apparaten.

Niet goedgekeurde accessoires kunnen tot storingen van het apparaat leiden.

82

ARCHOS 50D Helium book.indd 82 15/07/2015 18:03:31

Beschrijving van het apparaat

① Micro-USB-poort ② Aansluiting voor headset ③ Camera aan de voorkant ④ Luidspreker ⑤ Lichtsensor ⑥ Recente apps ⑦ Home/Google Now ⑧ Vorige

Nederlands

Beschrijving van het apparaat

⑨ Camera 10 Flash 11 Volumeknoppen 12 AAN/UIT-knop ⑬ Luidspreker 14 Microfoon

Na het uitpakken van de mobiele telefoon:

1. Verwijder de achterklep van het apparaat via de inkeping.
2. Plaats de SIM-kaart of micro-SD-kaart in de betreffende sleuf.
3. Plaats de batterij van het apparaat.
4. Plaats de achterklep terug.

4G/3G/2G 1 Kijk tijdens het plaatsen van een SIM-kaart of micro-SD-kaart goed naar de afbeelding. Anders beschadigt u mogelijk de sleuf of de kaart.

Micro-SD-kaart 3

breng de achterklep voorzichtig omhoog via de inkeping.

1. Sluit de oplaadkabel aan op de Micro-SB-poort en sluit de kabel aan op de oplader.

Voordat u het apparaat gaat gebruiken, moet u eerst de batterij volledig opladen.

1. Houd de aan/uit-knop ingedrukt om het apparaat in te schakelen.

De eerste keer dat u uw ARCHOS opstart, helpt de installatiewizard u bij het instellen van uw apparaat.

1. Volg de aanwijzingen.

Wanneer u een simkaart heeft geplaatst, moet u mogelijk een pincode invoeren.

Voorkom het invoeren van een onjuiste pincode.

Tip:

Als u het apparaat gedurende een ingestelde tijdsduur niet gebruikt, wordt het scherm uitgeschakeld. Om het scherm weer in te schakelen, drukt u op de aan/uit-knop. Om de duur in te stellen, gaat u naar Instellingen > Display > Stand-by.

1. Veeg naarrechts	om Google Now te openen
2. Druk op	voor toegang tot alle apps
3. Houd uwvinger opeen app	om deze naar rechts teverplaatsen en een nieuwbeginscherm te maken.
4. Zeg "OkGoogle"	om een zockpagina te openen.

1. Sleep de statusbalk naar beneden en raak deze aan om de snelinstellingen weer te geven.

Wanneer uw mobiele telefoonabonnement een optie voor mobiele data bevat, heeft u, als het goed is, meteen internetverbinding, zonder verdere installatie. De ARCHOS heeft alleen signaal in een gebied met dekking van uw 4G- of 3G-netwerkaanbieder.

Mobiele data in- of uitschakelen

1. Trek de statusbalk omlaag om deze weer te geven.
2. Raak de balk nogmaals aan om de snelinstellingen weer te geven.
3. Selecteer het pictogram Instellingen.
4. Kies bij Draadloos & Netwerken de optie Datagebruik en daarna het tabblad Sim-kaart.
5. Verschuif de schakelaar voor mobiele data om deze in of uit te schakelen.

WAARSCHUWING: Controleer of u zich in een WiFi-zone bevindt. Via de statusbalk heeft u snel toegang tot de WiFi-instellingen.

1. Trek de statusbalk omlaag om deze weer te geven.
2. Raak de balk nogmaals aan om de snelinstellingen weer te geven.
3. Kies het WiFi-pictogram om de WiFi-verbinding in te schakelen.
4. Kies "WiFi" onder het WiFi-pictogram.
5. Tik op de naam van het netwerk waarmee u verbinding wilt maken.

Privé-netwerken worden weergegeven met een slot-pictogram en vereisen de invoer van een wachtwoord.

Een Google-account toevoegen

Met een Google-account kunt u het meeste uit uw Google-apps en -voorzieningen halen.

1. Ga naar "Settings" [Instellingen] > "Accounts" > "Add account" [Account toevoegen].
2. Kies het accounttype "Google" om toe te voegen.
3. Volg de aanwijzingen op het scherm om de accountgegevens in te voeren. Nadat u een account heeft aangemaakt, heeft u toegang tot Play Store, Gmail, Hangouts, Maps en diverse andere apps.

Gegevens synchroniseren

Gegevens die u wilt opslaan, moet u eerst synchroniseren. Van uw gegevens wordt een back-up gemaakt op Google-servers.

1. Ga naar "Settings" [Instellingen] > "Accounts" > "Google".
2. Kies uw account. De lijst met informatie die kan worden gesynchroniseerd, wordt weergegeven. Automatisch synchroniseren moet ingeschakeld zijn. Als u wilt synchroniseren, drukt u op de Menu-knop en vervolgens op Sync now [Nu synchroniseren]. Uw gegevens blijven bewaard bij verlies van uw apparaat of SIM-kaart. Wanneer uw Google account wordt toegevoegd aan een nieuw apparaat, worden alle opgeslagen gegevens verzameld.

Uw contacten zijn altijd beschikbaar op internet en kunnen worden gesynchroniseerd met alle Android-telefoons die via hetzelfde Google-account zijn geconfigureerd.

1. Plaats de SIM-kaarten met uw contacten in uw telefoon.
2. In het beginscherm of in het scherm "Alle Apps" kiest u de app "Contacten".
3. Tik op de menuknop > "Import/Export" [Importeren/Exporteren].
4. Bij "Import/export contacts" [Contacten importeren/exporteren] kiest u "Import from SIM card" [Importeren van SIM-kaart].
5. Kies uw Google-account.
6. Controleer de contacten die u wilt importeren en bevestig deze.
7. Na het importeren van de contacten in de Google-account gaat u naar "Instellingen" > "Accounts" > "Google".
8. Kies uw Google-account.
9. Tik op de menuknop en dan op "Nu synchroniseren".
10. Uw contacten worden opgeslagen op uw Google-account.

Vertrouwd raken met Android™

Het verplaatsen van een item op het startscherm:

Tik en houd uw vinger op zijn plaats tot de positioneringsrasterlijnen verschijnen, schuif het item dan naar de gewenste locatie en laat uw vinger los.

Het verwijderen van een item op het startscherm:

Tik en houd uw vinger op het item en schuif het naar de bovenkant van het scherm en zet het op het pictogram Verwijderen.

Verwijderen van een item:

Tik in het scherm Alle apps op het item en houd uw vinger daar, schuif uw vinger dan naar de bovenkant van het scherm en plaats het item op de prullenbak Verwijderen.

Het aanmaken van applicatiemappen:

Plaats op een startscherm het ene app-pictogram op het andere, en de twee pictogrammen worden gecombineerd.

Houd uw vinger op een lege plek van een beginscherm. Tik op "Widgets".

Achtergrond wijzigen:

Houd uw vinger op een lege plek van een beginscherm.

Tik op "Wallpapers" [Achtergrond].

Het vergrendelen van het aanraakscherm:

Tik vanuit het snelinstellingen-dashboard op instellingen. Scroll naar beneden en tik op veiligheid. Tik op Scherm vergrendelen. Tik op het type slot dat u wilt gebruiken. Nadat u hier een slot hebt ingesteld, wordt er een vergrendelscherm weergegeven wanneer uw scherm 'wakker' wordt, dat om het patroon, de PIN of een andere specifieke toets vraagt.

Mijn telefoon doet niets meer of kan niet worden ingeschakeld

1. Verwijder de batterij en opnieuw installeren.
2. Laad uw apparaat op.

Mijn telefoon kan geen verbinding maken met een netwerk of "Geen service" wordt weergegeven

Probeer op een andere locatie verbinding te maken. Informeer bij uw beheerder naar uw netwerkdekking.

Ik kan geen uitgaande gesprekken voeren

Controleer of uw telefoon is verbonden met een netwerk en of het netwerk overbelast of niet beschikbaar is.

Ik kan geen inkomende gesprekken ontvangen

Controleer of uw telefoon is ingeschakeld en is verbonden met een netwerk (controleer of het netwerk overbelast of niet beschikbaar is).

PIN-code van SIM-kaart geblokkeerd

Neem contact op met uw netwerkbeheerder voor de PUK-code (Personal Unblocking Key). Een 4G-netwerk configureren:

Tik op Instellingen op het apparaat.

1. Kies Draadloos en netwerken > Meer > Mobiele netwerken.
2. Bij Mobiele netwerkinstellingen kiest u uw beheerder bij Netwerkbeheerders.
3. Bij Mobiele netwerkinstellingen kiest u Toegangspunten.
4. Kies om nieuwe parameters toe te voegen en voer de exacte verbindingsparameters in die u heeft gekregen van uw 4G-aanbieder.