GTGH02 - Verwarming QUIGG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING GTGH02 QUIGG

STRAALKACHEL PANNEAU RAYONNANT GLIMMER HEIZUNG GT-GH-022 INHOUD Symbolen 2 To ep ass in gs ge bi ed 3 Richtlijnen 3 Veiligheidsvoorschriften 3 Veiligheid van kinderen en de omgeving 3 Gevaren die verband houden met de elektrische installatie 4 Algemene veiligheidsvoorschriften 5 Namen van de delen/inhoud van de verpakking 7 Ingebruikname 7 Uitpakken 7 Voorbereiding van het apparaat 7 Wandmontage 7 Montage van een op de vloer geplaatst verwarmingstoestel 8 Bedrijf 9 Uitschakelen 10 Veiligheidsmechanismen 11 Reinigen/opbergen 11 Foutopsporing 12 Conformiteitsverklaring 12 Milieubescherming 12 Te chn is ch e sp eci caties 12 SYMBOLEN Voorzichtig! Als deze aanwijzingen niet wor- den nageleefd, kan dit leiden tot zwaar letsel en aanzienlijke materiële schade. Belangrijke opmerking! Als deze aanwij- zingen niet worden nageleefd, kan dit leiden tot storingen tijdens het bedrijf. Ze moeten beslist worden nageleefd om het apparaat vlekkeloos te laten werken! Informatie Opmerkingen en toelichting Niet afdekken! WAARSCHUWING: Om oververhitting te voorkomen, mag het verwarmingsapparaat niet afgedekt worden. Heet oppervlak Tijdens het bedrijf wordt het oppervlak van het apparaat heet en mag het niet met blote handen worden aangeraakt. Aanduiding voor de afvoer van oude elektrische en elektronische apparatuur Dit apparaat mag niet in het huisvuil worden weggegooid.3 TOEPASSINGSGEBIED Als dit apparaat niet volgens de regels wordt gebruikt, bestaat het gevaar, dat de gebrui- ker of derden levensgevaarlijke lichamelijke schade of letsels oplopen of aanzienlijke ma- teriële schade lijden. De straalkachel is een verwarmingsapparaat dat be- doeld is voor de verwarming van droge en gesloten ruimtes in de overgangsperiode of bij extreme kou. De warmte wordt als stralingswarmte afgegeven. Het apparaat mag uitsluitend in verticale positie worden gebruikt, ofwel aan de wand gemonteerd of neergezet op de vloer. De laatstgenoemde mo- gelijkheid is alleen mogelijk, als de rollen worden gemonteerd. Gebruik buiten het toepassingsgebied van het ap- paraat, wordt als niet voorschriftmatig gebruik be- schouwd. Het risico is dan alleen voor de gebruiker. Ook de naleving van de gebruiksaanwijzing valt on- der het juiste gebruik. Het apparaat mag alleen samen met de meegelever- de hulpstukken worden gebruikt. Richtlijnen Het toestel is bedoeld voor particulier gebruik en niet voor commerciële doeleinden geschikt. Het apparaat mag nooit in de openlucht of in een vochtige omgeving worden gebruikt. Er mag tijdens het bedrijf en gedurende de opslag geen water en geen vocht in het apparaat binnendrin- gen. Het apparaat is niet geschikt voor montage aan het plafond. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Lees de volgende informatie alstublieft aan- dachtig door en bewaar deze gebruiksaan- wijzing, om er later op te kunnen terugval- len. Als u het apparaat doorgeeft, moet u erop letten, dat u ook deze gebruiksaanwij- zing meegeeft. WAARSCHUWING: Dit apparaat kan de ka- mertemperatuur niet regelen. Het apparaat mag niet worden gebruikt in kleine woonruimtes die door personen wor- den bewoond, die de kamer niet zelf kunnen verlaten, tenzij er voortdurende toezicht is gewaarborgd. Voorzichtig - Bepaalde delen van het appa- raat kunnen erg heet worden en brand ver- oorzaken. Wees bijzonder voorzichtig bij kinderen en mensen die bescherming nodig hebben. Veiligheid Kinderen onder de drie jaar moeten op veilige afstand blijven, tenzij er voortdurend toezicht op hen is. Kinderen tussen de drie en acht jaar is het alleen toege- staan het apparaat in- en uit te schakelen, als er ofwel toezicht is door een andere persoon of als ze instruc- ties voor het veilige gebruik van het apparaat hebben gekregen. Ze moeten de daarmee verbonden gevaren dan begrepen hebben en weten, dat het apparaat voor het bedrijf in zijn normale positie moet zijn opgesteld of worden ingeschakeld. Kinderen tussen de drie en acht jaar mogen de stekker niet in het stopcontact steken en het apparaat ook niet regelen of schoonmaken en/of het onderhoud uitvoe- ren dat tot de taak van de gebruiker gerekend wordt. Het apparaat mag door kinderen boven de acht jaar en personen met ingeperkte fysieke, sensorische of gees- telijke capaciteiten of zonder ervaring en kennis wor- den gebruikt, als er toezicht is en ze instructies voor het veilige gebruik van het apparaat hebben gekregen, en zij zich bewust zijn van de risico‘s die aan het gebruik van het apparaat verbonden zijn. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Kinderen mogen niet de op- dracht krijgen het apparaat te reinigen of te onderhou- den, tenzij ze onder toezicht staan van een persoon met verantwoordelijkheidsbesef. Kinderen onder de acht jaar mogen niet dicht bij het apparaat en het netsnoer komen. Bewaar het verpakkingsmateriaal buiten de reikwijdte van kinderen. Kinderen lopen het risico van verstikking, als ze dit materiaal doorslikken. Let erop, dat kinderen de zak van de verpakking niet over hun hoofd trekken. Houd toezicht op kinderen en let erop dat ze niet met het apparaat spelen.4 Gevaren die verband houden met de elektrische installatie Er bestaat gevaar voor een elektrische schok! Het apparaat staat onder gevaarlijke elektri- sche spanning. Als er met vloeisto en wordt gewerkt, moet men bij elektrisch apparaten zeer voorzich- tig zijn! Een van de meest voorkomende oorzaken voor ongevallen bij het gebruik van elektri- sche apparaten is, dat men in dagelijkse situ- aties achteloos wordt. Let erop, dat uw han- den steeds droog zijn, als u de netstekker in het stopcontact steekt of eruit trekt of als u het apparaat gebruikt. Er mogen geen druppels spatwater op het apparaat aanwezig zijn. Gebruik dit apparaat nooit in de buurt van een bad- kuip, douche of van een zwembad. Dompel het apparaat en de netstekker niet in wa- ter of andere vloeisto en. U riskeert een elektrische schok! Gebruik het apparaat ook niet in de buurt van wasbakken of badkamers. Voordat u het apparaat aansluit, controleert u of de hoofdschakelaar van het apparaat uitgeschakeld is. Sluit het apparaat beslist aan op een volgens de nor- men geschikte contactdoos die over geaarde contac- ten beschikt en waarvan de spanning overeenkomt met de gegevens in de technische speci caties. Het verwarmingsapparaat mag niet direct onder een stopcontact worden gezet. Wikkel het netsnoer voor het gebruik volledig af. Let erop, dat het netsnoer niet wordt samengedrukt of ingeklemd of door scherpe randen of hete voorwer- pen wordt beschadigd. Leg de elektrische kabel zo, dat het risico op struike- len wordt voorkomen. Leg het snoer niet over of onder het apparaat. Tijdens het bedrijf moet de elektrische kabel achter het appa- raat worden geschoven. Controleer of het stopcontact bij mobiel gebruik toe- gankelijk is, zodat de stekker van het apparaat er in geval van nood snel uitgetrokken kan worden. Gebruik het apparaat niet, als het beschadigd is, de stroomkabel, de stekker of de thermostaat bescha- digd is of als het apparaat gevallen is. Trek bij mobiel gebruik de stekker van het apparaat uit (schakel het apparaat eerst met de hoofdschake- laar uit), als u het apparaat niet gebruikt, nadat u het gebruikt hebt, voordat u het apparaat schoonmaakt of wegruimt, als er kennelijk functiestoornissen op- treden en bij onweer. Trek niet aan de kabel, om de apparaatstekker uit te trekken. Steeds aan de stekker trekken. Gebruik het netsnoer uitsluitend voor het beoogde doel. Trek het apparaat niet aan de kabel uit het stop- contact. Steek nooit spitse en/of metalen voorwerpen in het apparaat. Laat reparaties in principe door vakmensen uitvoe- ren. Houd u aan de garantievoorwaarden. Als het netsnoer beschadigd is, moet het door de fabrikant, zijn klantendienst of op een andere soort- gelijk gekwali ceerde plaats worden vervangen, om schades te vermijden. Sluit het apparaat niet aan op een tijdschakelklok of een geschakelde contactdoos, zoals een scheme- ringsschakelaar of een radiostekkerdoos. Er bestaat brandgevaar, als er iets op het apparaat is neergelegd of als het apparaat niet goed wordt opgesteld. Als het apparaat vast wordt geplaatst, moet de apparaatstekker worden verwijderd. Het apparaat mag alleen via een kabeluitgang worden aangesloten. Alleen een elektricien mag deze aansluiting uitvoeren. Als het ap- paraat vast is aangebracht, moet het daar blijven. Bij een vaste aansluiting van het apparaat moet er een uitschakelvoorziening in de vas- te toevoerleidingen worden aangebracht conform de installatieregels.5 Algemene veiligheidsvoorschriften Het apparaat niet in de openlucht gebruiken. Laat het apparaat tijdens het gebruik niet zonder toe- zicht. Schakel het apparaat met de hoofdschakelaar uit en trek de netstekker uit. Gebruik het apparaat niet, als u alcohol gedronken hebt of onder invloed bent van drugs of medicijnen. Als u bij het gebruik van het apparaat ook maar een ogenblik niet oplet, kan dit leiden tot ongevallen en zwaar letsel. Zet het apparaat op een vlakke, stabiele en hittebe- stendige ondergrond. Controleer of het apparaat vol- doende ver van sterke warmtebronnen zoals kook- platen, verwarmingsbuizen enz. verwijderd is. Het apparaat wordt tijdens het gebruik heet! Voordat u het verschuift, onderbreekt u de stroom- voorziening en laat u het afkoelen. Verschuif het apparaat steeds met de daarvoor aan- gebrachte greep. Vermijd warmteophoping en stel het apparaat zo op, dat de tijdens het bedrijf uit de behuizing ontwijken- de warmte goed kan circuleren. Gebruik het apparaat niet in de buurt van gordijnen of andere brandbare materialen. Houd een minimale afstand aan van 1 m. VOORZICHTIG: BRANDGEVAAR! Leg geen voorwerpen, zoals theedoeken en kranten, op het apparaat. Het apparaat mag in geen geval voor het drogen van handdoeken of natte of vochti- ge kleren worden gebruikt. Gebruik het apparaat niet in een omgeving, waar- in gevaar bestaat voor een explosie, bijvoorbeeld in de buurt van brandbare vloeisto en of gassen en in het bijzonder van verfresten en stofdeeltjes. Door de ontstane hitte kan er brand ontstaan of een explosie worden veroorzaakt. Laat het apparaat helemaal afkoelen, voordat u het reinigt. Overtuig u ervan, dat er geen stof op de ontluch- tingsopeningen en het beschermrooster ligt. Gebruik daarvoor een stofzuiger met borstelopzetstuk. Gebruik voor het reinigen geen metalen voorwer- pen, geen agressieve chemische reinigingsmiddelen, geen schuurmiddelen en geen harde sponzen enz.6

Voorbereiding van het apparaat Voordat u het apparaat de eerste gebruikt, verwijdert u met een licht bevochtigde doek eventuele restan- ten verpakkingsmateriaal en resten uit het productie- proces. Bij de eerste ingebruikname ontstaat een lichte geur; deze geurontwikkeling is ech- ter normaal en ongevaarlijk en vervluchtigt snel. Zorg voor voldoende ventilatie van de kamer. Controleer voor de eerste ingebruikname van het apparaat, of de opgegeven span- ning op het typeplaatje overeenkomt met de netspanning van uw huisaansluiting. Wandmontage De aansluiting aan het stroomnet mag al- leen door een elektrische installateur of een vakbedrijf worden uitgevoerd. Voor de mon- tage zijn werktuigen en bepaalde vakkennis nodig. Neem contact op met een elektricien, als u niet over het benodigde gereedschap be- schikt of niet vertrouwd bent met het ge- bruik! VOORZICHTIG! Controleer voor de montage, of er geen stroomkabels en ook geen gas- of waterleiding achter de wandbekleding lopen. Mocht dit het geval zijn, dan loopt u door te boren het risico op een elektrische schok of beschadiging van de leidingen. Zorg voor een uitsparing van ten minste 15 cm tussen de bovenkant van de verwarming en het plafond. Bij de levering ligt de montagestang (3) in de verdieping van de greep (4). Trek de monta- gestang er in de buurt van de boringen uit, om deze uit de verdieping van de greep los te maken. De montagestang (3) moet horizontaal worden aan- gebracht. De boorgaten moeten met een 6-mm-boor met een boordiepte van 40 mm horizontaal op een afstand van 139 mm worden aangebracht. NAMEN VAN DE DELEN/INHOUD VAN DE VERPAKKING 1 Straalkachel 2 Montageplaat voor wandmontage met schroeven en pluggen 3 Montagestang voor wandmontage met 2 schroe- ven en pluggen 4 Ingebouwde greep op de achterkant van het ap- paraat 5 AAN-/UIT-schakelaar met voorinstelling van de temperatuur voor de verwarmingstrappen (500 W, 1000 W en 1500 W) 6 Thermostaat voor de automatische temperatuur- regeling 7 Beschermrooster 8 Rollen met 2 bevestigingsschroeven (in de verpak- king inbegrepen, maar niet gemonteerd) - Gebruiksaanwijzing (zonder afbeeldingen) INGEBRUIKNAME Het apparaat wordt tijdens het gebruik heet. Raak het niet aan, maar laat het volledig afkoelen, voordat u het verschuift, schoon- maakt of wegruimt. Laat het apparaat niet zonder toezicht als het in bedrijf is, aanloopt of afkoelt. VOORZICHTIG: BRANDGEVAAR! Leg geen voorwerpen, zoals theedoeken en kranten, op het apparaat. Het apparaat mag in geen geval voor het drogen van handdoeken of natte of vochtige kleren worden gebruikt. Uitpakken Neem de straalkachel (1) en de betre ende acces- soires (rollen, bevestigingsmateriaal en gebruiks- aanwijzing) uit de kartonnen doos. Verwijder al het verpakkingsmateriaal zorgvuldig en wikkel het netsnoer helemaal af.8

Druk een plug in de boorgaten en bevestig de mon- tagestang (3) met de twee langere schroeven. Maak de schroef iets los van de montageplaat (2), draai de stalen plaat, zoals op de afbeelding te zien is, en draai de schroef weer vast. Hang het apparaat aan de montagestang en merk de opening op de montageplaat (2). Haal het apparaat eraf en boor op de gemerkte plek met een boordiepte van 40 mm. Druk dan de plug in het boorgat. Hang het apparaat weer aan de montagestang en zet de schroef in de opening op de montageplaat vast (2). Montage van een op de vloer geplaatst verwarmingstoestel Draai het apparaat om en laat de rol (8) in de hou- der glijden (10), zoals op de afbeelding te zien is. Zet de meegeleverde schroef (11) erin en draai deze niet te vast aan. De rolblokken zijn van kunststof en kunnen breken, als de schroeven te vast worden aan- gedraaid. Als het apparaat een tijd lang niet wordt ge- bruikt, is het mogelijk, de kabelafneemin- richtingen (9) rond de voeten op te wikkelen. Bevestig het tweede rolblok precies zo en zet het apparaat rechtop.9 Bedrijf Het apparaat is uitgerust met een veilig- heidswipschakelaar en kan alleen in verti- cale positie functioneren. Als het apparaat kantelt, schakelt het automatisch uit. Controleer, of de thermostaat (12) tot de aanslag in de de richting van de wijzers van de klok gedraaid is en de AAN-/UIT-schakelaar (11) zich in de stand OFF bevindt. Steek de stekker in een met de normen overeenko- mende contactdoos, die over geaarde contacten be- schikt en waarvan de spanning overeenkomt met de opgave in de technische speci caties. Verwarmingstrap I (500 W) Draai de AAN-/UIT-schakelaar (11) op 500W. Stel de gewenste temperatuur in op de thermostaat (12), door deze in de richting van de wijzers van de klok te draaien. Het apparaat verwarmt alleen, als de ther- mostaat op een temperatuur ingesteld is, die hoger is dan de omgevingstemperatuur. Het groene controlelampje POWER en het rode con- trolelampje 500 Watt branden en geven zo het ver- warmingsproces aan. De twee controlelampjes doven, als de schakeltem- peratuur van de thermostaat bereikt is.

Verwarmingstrap II (1000 W) Draai de AAN-/UIT-schakelaar (11) op 1000W. Stel de gewenste temperatuur in op de thermostaat (12), door deze in de richting van de wijzers van de klok te draaien. Het apparaat verwarmt alleen, als de ther- mostaat op een temperatuur ingesteld is, die hoger is dan de omgevingstemperatuur. Het groene controlelampje POWER en het rode con- trolelampje 1000 Watt branden en geven zo het ver- warmingsproces aan. De twee controlelampjes doven, als de schakeltem- peratuur van de thermostaat bereikt is. Verwarmingstrap III (1500 W) Draai de AAN-/UIT-schakelaar (11) op 1500W. Stel de gewenste temperatuur in op de thermostaat (12), door deze in de richting van de wijzers van de klok te draaien. Het apparaat verwarmt alleen, als de ther- mostaat op een temperatuur ingesteld is, die hoger is dan de omgevingstemperatuur. Het groene controlelampje POWER en de rode con- trolelampjes (500 Watt en 1000 Watt) branden en geven zo het verwarmingsproces aan. De drie controlelampjes doven, als de schakeltempe- ratuur van de thermostaat bereikt is. Uitschakelen Schakel het apparaat uit, door de thermostaat tot de aanslag tegen de wijzers van de klok in te draaien en de beide AAN-/UIT-schakelaars op OFF te draaien. Scheid het apparaat van het stroomnet en laat het af- koelen.

VEILIGHEIDSMECHANISMEN Het apparaat beschikt over vier veiligheidssystemen Positieschakelaar Het apparaat mag alleen in verticale positie worden ingeschakeld. Als het apparaat tijdens het bedrijf kan- telt, schakelt het automatisch uit. Oververhittingsbeveiliging Als de toelaatbare maximumtemperatuur overschre- den wordt, schakelt het apparaat automatisch uit en kan het pas weer worden ingeschakeld nadat het is afgekoeld. Thermostaat Als de ingestelde temperatuur wordt bereikt, schakelt de verwarmingsfunctie van het apparaat automa- tisch uit. Als de kamertemperatuur onder de ingestel- de temperatuur daalt, wordt de verwarmingsfunctie automatisch weer ingesteld. Overbelastingsbeveiliging Bij een elektrische fout treedt de overbelastingsbe- veiliging in werking, het apparaat is niet meer be- drijfsklaar. Neem in dit geval contact op met de klan- tendienst of een vakbedrijf. REINIGEN/OPBERGEN Voordat u het apparaat schoonmaakt of op- bergt, schakelt u het uit, trekt u de netstek- ker uit het stopcontact of scheidt u het via de verbindingsleiding van het stroomnet (met behulp van de veiligheidsschakelaar of via de schakelkast) en laat u het apparaat hele- maal afkoelen. Als het apparaat een tijd lang niet wordt ge- bruikt, is het mogelijk, de kabelafneemin- richtingen (9) rond de voeten op te wikkelen. Overtuig u ervan, dat er geen stof op de ontluch- tingsopeningen en het beschermrooster ligt. Gebruik daarvoor een stofzuiger met borstelopzetstuk. Reinig het apparaat met een licht bevochtigde doek en een beetje reinigingsmiddel. Voordat u het apparaat weer in bedrijf neemt, controleert u of alle restanten ver- wijderd zijn en de vochtige plekken volledig gedroogd zijn. Gebruik voor het reinigen geen metalen voorwer- pen, geen agressieve chemische reinigingsmiddelen, geen schuurmiddelen en geen harde sponzen enz. Dit apparaat mag ALLEEN worden afgedekt om het op te bergen. Daardoor wordt voorko- men, dat er stof op het verwarmingsapparaat neerslaat.12 FOUTOPSPORING CONFORMITEITSVERKLARING Hiermee wordt bevestigd, dat het product voldoet aan de wettelijke normen. U vindt de volledige con- formiteitsverklaring op internet op het adres www. gt-support.de. MILIEUBESCHERMING Scheid de verpakkingen en lever ze in voor recycling. Het apparaat mag niet met het huisvuil wor- den weggegooid. Als het apparaat niet meer wordt gebruikt, informeert u bij de verantwoordelijke afvalverwijderingsinstel- ling, hoe dit als afval moet worden weggegooid. Om elk risico dat met het gebruik van een defect ap- paraat verbonden is uit te sluiten, verwijdert u het netsnoer, voordat u het apparaat weggooit. Trek de stekker uit het stopcontact, voordat u het snoer van het apparaat verwijdert. Le- vensgevaar door elektrische schok! Probleem Mogelijke oorza(a)k(en) Oplossing(en) Het apparaat verwarmt niet. Geen stroom of te lage spanning. Controleer of de stekker goed in de contactdoos is gestoken. Controleer de opgegeven spanning op het typeplaatje en de netspanning van uw huisaansluiting. De op de thermostaat ingestelde temperatuur is lager dan de omge- vingstemperatuur. Verhoog de temperatuur van de thermostaat. Het apparaat schakelt tijdens het bedrijf uit en niet meer in. Het apparaat heeft de maximaal toelaatbare temperatuur overschre- den. De oververhittingsbeveiliging is geactiveerd. Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact. Laat het apparaat afkoelen. Controleer de beluchtingsopeningen en verhelp, indien nodig, de oorzaak voor de oververhitting, voordat u het apparaat weer ins- chakelt. TECHNISCHE SPECIFICATIES Model: GT-GH-02 Netaansluiting: 230 V, 50 Hz Verwarmingstrap I: 500 W Verwarmingstrap II: 1000 W Verwarmingstrap III: 1500 W Beschermingsindex: IP24 Beschermingsklasse: I Lengte van het netsnoer: ongeveer 1,5 m Wij doen voortdurend moeite om ons product te per- fectioneren en te verbeteren. Om deze reden zijn tech- nische wijzingen en veranderingen aan het design niet uitgesloten. Deze gebruiksaanwijzing kan op onze internetsite www.gt-support.de in PDF-formaat worden ge- download.14