DR 448 CB - Voedselontvochtiger BOMANN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DR 448 CB BOMANN

Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Instrucciones de servicio

• Gebruik het apparaat uitsluitend privé en uitsluitend voor de voorgeschreven toepassing. Dit apparaat is niet geschikt voor commercieel gebruik.

• Gebruik het apparaat niet buiten. Bescherm het tegen hitte, directe zonnestralen, vocht (in geen geval in vloeistoffen dompelen) en scherpe randen. Gebruik het apparaat niet met vochtige handen. Bij vochtig of nat geworden apparaat onmiddellijk de stroomtoevoer onderbreken.

• Schakel het apparaat uit en onderbreek altijd de stroom- toevoer (trek aan de stekker, niet aan de kabel) wanneer u het apparaat niet gebruikt, hulpstukken aanbrengt, reinigt of wanneer storingen optreden.

• Het apparaat en de netkabel moeten regelmatig op zicht- bare schade worden gecontroleerd. Wanneer u schade vaststelt, mag het apparaat niet meer worden gebruikt.

• Gebruik alleen originele reserveonderdelen.

• Laat om veiligheidsredenen geen verpakkingsdelen (plas- ticzak, doos, piepschuim, enz.) binnen het bereik van uw kinderen liggen. WAARSCHUWING! Laat kleine kinderen niet met de folie spelen. Er bestaat gevaar voor verstikking! Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat

• Gebruik het apparaat niet in combinatie met een externe schakel- klok of een separate afstandsbediening.

• Plaats het apparaat op een vocht- en hittebestendig werkvlak.

• Gebruik bij gevoelige oppervlakken a.u.b. een hittebestendige plaat als onderlegger.

• Beweeg het apparaat niet zolang het in bedrijf is.

• Gebruik het apparaat vanwege de opstijgende hitte en de dampen niet onder hangkasten.

• Houdt u voldoende veiligheidsafstand ten opzichte van licht ont- vlambare voor werpen zoals meubels, gordijnen enz. (30 cm). Monteer het apparaat in géén geval in kasten.

• Verluchting: Houd de verluchtingsgleuven altijd vrij.

• Repareer het apparaat nooit zelf, maar breng het naar een geauto- riseerde vakman. Voorkom gevaren en laat een defecte kabel altijd8 alleen door de fabrikant, onze technische dienst of een eender gekwaliceerd persoon vervangen door een soortgelijke kabel.

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen in de leeftijd vanaf 8 jaar en ouder en personen met verminderde lichamelijke, zin- tuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis als zij onder toezicht staan of worden geïnstrueerd over het veilige gebruik van het apparaat en de betrokken gevaren begrijpen.

• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

• Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet door kinderen worden verricht, tenzij ze ouder dan 8 jaar zijn en bege- leid worden.

• Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. LET OP: Dompel dit apparaat niet in water om het schoon te maken. Volg de instructies zoals vermeld in het hoofdstuk “Reiniging”. Vóór de ingebruikname

• Verwijder alle eventuele verpakkingsresten en transportbe- veiligingen uit het apparaat. Veeg alle onderdelen af met een vochtige doek. Zo verwijdert u het stof dat zich daar mogelijk tijdens het transport verzameld heeft. Plaats alle onderdelen weer in omgekeerde volgorde in het apparaat.

• Sluit de netsteker aan op een correct geïnstalleerde en geaarde contactdoos. U vindt de desbetreffende gegevens op het typeplaatje van het apparaat.

• Controleer of het apparaat in de uitgeschakelde stand staat.

• Plaats het apparaat op een droge, niet-gladde ondergrond. Algemene informatie Het drogen van levensmiddelen Het drogen van levensmiddelen is een uitstekende manier om fruit, groenten, kruiden, vlees en andere producten houdbaar te maken. De bewaring van deze levensmiddelen is eenvoudig en vraagt weinig bergruimte. De houdbaarheid kan nog worden verlengd door het bewaren in luchtdichte containers (trommels, dozen, blikken, potten). De droogtijden zijn afhankelijk van verschillende factoren, zoals: afmetingen, textuur van de afzonderlijke delen, hoeveel- heden, verwarminstellingen en omgevingstemperatuur. Voordat u controleert of het vlees voldoende gedroogd is, moet u het enkele uren op een koele plaats leggen. Gedroogde levensmiddelen moeten stevig aanvoelen. U moet er goed op letten dat nergens meer zachte plekken zijn. U moet wel bedenken dat de levensmiddelen die u thuis droogt er anders uitzien dan de kant-en-klaar-producten die u in de supermarkt of de reformwinkel koopt. Dat komt omdat u in uw droger geen kunstmatige kleurstoffen of conserveringsmidde- len gebruikt. U kunt het droogproces ook (ten dele) weer ongedaan maken door het gedroogde fruit of de groente gewoon in koud water te weken of mee te koken. Fruit en groenten drogen

1. Was het fruit/de groenten zorgvuldig.

2. Verwijder eventuele pitten en alle slechte plekken.

3. Rasp of snijd de levensmiddelen die u wilt drogen in de

gewenste stukken (bijv. abrikozen in helften verdelen).

4. Al naargelang uw voorkeur kunt u groenten tevoren blan-

cheren of citroen, suiker, kaneel, honing of kokosrasp over het fruit druppelen/strooien.

5. Fruit met natuurlijk gegroeide schil (bijv. druiven en vijgen)

en met lange gaartijden moet geblancheerd worden.9

6. Leg de vruchten zodanig op het rooster dat zij elkaar

onderling niet raken. Op elk rooster passen ca. 3 kleinge- sneden appels. Vlees drogen

1. Verwijder vet en pezen van het vlees. Snijd het vlees

vervolgens in smalle repen.

2. Leg het vlees 6-8 uur in een marinade.

4. Om uw gedroogde bloemen te gebruiken voor een

potpourri, kunt u ze het best in een luchtdichte container bewaren (bij voorkeur glas). Functioneren OPMERKING:

• Er kunnen tot 5 roosters tegelijk worden gebruikt.

• Het apparaat beschikt over 2 verwarminstellingen.

• De roosters kunnen op elkaar worden gestapeld op twee verschillende hoogtes. Let daarbij op de afstandhouders op de buitenrand.

1. Stapel de roosters voorzichtig op elkaar en sluit dan het

om het apparaat aan te zetten. Het linker indicatielampje gaat aan. Verwarminstelling 1 is geactiveerd.

knop om verwarminstelling 2 te kiezen. Het rechter indicatielampje gaat aan. Wanneer u nogmaals

drukt, zal het systeem naar verwarminstelling 1 terugschakelen. Het rechter indicatielampje gaat uit. Stop het functioneren Om de werking stop te zetten, drukt u op de knop . Het indi- catielampje gaat uit. Verwijder de stekker uit het stopcontact. Reiniging WAARSCHUWING:

• Trek vóór de reiniging van het apparaat altijd de steker uit de con- tactdoos!

• Wacht totdat het apparaat volledig is afgekoeld!

• Dompel het apparaat voor de reiniging niet onder water. Dit zou tot een elektrische schok of brand kunnen leiden. LET OP:

• Gebruik géén draadborstel of andere schurende voorwer- pen.

• Gebruik geen scherpe of schurende reinigingsmiddelen.

• Reinig de behuizing na gebruik met een lichtjes bevoch- tigde doek.

• Verzeker dat geen vloeistof in openingen van de behuizing dringt. Dit zou het apparaat kunnen beschadigen of tot een elektrische schok kunnen leiden.

• De opvangbakken kunnen met de hand worden gereinigd in een kom met water, waarbij het apparaat wordt losgekop- peld van de netstroom. Technische Gegevens Model: ......................................................................... DR 448 CB Spanningstoevoer: .........................................220-240 V~, 50 Hz Opgenomen vermogen: ..................................................... 300 W Beschermingsklasse: ..................................................................II Nettogewicht:. ............................................................ong. 1,75 kg Het recht om technische en ontwerpaanpassingen te maken in de loop van voortdurende productontwikkeling blijft voorbehou- den. Dit apparaat is gekeurd conform de op dit moment van toepas- sing zijnde CE-richtlijnen zoals bijvoorbeeld elektromagnetische compatibiliteit en laagspanningsvoorschriften en is geconstru- eerd volgens de nieuwste veiligheidstechnische voorschriften.10 Verwijdering Betekenis van het “vuilnisbak”-symbool Houd rekening met het milieu, gooi elektrische apparaten niet weg bij het huishoudafval. Breng overbodige of defecte elektrische apparaten naar gemeentelijke inzamelpunten. Help potentiële milieu- en gezondheidsgevaren door onverant- woordelijk wegwerpen te voorkomen. Draag bij aan hergebruik en ander opnieuw gebruik van oude elektrische en elektronische apparaten. Uw gemeente kan u informatie geven over inzamelingspunten.11 Mode d’emploi Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous saurez proter votre appareil. Symboles de ce mode d’emploi Les informations importantes pour votre sécurité sont particuliè- rement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications an d’éviter tout risque d’accident ou d’endommagement de l’appareil :