HL 1097 CB - Verwarming BOMANN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Waaierkachel
Merk	Bomann
Model	HL 1097 CB
Netto gewicht	Ongeveer 1,45 kg
Voeding	220–240 V~, 50 Hz
Vermogen	1500 W
Beschermingsklasse	II
Verwarmingsfuncties	1000 W en 1500 W (met of zonder oscillatie)
Ventilatorfunctie	Ja, zonder verwarming
Oscillatie	Ja, hoek van ongeveer 45°
Instelbare thermostaat	Ja, temperatuurregeling
Controlelampje	Ja, geeft werking aan
Oververhittingsbeveiliging	Ja, automatische uitschakeling bij oververhitting
Veiligheidsschakelaar (kantelbeveiliging)	Ja, schakelt stroom uit bij vallen
Filter	Verwijderbaar grof filter aan de achterzijde
Filterreiniging	Onder stromend water, volledig drogen voor hergebruik
Aanbevolen veiligheidsafstand	Minimaal 90 cm aan elke kant van meubels
Gebruik	Alleen binnenshuis, op een glad en horizontaal oppervlak
Garantie	Overeenkomstig het meegeleverde garantiebewijs

Veelgestelde vragen - HL 1097 CB BOMANN

Wat is het maximale vermogen van de Bomann HL 1097 CB kachel?

Het maximale vermogen is 1500 W. U kunt kiezen tussen 1000 W en 1500 W, afhankelijk van de stand van de selectieknop.

Hoe stel ik de gewenste temperatuur in?

Draai de temperatuurknop naar de hoogste waarde, wacht tot de kamer de gewenste temperatuur heeft bereikt. Draai de knop vervolgens langzaam terug tot u de kachel hoort uitschakelen. De thermostaat handhaaft dan deze temperatuur.

Kan ik de kachel in horizontale positie gebruiken?

Nee, de kachel moet altijd in verticale positie worden gebruikt. Bij omvallen schakelt de veiligheidsschakelaar de stroom uit.

Hoe reinig ik het filter van het apparaat?

Open het filterdeksel aan de achterzijde, verwijder het filter en was het onder stromend water. Zorg ervoor dat het volledig droog is voordat u het terugplaatst.

Wat moet ik doen als het apparaat plotseling stopt?

Dit kan worden veroorzaakt door oververhitting. Zet de functieknop op 0, trek de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat ongeveer 10 minuten afkoelen. Neem contact op met de klantenservice als het probleem aanhoudt.

Kan de kachel in een badkamer worden gebruikt?

Nee, het mag niet worden gebruikt in de buurt van een bad, douche of zwembad. Het is alleen bedoeld voor droog binnen gebruik.

Hoe activeer ik de oscillatiefunctie?

Gebruik de standen 2a tot en met 2d van de functieknop. Het apparaat zal oscilleren om de warmte of lucht gelijkmatig te verspreiden. Forceer het mechanisme nooit handmatig.

Wat zijn de symbolen op de functieknop?

De standen omvatten: Alleen ventilator, 1000 W, 1500 W, en dezelfde met oscillatie. Stand 0 schakelt het apparaat uit.

Kan ik een verlengsnoer gebruiken met deze kachel?

Ja, maar het verlengsnoer moet een doorsnede hebben van ten minste 1,5 mm². Gebruik geen stekkerdoos omdat het apparaat te krachtig is.

Hoe weet ik of het apparaat in werking is?

Een controlelampje brandt wanneer de kachel verwarmt. Het gaat uit wanneer de ingestelde temperatuur is bereikt en de thermostaat de verwarming uitschakelt.

GEBRUIKSAANWIJZING HL 1097 CB BOMANN

Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Manual de instrucciones

Overzicht van de bedieningselementen....Pagina 3
Gebruiksaanwijzing ......Pagina 10
Technische gegevens ......Pagina 13
Verwijdering....Pagina 13

JEZYK POLSKI

Spis treści

Bedankt voor het kiezen van ons product. Wij hopen dat u het apparaat met veel plezier gebruikt.

Symbolen in deze bedieningshandleiding

Belangrijke aanwijzingen voor uw veiligheid zijn speciaal gekenmerkt. Neem deze aanwijzingen strikt in acht om ongevallen en schade aan het apparaat te vermijden:

WAARSCHUWING:

Waarschuwt voor gevaren voor uw gezondheid en toont mogelijk letselrisico's.

LET OP:

Wijst op mogelijke gevaren voor het apparaat of andere voorwerpen.

OPMERKING:

Kenmerkt tips en informatie voor u.

Algemene Opmerkingen

Lees vóór de ingebruikname van dit apparaat de handleiding uiterst zorgvuldig door en bewaar deze goed, samen met het garantiebewijs, de kassabon en zo mogelijk de doos met de binnenverpakking. Geef ook de handleiding mee wanneer u de machine aan derden doorgeeft.

• Gebruik het apparaat uitsluitend privé en uitsluitend voor de voorgeschreven toepassing. Dit apparaat is niet geschikt voor commercieel gebruik.
• Gebruik het apparaat niet buiten. Bescherm het tegen hitte, directe zonnestralen, vocht (in geen geval in vloeistofen dompelen) en scherpe randen. Gebruik het apparaat niet met vochtige handen. Bij vochtig of nat geworden apparaat onmiddellijk de stroomtoevoer onderbreken.
• Schakel het apparaat uit en onderbreek altijd de stroom-toevoer (trek aan de stekker, niet aan de kabel) wanneer u het apparaat niet gebruikt, hulpstukken aanbrengt, reinigt of wanneer storingen optreden.
• Laat het ingeschakelde apparaat niet zonder toezicht werken. Schakel het apparaat altijd uit voordat u de ruimte verlaat. Trek de netsteker uit de contactdoos.
• Controleer regelmatig of het apparaat beschadigingen vertoont. Een beschadigd apparaat mag niet in gebruik worden genomen.
• Gebruik alleen originele reserveonderdelen.
• Laat om veiligheidsredenen geen verpakkingsdelen (plasticzak, doos, piepschuim, enz.) binnen het bereik van uw kinderen liggen.

WAARSCHUWING:

Laat kleine kinderen niet met de folie spelen. Er bestaat gevaar voor verstikking!

Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat Symbolen op het product

Het product is voorzien van waarschuwings en informatie symbolen:

WAARSCHUWING:

Het verwarmingsapparaat mag niet worden afgedekt om een oververhitting te vermijden.

WAARSCHUWING:

• Sommige onderdelen van het product kunnen zeer heet worden en brandwonden veroorzaken. Vermijd contact met de huid. Draag het apparaat aan het handvat.
• U moet bijzonder voorzichtig zijn wanneer kinderen en kwetsbare personen aanwezig zijn.
• Dit apparaat kan alleen worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar, personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale

vermogens, of personen met onvoldoende kennis en ervaring als zij begeleid worden of zijn geïinstrueerd in het veilig gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen.

• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
• Reinigen en gebruikersonderhoud mag niet door kinderen worden uitgevoerd zonder begeleiding.
• Kinderen jonger dan 3 jaar uit de buurt houden van het apparaat, tenzij ze te allen tijde onder toezicht staan.
• Kinderen vanaf de leeftijd van 3 en jonger dan 8 jaar mogen het apparaat alleen aan- en uitzetten als ze onder toezicht staan of geïinstrueerd zijn over het veilig gebruik van het apparaat, en als ze de risico's hebben begrepen, mits het toestel is geplaatst en geïnstalleerd in de normale stand van gebruik.
• Kinderen vanaf de leeftijd van 3 en jonger dan 8 jaar mogen de stekker niet in het stopcontact steken, het apparaat niet schoon te maken en / of gebruikersonderhoud uitvoeren.
• Houdt een veiligheidsafstand aan van tenminste 90 cm tussen alle kanten van het toestel en meubels of andere voorwerpen.
• Het verwarmingstoestel mag in geen geval in ruimtes met explosief gas (bijv. benzine) resp. tijdens werkzaamheden met ontvlambare kleefstofen of oplosmiddelen (bijv. bij het verlijmen of lakken van parket, PVC etc.) worden gebruikt.
• Geen voorwerpen in het verwarmingstoestel stoppen.
• Let op een veilige afstand tussen het stroomsnoer en de verwarmingsbehuizing.
• De verwarming niet buiten gebruiken.
• Het verwarmingstoestel niet gebruiken in de nabijheid van badkui-pen, douches of zwembaden.

• Het verwarmingstoestel niet direct onder een contactdoos plaatsen.

• Het verwarmingstoestel alleen rechtopstaand gebruiken.

• Repareer het apparaat nooit zelf, maar breng het naar een geautori-seerde vakman. Als de stroomkabel is beschadigd, moet deze door de fabrikant, zijn dealer of vergelijkbare, erkende personen vervangen worden om gevaar te vermijden.

Overzicht van de bedieningselementen

1 Handvat
2 Functie regelknop
2a = Ventilator (oscillerend)
2b =1000 Watt (oscillerend)
2c =11500 Watt (oscillerend)
2d 0 = Uit
2e = Ventilator
2f =1000 Watt
2g =11500 Watt
2h 0 = Uit
3 Temperatuurregelaar
4 Filter
5 Voet
6 Veiligheidsschakelaar
7 Rooster voor verwarmingselementen
8 Controlelampje

Gebruiksaanwijzing

Het apparaat uitpakken

1. Verwijder het apparaat uit de verpakking.
2. Verwijder al het verpakkingsmateriaal zoals folie, vulling, kabelhouders en karton.
3. Wikkel de kabel volledig af.

i OPMERKING:

Er kan stof en productie residu op het toestel aanwezig zijn. Wij raden u aan het apparaat schoon te maken zoals beschreven onder "Reiniging".

Elektrische aansluiting

• Zorg ervoor dat de spanning van het toestel (zie typeplaatje) overeenkomt met de te gebruiken netspanning.
• Stel de bedieningsknop in op 0.
• Sluit de stekker aan op een correct geïnstalleerd geïsoleerd stopcontact.

Aansluitvermogen

Het apparaat ondersteunt een vermogen van 1500 W.

△ LET OP: Overbelasting:

- Wanneer er een verlengsnoer wordt gebruikt, moet deze een kabeldoorsnede van minstens 1,5 mm ^2 hebben.

LET OP: Overbelasting:

• Gebruik geen multi-outlet stekkerdozen, omdat dit apparaat daar te krachtig voor is.
• Sluit geen andere krachtige apparaten aan op hetzelfde stroomcircuit.

Veiligheidsschakelaar

Uw verwarmingstoestel is voorzien van een veiligheidsschakelaar die de stroomtoevoer verbreekt in het geval het apparaat omvalt. De veiligheidsschakelaar voorkomt gevaren veroorzaakt door oververhitting.

⚠ WAARSCHUWING:

Plaats het apparaat op een effen, horizontaal oppervlak. Vermijd tapijten in om het falen van de veiligheidsschakelaar te voorkomen.

i OPMERKING:

Het apparaat wordt automatisch ingeschakeld zodra het weer in een rechtopstaande positie staat.

Filter

Er bevindt zich een grof filter aan de achterzijde van het apparaat. Dit filter verzamelt stof en houdt dit vast.

Het instellen van de temperatuur

De thermostaat schakelt het verwarmingstoestel continu aan en uit, waardoor de temperatuur op het gewenste niveau wordt gehouden. Stel de gewenste temperatuur als volgt in:

1. Zet de temperatuurregelaar op de hoogste instelling.
2. Zodra de gewenste temperatuur is bereikt, draait u de temperatuur langzaam terug, tot het verwarmingstoestel hoorbaar uit wordt geschakeld. Het controlelampje gaat uit.

i OPMERKING:

De hoorbare stand van de temperatuurregelaar is afhankelijk van de omgevingstemperatuur.

1. Het verwarmingstoestel zal dan op de gewenste temperatuur blijven.

LET OP:

Trek de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet wordt gebruikt.

Oscillatie

Het apparaat is uitgerust met apparaat is uitgerust met een oscillerende functie om voor gelijkmatige verwarming of ventilatie te zorgen.

Gebruik de bedieningsknop standen 2a-d om de oscillerende functie te activeren en te gebruiken.

LET OP:

Pashet draaibare mechanisme nooit handmatig aan. Het mechanisme zou beschadigd kunnen worden.

OPMERKING:

Het apparaat is voorzien van een draaibereik van ca. 45°.

Ventilatorwerking

Als u het apparaat als ventilator wilt gebruiken, zet u de functiebedieningsknop op het symbool ventilator en draait u de temperatuurregelaar naar de hoogste stand.

De werking stoppen

Stop de werking door de bedieningsknop op de 0 stand te zetten. Het controlelampje gaat uit. Trek daarna de stekker uit het stopcontact.

Oververhittingsbeveiliging

Het apparaat is voorzien van een beveiligingsmechanisme tegen oververhitting waardoor het apparaat automatisch uit wordt geschakeld in geval van oververhitting.

1. Draai de bedieningsknop naar de 0 stand en trek de stekker uit het stopcontact.
2. Laat het apparaat ongeveer 10 minuten afkoelen vóór het volgende gebruik.

OPMERKING:

Als het beveiligingsmechanisme tegen oververhitting ervoor zorgt dat het apparaat na een korte periode opnieuw wordt uitgeschakeld, kan dit een indicatie van een defect zijn.

1. Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact.
2. Laat het apparaat door uw leverancier of onze klantenservice nakijken.

Reiniging

WAARSCHUWING:

• Haal vóór het reinigen altijd de stekker uit het stopcontact en wacht totdat het toestel is afgekoeld.
• Dompel het toestel nooit in water om het te reinigen. Dit kan tot een elektrische schok of brand leiden.

LET OP:

• Gebruik geen borstels of andere schurende materialen.
• Gebruik geen bijtende of schurende middelen.
  • Veeg stof met een droge doek af.
• Vlekken kunnen met een geschikte vochtige doek worden verwijderd.

Reiniging van het filter

Open het filterklepje op de achterzijde. Verwijder het filteren reinig het onder stromend water.

LET OP:

Laat het filter volledig drogen voordat u het opnieuw gebruikt.

Technische gegevens

Model: HL 1097 CB

Spanningstoevoer: 220-240 V\~, 50 Hz

Opgenomen vermogen: 1500 W

Het recht om technische en ontwerpaanpassingen te maken in de loop van voortdurende productontwikkeling blijft voorbehouden.

Dit apparaat is gekeurd conform de op dit moment van toepassing zijnde CE-richtlijnen zoals bijvoorbeeld elektromagnetische compatibiliteit en laagspanningsvoorschriften en is geconstrueerd volgens de nieuwste veiligheidstechnische voorschriften.

Verwijdering

Betekenis van het symbool "vuilnisemmer"

Bescherm ons milieu, elektrische apparaten horen niet in het huisafval.

Maak voor het afvoeren van elektrische apparaten gebruik van de voorgeschreven verzamelpunten en geef daar de elektrische apparaten af

die u niet meer gebruikt.

Daardoor helpt u de potentiële effecten te voorkomen die een verkeerde afvoer op het milieu en de menselijke gezondheid kunnen hebben.

Op deze wijze levert u uw bijdrage aan het hergebruik, de recycling en andere verwerkingsvormen voor oude elektronische en elektrische apparaten.

Voor informatie over verzamelpunten voor uw apparaten kunt u contact opnemen met uw gemeente of gemeenteadministratie.

Mode d'emploi