RW424260 - Koelkast GAGGENAU - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RW424260 GAGGENAU

Replace the door hinge if necessary

Warning!

Gefeliciteerd 76 ....

Veiligheidsbepalingen en waarschuwingen 76 ...

Voordat u het apparaat in bedrijf neemt 76 .....

Technische veiligheid 76 ....

Bij gebruik 77

Kinderen in het gezin 77 ....

Algemene bepalingen 77 ....

Aanwijzingen over de afvoer 77

Afvoeren van de verpakking 77

Afvoeren van het oude apparaat 78

Plaatsingsinstructies 78

Opstellingsplaats 78

Klimaatklassen 78

Nis 78

Beluchting 79

Toestel transporteren 79

Elektrische aansluiting 79

Inbouw van het apparaat 80

Deuraanslag indien nodig wisselen 80

Inbouwmaten 81

Bevestiging en montage 81

Uw nieuwe apparaat 84

Bedieningspaneel 84

Apparaat inschakelen 85

Temperatuur instellen 85

Ventilator 85

Temperatuuralarm 85

Kinderslot 86

Helderheid van de indicatie 86

Binnenverlichting LED 87

Uitrusting 88

Flessenrekken 88

Indelingstekening 88

Praktische tips voor opslag van wijn 88

Luchtverversing via actiefkool filter 89

Ontdooien 89

Apparaat uitschakelen 89

Apparaat uit bedrijf nemen 89

Apparaat reinigen 89

Onderhoudsinstructies voor roestvaststalen

oppervlakken 90

Geluid tijdens bedrijf 90

Heel normale geluiden 90

Geluiden voorkomen 90

Kleine storingen zelf oplossen 91

Servicedienst 92

Gefeliciteerd

Met de aankoop van uw nieuwe wijnklimaatkast heeft u gekozen voor een modern, kwalitatief hoogwaardig huishoudelijk apparaat.

Pas bij de juiste drinktemperaturen ontvouwen goede wijnen hun aroma en hun smaak zodat u er optimaal van kunt genieten. In uw wijnklimaatkast worden wijnen langzaam en gelijkmatig op de ideale drinktemperatuur gebracht. In twee onafhankelijk van elkaar instelbare temperatuurzones kunnen tegelijkertijd rode- en witte wijnen op de optimale drinktemperatuur worden opgeslagen.

Uw nieuwe apparaat kenmerkt zich door een zuinig energieverbruik.

Elk apparaat dat onze fabriek verlaat, wordt zorgvuldig gecontroleerd op een perfecte toestand.

In geval van vragen - met name over het plaatsen en aansluiten van het apparaat - staat onze servicedienst graag tot uw beschikking, zie het hoofdstuk servicedienst.

Verdere informatie en een selectie van onze producten vindt u op onze internetsite.

Lees a.u.b. de gebruiksaanwijzing, het installatievoorschrift en alle andere meegeleverde informatie over het apparaat door en handel zoals is beschreven.

Veiligheidsbepalingen en waarschuwingen

Voordat u het apparaat in bedrijf neemt

Lees de gebruiks- en montagehandleiding aandachtig door!

Hier vindt u belangrijke informatie over het plaatsen, het gebruik en onderhoud van het apparaat.

Bewaar alle documenten voor later gebruik of volgende eigenaren.

⚠ Het apparaat bevat in een geringe hoeveelheid het milieuvriendelijke maar brandbare koelmiddel R600a. Let er op dat de leidingen van het koelmiddelcircuit bij het transport of montage niet beschadigd raken. Koelmiddel dat uit het apparaat spuit kan leiden tot oogletsel of kan ontsteken.

In geval van beschadiging

• Open vuur of ontstekingsbronnen uit de buurt van het apparaat houden,
  •netstekker uit stopcontact halen,
  •ruimte enkele minuten goed luchten,
• contact opnemen met de servicedienst.

Des te meer koelmiddel er in een apparaat aanwezig is, des te groter moet de ruimte zijn waarin het apparaat staat. In te kleine ruimten kan bij een lek een brandbaar gas-lucht-mengsel zich vormen.

Per 8 g koelmiddel moet de ruimte minimaal 1 m ^3 groot zijn. De hoeveelheid koelmiddel in uw apparaat staat vermeld op het typeplaatje aan de binnenkant van het apparaat.

Het vervangen van de netaansluitkabel en andere reparaties mogen uitsluitend door de servicedienst worden uitgevoerd. Ondeskundige installaties en reparaties kunnen een aanzienlijk gevaar opleveren voor de gebruiker.

Laserstralen

Het apparaat is uitgerust met een klasse 1M laser voor de verlichting.

Gevaar voor oogletsel!

Niet met optische instrumenten direct in de laserstraal kijken.

Reparaties aan de laser mogen uitsluitend door de servicedienst of door geautoriseerde vakkrachten worden uitgevoerd.

Bij gebruik

- Nooit elektrische apparaten in het apparaat gebruiken (bijv. verwarmingsapparaten, elektrische ijsdispensers etc.). Explosiegevaar!

- Nooit het apparaat met een stoomreinigingsapparaat ontdooien of reinigen! De stoom kan bij de elektrische delen komen en leiden tot een kortsluiting of elektrocutie.

Elektrocutiegevaar!

- Geen producten met brandbare drijfgassen (bijv. spuitbussen) en geen explosieve stoffen opslaan. Explosiegevaar!

-Plint, laden, deuren, etc. niet als opstapje of steun misbruiken.

- Voor het ontdooien en de netstekker uit het stopcontact trekken of zekering uitschakelen. Aan de netstekker trekken, niet aan de aansluitkabel.

- Alcohol van een hoog percentage uitsluitend gesloten en staand opslaan.

- Kunststofdelen en deurafdichting niet met olie of vet verontreinigen. Kunststofdelen en deurafdichting worden anders poreus.

- Be- en ontluchtingsopeningen voor het apparaat nooit afdekken of dichtmaken.

- Dit toestel mag door personen met beperkte fysieke, sensorische of psychische capaciteiten of gebrekkige kennis alleen onder toezicht of na uitvoerige instructies gebruikt worden.

Kinderen in het gezin

- Verpakking en delen daarvan niet in de buurt van kinderen laten. Verstikkingsgevaar door karton en folie!

- Het apparaat is geen speelgoed voor kinderen!

- Bij apparaat met deurslot: Sleutel buiten reikwijdte van kinderen bewaren!

Algemene bepalingen

Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor het opslaan van wijn.

Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik in huishoudelijke sfeer.

Het apparaat is radio-ontstoord conform de EU-Richtlijn 2004/108/EC.

Het koelmiddelcircuit is op lekdichtheid gecontroleerd.

Dit product voldoet aan de geldende veiligheidsbepalingen voor elektrische apparaten (EN 60335/2/24).

Aanwijzingen over de afvoer

Afvoeren van de verpakking

De verpakking beschermt het apparaat tegen transportschade. Alle gebruikte materialen zijn milieuvriendelijk en geschikt voor hergebruik. Werk a.u.b. mee aan het: milieuvriendelijk afvoeren van het verpakkingsmateriaal.

Informeer over de actuele afvoermethoden bij uw vakhandelaar of gemeente.

Plaatsingsinstructies

Afvoeren van het oude apparaat

Oude apparaten zijn geen waardeloos afval! Door milieuvriendelijke afvoer kunnen waardevolle grondstoffen worden teruggewonnen.

Dit apparaat is overeenkomstig de Europese Richtlijn 2002/96/EG betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE) gemarkeerd. De richtlijn vormt het kader voor een EU-breed geldende inname en verwerking van afgedankte apparaten.

Bij afgedankte apparaten:

•Stekker uit het stopcontact halen.
- Aansluitkabel doorknippen en met de netstekker verwijderen.
- Deuren demonteren.
- Leggers en lades niet uitnemen, om het voor kinderen moeilijker te maken er in te klimmen!
- Kinderen niet laten spelen met afgedankte apparaten. Verstikkingsgevaar!

Koel/vriesapparaten bevatten koelmiddel en gassen in de isolatie. Koelmiddel en gassen moeten deskundig worden afgevoerd. Leidingen van het koelmiddelcircuit tot de deskundige afvoer niet beschadigen.

Opstellingsplaats

Als opstellingsplaats is een droge, geventileerde ruimte geschikt. De opstellingsplaats mag niet aan direct zonlicht blootgesteld zijn en niet naast een warmtebron, zoals een fornuis, een verwarmingstoestel enz. liggen. Is een installatie naast een warmtebron niet te vermijden, dan moet een geschikte isolatieplaat gebruikt worden of moeten de volgende minimumafstanden tot de warmtebron in acht genomen worden:

• 30 mm tot elektrische fornuizen,
• 300 mm van olie- of kolenfornuizen.

De vloer van de plaatsingsplek mag niet meeveren. Vloer eventueel versterken.

Klimaatklassen

De klimaatklasse staat op het typeplaatje. Deze geeft aan binnen welke ruimtetemperaturen het toestel gebruikt kan worden.

Klimaatklasse Toegestane ruimtetemperatuur

SN +10 °C tot 32 °C

N +16 °C tot 32 °C

ST +16 °C tot 38 °C

T +16 °C tot 43 °C

Nis

Het apparaat moet in een geschikte nis worden ingebouwd.

De nis moet zijn gesteld met een waterpas. De nis moet stabiel zijn gemonteerd met het naastliggende meubel of de wand.

De nis moet voldoen be- en ontluchtingsopeningen in de plint voor en de meubelombouw.

Beluchting

In geen geval de be- en ontluchtingsopeningen in de plint voor en in de meubelombouw afdekken. De koelmotor moet dan meer presteren en dat leidt tot een hoger stroomverbruik.

De volgende maten absoluut aanhouden:

Diepte van de ontluchtingsschacht op de achterwand van het meubel: min. 38 mm

Be- en ontluchtingsdoorsnede in de plint en ombouw boven: min. 200 cm²

Toestel transporteren

Waarschuwing!

Letselgevaar door glasscherven! Bij transport naar een hoogte van meer dan 1500 m kunnen de glaspanelen van de deur breken. De scherven zijn scherp en kunnen leiden tot ernstig letsel.

Het apparaat ingepakt en staand transporteren.

Aanwijzing!

Ter bescherming van de glasdeur de transportborging pas verwijderen wanneer het apparaat in de nis staat.

Voor elk transport de transportborging aanbrengen.

Elektrische aansluiting

Het stopcontact voor de aansluiting van het toestel moet vrij toegankelijk zijn. Het toestel via een reglementair geïnstalleerd stopcontact op 220 -240 V/50 Hz wisselstroom aansluiten. De contactdoos moet zijn gezekerd met een 10-A- tot 16-A-zekering.

Geen verlengsnoeren of verdeelstekkers gebruiken.

Bij apparaten die in niet Europese landen worden gebruikt, kan op het typeplaatje worden nagekeken of de aangegeven spanning en stroomtype overeenkomen met de waarden van uw stroomnet. Het typeplaatje bevindt zich in het apparaat linksonder. Een eventueel noodzakelijke vervanging van de netaansluitkabel mag uitsluitend door een vakman worden uitgevoerd.

Waarschuwing!

In geen geval mag het apparaat worden aangesloten op een elektronische energiebesparingsstekker (bijv. Ecoboy; Sava Plug) en een omvormer, die gelijkstroom omvormen in 230-V wisselstroom (bijv. zonne-installaties, boordnetten op schepen).

Deuraanslag indien nodig wisselen

Waarschuwing!

Letselgevaar door zware deuren!

Voor het vervangen van de glazen deuren zijn twee personen nodig.

1 1.

5 10. 11. 12. 13.

2 2. 3.

6 12. 15. 14. 17. 16 180°

graph TD
    A["Component 3"] --> B["Component 4"]
    B --> C["Component 5"]
    C --> D["Final Assembly Unit"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

7 19. 18.

4 9. 7. 8. 6.

8 20.

Inbouwmaten

min. 200 cm² min. 38 560-570 min. 550 1221- 1225 557 502 58 592 max. 2100 min. 38 1218 3 49 450 113 1229 103 100 min. 200 cm² 5

Bevestiging en montage

1. De aansluitkabel van de achterzijde van het apparaat nemen.

2. De kabelhouder verwijderen (anders ontstaan er trillingsgeluiden).

3. De aansluitkabel m.b.v. een kabel zo leggen, dat het apparaat na de inbouw gemakkelijk kan worden aangesloten.

4. Het apparaat naar ^2/_3 in de nis schuiven. Daarbij de aansluitkabel niet inklemmen.

5. De stelvoeten helemaal indraaien.

Het afstandsstuk buiten op het bovenste scharnier plaatsen.

Het gat niet afdekken!

1. De afdekplaat op de voorgeboorde gaten bovenop het apparaat plaatsen en met de 3 schroeven (3,5 x 9,5 mm, afzonderlijk meegeleverd) bevestigen.

1. De afdekstrip inkorten op de hoogte van de nis en op de deuropeningszijde op de zijwand van het apparaat vastplakken.

1. Het apparaat in de nis schuiven, tot de aanslag van het onderste scharnier tegen de voorrand van de meubelwand ligt.

1. De transportborging losschroeven.

De transportborging voor een eventueel volgend transport bewaren!

1. Het bevestigingsplaatje met de twee schroeven van de transportborging op het apparaat vastschroeven.

1. Het apparaat met de stelvoet aan de deuropeningszijde waterpas stellen: Het bevestigingsplaatje moet niet uitsteken bij de voorrand van de onderplaat van het meubel. De afstand (x) tussen de voorrand van de meubelwand en de voorkant van het apparaat moet overal even groot zijn. Het bovenste scharnier moet aan de zijkant tegen de meubelwand liggen.

Aanwijzing!

De sleutel voor het horizontaal stellen is meegeleverd met het apparaat.

1. Het bovenste scharnier met 1 schroef (4 x 29 mm, afzonderlijk meegeleverd) vastschroeven aan de meubelwand.

1. Het onderste scharnier met 2 schroeven (4 x 19 mm, afzonderlijk meegeleverd) vastschroeven aan de meubelbodem.

2. Het bevestigingsplaatje met 2 schroeven (4 x 19 mm, afzonderlijk meegeleverd) om de bodem van het meubel vastschroeven en dichtklappen.

1. De afdekplaat met 2 schroeven (4 x 14 mm, afzonderlijk meegeleverd) op het plafond van het meubel vastschroeven.

Voor de montage van de greep de beschermende folie verwijderen. De bovenste en onderste centermarkering op de apparaatdeu is niet voor de greepmontage.

1. De greep met steeds 2 schroeven (3,5 x 9,5 mm uit aparte verpakking) door de centermarkering van de apparaatdeur vastschroeven. De schroeven met meer druk aanzetten, om door het plaatwerk te gaan.

1. Bovenste compartiment
2. Greep
3. Onderste compartiment

4. Binnenverlichting bovenste compartiment

5. Bedieningspaneel

6. Binnenverlichting onderste compartiment
7. Flessenrekken
8. Stelvoeten

Bedieningspaneel

1 2 3 4 5 6 7 8 9 ① ② ③ ④ 7 15 - + -

1. Aan/uit-toets
2. Ventilatortoets
3. Toets binnenverlichting
4. Alarm-uit-toets

5. Indicatie voor ingeschakelde functies

6. Temperatuuraanwijzing bovenste compartiment

7. Temperatuuraanwijzing onderste compartiment
8. Selectietoets onderste compartiment
9. Plus- en mintoetsen voor de temperatuurinstelling
10. Selectietoets bovenste compartiment

Kinderslot

Ventilator

Apparaat inschakelen

- Aan/uit toets indrukken, tot de temperatuurindicatie aan gaat.

Temperatuur instellen

De temperatuur kan in beide compartimenten onafhankelijk van elkaar worden ingesteld in het bereik van +5 °C t/m +20 °C. Wij raden een instelling aan tussen de +8 °C tot +12 °C.

- Selectietoets van het bovenste of onderste compartiment indrukken. De betreffende temperatuuraanwijzing knippert.

- Met de plus- of mintoets de temperatuur instellen: Plus-toets: Temperatuur verhogen (warmer) Min-toets: Temperatuur verlagen (kouder).

Bij elke keer indrukken van de toets verandert de instelwaarde verandert de instelwaarde met een stap van 1 °C.

Ca. 5 seconden nadat voor het laatst een toets is ingedrukt schakelt de temperatuurweergave om en geeft de actuele temperatuur weer.

Ventilator

Voor een langdurige opslag van de wijn moet de ventilator worden ingeschakeld.

De ventilator creëert een klimaat in het apparaat dat overeenkomt met het klimaat van een wijnkelder.

De daardoor verhoogde luchtvochtigheid voorkomt het uitdrogen van de kurken.

- Druk op de ventilator-toets. Op het display verschijnt het ventilatorsymbool. De ventilator draait continu.

Ventilator uitschakelen:

- Druk op de ventilator-toets. Op het display dooft het ventilatorsymbool.

De ventilator draait nu alleen wanneer het koelaggregaat draait.

Temperatuuralarm

Het waarschuwingssignaal helpt u uw wijnen te beschermen tegen ontoelaatbare temperaturen.

Het klinkt wanneer het in het apparaat te koud, resp. te warm is. Tegelijkertijd knippert de temperatuurindicatie.

Het signaal klinkt altijd wanneer de deur langer dan 60 seconden geopend is.

7 19

Alarm uitschakelen:

• Op de alarm-uit toets drukken.

De temperatuurindicatie knippert net zo lang totdat de alarmtoestand is opgeheven.

Kinderslot

Met het kinderslot kan het apparaat worden beveiligd tegen ongewenst uitschakelen.

1. Ventilator-toets ca. 5 seconden ingedrukt houden. Op het display knippert een "c" voor het kinderslot of een "h" voor de binnenverlichting.

5 s 1. 2. 7 c h

1. Op de min-toets drukken totdat op het display een "c" verschijnt.
2. Druk op de ventilator-toets. Op het display knippert "c1" of "c0".

3.4. 7 c0 7 c1

1. Met de plus- of mintoets het kinderslot in- of uitschakelen:

"c0": Kinderslot uitgeschakeld
"c1": Kinderslot ingeschakeld.

Bij ingeschakeld kinderslot gaat het slotsymbool op het display branden.

1. Druk op de ventilatortoets om de knipperende waarde te bevestigen.

6. 5. 7 c1

1. Druk op de aan/uit-toets om de instelmodus te verlaten.

Helderheid van de indicatie

1. Ventilator-toets ca. 5 seconden ingedrukt houden. Op het display knippert een "h" voor de binnenverlichting of een "c" voor het kinderslot.

5 s 1. 2. 7 h c

1. Min-toets indrukken, totdat het display "h" weergeeft.

Binnenverlichting LED

1. Druk op de ventilator-toets. Op het display knippert de actuele waarde voor de lichtsterkte.

3.4. 7 h1 7 h5

1. Met de plus- en mintoets de lichtsterkte van het display instellen:

"h1": minimale lichtsterkte tot

1. Druk op de ventilatortoets om de knipperende waarde te bevestigen.

6. 5. 7 h5

1. Na het wijzigen van het display a.u.b. de instelmodus door op de aan/uit knop te drukken verlaten en de deur sluiten. Na ca. 1 minuut wordt de helderheid gewijzigd in de ingestelde waarde.

In het bovenste en onderste compartiment is een onderhoudsvrije LED-verlichting met dimeffect geïntegreerd.

Bij het openen van de deur wordt de helderheid langzaam van 0 tot de individueel instelbare, maximale lichtsterkte verhoogd. Bij het sluiten van de deur vindt hetzelfde effect in omgekeerde volgorde plaats.

Voorzichtig LED-verlichting!

Laserstralen van klasse 1M (norm IEC 60825). Niet met optische instrumenten direct in de straling kijken. Gevaar voor oogletse! Reparaties aan de laser mogen uitsluitend door de servicedienst of door geautoriseerde vakkrachten worden uitgevoerd.

Maximale lichtsterkte individueel instellen:

1. Druk op de binnenverlichtingtoets.

① 7 15 - + -

1. Toets van de binnenverlichting ingedrukt houden en met de plus- en mintoetsen de maximale lichtsterkte instellen:

Plustoets: helderder

Mintoets: donkerder.

1. Voor presentatiedoeleinden kan de binnenverlichting ook continu worden ingeschakeld:

• Druk op de binnenverlichtingtoets.

- Voor het uitschakelen van de continue verlichting nogmaals op de binnenverlichtingstoets drukken.

Uitrusting

Flessenrekken

Door de flessenrekken kunnen wijnflessen gemakkelijk uit het apparaat worden gehaald.

Voor het reinigen kunnen de flessenrekken uit het apparaat worden gehaald.

Praktische tips voor opslag van wijn

• Flessenwijn uitgepakt - niet in kisten of dozen - bewaren.
• Oude flessen moeten zo worden neergelegd dat de kurk altijd nat blijft. Er moet nooit een luchtruimte zijn tussen kurk en wijn.
• Voor het genieten moet de wijn langzaam op temperatuur komen (chamberen): Haal bijv. de rosé ca. 2 - 5 uur, de rode wijn ca. 4 - 5 uur van te voren er uit, dan krijgt u de juiste drinktemperatuur. Witte wijn daarentegen kan direct worden geserveerd. Sect en Champagne moeten kort voor gebruik in de koelkast worden gekoeld.
  •Houd er rekening mee dat wijnen altijd iets onder hun ideale seveertemperatuur gekoeld moeten zijn, omdat ze bij het inschenken in het glas direct met 1 tot 2 °C warmer worden!

Drinktemperaturen

De juiste serveertemperatuur is doorslaggevend voor de juiste smaak van de wijn en daarmee het drinkplezier.

Wij raden voor het serveren van de wijn de volgende drinktemperaturen aan:

Wijnsoort Drinktemperatuur

Grote Bordeaux rood 18 °C
Côtes du Rhône rood/Barolo 17 °C
Gerenommeerde Burgunder rood/Bordeaux rood	16 °C
Port 15 °C
Jonge Burgunder rood 14 °C
Jonge rode wijnen 12 °C
Jonge Beaujolais/alle witte wijnen met weinig restzoet	11 °C
Oude witte wijnen / gerenommerde Chardonnay	10 °C
Sherry 9 °C
Jonge witte wijnen vanaf Spätlese 8 °C
Witte wijnen Loire/Entre-deux-Mers	7 °C

Luchtverversing via actiefkool filter

Wijnen ontwikkelen zich verder afhankelijk van de omgevingsomstandigheden; daarbij is de kwaliteit van de lucht doorslaggevend voor de conservering. Daarom is in het bovenste en onderste compartiment in de achterwand een actiefkool filter aangebracht.

Wij raden aan het actiefkool filter jaarlijks te vervangen. De actiefkool filters kunnen via de servicedienst of een GAGGENAU-dealer worden verkregen.

Actiefkool filter vervangen:

1. Het actiefkool filter aan de greep beetpakken met 90° naar rechts of links draaien.
2. Het actiefkool filter er uit trekken.

1. Nieuw actiefkool filter met de greep in verticale positie plaatsen.
2. Het actiefkool filter bij de greep beetpakken en 90° naar rechts of links draaien, totdat het filter vastklikt.

Ontdooien

Het apparaat ontdooit automatisch. Het vocht wordt via de dooiwaterafvoer naar buiten in de dooiwaterverdampingsschaal geleid. Daar verdampt het dooiwater door de warmte van het koelaggregaat.

Apparaat uitschakelen

3 s

- Aan/uit toets ca. 3 seconden indrukken, tot de temperatuurindicatie dooft.

Apparaat uit bedrijf nemen

Wanneer het apparaat voor langere tijd uit bedrijf wordt genomen:

1. Apparaat uitschakelen.
2. Netstekker er uit trekken of zekering uitschakelen.
3. Apparaat reinigen.
4. Deur open laten, om geurvorming te voorkomen.

Apparaat reinigen

⚠️ Waarschuwing!

Nooit het apparaat met een stoomreinigingsapparaat reinigen! De stoom kan bij stroomvoerende bereiken kortsluiting of elektrocutie veroorzaken. De stoom kan kunststof oppervlakken beschadigen.

Nooit rekken en onderdelen in de vaatwasser reinigen. De delen kunnen daardoor vervormen.

Geen zand-, chloor- of zuurhoudende schoonmaak en oplosmiddelen gebruiken.

1. Apparaat uitschakelen.
2. Netstekker er uit trekken of zekering uitschakelen.
3. Reinig het apparaat met een zachte doek, lauwwarm water en een beetje ph-neutraal afwasmiddel. Het schoonmaaksop mag niet in het bedieningspaneel of verlichting komen.

Geluid tijdens bedrijf

1. Glazen deur met gewone glasreiniger en zachte poetsdoek schoonmaken.
2. Deurafdichting alleen met schoon water reinigen en grondig droogwrijven.
3. Verontreinigingen aan de be- en ontluchtingsopeningen met een stofzuiger verwijderen.
4. Afzettingen in de afvoeropening met een dun voorwerp, bijv. een wattenstaafje verwijderen.
5. Na het reinigen: Netstekker in het stopcontact steken resp. zekering inschakelen.

Onderhoudsinstructies voor roestvaststalen oppervlakken

Voor het onderhouden van RVS-oppervlakken het onderhoudsmiddel "Chromol" gebruiken.

Het middel is in de handel verkrijgbaar onder de naam "Chromol" of bij uw servicedienst onder

Ident-nr. 310359 als 500 ml sproeiflacon en

Ident-nr. 166787 als 50 ml probeerflesje verkrijgbaar.

Om de oppervlakken niet te beschadigen, in geen geval krassende sponzen, metalen borstels, scherpe voorwerpen of schuurmiddelen gebruiken. Ook chemisch agressieve reinigingsmiddelen zoals ontdooisprays, ovensprays, oplosmiddelen of vlekkenverwijderaars mag u niet gebruiken.

Heel normale geluiden

Zoemen - koelaggregaat draait. Ventilator van het circulatieluchtsysteem draait.

Borrelende, gonzende of gorgelende geluiden - koelmiddel stroomt door de leidingen.

Klikken - Koelaggregaat (Motor) schakelt aan of uit.

Geluiden voorkomen

Het apparaat staat niet horizontaal

Apparaat met een waterpas stellen (zie "Inbouw van het apparaat").

Flessenrekken niet stabiel of klemmen

Controleer de uitneembare flessenrekken en plaats deze eventueel opnieuw.

Flessen/bakjes komen met elkaar in contact

Haal de flessen of bakjes iets uit elkaar.

Voordat u contact opneemt met de klantenservice:

Controleer of u de storing op basis van de volgende instructies zelf kunt oplossen. U moet de kosten voor advies door de klantenservice zelf dragen - ook tijdens de garantieperiode!

Storing	Mogelijke oorzaken Oplossing
Temperatuur wijkt sterk af van de instelling.		In sommige gevallen is het afdoende wanneer u het apparaat gedurende 5 minuten uitschakelt.Wanneer de temperatuur te hoog is, controleer dan na enkele uren of een temperatuurverandering heeft plaatsgevonden.Wanneer de temperatuur te laag is, controleer dan de volgende dag opnieuw de temperatuur.
Het apparaat koelt niet, de binnenverlichting en het display gaan niet aan.	Stroomuitval; de zekering is aangesproken; de netstekker zit niet goed in het stopcontact.	Controleer of er stroom aanwezig is. De zekering moet geactiveerd zijn.
Het koelaggregaat schakelt steeds vaker en langer in.	Frequent openen van de deur van het apparaat.	Deur van het apparaat niet onnodig openen.
	De be- en ontluchtingsopeningen zijn afgedekt.	Blokkades en verontreinigingen verwijderen.
	Het apparaat staat te dicht bij een warmtebron of de omgevingstemperatuur is te hoog.	Zie hoofdstuk "Plaatsingslocatie".
Het koelapparaat draait erg lang.	Het koelapparaat schakelt bij een geringe koudevraag naar een lager toerental.	Hoewel daardoor de draaitijd wordt verlengd, wordt energie bespaard. Dat is normaal bij energiebesparende modellen.
Schimmel op de wijnflessen. Net als bij andere opslagmethoden, kan er afhankelijk van het soort etikettenlijm een lichte schimmelvorming optreden.		Resten lijm zorgvuldig verwijderen van de flessen.
De temperatuur is niet laag genoeg.	De be- en ontluchtingsopeningen zijn afgedekt.	Blokkades en verontreinigingen verwijderen.
	De deur van het apparaat is niet goed gesloten.	Sluit de deur van het apparaat.
	Frequent openen van de deur van het apparaat.	Apparaatdeur niet onnodig openen.
	Het apparaat staat te dicht bij een warmtebron of de omgevingstemperatuur is te hoog.	Zie hoofdstuk "Plaatsingslocatie".
De binnenverlichting gaat niet aan.	Het apparaat is uitgeschakeld. Het apparaat inschakelen.
	De binnenverlichting is defect of de afdekking is beschadigd.	Absoluut contact opnemen met de servicedienst!
De temperatuurindicatie geeft F0 t/m F5 aan.	Apparaatstoring. Absoluut contact opnemen met de servicedienst!

Servicedienst

Controleer of u de storing aan de hand van de aanwijzingen in het hoofdstuk "Kleine storingen zelf verhelpen" kunt oplossen. Een servicedienst in uw buurt kunt u vinden in het telefoonboek of in het overzicht met de servicediensten.

Geef aan de Servicedienst het typenummer (E-Nr.) en het fabricagenummer (FD-Nr.) van het apparaat door.

Help door het vermelden van het typenummer en fabricagenummer mee met het voorkomen van onnodige ritten. U bespaart de daaraan gerelateerde extra kosten.

U kunt deze informatie vinden op het typeplaatje.