Z31846 - Alarmsignaal AURIOL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Radiogestuurde wekker
Merk	Auriol
Model	Z31846
Radiosignaal	DCF (zender bij Frankfurt, Duitsland)
Voeding	1 AA-batterij 1,5 V (inbegrepen)
Display	LCD-kleurendisplay met tijd, temperatuur en kalender
Alarmfunctie	Ja, instelbaar met herhaling (snooze) 5 min
Lichtfunctie	Ja, SNOOZE/LIGHT-knop, achtergrondverlichting 5 s
Tijdinstelling	Automatisch via DCF of handmatig
Tijdzone	Automatische instelling na ontvangst DCF
Temperatuurweergave	In °C, wisselt af met de kalender
RESET-knop	Ja, om instellingen te resetten
Behuizingmateriaal	Plastic
Reiniging	Zachte, droge doek
Veiligheid	Buiten bereik van kinderen houden, apparaat niet openen
Batterijen	Gebruik alleen batterijen van hetzelfde type, niet opladen
Garantie	3 jaar
Conformiteit	Richtlijn 1999/5/EG, CE-markering
Repareerbaarheid	Reparatie alleen door professionele technicus
Afvalverwerking	Recycling van apparaat en batterijen volgens lokale regelgeving

Veelgestelde vragen - Z31846 AURIOL

Hoe stel ik de handmatig tijd in?

Druk op de M.SET-knop gedurende minimaal 3 seconden om naar de handmatige modus te gaan. Houd vervolgens de M.SET-knop ingedrukt om door de tijd te scrollen, of druk kort in om minuut voor minuut vooruit te gaan. Laat los om te bevestigen.

Hoe activeer of deactiveer ik het alarm?

Zet de schakelaar ALARM ON/OFF op ON om het alarm te activeren (het kleurendisplay wordt groen) of op OFF om het te deactiveren (rood display). Stel de wektijd in met de ALARM-instelknop.

Wat moet ik doen als de wekker het DCF-signaal niet ontvangt?

Controleer of er geen obstakels (betonnen muren) of storingsbronnen zijn. Verplaats de wekker indien nodig naar een raam. U kunt ook handmatig zoeken door de R5C-knop enkele seconden ingedrukt te houden.

Hoe gebruik ik de snooze-functie (herhaling van de bel)?

Wanneer het alarm afgaat, druk op de SNOOZE/LIGHT-knop. De bel stopt gedurende ongeveer 5 minuten en gaat dan weer af. Het licht gaat ook aan gedurende 5 seconden.

Het scherm geeft alleen de temperatuur weer, niet de datum. Waarom?

Als uw wekker het DCF-radiosignaal niet ontvangt, toont het LCD-scherm alleen de temperatuur. Bij ontvangst van het signaal wisselt het automatisch tussen temperatuur en kalender elke 20 seconden.

Hoe vervang ik de batterij?

Open het deksel van het batterijvak aan de achterkant van het apparaat. Verwijder de oude batterij en plaats een nieuwe AA 1,5 V-batterij met de juiste polariteit. Sluit het vak.

De wekker gaat niet af op de ingestelde tijd, wat moet ik doen?

Zorg ervoor dat de schakelaar ALARM ON/OFF op ON staat (groen display). Controleer of de wektijd correct is ingesteld. Als het alarm is afgegaan en gestopt, wordt het na 12 uur automatisch opnieuw geactiveerd.

Hoe reset ik het apparaat?

Druk met een puntig voorwerp (zoals een potlood) op de RESET-knop. U kunt ook de batterij verwijderen en terugplaatsen. Het apparaat start dan een nieuwe zoektocht naar het DCF-signaal.

Hoe maak ik de wekker schoon?

Reinig alleen de buitenkant van de behuizing met een zachte, droge doek. Gebruik geen chemicaliën of schurende middelen.

Wat moet ik met gebruikte batterijen doen?

Gooi batterijen niet bij het huishoudelijk afval. Lever ze in bij een daarvoor bestemd recyclingcontainer (conform richtlijn 2006/66/EG). Batterijen bevatten zware metalen die schadelijk zijn voor het milieu.

GEBRUIKSAANWIJZING Z31846 AURIOL

Bedienings- en veiligheidsinstructies

IAN 94519 IAN 94519

1

DE NL

94519_14_DE_NL_01.indb 1-2 b1 10/15/13 5:50 PM

Doelmatig gebruik ......Pagina 43

Algemene veiligheidsinstructies ......Pagina 44

Veiligheidsinstructies voor het gebruik van batterijen .Pagina 45

Ingebruikname ......Pagina 47

Bediening ......Pagina 48

DCF-signaal ontvangen ......Pagina 48

Tijd handmatig instellen......Pagina 49

Voor het LC-display ......Pagina 49

Alarm in- en uitschakelen ......Pagina 50

Sluimerfunctie gebruiken ......Pagina 50

Instellingen terugzetten ......Pagina 51

Reiniging en onderhoud ......Pagina 51

Verwijdering ......Pagina 51

Informatie ......Pagina 53

Conformiteitsverklaring ......Pagina 53

Garantie ......Pagina 54

42 NL

Radiowekker

Doelmatig gebruik

Het apparaat is alléén geschikt voor gebruik in gesloten vertrekken bij normale kamertemperatuur. Het apparaat is niet bestemd voor commercieel gebruik.

. Onderdelen

1 SNOOZE/LIGHT-toets
2 Kleur-display
3 DraairegelaarALARM
4 M.SET-toets
5 REC-toets
6 Batterij 1,5V, AA
7 Batterijvakje
8 ALARM-schakelaar ON/OFF
9 Luidsprekers
10RESET-toets
11 LC-display

NL 43

Batterijtype: 1 batterij 1,5 V--, AA (bij de levering inbegrepen)

Algemene veiligheidsinstructies

WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR EN GEVAAR VOOR ONGEVALLEN VOOR KLEINE KINDEREN EN

JONGEREN! Laat kinderen nooit zonder toezicht hanteren met het verpakkingsmateriaal. Er bestaat gevaar voor verstikking door verpakkingsmateriaal. Houd kinderen steeds verwijderd van het product. Dit product is géén speelgoed.

Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 alsook personen met verminderde psychische, sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en/of kennis worden gebruikt, als zij onder toezicht staan of geïnstrueerd werden met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat en de hieruit voortvloeiende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

44 NL

kunnen worden ingeslikt, hetgeen levensgevaarlijk kan zijn. Wanneer een batterij is ingeslikt, moet onmiddellijk medische hulp worden ingeroepen.

Neem het product nooit uit elkaar. Door ondeskundige reparaties kan aanzienlijk letselgevaar voor de gebruiker ontstaan. Laat reparaties alleen uitvoeren door een vakman.

Veiligheidsinstructies voor het gebruik van batterijen

■ Verwijder de batterijen uit het apparaat als het gedurende een langere periode niet wordt gebruikt.

VOORZICHTIG! EXPLOSIEGEVAAR! Laad

batterijen in géén geval op!

Let bij het plaatsen van de batterijen op de juiste polariteit! Deze wordt in de batterijvakjes aangegeven.

■ Reinig de contacten van het product en van de batterijen zonodig voordat u de batterijen plaatst.

NL 45

■ Verwijder verbruikte batterijen per omgaande uit het apparaat. In het andere geval bestaat gevaar voor lekkage!

Bij negeren van de instructies kan de batterij over zijn eindspanning heen ontladen worden. In dat geval bestaat het gevaar dat ze gaan lekken. In geval van lekkage van de batterij terwijl deze nog in het product geplaatst is, dient u haar onmiddellijk te verwijderen om schade aan het product te vermijden!

Batterijen horen niet thuis in het huisafval!

Iedere gebruiker is wettelijk verplicht, batterijen conform de voorschriften af te voeren!

Houd de batterijen weg van kinderen, gooi de batterijen niet in open vuur, sluit deze niet kort en neem ze niet uit elkaar.

Vermijd het contact van huid, ogen en slijmvliezen met batterijzuur. In geval van contact met batterijzuur moeten de desbetreffende plekken met veel water worden afgespoeld en / of moet een arts geraadpleegd worden!

WAARSCHUWING! ER bESTAAT GEVAAR VooR EXPLOSIE ALS DE bATTERIJEN oNDESKUNDIG WoRDEN VERVANGEN. Zorg ervoor dat alleen batterijen van hetzelfde type worden gebruikt.

46 NL

Ingebruikname

Haal het batterijdeksel voorzichtig af
Verwijder het batterij-isolatiestrookje tussen de batterij en het contact. De alarmklok gaat eenmaal af en het apparaat start automatisch met de signaalontvangstprocedure voor de radiotijd.

Opmerking: De ontvangst kan door hindernissen (bijv. betonnen muren) of storingsbronnen (bijv. andere elektrische apparaten) aanzienlijk worden gestoord. Verander eventueel de standplaats van de radiowekker (bijv. bij een raam), wanneer problemen tijdens de ontvangst optreden.

Radiosignaal (DCF):

Het DCF-signaal (zender van het tijdsignaal) bestaat uit tijdimpulsen die door een van de meest nauwkeurige klokken ter wereld, in de buurt van Frankfurt / Main, Duitsland, worden uitgezonden – het signaal wijkt per 1 miljoen jaar 1 seconde af. Uw radiowekker ontvangt deze signalen onder optimale omstandigheden tot een afstand van ca. 1.500 km rondom Frankfurt / Main. De ontvangst van het radiografische signaal duurt het normaalgesproken ca. 12 minuten.

Opmerking: nadat de wekker het DCF-signaal heeft ontvangen, wordt automatisch de betreffende tijdzone ingesteld.

NL 47

Bediening

DCF-signaal ontvangen

De wekker gaat automatisch op zoek naar het DCF-signaal, als de batterijen 6 zijn geplaatst. Dit proces duurt ongeveer 12 minuten. Zodra de radiowekker gesynchroniseerd is, wordt het uur van het DCF-radiosignaal weergegeven. Mislukt de synchronisatie met

het signaal, dan stopt het display bij "12:00" tot de radiowekker opnieuw een signaal ontvangt (Voor producten die in Finland, Cyprus, Roemenië, Bulgarije en Griekenland verkocht zullen worden, stopt het display bij "01:00").

De ontvangst van het DCF-signaal kan aan de wekker ook handmatig worden gestart.

Houd de REC-toets gedurende enige tijd ingedrukt. Nu ontvangt de wekker opnieuw een signaal.

Opmerking: als de wekker het DCF-signaal op grond van storingen, een te grote afstand naar de zender of iets dergelijks niet kan ontvangen, hebt u de mogelijkheid om de tijd handmatig in te stellen.

48 NL

• Tijd handmatig instellen

Houd de M.SET-toets minstens 3 seconden ingedrukt. De wekker schakelt over naar handmatig bedrijf.

Druk opnieuw de M.SET-toets in en houd deze ingedrukt totdat de wijzers de correcte positie bereiken en u het uur kunt instellen. Laat de M.SET-toets 4 los zodra de wijzers de gewenste positie bereikt hebben.

Druk de M.SET-toets kort in, zodat de wijzers stapsgewijs in minuten verder springen. Stel zo handmatig de tijd in.

De klok is ingesteld, wanneer de M.SET knep gedurende 8 seconden niet wordt ingedrukt.

- Voor het LC-display

Als het radiosignaal wordt ontvangen, schakelt het LCD-display elke 20 seconden tussen de temperatuur (°C) en de kalender.

Opmerking: Als het radiosignaal niet wordt ontvangen, geeft het LCD-display alleen de temperatuur weer.

NL 49

- Alarm in- en uitschakelen

Zet de wekfunctie aan, door de ALARM-schakelaar ON/OFF 8 op ON te zetten. Is het alarm ingeschakeld, dan schakelt het kleur-display 2 over op groen. Is het alarm uitgeschakeld, dan schakelt het kleur-display 2 over op rood.

Draai aan de regelaar ALARM, om de wektijd in te stellen. Het weksignaal weerklinkt gedurende ca. 20-50 minuten, als de ingestelde wektijd is bereikt.

Als de ALARM ON/OBF niet wordt uitgeschakeld, gaat het alarm 12 uur later opnieuw af.

- Sluimerfunctie gebruiken

Druk op de SNOOZE / LIGHT knop om de sluimerfunctie te activeren. Als het alarm afgaat, brandt het licht op de achterzijde gedurende circa 5 seconden.

■ Het signaal van de wekker stopt gedurende 5 minuten. Na ca. 5 minuten rinkelt de wekker opnieuw.

50 NL

Instellingen terugzetten

Druk op de RESET-toets, om de instellingen van de wekker terug te zetten. U kunt ook de batterijen 6 uit het apparaat verwijderen en ze opnieuw plaatsen. De wekker gaat nu automatisch op zoek naar het DCF-signaal.

Opmerking: druk op de toets met een spits object (bijv. een potlood).

Reiniging en onderhoud

■ Reinig het apparaat alleen aan de buitenzijde met een zachte, droge doek.

.Verwijdering

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via de plaatselijke recyclecontainers kunt afvoeren. Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende artikel na gebruik af te voeren, verstrekt uw gemeentelijke overheid.

NL 51

Gooi het produkt als U het niet meer gebruikt met het oog op milieu-bescherming niet bij het huisvuil, maar verwijder het deskundig. Over afgifteplaatsen en hun openingstijden kunt U zich bij uw aangewezen instantie informeren.

Defecte of verbruikte batterijen moeten volgens de richtlijn 2006/66/EC worden gerecycled. Geef batterijen en/of het apparaat af bij de daarvoor bestemde verzamelstations.

Milieuschade door verkeerde afvoer van batterijen!

Batterijen mogen niet via het huisafval worden afgevoerd. Ze kunnen giftig zwaar metaal bevatten en moeten worden behandeld als gevaarlijk afval. De chemische symbolen van de zware metalen zijn als volgt: Cd = cadmium, Hg = kwikzilver, Pb = lood. Geef verbruikte batterijen daarom af bij een gemeentelijk inzamelpunt.

52 NL

Informatie

Conformiteitsverklaring

Wij OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, D-74167 Neckarsulm, verklaren in eigen verantwoordelijkheid dat het product: radiowekker, modelnr.: Z31846A/Z31846B/Z31846C/Z31846D/Z31846E/Z31846F, versie: 11/2013, waarop deze verklaring betrekking heeft, overeenstemt met de normen/normatieve documenten van de richtlijn 1999/5/EC.

Voor de complete verklaring van overeenstemming verwijzen wij naar www.owim.com.

EMC CE

NL 53

Garantie

Het apparaat wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geproduceerd en voor levering grondig getest. In geval van schade aan het product kunt u rechtmatig beroep doen op de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna vermelde garantie niet beperkt.

U ontvangt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. De garantieperiode start op de dag van aankoop. Bewaar de originele kassabon alstublieft. Dit document is nodig als bewijs voor aankoop.

Wanneer binnen drie jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal- of productiefout optreedt, dan wordt het product door ons - naar onze keuze - gratis voor u gerepareerd of vervangen. Deze garantie komt te vervallen als het product beschadigd wordt, niet correct gebruikt of onderhouden wordt.

De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. Deze garantie is niet van toepassing op productonderdelen, die onderhevig zijn aan normale slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen gelden (bijv. batterijen) of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, zoals bijv. schakelaars, accu's of dergelijke onderdelen, die gemaakt zijn van glas.

54 NL

Z31846A/Z31846B

Z31846C/Z31846D