PerfectCare Elite Plus GC9671 - Strijkijzer PHILIPS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis PerfectCare Elite Plus GC9671 PHILIPS in PDF-formaat.
Download de handleiding voor uw Strijkijzer in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding PerfectCare Elite Plus GC9671 - PHILIPS en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. PerfectCare Elite Plus GC9671 van het merk PHILIPS.
GEBRUIKSAANWIJZING PerfectCare Elite Plus GC9671 PHILIPS
CALCARE").82 ITALIANO Problema Possibilecausa Soluzione Il ferro lascia un'impronta o una traccia lucida sui tessuti stirati. La supercie da stirare era irregolare, come nel caso di una cucitura o di una piega dell'indumento. PerfectCare è sicuro su tutti i capi. L'eetto lucido o l'impronta non sono permanenti e scompariranno lavando l'indumento. Evitare di stirare sopra le cuciture o le pieghe oppure posizionare un panno di cotone sull'area da stirare per evitare impronte in corrispondenza delle cuciture e delle pieghe. L'apparecchio non produce vapore. Il serbatoio dell'acqua non contiene abbastanza acqua (la spia "serbatoio dell'acqua vuoto" lampeggia). Riempire il serbatoio dell'acqua (vedere il capitolo "Utilizzo dell'apparecchio", sezione "Riempimento del serbatoio dell'acqua"). L'apparecchio non è abbastanza caldo per produrre vapore. Attendere che la spia "ferro pronto"sul ferro da stiro si accenda con luce ssa. Non è stato premuto il pulsante del vapore. Tenere premuto il pulsante del vapore durante la stiratura. Il serbatoio dell'acqua non è inserito correttamente nell'apparecchio. Reinserire saldamente il serbatoio dell'acqua nell'apparecchio facendolo scattare in posizione. L'apparecchio non è acceso. Inserire la spina nella presa a muro e premere il pulsante on/o per accendere l'apparecchio. L'apparecchio si è spento. La spia del pulsante on/o lampeggia. La funzione di spegnimento automatico si attiva automaticamente quando l'apparecchio non viene utilizzato per più di 10 minuti. Premere il pulsante on/o per accendere nuovamente l'apparecchio. L'apparecchio produce un rumore di pompaggio. L'acqua viene pompata nella caldaia all'interno dell'apparecchio. Si tratta di un fenomeno normale. Se il rumore continua incessantemente, spegnere l'apparecchio e rimuovere la spina dalla presa di corrente. Rivolgersi a un centro autorizzato Philips.83 NEDERLANDS Introductie Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www.philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning. Lees de afzonderlijke folder met belangrijke informatie en de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar beide documenten om deze indien nodig later te kunnen raadplegen. Productoverzicht (afb. 1) 1 Stoomtoevoerslang 2 Strijkijzerplateau 3 Eerste opbergruimte voor toevoerslang 4 Netsnoer met stekker 5 ECO-knop met lampje 6 Aan-uitknop met lampje en MAX-instelling 7 'Waterreservoir leeg'-lampje 8 EASY DE-CALC-lampje 9 EASY DE-CALC-knop 10 Snoeropbergruimte 11 Tweede opbergruimte voor toevoerslang 12 Afneembaar waterreservoir 13 Draagvergrendeling 14 Ontgrendelknop van draagvergrendeling 15 Zoolplaat 16 Stoomhendel 17 'Strijkijzer gereed'-lampje 18 Intelligente automatische stoomknop met lampje 19 Vulopening Uw apparaat gebruiken Te gebruiken watersoort Dit apparaat is ontworpen voor gebruik met kraanwater. Maar als u in een regio met hard water woont, kan er snel kalkaanslag ontstaan. Daarom wordt het aangeraden gedistilleerd of gedemineraliseerd water te gebruiken (u kunt ook 50% gedemineraliseerd/gedistilleerd water vermengd met water gebruiken) om de levensduur van het apparaat te verlengen. Voeg geen parfum, water uit de wasdroger, azijn, stijfsel, ontkalkingsmiddelen, strijkconcentraat, chemisch ontkalkt water of andere chemicaliën toe. Hierdoor kan het apparaat water gaan sputteren, bruine vlekken veroorzaken of beschadigd raken.84 NEDERLANDS Het waterreservoir vullen Vul het waterreservoir voor ieder gebruik of wanneer het ‘Waterreservoir leeg’-lampje knippert. U kunt het waterreservoir op ieder gewenst moment tijdens het gebruik bijvullen. 1 Verwijderhetwaterreservoiruithetapparaatenvulhettot deMAX-aanduidingmetkraanwater. 2 Plaatshetwaterreservoirteruginhetapparaatdoorhet onderstedeeleerstinhetapparaattesteken. 3 Duwhetbovenstedeelvanhetwaterreservoirerintothet vastklikt(‘klik’). 'Waterreservoir leeg'-lampje Wanneer het waterreservoir bijna leeg is, gaat het ‘Waterreservoir leeg’-lampje knipperen. Vul het waterreservoir en druk op de stoomhendel om laat het apparaat weer te laten opwarmen. Wanneer het 'strijkijzer gereed'-lampje continu brandt, kunt u doorgaan met stoomstrijken. OptimalTEMP-technologie De OptimalTEMP-technologie stelt u in staat om alle soorten strijkbare stoen in willekeurige volgorde te strijken zonder de strijktemperatuur aan te passen. Stoen met deze symbolen kunnen worden gestreken. Voorbeelden zijn linnen, katoen, polyester, zijde, wol, viscose en rayon. Stoen met dit symbool zijn niet strijkbaar. Dit zijn bijvoorbeeld synthetische stoen zoals elastaan, stoen waarin elastaan is verwerkt en polyolenen (zoals polypropeen) maar ook afdrukken op kledingstukken.85 NEDERLANDS Tijdens het strijken kunt u het strijkijzer op het strijkijzerplateau of horizontaal op de strijkplank plaatsen. Dankzij de OptimalTEMP- technologie beschadigt de zoolplaat niet de strijkplankhoes. Strijkijzers 1 Plaatsdestoomgeneratoropeenstabiele,vlakke ondergrond. 2 Zorgervoordatervoldoendewaterinhetwaterreservoir zit(zie'Hetwaterreservoirvullen'). 3 Steekdestekkerineengeaardstopcontactendrukop deaan-uitknopomdestoomgeneratorinteschakelen. Hetblauweaan-lampjeophetapparaatenhet'strijkijzer gereed'-lampjebeginnenteknipperenomaantegeven dathetapparaataanhetopwarmenis(ditduurtcirca2 minuten). , Alshetapparaatgereedisvoorgebruik,knipperenhet lampje'strijkijzergereed’enhetaan/uit-lampjenietmeer maarbrandencontinu.Daarnaasthoortueenkortpiepje. 4 Drukopdeontgrendelknopvandedraagvergrendelingom hetstrijkijzervanhetstrijkijzerplateauteontgrendelen. 5 Houddestoomhendelingedruktomtebeginnenmet strijken. Richt de stoom nooit op mensen. Opmerking: voor het beste resultaat bij lastige stoen zoals katoen, linnen en spijkerbroeken, houdt u de stoomhendel ingedrukt als u het strijkijzer over de stof beweegt. Beweeg het strijkijzer vervolgens zonder stoom nog een paar keer over hetzelfde gebied om de stof te drogen. Opmerking: voor de beste resultaten op zijde en glanzende synthetische stoen wordt aanbevolen om de stoomhendel tijdens het strijken ingedrukt te houden.86 NEDERLANDS -sensor en intelligente automatische stoommodus De intelligente -sensor in uw strijkijzer weet precies wanneer en hoe uw strijkijzer beweegt. Wanneer u de intelligente automatische stoommodus activeert, herkent de -sensor de bewegingen van uw strijkijzer zodat uw strijkijzer automatisch de juiste hoeveelheid stoom kan afgeven zonder dat u de stoomhendel hoeft in te drukken. Dit helpt u om sneller en gemakkelijker geweldige resultaten te bereiken. - Om de intelligente automatische stoommodus te activeren, drukt u op de intelligente automatische stoomknop op de handgreep van het strijkijzer. Het lampje van de intelligente automatische stoommodus gaat branden. - Het 'strijkijzer gereed'-lampje beweegt heen en weer wanneer het strijkijzer beweegt. Opmerking: in de intelligente automatische stoommodus komt er automatisch stoom naar buiten wanneer u het strijkijzer beweegt, en dit stopt wanneer u het strijkijzer niet meer beweegt. U kunt in deze modus nog steeds op de stoomhendel drukken om stoom af te geven wanneer het strijkijzer niet beweegt. - U kunt de intelligente automatische stoommodus in alle stoomstanden gebruiken, waaronder ECO en MAX. Opmerking: voor uw veiligheid stopt in de intelligente automatische stoommodus de stoomafgifte wanneer de zoolplaat wordt gekanteld. - Om de intelligente automatische stoommodus uit te schakelen, drukt u op de intelligente automatische stoomknop. Het lampje van de intelligente automatische stoommodus gaat uit. U moet op de stoomhendel drukken om verder te strijken. Stoomstootfunctie De stoomstootfunctie is ontworpen met het oog op het verwijderen van hardnekkige kreuken. - Druk tweemaal snel op de stoomhendel om de stoomstootfunctie te activeren. Het apparaat geeft 3 krachtige stoomstoten. 2x87 NEDERLANDS Verticaal strijken Het strijkijzer geeft hete stoom af. Probeer nooit kreuken uit een kledingstuk te verwijderen terwijl iemand het draagt. Zorg ervoor dat er geen stoom bij uw hand of die van iemand anders in de buurt komt. U kunt het strijkijzer in verticale positie gebruiken om kreuken uit hangende stoen te verwijderen. 1 Houdhetstrijkijzerinverticalepositievast,drukopde stoomhendelenraakhetkledingstukvoorzichtigaanmet dezoolplaat. Opmerking: voor uw veiligheid is de intelligente automatische stoommodus niet beschikbaar voor verticaal strijken. Eco-stand Met de ECO-stand (verminderde hoeveelheid stoom) kunt u energie besparen zonder dat dit ten koste gaat van het strijkresultaat. - Druk op de ECO-knop. Het groene ECO-lampje gaat branden. - Druk opnieuw op de ECO-knop om de ECO-stand uit te schakelen. Het groene ECO-lampje gaat uit. MAX-stand Voor sneller strijken en meer stoom kunt u de MAX-stand gebruiken. 1 Houddeaan-uitknop2secondeningedrukttothetlampje wit brandt. 2 Houddeaan-uitknopopnieuw2secondeningedrukt totdathetlampjeblauwbrandtomdeMAX-standuitte schakelen. 2 sec.88 NEDERLANDS Autom. uitschakeling - Het apparaat schakelt over naar de stand-bymodus als het gedurende 10 minuten niet is gebruikt. Het lampje in de aan- uitknop begint te knipperen. - Druk op de aan-uitknop om het apparaat opnieuw te activeren. Het apparaat begint opnieuw op te warmen. - Het apparaat wordt automatisch uitgeschakeld als het nog eens 10 minuten niet is gebruikt nadat het naar de stand- bymodus is overgeschakeld. Het lampje in de aan-uitknop gaat uit. Tips voor het strijken Minimale kreuken tijdens het drogen Begin al vroeg in het droogproces met het verwijderen van kreuken door uw was goed uit te spreiden na het wassen en door kledingstukken aan hangers op te hangen, zodat deze op natuurlijke wijze drogen en minder kreuken. De strijkmethode voor overhemden Begin met de tijdrovende delen als de kraag, manchetknopen en mouwen. Strijk vervolgens de grotere delen zoals de voor- en achterzijde om te voorkomen dat de grotere delen kreuken wanneer u de tijdrovende delen strijkt. Kraag: wanneer u een kraag strijkt, begin dan bij de onderzijde en werk van buiten (het puntige einde) naar binnen. Keer om en herhaal. Vouw de kraag omlaag en druk op de rand voor een strakkere afwerking. Knopen: strijk op de achterzijde van de knoppen voor doeltreender en sneller strijkwerk. Reiniging en onderhoud Om uw apparaat goed te onderhouden, moet u het strijkijzer en het apparaat regelmatig schoonmaken. 1 Maakhetapparaatschoonmeteenvochtigedoek.Voor hetverwijderenvanhardnekkigevlekken,kuntueenklein beetjeafwasmiddelgebruiken. 2 Omgemakkelijkendoeltreendvlekkenvandezoolplaat teverwijderen,schakeltuhetapparaatinenlaatuhet opwarmen.Wanneerhetapparaatisopgewarmd,beweegt uhetstrijkijzerovereenvochtigedoekterwijluopde stoomhendeldrukt. Tip: maak de zoolplaat regelmatig schoon voor soepel glijden.89 NEDERLANDS
BELANGRIJK - EASY DE-CALC
Het is erg belangrijk dat u de EASY DE-CALC-functie gebruikt zodra het EASY DE-CALC-lampje begint te knipperen en het apparaat blijft piepen. Het EASY DE-CALC-lampje knippert en het apparaat piept onophoudelijk na ongeveer een maand of 10 strijkbeurten, om aan te geven dat het apparaat moet worden ontkalkt. Voer de volgende EASY DE-CALC-procedure uit voordat u verdergaat met strijken. Om het risico op brandwonden te voorkomen, moet de stekker uit het stopcontact worden gehaald en het apparaat eerst ten minste twee uur afkoelen voordat u de EASY DE- CALC-procedure uitvoert. 1 Haaldestekkeruithetstopcontact. 2 Plaatshetapparaatopderandvandetafel. 3 Houdeenbeker(waartenminste350mlinkan)onderde EASYDE-CALC-knopendraaideknoplinksom. 4 VerwijderdeEASYDE-CALC-knopenlaathetwatermet kalkdeeltjesindebekerstromen. 5 Wanneerergeenwatermeeruithetapparaatkomt,plaatst udeEASYDE-CALC-knopterugendraaitudezehelemaal naarrechtsvast. 6 Na het voltooien van de EASY DE-CALC procedure kunt u uwstrijkijzeronmiddellijkweergebruiken.90 NEDERLANDS BELANGRIJK – De zoolplaat ontkalken Als u de EASY DE-CALC-functie niet regelmatig gebruikt, kunnen zich kalkdeeltjes in de zoolplaat ophopen en kan de zoolplaat bruine vlekken veroorzaken tijdens het strijken. Als dit het geval is, moet u de zoolplaat volgens de onderstaande procedure ontkalken. Wij raden u aan om de procedure twee keer te herhalen voor een betere reiniging van de zoolplaat. Om het risico op brandwonden te voorkomen, moet de stekker uit het stopcontact worden gehaald en het apparaat eerst ten minste twee uur afkoelen voordat u de zoolplaat ontkalkt. 1 Haaldestekkeruithetstopcontact. 2 Plaatshetapparaatopderandvandetafel. 3 Controleerofhetvuilwaterreservoirleegis. 4 Houdeenbeker(waartenminste350mlinkan)onderde EASYDE-CALC-knopendraaideknoplinksom. 5 VerwijderdeEASYDE-CALC-knopenlaathetwatermet kalkdeeltjesindebekerstromen. 6 HoudhetapparaatzodanigvastdatdeEASYDE-CALC- openingnaarbovenisgerichtengiet900mlgedistilleerd waterindeopening. Opmerking: let op het zware gewicht van het apparaat wanneer u het kantelt.91 NEDERLANDS 7 HouddeEASYDE-CALC-openingnaarbovengericht,plaats deEASYDE-CALC-knopterugendraaideknopnaarrechts totdezevastzit. 8 Plaatshetapparaatweeropeenstabieleenvlakke ondergrond.Steekdestekkerinhetstopcontactenzethet apparaat aan. 9 Wacht5minutentothetapparaatisopgewarmd. 10 Houddestoomhendelingedruktterwijluhetstrijkijzer gedurende3minutenovereendikkedoekheenenweer beweegt. Waarschuwing: er komt heet, vies water uit de zoolplaat. 11 Stopmethetbewegenvanhetstrijkijzerwanneerergeen watermeeruitkomtofwanneererstoomuitbegintte komen. 12 Daarnakuntuhetapparaatonmiddellijkweergebruiken. Haalandersdestekkeruithetstopcontactnadathet ontkalkenisvoltooid. Opbergen 1 Schakelhetapparaatuitenhaaldestekkeruithet stopcontact. 2 Verwijderhetwaterreservoirenleeghet. 3 Plaatshetstrijkijzerophetstrijkijzerplateau.Druk dedraagvergrendelinginomhetstrijkijzerophet strijkijzerplateautevergrendelen. 4 Vouwdetoevoerslangenhetnetsnoerop.Bergzeopin hunrespectieveopbergruimten.92 NEDERLANDS 5 U kunt het apparaat met één hand aan het handvat van het strijkijzerdragen. Draag het apparaat niet door de ontgrendelhendel van het waterreservoir vast te houden. Problemen oplossen In dit hoofdstuk wordt kort besproken welke problemen u kunt tegenkomen tijdens het gebruik van het apparaat. Als u het probleem niet kunt oplossen met de onderstaande informatie, ga dan naar www.philips.com/support voor een lijst met veelgestelde vragen of neem contact op met het Consumer Care Centre in uw land. Probleem Mogelijkeoorzaak Oplossing De strijkplankhoes wordt nat of er zijn waterdruppels op het kledingstuk gekomen tijdens het strijken. Stoom is gecondenseerd op de strijkplank na een lange strijkbeurt. Vervang de schuimlaag van de strijkplankhoes als deze versleten is. U kunt ook een extra laag vilt onder de strijkplankhoes leggen om condens op de strijkplank te voorkomen. U kunt vilt in een stoenwinkel kopen. U hebt een strijkplankhoes die niet bestand is tegen het hoge stoomniveau van het apparaat. Leg een extra laag vilt onder de strijkplankhoes om condensatie op de strijkplank te voorkomen. U kunt vilt in een stoenwinkel kopen. Er komen waterdruppeltjes uit de zoolplaat. De stoom die in de slang was achtergebleven, is afgekoeld en gecondenseerd. Daardoor komen er waterdruppels uit de zoolplaat. Stoom gedurende enkele seconden uit de buurt van het kledingstuk. Er komt stoom en/ of water onder de EASY DE-CALC- knop vandaan. De EASY DE-CALC-knop is niet goed vastgedraaid. Schakel het apparaat uit en laat het 2 uur afkoelen. Schroef de EASY DE-CALC-knop los en schroef deze op de juiste wijze terug op het apparaat. Opmerking: er kan wat water ontsnappen wanneer u de knop verwijdert. De rubberen afdichtring van de EASY DE-CALC-knop is versleten. Neem contact op met een door Philips geautoriseerd servicecentrum voor een nieuwe EASY DE-CALC-knop.93 NEDERLANDS Probleem Mogelijkeoorzaak Oplossing Vuil water en verontreinigingen komen uit de zoolplaat of de zoolplaat is vuil. Onzuiverheden of chemicaliën in het water hebben zich afgezet in de stoomgaatjes van de zoolplaat en/of op de zoolplaat zelf. Maak de zoolplaat schoon met een vochtige doek. Er hebben zich te veel kalkdeeltjes en mineralen opgehoopt in het apparaat. Ontkalk het apparaat regelmatig (zie hoofdstuk 'Belangrijk - ONTKALKEN'). Het strijkijzer laat een glans of een afdruk op het kledingstuk na. Het oppervlak dat gestreken moest worden was ongelijk, bijvoorbeeld omdat u over een naad of een vouw in het kledingstuk hebt gestreken. PerfectCare is veilig voor alle kledingstukken. Een glimmende plek of afdruk is niet permanent en verdwijnt als u het kledingstuk wast. Strijk niet over naden of vouwen of leg een lapje katoen over het te strijken gedeelte om afdrukken bij naden en vouwen te voorkomen. Het apparaat produceert geen stoom. Er zit niet voldoende water in het waterreservoir (het 'waterreservoir leeg'-lampje knippert). Vul het waterreservoir (zie 'Het waterreservoir vullen' in het hoofdstuk 'Uw apparaat gebruiken'). Het apparaat is niet warm genoeg om stoom te produceren. Wacht totdat het 'strijkijzer gereed'- lampje op het strijkijzer blijft branden. U drukte niet op de stoomhendel. Houd de stoomhendel tijdens het strijken ingedrukt. Het waterreservoir is niet in het apparaat geplaatst. Schuif het waterreservoir goed terug in het apparaat ('klik'). Het apparaat is niet ingeschakeld. Steek de stekker in het stopcontact en druk op de aan/uitknop om het apparaat in te schakelen. Het apparaat is uitgeschakeld. Het lampje in de aan/ uitknop knippert. De automatische uitschakelfunctie wordt automatisch geactiveerd wanneer het apparaat langer dan 10 minuten niet is gebruikt. Druk op de aan/uitknop om het apparaat weer in te schakelen. Het apparaat maakt een pompend geluid. Er wordt water in de boiler van het apparaat gepompt. Dit is normaal. Als het pompende geluid blijft aanhouden, schakel dan het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact. Neem contact op met een door Philips geautoriseerd servicecentrum.94 NORSK Introduksjon Gratulerer med kjøpet og velkommen til Philips. Hvis du vil ha fullt utbytte av støtten som Philips tilbyr, må du registrere produktet på www.philips.com/welcome. Les det separate heftet med viktig informasjon og brukerhåndboken nøye før du begynner å bruke apparatet. Tavare på begge dokumentene for fremtidig bruk. Produktoversikt (Fig. 1) 1 Dampslange 2 Strykejernplattform 3 Første oppbevaringsrom for slange 4 Ledning med støpsel 5 ECO-knapp med lys 6 Av/på-knapp med lys og MAX-innstilling 7 Lampe for tom vannbeholder 8 EASY DE-CALC-lampe 9 EASY DE-CALC-bryter 10 Rom for oppbevaring av ledning 11 Andre oppbevaringsrom for slange 12 Avtakbar vannbeholder 13 Bærelås 14 Utløserknapp for bærelås 15 Strykesåle 16 Dampbryter 17 Lampe som indikerer at strykejernet er klart 18 Intelligent automatisk dampknapp med lys 19 Påfyllingshull Bruke apparatet Hvilken type vann skal brukes Dette apparatet er utformet for bruk med springvann. Hvis du bor i et område med hardt vann, kan det raskt danne seg mye kalk. Derfor anbefaler vi at du bruker destillert eller avmineralisert vann (50% avmineralisert/destillert vann blandet med vann kan også brukes) hvis du vil forlenge levetiden til apparatet. Ikke tilsett parfyme, vann fra en tørketrommel, eddik, stivelse, avkalkingsmidler, strykemidler, kjemisk avkalket vann eller andre kjemikaler ettersom dette kan føre til vannsprut, brune ekker eller skade på apparatet. Fylle vannbeholderen Fyll vannbeholderen før hver bruk eller når lampen for tom vannbeholder blinker. Du kan fylle vannbeholderen når som helst mens du bruker apparatet.95 NORSK 1 Fjernvannbeholderenfraapparatet,ogfylldenmed springvannopptilmaksimumsmerket. 2 Settvannbeholderentilbakeiapparatetvedåskyveinn dennedredelenførst.Skyvderetterdenøverstedeleninn tildenklikkespåplass. 3 Skyvinndenøvredelenavvannbeholderentildenlåsespå plass(duhøreretklikk). Lampe for tom vannbeholder Når vannbeholderen er nesten tom, blinker lampen for tom vannbeholder. Hvis du vil at apparatet skal varmes opp igjen, fyller du vannbeholderen, og trykker på dampbryteren. Du kan fortsette dampstrykingen når lampen som indikerer at strykejernet er klart, lyser kontinuerlig. OptimalTEMP-teknologi OptimalTemp-teknologi gjør det mulig for deg å stryke alle slags strykbare stoer i hvilken som helst rekkefølge, uten å justere strykejernets temperatur. Du kan stryke stoer med disse symbolene, for eksempel lin, bomull, polyester, silke, ull, viskose og rayon. Du kan ikke stryke stoer med dette symbolet. Dette gjelder syntetiske stoer som spandex eller elastan, stoer med spandex og polyolener (f.eks. Polypropylen) samt trykk på plagget.96 NORSK Under strykingen kan du sette strykejernet enten på plass på strykejernplattformen eller vannrett på strykebrettet. Takket være OptimalTEMP-teknologien skades ikke trekket på strykebrettet av strykesålen. Stryking 1 Plasserdampgeneratorenpåenstabil,jevnoverate. 2 Kontrolleratdeternokvannivannbeholderen(se avsnittetFyllevannbeholderen). 3 Settstøpseletienjordetstikkontakt,ogtrykkpåav/på- knappenforåslåpådampgeneratoren.Denblåpå-lampen påapparatetoglampensomindikereratstrykejernet erklart,begynneråblinkeforåvarsleomatapparatet varmesopp(dettetarca.2minutter). , Nårapparateterklarttilbruk,vilpå-lampenoglampen somindikereratstrykejerneterklart,slutteåblinkeoglyse kontinuerlig.Deretterhørerduetkortpip. 4 Trykkpåutløserknappenforbærelåsforåløsne strykejernetfrastrykejernplattformen. 5 Trykkpåogholdnededampbryterenforåstarte strykingen. Du må aldri rette damp mot mennesker. Merk: For å få best mulig resultat på vanskelige stoer som bomull, jeans og lin anbefales det at du holder inne dampbryteren kontinuerlig mens du stryker. Dra strykejernet deretter over det samme området ere ganger uten damp for å tørke stoet. Merk: For å få best mulig resultat på silke og blanke syntetiske stoer anbefales det at du holder inne dampbryteren kontinuerlig mens du stryker.97 NORSK sensor og modus for intelligent automatisk damp Den intelligente -sensoren inne i strykejernet vet nøyaktig når og hvor strykejernet er i bevegelse. Når du aktiverer modusen for intelligent automatisk damp, vil -sensoren begynne å gjenkjenne bevegelsene til strykejernet, slik at strykejernet slipper ut riktig mengde damp automatisk, uten at du trenger å trykke på dampbryteren. Dermed får du otte resultater på en raskere og enklere måte. - Du trykker på bryteren for intelligent automatisk damp øverst på håndtaket til strykejernet for å aktivere modusen for intelligent automatisk damp. Lampen for intelligent automatisk damp slås på. - Lampen som indikerer at strykejernet er klart, beveger seg frem og tilbake når strykejernet er i bevegelse. Merk: Når modusen for intelligent automatisk damp er slått på, slippes damp ut automatisk når du beveger strykejernet, og stopper når du slutter å bevege på strykejernet. Du kan fortsatt trykke på dampbryteren i denne modusen for å aktivere damp når strykejernet ikke er i bevegelse. - Du kan bruke modusen for intelligent automatisk damp i alle dampinnstillinger, inkludert i ECO og MAX. Merk: Av sikkerhetshensyn slippes ikke damp ut når strykesålen står skjevt i modusen for intelligent automatisk damp. - Trykk på bryteren for intelligent automatisk damp for å gå ut av modusen for intelligent automatisk damp. Lampen for intelligent automatisk damp slås av. Du må trykke på dampbryteren for å fortsette strykingen. Dampstøtfunksjon Dampstøtfunksjonen er utviklet for å hjelpe til med å takle vanskelige skrukker. - Trykk raskt på dampbryteren to ganger for å aktivere dampstøtfunksjonen. Apparatet utløser tre kraftige dampstøt. 2x98 NORSK Vertikal stryking Det kommer varm damp ut av strykejernet. Du må aldri forsøke å fjerne skrukker fra et plagg når noen har det på seg. Ikke bruk damp i nærheten av dine egne eller noen andres hender. Du kan også bruke strykejernet i vertikal stilling for å fjerne skrukker fra opphengte klær. 1 Holdstrykejernetivertikalposisjon,trykkpå dampbryteren,ogberørplaggetlettmedstrykesålen. Merk: Av sikkerhetshensyn er modusen for intelligent automatisk damp ikke tilgjengelig for vertikal stryking. ØKO-innstilling Ved hjelp av ECO-innstillingen (mindre damp) kan du spare strøm uten at det går utover strykeresultatet. - Trykk på ECO-knappen. Den grønne ECO-lampen slås på. - Trykk på ECO-knappen på nytt for å slå av ECO-innstillingen. Den grønne ECO-lampen slås av. MAX-innstilling Du kan bruke MAX-innstillingen for raskere stryking og mer damp. 1 Trykkpåogholdnedeav/på-knappenitosekundertil lampen blir hvit. 2 Trykkpåogholdnedeav/på-knappenpånyttitosekunder tildenhvitelampenblirblåforådeaktivereMAX- innstillingen. Slår seg automatisk av - Apparatene går inn i standby-modus hvis de ikke har blitt brukt på 10 minutter. Lampen på av/på-knappen begynner å blinke. - Trykk på av/på-knappen for å aktivere apparatet igjen. Apparatet begynner å varme opp igjen. - Apparatet slår seg automatisk av hvis det ikke har vært brukt på 10 minutter etter at det har gått inn i standby-modus. Lampen på av/på-knappen slukkes. 2 sec.99 NORSK Stryketips Minimerer skrukker under tørking Start fjerning av skrukker tidlig i tørkeprosessen ved å spre plaggene utover etter vask og henge dem på kleshengere for å sørge for at de tørker naturlig med færre skrukker. Beste praksis for stryking av skjorter Begynn med tidkrevende deler som kragen og ermene. Deretter stryker du større deler som fremsiden og baksiden for å forhindre skrukker på de største delene når du er opptatt med å stryke de tidkrevende delene. Kragen: Når du stryker en krage, kan du starte på undersiden og jobbe deg fra ytterkanten (den spisse enden) og innover. Snu og gjenta. Brett ned kragen, og legg press på kanten for å få den spissere. Knapper: Stryk på vrangen av knappene for en mer eektiv og raskere stryking. Rengjøring og vedlikehold Rengjør strykejernet og apparatet regelmessig for riktig vedlikehold av apparatet. 1 Rengjørapparatetmedenfuktigklut.Dukanbrukelitt oppvaskmiddelforåfjernevanskeligeekker. 2 Slåpåapparatet,ogladetvarmesoppforenkelfjerning avekkerfrastrykesålen.Nårapparateteroppvarmet, drardustrykejernetoverenfuktigklutmensdutrykkerpå dampbryteren. Tips: Rengjør strykesålen regelmessig for å sikre at den glir godt.
Notice-Facile